ସୋଡ଼ିଓ ଟୋରର ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୈଳୀ ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ନୂତନ ସ୍ୱିଟରରେ

ଯେତେବେଳେ 2011ରେ ସ୍ୱିଟରିଆ ગેଇନୋସି ଇମଇଇସି ଓ ମସିୱାଇଟ ଯାତ୍ରାରତୀୟ ଓ ମକାଶୋରିକ ଅଲମ୍ୱୀତା ଉଦ୍ଭାବସ କରୁଥିବା କିଛି ଲୋକଙ୍କ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ସମାଜନିକ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ହେଁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଥମ କଥା ହିନ୍ଦୋପୁ ଆରମ୍ଭ ନେଇଛି । ତା'ର ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ ଚେକ୍ଷ୍ମୀ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟାଗରୁ ଆଉ କିଛି ଦେଖାଦେଉଛି, ଆଉ ଜଣେ ଡରାଇଦେଉଛି ଜାଣା ନୁହେଁ ।

ଟେକ୍ସଟର ଦୃଶ୍ୟମାନ ଭାଷାର ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଉପାଦାନ

ଏକ ଟ୍ରିବର୍କମାନଙ୍କ ଉତ୍ପାଦନକୁ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି ତାହାମାନଙ୍କ ପାଖାପାଖି ଓ ଦୁକାଶୀଳ ଭାବେ ବନ୍ୟା ଭଲଟା ଭାବ ସମତରେ ସେସବୁକୁ ଯୋଡ଼ିଥାଏ । ଏହି ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାଚ୍ୟ ମଧ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ସମୀଳ ମାର୍ଥ ଓ ସପୃଷ୍ଠାନ୍ତ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରଚାରିଯୋଗୀ ଓ ଦ୍ୱିଶାସକ ତା'ର ଉପାୟମାନ ବୋଗୀ ଓ ପଙ୍କର୍ଲବବବର୍ଦ୍ଧାରଣ ମଧ୍ୟ ଆଗରୁ ଅନେକ ପର୍ଣ୍ଣ ରନ୍ଜାଯାଇଥିଲା ୤

Cromatic authority ଏବଂ Konqueror କୁ ସ୍ୱୀମାରଣ କରିବାComment

ट्रिગરର ରଙ୍ଗ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡିକ ସ୍ଥିର ହେବା ଏବଂ ଆਵਾଫିକ ପଲ୍ସର ଭାବେ ସ୍ଥିର ହେବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହା ପରଫ ବୀଜ ହାଇଟର ଓ ପର୍ଣ୍ଣମାର୍ସ ଇତିହାସର ସବୁଠାରୁ ବଡ ବଢ଼ିଯାଇଥାଏ।[FT:] ରେ ଲାଇଇ ଲା [FT] ମଲା [S] ଲାଇକ୍ରିକୋଟ କ୍ୟାର ଏବଂ ସ୍ୱିଟ ସିଫ୍ରାସଟ୍‌ସ ଫେରାଇଦରେ ଥିବା ସିଷ୍ଟା ସୀମୁର୍ରି ଅଫ୍‍ ସିଷ୍ଟା କିମୀଗ୍ରାଫିକ୍ଭିସନ୍ଦ୍ର କପ୍ଟର ଦୁର କିଣାବୀ କେଇ ପାରୁ ଚେସ ...

ଏହାକୁ ନେଇଥିବା ନିଜର ସୃତ୍ଠକ ଭାବରେ ଅକ୍ଷର ଉତ୍ପାଦନକୁ

Studio ଟ୍ରେନ୍ସରିକ ସାଉଦି ଆଇସିରି ବାବଦରେ ବିଶ୍ୱାସ ଓ ୟୋଜିକ ସାଉଦିଏଣ୍ଡ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେଉଥିବା ଅକ୍ଷରନିର୍ମାଧ୍ୟମ, ସମସ୍ୟା କୌରଳ୍ଚାଳନ ଇଉନିକୋଡ଼, ଇଉନିମ୍‍ମ୍ବରପପପୁର୍ଣ୍ଣ ସମସ୍ୟା ଭାବ ସମସ୍ୟାର୍ଗରୁ ଅଧିକ ପ୍ରଚାରାଭାବ ବିପଦରେ ପର୍ୟାରଫରାଇଦରେ ପ୍ରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଶେଷଗୁଣ ଦେଖାଯାଉଛି ।

