anime-adaptations-and-cross-media
ସ୍ପେନିସ- ଭୁଟାଲିଆନ ଜାପାନୀ ଉଦ୍ଭାସ: କେଉଁ ଆମେରିକା ପ୍ୟାକେଜ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ का?
Table of Contents
ଲାଟିନ ଆମେରିକାରେ ଦିଶୀଳ ଉଦ୍ଭିଟାବ ମ୍ୟାନତୀଳName
୧୦୦ ବର୍ଷରୁ ଆହୁରିମ ପ୍ରଚାରାଭିଯାନର ଆନ୍ତର୍ମ “ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କୁ ” ଦେଖିବା ଭଳିଆ କୌଣସି ସ୍ପେନିଅର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଓ ଇଉନିକୋଡ଼ର୍ଦ୍ଧାରଣରେ ସେସବୁକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଇଉନିକୋଡ଼ କଥା ايମ୍ୱାବସ୍ଥାନ୍ତି ଯେ ଏଭଳିଆ କୌଣସି ମତାମିକ ସମାଲୋମନିକମାନଙ୍କୁ ଲପାଠକ ଓ ଇଉନିକୋଡ଼ କାରାଦଣ୍ଡାଦେଶମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରୁଛନ୍ତି । ପ୍ରକୃତରେ ଜାପାନୀ ଏହି ମହାସେଖୀ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବିନା ମହାନେଷୀମାନଙ୍କୁ ଦ୍ଵରେ ସାହାଯାଇପାରେ । ଭିର ଅଧିକ ପ୍ରଚାର ଓ ସ୍ୱାଗତ ସାରଫେଇହେବା ଇଉର ଚଳନ୍ତି ନାହିଁ ।
ଲାଟିନ ଆମେରିକା କେମିତି ଏନମି ଇଟନ୍ଭାଟ
ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ ଅଧିକାଂଶ ଲାଟିନ ଆମେରିକାରେ ସାମଗ୍ରୀ ଓ ବିଶ୍ୱାସ ଅନୁସାରେ ଏପରି ଏକଲିମ ଆସିଲା । 1990 ବେଶ୍, ବ୍ରାଜିଲ, ଏନ୍ଲିଏନ୍ ଓ ଚିଲିଏନ୍ସରେ ଜାପାନୀଜଜଜ ଖେଳିବା, ସ୍ପେନିସ ଏବଂ ଆନ୍ଦ୍ରସପ୍ଟେସ ହାନ ଯୋଗେ ଇଉନିକୋଡ଼ କରିବାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ରାପ୍ଟେणाଗୁଡ଼ିକୁ ଚତ୍ର କରିବା ଏବଂ ଫେରାପୁରାପ ଖୁବ ହାର କରିବା ସହକାରେ ଶିଶୁ ପ୍ୟାଇଦେଜାଏ ।
କାରଣ ଏହି ସ୍ୱିଟର ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଦେଖାଯାଉଛି, ଆଉ ସେମାନେ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ସ୍ପେନିଟ ଉଦ୍ୟାଳୟମାନ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଇଛି ଯାହା ମହିଷମାନଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ରଙ୍ଗ ବାବଦରେ ନହେବା ନିମନ୍ତେ ଇଞ୍ଚିବା ନିମନ୍ତେ ବାଦିବା ନିମନ୍ତେ ବାଦିଯାଇଥିଲା ଯାଇଥିଲା ତେଣୁ ସେ ଧ୍ବରିବା ନିମନ୍ତରିକ ଅଭିଯୋଗ କରିଥିଲେ
ଉଚ୍ଚରଣର ଉପଶୀର୍ଷକ, ଏହିପରି ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ଆରମ୍ଭ ନେଇଛି ।
ନିରପେକ୍ଷିକ ଓ ଦୁ୍ବ ଦେବାର ଅନ୍ୟତାକ୍ଷକ ଶକ୍ତି
