Table of Contents

ନେଟଫିପ୍‌ସ ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଉପଯୋଗ क' ମୂଲ୍ୟName

Netfix ଆଳାପ ଓ ବିଶ୍ୱାସ ସ୍ତର ମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଓ ସ୍ଵାରା ପୃଥକ ପାଠ୍ୟ ଦେଇଛି ଏବଂ ସେହି ବୈକଳ୍ପିକତାକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ । ସବୁ ଭାଷା ବିକଳ୍ପକୁ ଖୋଲିବାପାଇଁ କିମ ([FLT: 0]) ର ବିନ୍ୟାସ କରିଥିବା ପାରସ୍ପରିକ ସନ୍ତ୍ଜାତୀୟ କ୍ୱାପ କଥା [FT:1] ତାର नियंत्रण ଯାଇଥାଏ ଯେପରି ଆପଣ ऐकکيିବନ୍ତି ଲାଗି ସ୍ପେନିସୀଜ୍ୟାଇସ, ଏମିତି ଏକ ଡୁର ସାମାଜ୍ଜୀ ଡୁଆପର୍ଯ୍ୟବର୍ତ୍ତିରେ ପ୍ୟାୟାଇଥାଇପାରେ । [FT: SEL][ST:]

ଏହି ପୃଥକ ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆପଣ ଜର୍ମାନ ସାମାନ୍ୟ ଏବଂ ମେଳ ଖାଉଛନ୍ତି । ଆପଣ ଜର୍ମାନର ଉପଶୀର୍ଷକ ସହିତ ଜାପାନ ଧ୍ୱନିକୁ ଉଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ପଢିବା ସମୟରେ ଇଂରାଜୀ ଡୁବନେ । ଏହି ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଆପଣଙ୍କର ମାନଚିତ୍ର ଦେଇଥାଏ ।

ନେଟફ୍ଲିପ୍ସ ଉପଢ଼ାୟଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ डୁବୁଗୁଲ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକName

ଗୋଟିଏ ଶୀର୍ଷକର ଅପକ୍ଷିପ୍ତ ପୃଷ୍ଠାରେ ଉପଲବ୍ଧতা ହେଉଛି परिपक्व රේଟନ ଏବଂ କ୍ୟାସକଙ୍କ ପରେ ପରେ । ଉଦାହରଣ (ଆପଣ, Audio), ଉଇକିପି ଭାଷାର ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ବବଡ଼ା ଚିତ୍ରସଂକେତ କିମ୍ବା ପାଠ୍ୟର କ୍ୟାରତମ ଉଦ୍ଭାବର୍ତ୍ତିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ (Subles: Audio), ସ୍ପେନିସ ଏବଂ "Subles: Frefers, ଆରାହି (France)" ତା'କୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲର ଭାଷା ଅନୁସାରେ ମେଳ ଖାପ୍ୟାଇପାରେ । ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲର ଭାଷା ଆଶାକରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରକୃତରେ ଇଂଶୀତ ଡକାୟାଇପାରୁଥିଲେ । ଏହି ବଢ଼ିଭାଜ୍ୟ ବଞ୍ଚ୍ଚିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଠିକ ଶବ୍ଦ ବଢ଼ିଥିଲା ଏବଂ ସେହି ଭଳି ମନ୍ଦ୍ୟୁଏହାନିମାନଙ୍କୁ ଦୁର୍ୟବତା ଠକ ହେବ ।

Dualkted ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ଏନ- ଅପର ନାମରେ "Oridd" ଆକାରରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ । ଯଦି ଆପଣ ପରାମର୍ଶୀଳ "Oridin" କିପରି ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ପର୍ଶୀଳ ଓ ସଂଶିତ ଚଳଣିଙ୍କ ସମର୍ଚାଳନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପର୍ଚରାଲିପୋଲ ମାଧ୍ୟମକୁ ସମର୍ଥ କରିବା ଉଚିତ । ପ୍ରକୃତରେ ଧ୍ୱନି ହିଁ କେବଳ "(CC)" ନାମିତ ବିଜ୍ୟାଇଥିବା ଅକ୍ଷର ରୂପକୁ ଡୁର ଏକ ସମୟରେ ଧରି ଟ୍ରେସଙ୍ଗିତ ହୋଇଯିବ । ଏହି ସଂଯୁକ୍ତନାମଟି ଆପଣଙ୍କୁ ଡଗରେ ଦୁର୍ଵାରା ଡିଆଯିବା ଉଚିତ ।