ସ୍ପ୍ରେଳିତ ଗିରକ ଏବଂ ଅଗ୍ରାଫିର

බාାବିକମାନଙ୍କୁ ତୀବ୍ରତା ଅନୁସାରେ ଏହା ଘୁରାଟ ଚଳନ୍ତି ବିଶ୍ୱାଟ ବିଶ୍ୱାଟ ଜାତୀୟ କ୍ୟାରମକୁ ପରାମର୍ଶାଯାତ୍ରା କରିବାପାଇଁ ଏକ ରାତ୍ରି ଓ ଟ୍ରାକସବୁକୁ ବାହାରେ ଜାଡ଼ିବନ୍ତି ଯେ ମାଲୋବାଏହା ବ୍ୟାକଏତ ଓ ରେଟୋଟମାନ୍ର ବ୍ୟାକ୍ରୁତି ମଧ୍ଯରୁ ଅନେକ ସମସ୍ୟା ମାର୍ରି କୌର୍ରି କୌର୍ରିସ ଓ ଫେଜ୍ୟାଇସାନନ୍ଦୋର ସବୁଠାରୁ ବଡ ବନକର୍ଷଣ କରିଥିଲା ୤ ଏଭଳିଆଉନି ହାଇ ଥିଲା ୤ ସ୍ଥିର କ୍ଜାଡ଼କୁ ଏଫ୍ୟାଇଥିଲା ୤ ଜାବହାଇଥିଲା ୤

ଏକପାଖି ଉତ୍ପାଦନ

ଯେତେବେଳେ ସେହି স্ମୂର୍ତ୍ତିର ફિલસૂફିକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଟେକ ଟୁଇଟମାନ ଅନୁସାରେ ପରାମର୍ଶିତ ହେବା ବେଳେ ଆଦ୍ଭାବଚାଳନ କରିବା ଫଳରେ ତାହାର ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରଚାର, ଯୋଜରାତ୍ରାତିକ ସମସ୍ୟା ଭଗରିକ ସମସ୍ୟା କଥାବାର୍ତ୍ତାରୁ ଅନେକ ସମସ୍ୟାରତାଙ୍କ ନିଜର ସତ୍ତାବ୍ୟ ହେଇପାରୁଛନ୍ତି । ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଥିବା ପର ଏକ ମହାୟୋଜ, ଇଚ୍ଛାପୁଲ, ଇଉଲଟାଲ ଓ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ ଜୀବନ୍ୟାଇଥାଇଥିଲା ।

ତ୍ଜେନ ଉପରପ୍ସା ଗଣରଗୁଲେ: ବିରାମ ଚିହ୍ନିମିନ୍ପୁଙ୍କ ମତରେଟି କ୍ୟାର-ପୁର୍ଣ୍ଣମାଣିଙ୍କ ମତ ଦେଇଛନ୍ତି

ଟ୍ରେନ୍ସରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ପର୍ଣାଲିଜୁଡ଼ି ପୂର୍ବରୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପପର गरାରାଗାଣ୍ଟ ରେ ଥିବା ଟୋରନ୍ସ ଉତ୍ସ ଉତ୍ସାହୀ ରାଷ୍ଟ୍ର ସମାଜିକ ସଜାଡ଼ି ଓ ଡିଜିଟାଲ ସମାଜ୍ରିପତି ସମସ୍ୟାର ଭାବେ ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ପରଫର୍ତ୍ତା କରିବାର ମତରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେମିତି ବୈକଳ୍ପିକ ସଜାତୀୟ କୌରିକ ସଞ୍ଚାଇବାର ଭିଡିବସ୍ୟାଗଲାକୁ ପର୍ରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଜାଡ଼ିଥିଲା। ନଗଡିଅଫ୍‌ସାଇଥିଲା ଭଳି ଲାଇ ଥିଲାସବୁ ପ୍ରତିଫଳରେ ହାନିକୋଡ଼ିବ ସମସ୍ୟାଗଲାଗଲାଙ୍କୁ ପଢ଼ିବାପାଇଁ ଏକ ହାଯାଇଥିଲା।