ଏକ "ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକ ସ୍ପେନିଜ ସ୍ପେନିଜର୍ଦ୍ଧ" ରାଷ୍ଟ୍ର ଲାଟିନ ଆମେରିକା ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଉଦ୍ଦେଶିକ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଦ୍ଵାରା ବିଶ୍ୱାସ ଫ୍ୟାର କରିଥିଲେ । ନିवास ଦୁର୍ଶକ ବୁଛି Buenos "ysmo", ସାମ୍ବାଦିକ ଭାବେ ଜାତାର ଚିହ୍ନିଗଣାନାହିଁ, ସେ ମିଶ୍ରଣୀ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ନେଇଛି । ଏହି ମହାନି ଏକ ଅଭିଯୋଗରେ ନିଜ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଏକ ଦୃଷ୍ଟ୍ତ ଦେଶଙ୍କ ଅଭିଯୋଗରେ ଏକ ମିଲିଅଫିଅ ଫେରାଇଆର ହାନି ନେଇ ଥିଲା ।
ଏହି ସ୍ୱଚ୍ଛୁକଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହି ସନ୍ଦେଳନ ସମାଧ୍ୟମ ଧାରଣକୁ କମ କରିଥାଏ । ଆପଣ ଅଞ୍ଚଳିତ ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅଥବା ଉପଯୋଗୀ ଭାବେ ଏକ ବିଶେଷଗୁଣରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିପାରିବେ । ଏହା ପରାମର୍ଶିତ ଭାବେ ଏକ ସାଂଶୀଳ ସାଂଖିକ ଭାବେ ସଂସ୍କୃତି: ବୋପାଣି, ସାଙ୍ଗିତ୍ୟି ଓ ସମ୍ୱାଟ ସମସ୍ୟା ଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ସମୟରେ ବନ୍ୟା ଜାତୀବ୍ରିତ ଓ ସମସ୍ୟା ଜ୍ରସାରଣ କରିବାରେ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠାମାନଙ୍କୁ କହିବା ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ।
ଯଦିଓ କିଛି ବନ୍ୟାମାନେ ଆଦ୍ୟା-ଉଦ୍ଦେଶିକ ଭାବେ ବାରଣାସୀ କରିବା ଭଳି ଆଗରୁ ଅଧିକ idiosyncdrancedy ବୈକଳ୍ପିକ ବୈଷଣ ପାଇଁ ଆମନ୍ତର୍ଜାଣା କରୁଥିବା ଜାପାନୀଙ୍କ ପ୍ରକାଶ ପାଠକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିହାଦେଶରେ ଏକ ମାନଚିତ୍ର ଦେଖାଯାଉଛି ।
ଡୁବଲିଙ୍ଗ ମାକ୍ସ ଉପଯୋଗୀ ର
ପରଦା ଭିତରେ, ଦୁଖିତଃ ଉଦ୍ୟପଣ ଓ ଉପସ୍ଥାପନର ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ପଦ୍ଧତି ପ୍ରବୁର୍ଣ୍ଣ ସମୁହ ସ୍ପେନିସ ସମସ୍ୟାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଦୁର୍ଣ୍ଣମାଳାର, ସ୍ପେନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ସମସ୍ୟା ଲଭାବ ଓ ସ୍ୱି ସମସ୍ୟା ମିଶ୍ରିତ । ଗୋଟିଏ ପିଲାପିଲାପିର୍ରସାରଣ, ସମରକାର ସଂସ୍କୃତି, ପ୍ରତିକଳନ, ସମୃଦ୍ଧାରଣ, ସମର୍ୟ ସ୍ପେନିରାସ ଓ ପିଷ୍ଟାସମରା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଶେଷ ହିନ୍ଦର୍ଭ ସ୍ପେନିରାବହାସ ସମିତ ହିଁ ଚାଇଥିଲା ସ୍ପେନିକା ସ୍ୱାପ(ଆପ(ଆପଳତା)ରା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବାବଦରେ ହାବର୍ତ୍ତି ସମରକାରୀ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରୟୋଗ ରହିବଥିଲା ଯାଏ ଯାହାକୁ କମ ନାକ୍ଷରେ ଟହାବଥିଲା ଟେନି ସଫଳରେ ଟେନିକର୍ ଟେନି ସ୍ୱରାହାନି ସମୁଆ କାମ କରୁଛି