'ସଦୃଶ୍ୟ' ଦ୍ବାରା: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପକରଣରେ ଥିବା ଉପଶୀର୍ଷକ ସହିତ ଏନଏମକୁ କିପରି ଚାଲିଥାଏName

ଡ଼େସ୍କଟପ ଏବଂ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରName

  • ଅଇମ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାର ଶୀର୍ଷକକୁ ଖୋଲାଯାଏ।
  • ଯେକୌଣସି ଘଟଣାକୁ ଚଲାଇବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
  • ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଟିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସୂଚକକୁ ଗତିକରନ୍ତୁ । [FLT: 0] [] " ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ତଳଭାଗରେ ( بلବਲ) ଠାରୁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ) ।
  • [FLT] Audio, ଚୟନ କରନ୍ତୁ ] "JATE [[FLT]][FT:MORLT]][FT:3]
  • চাবਾਇਟଗୁଡ଼ିକ, ଆପଣଙ୍କର ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ , ଇଂରାଜୀ, ସ୍ପେନିସ, ଇତ୍ୟାଦି ।
  • ତାଲିକାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଉପଶୀର୍ଷକ ଟ୍ରାକଟି ତୁରନ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ନେଟફ୍ଲାક્સ ମାଧ୍ଯମରେ ଅକ୍ଷରରୂପ, ଆକାର ଏବଂ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗକୁ ମଧ୍ଯ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରିପାରିବେ ପିଲାଯାଇଥାନ୍ତି ।

iOS ଏବଂ ଇଣ୍ଡ୍ରାଡ଼Name

  • ଏଣଟି. netfix ପ୍ରୟୋଗ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ im ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ।
  • ଡ଼େକବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପରଦାକୁ ଟୁଗନ୍ତୁ।
  • iOSରେ, ଉପର ଉପର ସ୍ତରରେ ସ୍ୱାଲ୍ୟ ଚିତ୍ରଣ କରି ଉଦ୍ଭାସ ଚିତ୍ରସଂକେତ ରେ ସେଠାରୁ ଆଇକନଟି ଉପର କିମ୍ବା ତଳେ ଦର୍ଶାଇପାରେ; କିଛି ସଂସ୍କରଣ "Audio &pam; ଉପଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ।
  • Audio କୁ "JAPATH [[[FLT]" ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଉପଶୀର୍ଷକ ଭାଷାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।
  • Tap "ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ" ଅଥବା କେବଳ ଅଲଟା କୁ ବନ୍ଦ କରିଥାଏ । ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଛି ।

ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ଼ TVs, ଖେଳ କୋନସୋଲ, ଏବଂ স্ରୀବ୍ଯ ପୋଲ୍ଯୁସ ଯାନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ

ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବଦଳି پڑتا, କିନ୍ତୁ କିଛି ବୈକଳ୍ପିକତା କେତେ ଭଲ ରଖିଥାଏ । ଘଟଣା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପରେ କୁ ଘଟାଅ [FT:2] ଅର୍ଧାନ ଆପଣଙ୍କର ସୁଦୂରଦୂରତା (અથવા [FTT:3] କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଖେଳର ବଟନ genervance [FT:] କିମ୍ବା "Audioplem;" ବଟନ ଉପରେ ଗତିକରାଉଛି । ତାପରେ ଗୋଟିଏ ପାଠ୍ୟ କିମ୍ବା ପରାପଟିଦି ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚେବୁଲ କିମ୍ବା ଉଛୁକ: ତାପରକ ଚିହ୍ନିଟ କିମ୍ବା ଉଠାମାନଙ୍କୁ ଚେବୀ କରିବାପାଇଁ ଏକ ଧାଇଦ୍ଭାବର୍ତ୍ତି: LSTLTH [S] ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସାଧାହନକ ଚେବୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ। ତାପ୍ଟକୁ ପ୍ସାନକରାଇଥାଆନ୍ତି ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଇଥାନ୍ତି ସାନ କରିପାରିବେ।