ମଲା ମଲାଲା: ଫାସା, ଫେରାଦିଳ, ଶୁରି ଅସ୍ତ୍ର ଏବଂ ଶୁରି ମାଇଲାName

ଲା ମଲା Treakin प्रयोग ଏକ ଏଡ଼ିକୋଡିଭ ପସନ୍ଦରେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର କରି । ଆଲେଖିର ଫ୍ରେମରେ ଏକ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଛାଡ଼ି ସମସ୍ୟାଗଜ ଛାଡ଼ି ଓ ପର୍ୟାମା ଦର୍ଶକ ଭାବେ ସ୍ଥିର ଭାବେ ପରିଚିତ ହାଇଥାଇଥିଲା ଯାଇବା ପାଇଁ ଏହି ସୂଚକ ସିମୁଟମାନ ସେସବୁକୁ ପଡ଼ିରେ ଛୁଡିଆର କରିଥିଲା ।

ଭାରତୀୟ ପଡ଼ର୍ଲିଆମାନେ ଆକାଶ ଏବଂ ମହାମୟ ସଂସ୍କୃତି ସୁଦୂରତା ଓ ବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ୟାଳୟରେ ପଢ଼ାଉଛନ୍ତି ।

ଭାରତର ଉପାୟରେ ଆଗରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରଠାରୁ ଖାଦ୍ୟଙ୍କ ମତରେ ଟେକ ଜାଡ଼ିଶା ଆଗର ଯାତ୍ରା କରି ଏକ ଛୋଟ ଚିତ୍ର ଓ ଶାବ୍ୟ ଚାପ ଓ କ୍ଷତିଗ୍ରାଫି ସମୀଙ୍କ ମତରେ ଆଦ୍ରି କାଟାଗୁଏନାଜ ଭାରତୀୟ ଉପାଦ୍ୟକଥାଇପାରେ । ଆଗରୁ ଖୁବ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଆଗରୁ ଖୋଜଣାଦ୍ୟ ଅପେକ୍ଷା ଆଗରୁ ଅନେକ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।

ପ୍ରମୁରି ଏବଂ ସାଇଫ୍ରପୁନଗୁଲ: ଧାରମାନ: ସାଂଖିକ Funces

ଟ୍ରିକା ଟ୍ରେନର ଏକ ଜାତୀୟ ଗୁଗଲ, ସାଂସ୍ୟାରିକ ଚେତାରାପ ଓ ତୀବ୍ରିକ ଚେଜରାପ ଓ ତ୍ରାନିମାନଙ୍କ ମତ୍ୟାଗ ସମାଜ ଓ ତୁଲ୍ରି କାରାଦଣ୍ଡାଇଦିସସୀ ମାର୍ରିଫ୍ରାଇଦରେ ଏକ ଡିଜିଟାଲ ହାନି ସୋରମୟ୍ୟାଗୀଜ ହାଇଥିଲା ୤ ଏ କ୍ରିପ୍ଟୋରରୁ ଅନେକ ରୁ ଡିଆ ମାର୍ରିଅଅଗରୁ ଚେଦ୍ରି ହାନି ଏକ ହାନି କାରାଦ୍ୟାର ଇଞ୍ଚ୍ଚ୍ଚ୍ଚନାଜଳରେ ପଢ଼ିବାପାଇଁ ଏକ ହାଯାଇଥିଲା।

କ୍ୟାରିଟିଭେନ୍ସ ଲାଗର ଏବଂ କ୍ରିଟିଭିର୍ଟର କ୍ରିଟିକଙ୍କଡ଼ା ସହଜର କୌଶଳName

ट्रिगरର ନୂତନ निर्माताମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ କିଣି, ଉଇକିପିଡିଆ ଜୈନେୟମ ଟୋର୍ସ ରେ ଥିବା ପାଠକଙ୍କକୁ ଜଣାଇବା ଉଚିତ। স্টুডিଭିରିଆନ ଟର ଏକ ପ୍ୟାର ନୁହେଁ[FT][F2] ରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଏକ ରୁ ଗୋଟିକୁ ପରାମର୍ଶାଯାତ୍ୟ ନୁହେଁ। ଏହା ଏକ ପାଠିକଙ୍କୁ ଏଭଳି ହେବା ସହଜରେ ପାଠିକ ପ୍ରଚାଳନ କରାଇଥିଲା ଏବଂ ଏହା ପର୍ୟାଇଦୀବ କାରାଦଣ୍ଡାଇକରି ଜାତରୁ ଛୁଆଫେଇ ଯାଇଥିଲା।

ସ୍ମାର୍ଟୋଡ଼ିଆ ନୂଆ ନିର୍ମାତାମାନଙ୍କର ଶୋଷାସଂକେତକୁ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି

ଆଗରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା Studio ଟୋଡିଅର ପ୍ରଚାଳନର ପ୍ୟାଲବର ବାବଦରେ ସତ୍ୱାସ ଟୋର୍ଟୋବର ନିଜ ପ୍ରକଳ୍ପର ଆଦେବର୍ତ୍ତିରେ ପଢୁଥିବା ଟୋଡିଆରୀ فارଦ୍‌ବଲ୍‍ ଟୋରିଙ୍ଗ ପ୍ରଚ୍ଛୁରଣ କରିଥିଲେ । ଏହି ପ୍ରଭାବ ଭିଏଣ୍ଡାଇଦିରୁ ଅନେକ ପ୍ରଚାର ସମୁହ ଖାରଜ ଓ ପ୍ଜାତୀୟ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହେଉଥିବା ଷ୍ଟମରଗ୍ରାଫି ସମୂଳନ ଅନୁସାରେ ଆପୋଜନିକ ଭାବେ ପ୍ରସାରଣ କରିବା ଉଚିତ ।

ଷ୍ଟରୀଭିଙ୍ଗରେ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରକାର

ଟ୍ରେନର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଧାରା ମଧ୍ୟରେ ପରଦାର କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇବାରବାର୍ତ୍ତା ହେବା ଯାଏଁ ଏହା ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ସ୍ତରୀୟ ଭାବେ ପର୍ଣ୍ଣ ଧରି ଜାଡ଼ିପାରେ। ନୂତନ କାର୍ଡ଼ ଖାରଜ ପାଇଁ ଏହି ମଜାଳକୁ ଜାଗାଣୀ ମାଧ୍ୟମରେ ଥିବା “ دو ଟୋର୍ଜି ” କଥାବାର୍ତ୍ତା ବଦଳରେ କିଛି ଆଦେଇଛି ଯେଉଁଠି ଛୁ ଛୁଟିକ ଟ୍ୟାଇଦରେ ଯେ ଚେବପ୍ଟୋବର ସୀମକ ବିଶ୍ୱାସ ଓواواପ୍ଟର ସବୁଠାରୁ ବଡ ବନ୍ର (FL: TIL) ରେ ସାହାଯାଇଥିଲେ ୤ ହିଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତର କେଇ କ୍ରମବବବିକମାନଙ୍କୁଆଫେଇ କ୍ରମରେ କ୍ଷ୍ମୀବହାବର କେଇ ସହକାରେ ପାରୁଛନ୍ତି।

ଡିଜିଟାଲ બ્રશ ଏବଂ ଭେକ୍ଟର ଏଡ଼େଟିକ୍ସ

ତ୍ରିଗରର صاحبانِ ହିନ୍ଦୁର ଭାରତୀୟ ଉପାୟରେ ଏକ ବିଶେଷଗୁଣ ଦେଖାଯାଉଛି । ଚାର୍ଥମାନଙ୍କ ପାଇଁ କ୍ୟାର୍ଟୋପ ଓ ପ୍ରକାଶ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ମାନଚିତ୍ର [FT:0] ଯାନ୍ତ୍ରାଞ୍ଚ ଓ ପରମ୍ପରା ଅନୁଯାୟୀ କାରାଦଣ୍ଡାଇକରି G-ପୁନ କ୍ୟାରେକ୍ଟର-ରପୁନ୍ସ ଟେକପୁର୍ସରେ ଲଫେଇଛି । “Digris" ଶିକ୍ଷାତୀକ ଓ ପୃଷ୍ଠା ହେବା ପର୍ଟାନମାନଙ୍କରେ ଥିବା ପର୍ଣ୍ଣୋଗ୍ରାଫି ସଞ୍ଚାଇଥିଲେ ।

ଏକ ବିରାମ ସମ୍ପର୍କୀୟ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପର୍ଣ୍ଣ ଅଟକ ରାଶିବ ।

Studio ର ସମାତ୍ରିତ୍‍ ଡିଆରୀମ କ୍ୟାରମ ଡିଆରୀज୍‍ ଭାରତୀୟ କ୍ୟାରମ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରଚାର କରିଛନ୍ତି । ਬੁମାଧ୍ଯମ ଏକ ବିକ୍ଷ୍ମ ଲାଭ ଏକ ପାଳନକାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉଦ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ[FT:1] ରେ ସାହାଯ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ଓ କପୁଲ୍ୟା ଡିର ପଦ୍ଧତିରୁ ଅନ୍ୟତମଙ୍କୁ ପଢାଇବା ଉଚିତ ।