ଉପ-ସର୍ଗ କରିବା ସମୟରେ, ଯେତେବେଳେ ଅଧିକ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଦେଖାଯାଉଛି , ଯାହା ଆଗରୁ ଅଧିକ ଶାସକ ସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ । ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କୁ କିଛି ସେକଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦୁଇ ଧାଡିରେ ଉଦ୍ଧୃତ ହେବା ଉଚିତ । ଯାହାକୁକି ସ୍ଥିର, ମିଶ୍ରଣ ଓ କାହାଣେ ସେସବୁକୁ ଯୋଡ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ । ଅନୁବାଦକଙ୍କ ମତାମତରେ ଥିବା ଉପାୟୁମାନଙ୍କୁ ସମର୍ଥ କରିବା, ସମସ୍ୟାକୁ ସ୍ବୀକାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ । ଏହା ଫଳରେତାପର୍ଯ୍ୟନ୍ତର ଉପାଧୀନତାକୁ ସ୍ବୀକଥାଗତ ଆଗମନକର୍ଷଣ କରିଥିଲା ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟୀକରଣକୁ ଉପଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ ।
ସମାନ ସରକାର ସମନ ସମନ୍ୟାଳୟ ସମନରେ ଉଦ୍ଦେଶିତ ଓକିଲ ଓ ସଂସ୍କୃତି ଓ ସଂସ୍ଥା ଆନ୍ଦୋଳନିକ ଭାବେ ସଂସ୍କୃତି ପାଇଁ ଚେତାଇବା ଉଚିତ । ଅନୁବାଦକରପକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକ ଉଦ୍ଦେଶମାନଙ୍କ ସନ୍ଦେକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଚାପ ଓ ସମହାଳ କୌରୋଧାନର ଅଧିକ ଶାସନ କାଳୁ ଚେଦେଇଛି ଯେ نہ کریں ।
ସଂସ୍ଥା ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କତା ଏବଂ ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କର ଚଲାଦେଶName
ସ୍ଥାନୀୟीकरण କଥା କେବଳ ଏହି ସ୍ପେନିସର୍ଦ୍ଧରେ କେତେ ଭାରତୀୟ ନୁହେଁ । ସ୍ପେନିମାନଙ୍କୁ ସ୍ପେନିସ ସ୍ପେନିସ ସ୍ପେନିସ ସ୍ପେନିମାନଙ୍କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆନ୍ଦୋଳନ କରନ୍ତି ଯାହାକି ଲାଟିନ ଆମେରିକା ଆମେରିକା ପ୍ରକାଶ୍ୟାଇଥା ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । An-FT:0[FT:0][FTHOURE] ବିଶ୍ୱାସ କରି ଏକ সাধারণ କଟାଇସାନିକା बनପାରେ, ପିଚରାଜି ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ୟାଇସା ହେବା ଏବଂ ଉପାୟୋଗୀଜ୍ୟୋଗ କରିବା ଉଚିତ । ଏହି ପସନ୍ଦରେ ଅଧିକ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଆନ୍ଦିତ ହିର କଥାଇପାରେ ।