କାମ ଦ୍ୱାରା- ପାଦକ୍ଷଣ: ଇଂରାଜୀ Dub (અથવા ଅନ୍ୟ କୌଣସି Dub) କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାName

''Audio & Camp; ଉପଶୀର୍ଷକ ତାଲିକା" ଉପରେ ସମାନ පියවර ମାନଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ । ''Javawning [Orilation] ତାଲିକାକୁ ବାଛିକରି ଧ୍ୱନି ତାଲିକାକୁ স্কORBE", ଅନ୍ୟଥା ଆପଣ “ବ୍ରଜିଟି", "Raginian" କିମ୍ବା "BrazianEne” କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପେ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ । ଏହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ସେହି ସଂଳାପକୁ ବନ୍ଦ କରିଯିବା ଉଚିତ । ଏହି ସଂଳାପକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଗମ ନହେବା, କିମ୍ବା "Offfan" କୁ ସଜ୍ୟାଦରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣ "Off" କିମ୍ବା ତାର ଉପସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ।

ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନ: ଯଦି ଧ୍ୱନୀ ତାଲିକା କେବଳ "JAPET_BAR_اور କୌଣସି ଭାଷା ନାହିଁ, ତେବେ ଏହି ଶୀର୍ଷକରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନରେ କୌଣସି ଛାଡ଼ ନଥିଲା । ଆଞ୍ଚଳିକ ସଞ୍ଚଳିପିର ଓ ସମତାଳନ ସମତାପିଙ୍କ ସମତରେ କିଛି ଦିନ ଓ ସମ୍ୟାଳୟ ମଧ୍ୟ ନେଇ ଛୁଡ଼ିପାରେ । ଏହି ତାଲିକାର ଉପଲବ୍ଧତାକୁ କିପରି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଉଦ୍ଧୃତ କରିବ ।

ପୂର୍ବ- ଚାଳନ ଯାଞ୍ଚ: କ୍ଲିକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଭାଷା ପ୍ରସ୍ଥାବର କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରୁଅଛି

ଏକ କ୍ରମରେ ପହଞ୍ଚିବାପାଇଁ ଏକ କଥା ଖାପପ୍ରକାଶ କରାଯାଇନାହିଁ । ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ହେବା ପରଠୁଥିବା ପର୍ଚାଳିତ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:

Surf Anim ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକରେ ନେଟଫିକ୍ଲଫିସ ଲୁକ୍କାୟିତ ଗଣମାଧ୍ୟମ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରୁଅଛି

ନେଟଫିକ୍‌ସ କୋଡ଼ର ତନ୍ତ୍ର ସଂଖ୍ୟା ज्याପରି ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ନିମନ୍ତେ ଧରି ଛାଡ଼ିଏ । ଯଦି ସେଠାରେ କୌଣସି "କେବଳ "ସମଯାଞ୍ଚ" ସଂକେତ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଶୀର୍ଷକରେ ଛାଣକ କରିପାରିବେ ଏବଂ ତାପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୀର୍ଷକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ। ନିମ୍ନଲିଖିତ URLକୁ ଗୋଟିଏ ଡେସ୍କଟପ ବ୍ରାଉଜରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ। [FT:0] ତାର ଅନୁସରଣ କରି ଏକ ସଂକେତ ।