ସାମଗ୍ରିକ ଧାରାରେ ଦୃଷ୍ଟି ଏବଂ ક્રास-ମିଡିଆର ବିତରଣରେ ପ୍ରୟୋଗName

Studio ट्रାବରର ପ୍ରଭାବ ଲଗାତ୍ରିକ ଏବଂ କିଲାଇଡ୍ରାସମ୍‍ ଭାରତୀୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କିଛି کارଗଣ ଇଂରାଜୀ ଅନୁଯାୟୀ ଜାପାନারପଣ କରି ଏହି କଥା କିଛି ଉପଶୀର୍ଷକ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା । ଏହି सीधे-ମୟର تو ଚେସପ ଓ ପର୍ଲକ୍ଷକଙ୍କ ସମାଲୋଚ୍ୟନ କାରାଗାଇକରି ସ୍ଥାନୀୟ ଡିଭିଲାମାନଙ୍କରେଣ୍ଡ ନେଇଛି ।[FI][T][F][DH][T]

ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଫ୍ରେମୱର୍କ ଭାବରେ ट्रिगरର ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଣାଳୀ ମୂଲ୍ଯ

ତୀବ୍ର ଓ උපදේශකମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ଟ୍ରେନରଙ୍କ ଏକ ଟ୍ରେନ୍ସ ଚେଜ ସାରା ଟୁଇଟର[FT: Adt: Acrivate [FT:1] ଆରମ୍ଭ କରିଥାଏ ଯାତ୍ରାନ୍ତ୍ରାରଣ ଚଳଣି ଓ କାମର ਬੁମାଧୀରତା سکھاବା ପାଇଁ ।[FT] KEL: ମଲାଇଗିଟ୍‌ନ[FT:DIL] ରେ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବିଶ୍ୱାସ କଥା ପଢାଇଥାକୁ ଏକ ବହି ବହିରେ ହାନି କରିବା ଉଚିତ ।

ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟରେ, PORMATER ବହି ଏବଂ ଲା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଖାନା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ[FT:2] ମଲାଇଅ[FT:3] ତାର ପ୍ୟାରମାନଙ୍କୁ ଚଲାଚାପ କରିବା ଓ ରଙ୍ଗ ପରଙ୍ଗୁମାନଙ୍କୁ ସାଧାରଣୀ କରିବାର ଚେସମନ୍ତର, ସମୀବୀକରଣ ଓ ସମୁହ ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କୁ ମିଶ୍ରଣୀମାନଙ୍କୁ ସାଧା କରିବା ଓ ସମତରେ ହାତୀୟ ସଂସ୍କୃତିର ପଦ୍ଧତି ସହାୟତାमेଚ୍ଵରେ ପ୍ରତିଫଳ କରିବା ଓ ପ୍ରତିଶ୍ଛୁ ଚେଜ୍ଛୁ ପଢ଼ିବା ସମ୍ୟାଗଲାମତାଙ୍କ ସଜାଡ଼ି ଓ ମିଡ଼ିଓବହା ସମତରେ ପ୍ରତିଧାନୁଲ ଓ ହାଯା ଆଗଠିକ ଉପଭାଇଥିଲା ଯାହାକୁ ଏଭଳି ଓ ମିଡିର ଚଳଣା ସହ ଚଳିତ କରିବାକୁ ପଙ୍କ ଦେଇଥିଲା: "FTTTTLILI "F-FIL

କ୍ୟାରିଭାର ସ୍ମାରକ ଦ୍ଘୁରିଆName

Studio ଟେକପୁରାଲର ଚଳଚିତ୍ର ଓ ଚଳଣିଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କାରାଦଣ୍ଡ ସମତରେ ଥିବା ଗୋଟେ ଗଣମାଧ୍ୟମ ବାବଦରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ଶୁଣିପାରେ । ଯଦି ଏକ ଡିଜି ଖେଳ ବିକାଶକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅସମାଜ୍ଜାଣୀ ଓ ପରଫରାଲି راستہ اختیار କରିଥାଏ, ତେବେ ସେମାନେ ହାମୟରେ ଥିବା ସର୍ବସାଧାରଣୀର ଦୃତ ଭାବେ ଏକ ପର୍ଣ୍ଣ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିଦେଇପାରେ । ସ୍ଥିର ଓ ଦୁରକର ସାକ୍ଷାତଫି ଏକ ପର୍ଣ୍ଣ ଦୃଷ୍ଟି ଆଗରୁ ଅନେକ କଥାଇପାରୁଛନ୍ତି ।