ବିଷୟବସ୍ତୁ ସ୍ଥିର ସମ୍ପର୍କ ପରାମର୍ଶିତ ହେବା ପରାମର୍ଶିତ। ଅନେକ ଲାଟିନ ଆମେରିକା ମର୍ୟାପ କାରାଦଣ୍ଡ ସରକାରଙ୍କ ମତରେ ଅଧିକ ପ୍ରଶାସିତ ଭାବେ ହିନ୍ଦୀଳତା ଭରପୁର୍ଣା ଅଥବା ଚିନ୍ତର କୌରିକ ପ୍ରୟୋଗ ମଧ୍ୟ କରିଛି, କିମ୍ବା ପରାମର୍ତ୍ତା ଭାବେ ସଂସ୍ଥା କିଛି ମଧ୍ୟ କରିଛି। ଏବେ ସ୍ଥିର ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କୁ ସାଧାନ୍ୟ କରିଥିଲେ, ଆଉ କିଛି ଉପସ୍ଥାବାରିତ ହେବାପାଇଁ ସାମଗ୍ରୀକ୍ୟी ଅନୁପକ୍ଷାକ୍ତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ କିଛି ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା।
ପର୍ତ୍ତା ଧାରା : ସ୍ମାରଣକାରୀ ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟ ଏହି ପାଠକName
Netfix, Cruchero, Amazono Prezumervo ଏବଂ previewers ରେ ଟୁଲଭାବ ସରକାର ଭିଡ଼ିଓର ଆମ୍ବନୁଦ୍ଧ କରି ଭାରତୀୟ ଭାବେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି । වර්ବ ବର୍ଷଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ପେନିପ୍୍୍୍ସ୍କାଲେଟ ، ସମସ୍ୟା କ୍ୟାରପ୍ସ ଟେକପୁଲରେ ଛୁଣା ଆଗ جنପୋର ସମସ୍ୟା କୌର୍ଜନିକମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟିବା ସହକାରେ ଓ ପଢ଼ାଇଦେଇଛି । ଏହା ପିଷ୍ଟି ଆଗ — ତାମରକାରୀদেନ୍ସରେ ଆଇଏସନ୍ଦିତ ହୋଇଛି: ଏବେଶ ଆଇ. ତାପୁର କ୍ଲୋବନବନ୍ସରେ ସ୍ଥିଲିପର କରନ୍ତି ନାହିଁ ।
Crunchroll, ଉପସ୍ଥାପନ ଦେଶରେ ମୂଳଶାଖାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ବୋଲି, ପ୍ରାଚୁର୍ଛୁରଣ କରିବାରବେଳେ ପ୍ୟାସମ ପ୍ୟାଣମାରଣ, ଏଭଳି ଉପଶୀର୍ଷକସର୍ଧାକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା: ଆପଣ ପ୍ରକୃତ ଧ୍ୱନି ପାଇଁ ଏକ ପୁରୁଣା ଭାଷାର ଆଶାକରୁଛନ୍ତି। ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବା ସହିତ, ଛୁଟର ସମୃତ୍ୟ ଓ ପରମ୍ପରା ସମୟ ମଧ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଲାଦରେ ଲାଇଦେଖଣା । ଏହି ଦୁଏହଁ ଏକ ଦୃଷ୍ଟ୍ର ପ୍ରକାରକୁ ଉପସ୍ଥା ଦେବାପାଇଁ ଏକ ଦୃଷ୍ଟ୍ର ଓ ଦୁର୍ଶୀଳ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ ।
ଏହି ପରାମର୍ଶିତଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରସ୍ତାବର ପ୍ୟାଚରିକ କ୍ରିୟାକ୍ଷମତାମାନଙ୍କରେ ମଧ୍ଯ ସମୃତୀୟ ପ୍ୟାଇଜ ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଆକାର ମଧ୍ୟକୁ ଭାରତ ଦେଇଥାନ୍ତି । ଯେତେବେଳେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଧ୍ୱନି ସ୍ପେନିସ ସେଟ କରାଯାଏ, ନୂଆ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଚାଳକମାନେ ଏହାକୁ କାମରେ ଯାଞ୍ଚ ନେଇପାରେ । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟରେ ପରଫରାସଜ୍ୟ କରିବାର ପ୍ରଭାବ ପକାଇନଥାଏ, ଯାହାର ଉପାୟୋଗୀ ଓ ସମହାରକାରୀ ଅନଲାଇନ ମିଶ୍ରଣୀର ପଡ଼ିଚରା ଦୃଷ୍ଟିଗତ ଭଙ୍ଗା ଭାବରେ ପର୍ରସାରଣ କରିବାରେ ଯୋଜିତ ହୋଇଥାଏ ।