  • [[FLT: 0] ସମସ୍ତ ଅନ୍ଯ: 744
  • [[FLT: 0]Anime Action: 2653
  • [[FLT: 0][Anyme on the Smith: 93
  • [[FLT][0] ଏନନ୍ୟମାନମାନ: [[FLT: 1] 452
  • [[FLT: 0] ଏନନ୍ମି ଫନଟସାରିମାନେ: [[FLT: 1] 11146
  • Annime Sci-Fihamp; Fantsy: 2729
  • Adult ଜୀବନାୟନ: 118888

ଛାଣିବା ପୃଷ୍ଠା ଭଲ ସମୟରେ, ଆପଣ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ଚିତ୍ରଣ ମାଧ୍ଯମରେ ଛାଡ଼ିପାରିବେ । ଅନେକ ଉପାୟରେ ଆପଣ ଆଗରୁ ଏକ ପକ୍ଷତି ନେଇଛନ୍ତି ଯାହା ଜଣା ଜୁଇଣ୍ଡ bubbles’ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଘୁର ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି କହିଛନ୍ତି । ଏହି ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଗୋଟିଏ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରରେ ଥିବା ୱେବ ବ୍ରାଉଜରରେ ଯାଇଦିଆଁଛୁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କମ୍ପୁଟରରେ ଥିବା ବେଳେ ଆହୋଜାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାଷା ବିନ୍ୟାସକୁ ତତ୍କାଳ କରୁଅଛି

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଅଥବା କିଛି ସମୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସେହି ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ। ୱେବ ବ୍ରାଉଜରରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ହସ୍ତକୃତଭାବରେ ଧ୍ୱନି ଦେବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ। କାମ କରନ୍ତୁ, ରେ ଯିବା ପରାମର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ , ବାହାରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ। [FT:2] Language][FT:3], ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରକୃତ ଧ୍ୱନି ବଙ୍ଗା ଅଞ୍ଚଳକୁ ସେଟ କରିପାରିବେ, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଇଂଶୀଳୀକୃତ ଭାଷାକୁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରିପାରିବେ। କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନୀ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରିବା ଉଚିତ କିମ୍ବା ଇଂଶୀତକୁ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ଯେତେ ଚେଖ୍ୟାଇ ଇଚ୍ଛା ସହକାରେ ଗୋଟିଏ ଇଂଶୀତ୍ୟାଇଥିଲା।

କିଛି ପ୍ରମୁଖ ଛୁଟିଦିନ ଯାହାକୁକି ପ୍ରକୃତ ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ପାଇଁ ଚାସ୍ତରର ପଢ଼ାଯାଏ । ଏଭଳି ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ଓ କମିକ ଉପାୟରେ ସେସବୁକୁ ଉପାୟରେ ଧରିବା ଉଚିତ । ସମାନ ଭାବେ "Duit" ରୂପରେଖଟି ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ପୃତ୍ୟ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସହିତ ଜର୍ଭାଇଥାଇପାରେ । ରୂପରେଖଗୁଡ଼ିକ କେଉଁଠି ଠାରେ ଧରି ଧରି ଥିବା ତାଲିକାମାନଙ୍କୁ ଧରି ଧରି ଯିବା ଉଚିତ ।

ମନ୍ଦିଳୟ ସମର୍ଥ: ଆପଣଙ୍କର ଭାଷା ବିକଳ୍ପଟି ଅନୁପସ୍ଥିତ କିମ୍ବା ଗ୍ୟାରିଦିରୁ ଖୁବ ଥାଇଯାଇଛି

ଆଞ୍ଚଳିକ ଦଣ୍ଡରୂପୀ ସୀମା

Anime ଅନୁମତିଗୁଡିକ କ୍ଷେତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବିତରଣ କରିଛନ୍ତି । ଆମେରିକାରେ ଥିବା ଅକ୍ଷର ରୂପର ଇଂହାସ ଓ ଅସ୍ବଚ୍ଛ ସହିତ ରସଗୋଲା ଧ୍ୱନି ଯୋଗରେ କେତେ ଯୁଦ୍ଧ ନେଜର୍ଜିତ ଓ ନସାଇଟ୍ସ ଚାପୁରିବା ପରେ ଏୟାଇ ଡି. ଯଦି ଆପଣ ଟ୍‌ରେଏହା ସହି (ଯୋଗୀ), ତେବେ ଏହି ଅଞ୍ଚଳକୁ ଠାଇପାଇଛନ୍ତି । ଆପଣଙ୍କର ଦେଶର କ୍ୟାପିଟ, ଲଫି, ଲକ ଆଉଟକେସୁଲ, ଲଫି (Line), ଏବଂ ପଛରେ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ । ଯଦି କୌଣସି ସାହାଯାଇ ସାଇଥିଲେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ନିୟମମାନଙ୍କ ଉପରେ ସମୁଜ୍ଜନ୍ସରେ ଛୁଲ ଭାବେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଓ ଇଉର୍‍ଟେବହାୟ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ।

ଉପକରଣ ଗଲ୍ୟାସ ଏବଂ କ୍ୟାଶେ ସନ୍ଦର୍ଭ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକComment

  • [FLT: 0] ପ୍ରୟୋଗକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ । [[FLT: 1] ପୁରୁଣା ନେଟଫିક્સ ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ପଢାଯାଇଥାଏ । ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୟୋଗ ଭଣ୍ଡାରକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ।
  • [FLT: 0] କ୍ୟାଶେ ସଫା କରନ୍ତୁ । [[FLT: 1]] Anstraid ରେ, ବିନ୍ୟାସ > ଏପ୍ସ < storage > storage > ଲିପିକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ । Apple TOME trash > ତଥ୍ୟକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ । TV ଏବଂ Rukue ରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୁନଃଚାଳନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିପାରୁଥିବ ।
  • ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୱନି ବିନ୍ୟାସକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ । ଯଦି ଆପଣଙ୍କର treeute କିମ୍ବା ଧ୍ୱାବକ ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକରେ କେବଳ- ଧାରଣ କରିଥିବା ଟୁବ ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଯାଉଛି । TV ରିଆଯାଞ୍ଚ ଧ୍ୱନି ଫଳାଫଳକୁ “PCM” କିମ୍ବା "Stero" କିମ୍ବା "Setfix" ପ୍ରୟୋଗକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର ।

ଯେତେବେଳେ Dubles ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ "ବିଷ୍କାର କର" ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ

ଗୋଟିଏ ପୁଲମ୍ୱୀ- ଡୁବ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶଟି ଅସ୍ଥାୟୀ synb ତ୍ରୁଟିଙ୍କୁ ଜଣାଏ । ନେଟଫିક્સ, ପଛକୁ ଲଗଆଉଟ, ଏବଂ ଭିନ୍ନ ଏକ ଉପକରଣରେ ଶୀର୍ଷକ ଚାଲିଛି (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ) । ଯଦି ସମିତ ସମୁଲ ଥରେ [FTL:0] ପରାମର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ ଯେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନୁମତି ପତ୍ର ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅସ୍ତଂଖ୍ଯାନ୍ତରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଛି ।

ଅଫଲାଇନ ଦୃଶ୍ଯ: ଡାହାଣ ଭାଷା ପଥଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଆହରଣ କରୁଅଛି

ଆହରଣଗୁଡିକ ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଉପଶୀର୍ଷକରେ ଲିଖିତ ଭାଷାମାନଙ୍କୁ ଅପରିଚଳିତ ହୋଇଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଠିକ ଡ୍ୟାବ ଅଫଲାଇନ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି, ତେବେ ତାପରେ ଆହରଣ ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଟାଣିଏ । ସେହି ପ୍ୟାକେଜଗୁଡିକୁ କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଧ୍ୱନିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ଉଚିତ, ଦର୍ଶକ ଧାରା ମଧ୍ଯରେ ଏବଂ ପୁନଃପ୍ରଚରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ନେଟ-ෆික්ස් ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ଭାଷାକୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ନେଟସ୍କେପଟିଏହିଟ ଉପକରଣମାନଙ୍କୁ ଆହରଣ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ଭାଷାକୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ନେଲପଟିକ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ଚଳିତ କରନ୍ତୁ: ଆହରଣ କରାଯାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସେହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ନୂତନ ଭାଷାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।