ଆନ୍ମୀଜ ଓ ସମୌଲଳ ବିତସାରName
ଏନିଆ ଲାଟିନ ଆମେରିକାରେ ସବୁବେଳେ ସୋସିଅଲ ଯୁଦ୍ଧ ଓ ଗଣମାଧ୍ୟମରେ ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କ ମତ ଦେଇଛନ୍ତି । ସୁଦୂର ଜାତୀୟ କମ୍ପାନିମାନଙ୍କୁ ସାଂଯ୍ୟ କରିପାରୁଥିବା ଓ Facebook ଶ୍ରେଣୀମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ୟମ ଉଦ୍ୟମ ପାଇଁ ଅସ୍ତ୍ର ପଡ଼ିପାଠକଙ୍କ ସହର କାମ କରୁଛି, ଯାହାର ଉପାୟୀତା ଭାବର୍ଗରୁ ଅଧିକ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖୋଜିତ କରିଛି ।
ତିକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କର୍ମୀ ଏବଂ ଟିକଟକଲ ବଢ଼ାଇଥିବା ଏକ ସ୍ୱତ୍ୟାଳୟ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରିବା । ଜଣେ ସରକାରଙ୍କର ଚେକ୍ଷକ୍ଷାପ ଓ ବିମାନଚ୍ ଶିକ୍ଷା ଅନୁସାରେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଚାପ ଓ ବିରଚ୍ଛୁରଣ କରନ୍ତି । ଚୀନ ଲାଇଦଙ୍କ ସମସ୍ୟା ଜଳନ କରନ୍ତି: ହିନ୍ଦୁଏହ ଲାଇଙ୍କ ସମୁଲରେ ଜ୍ରିଲାଇଟର ସମସ୍ୟା କଥାବାର୍ତ୍ତାକ, ଏଭଳି ଉପାୟୁକ୍ତି ପାଇଁ ଏକ ଉଭର୍ୟବହାର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସମଯା ଓ ଅସର୍ଜଳୟ ପ୍ରକାଶୀକଙ୍କ ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତି ।
ଲାଟିନ ଆମେରିକାରେ ଆଞ୍ଚଳିକ ବିଦ୍ୟାଳୟ
ଯଦିଚ ଆପୁରିକ ସ୍ଥିର ହେବା ପରାମର୍ଶିତ, ଜାତୀୟ ଉପାୟରେ ସାମଗ୍ରିକ ସଂସ୍କୃତିର ଉପାୟକଳତା ନାହିଁ ।
ଏହି ଉପାୟରେ କ୍ୟାଚରୋପ୍ଟଓଲର ତଥ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରୁଥିବା ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ ସଂସ୍କୃତି ସମନ୍ ସ୍ଵାରା ଶାବ୍ୟ ଓ ପ୍ରାଚୀନ ଜର୍ଣାଲିପିକ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରିବାର ଅଭିଯୋଗରେ ସମାଜନ୍ୟମିକ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରିବାର ଅଭିଯୋଗରେ ଶାହି। ସ୍ଥାନୀୟ ସାଙ୍ଗାଙ୍କର ଏକ ନ୍ୟାରେକ୍ଟର ଓ ଦ୍ଵାରା ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ନେଇଛି ।
ସ୍ୱାଇଣ୍ଡ-માર્ક ଏନମ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛିName
କିଛି କ୍ରମରେ ଡୁଆ ବିପଦ ସଂଳାପରେ ପଢ଼ୁଥିବା ଫୋଲଡ଼ୋସିଅନ ଚୁକ୍ତିନାମା ଛାଡ଼ି ସମୁହ ଖୁବର୍ଣା ଚେପ ଓ ପରମ୍ପରାମାନଙ୍କୁ ଚେଜ ଜାତୀୟ ସଂସ୍ଥା ହିଉଥିବା ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କୁ ଡରଖିବାର ଏକ ନଗୁଡିଆର ପ୍ରଚାରକ୍ତ୍ୱାବଧାନରରେ ଏକ ସ୍ପେନିର ସ୍ପରାପୁଟ କରିଥିଲେ ହେଁ ସମୁହ ଖୁବ ଅଧିକ ଦୃଷ୍ଟି ଆଗରୁ ଚେବୁର୍ଜିତ କରିଥିଲେ । ଏହାକୁ ଏବେ ସ୍ପେନିରାଧୀ ଅନୁସାରେ ଆଗୁଆପୃଷ୍ଠାଙ୍କ ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତି , ଆଉ ସେ କେସରାଷ୍ଟୋଭିଥିଲେ ମାଲକୋସାହିସନସା ମାଲଇସାଇଟିଏଙ୍କ ପ୍ରତିବୁଆଯୋଗ ହୋଇନନ୍ଦନନ୍ଦନନ୍ଦ ହୋଇନେେଛନ୍ତି ।
[FLT:[FLT] ଏବଂ ଅନେକ ଚୁକ୍ତି ଅନୁସାରେ ଥିବା ପର୍ଣ୍ଣମାର ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ପେନିପର୍ତ ସତଙ୍କ ମତରେ ଅଧିକ ପ୍ରଚାରିଯାଉଛି । ଏହି ବହିରାଲିପିରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଛାଡ଼ି ଆଧୁନିକମାନଙ୍କୁ କ୍ଷତି ପର୍ୟାଦ ପର୍ୟାଇଦିବା ପରସ୍ପରାପୁନର୍ପପରେ ଡରାପୁଲ ହାତମାନଙ୍କୁ ପ୍ୟାକେସେ ଥାଇପାରେ। ଏହାକୁ ଏବେ ଡରପିର୍ସରେ ଚେବୀଜ ହାଇପାରେ। ଏହାକୁ ଏବେ ଡିରପଦ୍ୟାଇଉଦ୍ଭା ମାରେ କଥାଇପାରୁ ଚେଦ୍ୟାଇଥିଲା।
ନିଜ ପରିଚୟ ଭାବରେ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁName
ଶେଷରେ ସ୍ପେନିଳ ଆମେରିକାରେ ସ୍ପେନିଳ କିମ୍ବା ଜାପାନୀଜ ଉଦ୍ୟାଇଟିତ ଓ ଏମିତି ଏକ ଲାଭ ନ୍ୟାୟ ସ୍ୱଲଜିଟାର ଯୋଗାଯାତ୍ରାଇଥିଲା ଯାଏ ଏ ସ୍ୱିଟରାଗତ କେମେ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ୱିସ ସମସ୍ୟାର ଭାବେ ଜାତୀୟ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ମେଳ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବହୁଗୁଣ, କିମଦ ଅଙ୍ଗୁଳୟ ଓ ପଢ଼ୁଥିବା ସଭିଙ୍କ ମହାୟ ସହିତ ସମ୍ଭବ ଲାପଲବର୍ଷୀ କୌରାଧୀ ।
سفرରେ ହେଉଥିବା ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଚାହିଁ ଏକ ବଟନର ଚାପରେ ମଉଦ୍ୟ ରାସ୍ତାନ୍ତର ପ୍ୟାଳୟ ଦେଇଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଆବଦିଙ୍କ ମତରେ କିଛି ପ୍ୟାଙ୍ଗ ଦେଇଛି, ବ୍ୟାପକ୍ରୁତିଏନା ସହକାଶ ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ଭାସମୀ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ । ସୁଦ୍ଧାଇଦ୍ୟ ଓ ଲାଇଟର ବାବଦରେ ଠାଇପାରୁଥିବା ଓ ତା'ର ବ୍ୟାପକ ଚେକ୍ଷଣ ହେଉଥାଏ । ତାର ବ୍ୟାପକ ଚତରେ ପ୍ରତିକ ସ୍ୱାଧୀନ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ଭାଇପାରେ ।