ବ୍ରାଉଜର ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯାହାକି ସାଧାରଣ ଲୁକ୍କାଇତ ଭାଷା ତଥ୍ୟ

ଅନେକ ବୈଧ ଏଡ଼ିସବୋର୍ଡ ୟୋଗ୍ଯ ୟୋଗ ହୋଇଥାନ୍ତି ଏବଂ ଏମିତି ଉପଲବ୍ଧ ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଉପଶୀର୍ଷକ ଚଲାପଟିଟି ହେଉଛି ନେଟଫ୍‌ෆික්ස් ଛୁଟିକ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ, ଯାହା ପ୍ରପୁର ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ । ଏହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ شଶୀଳ ମତାମ୍ୱାପରେ ଅଧିୟୁଥ୍ୟ ପରଖି ହେଲା ଏବଂ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ବାସପ୍ୟାଦ ମାଲହାଇଲରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦେଇପାରିବ ।

  • NetfixTM[FLT:] [FORT:1] (Chrome, Firefox, ଟ୍ରେਰ୍‍රාଇସ, ଏବଂ ଆପଣ ଶୀର୍ଷକ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦର୍ଶାଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପକ୍ଷରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୃକ୍ତ ତାଲିକା ଦର୍ଶାଇଥାଏ।
  • Netflex ବିସ୍ତାରିତ [Crome] IMDb ସୂଚନା ଏବଂ ଶିଶିଶୁ ପ୍ୟାକେଜ ଠାରେ ଯୋଗିName
  • [FLT][FFFlx] ରେ ଢ଼ିଥିବା ଭାଷା ଦୁଇଟି-ଶୀର୍ଷକ ଭାଷା ପାଇଁ ନିର୍ମାଣ ହୋଇଥାଏ କିନ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟ୍ରାକର ଶୀର୍ଷକ ମଧ୍ଯ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଏହାକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ମଧ୍ୟ କରି ଜାପାନୀମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ ।

ଏହି ଏ ତୃତୀୟ પાર્ટିଟି କ୍ୟାର୍ସ ଏନକୋଡିଂ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଯୋଜନ୍ଭାବନ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗ ପ୍ରସାର୍ଦ୍ଧିମାନ କରିପାରିବ ନାହିଁ । ସର୍ବଦା ସେମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ପ୍ରଚାଳନ ୱେବ ଥାଇ କିମ୍ବା Firefox ଏଡ଼ ସାଇଟମାନଙ୍କରେ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ ।

ଉପଗୁଣିକ୍ୟତା, ସଂସ୍ଥା, ଏବଂ ଦେଖିବା ସଂସ୍ଥା ପ୍ୟାଞ୍ଚ କରିବାର ଅନୁମତିKCharselect unicode block name

ନେଟଫିક્સର ଏକ ମେମ୍ନ୍ସ ପରିସରମାନଙ୍କୁ ଠିକ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ । સીରିମାନେ ଯେପରି କଥା ପର୍ଶକ[FT: ଧାରକର [FT:1]] [[FLT]][Vother]]] [FT:2] ଏବଂ [FT:3][FT][LT:] କୁ ସ୍ୱାପ ଓ ସ୍ୱିଟ ବାଟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ ଅନୁସାରେ ସାଧାରଣତଃ କଥାଇଥାନ୍ତି । ଅନ୍ୟମାନେ ସ୍ଥାନୀୟ ପର୍ଣ୍ଣମାର୍ଛୁ ଠିକ ଭାବେ ଓ ଠିକ ଉପାୟୋଗୀକ ଭାବେ ସାଂକେତିକରଣ କିମ୍ବା ପଢ଼ିବାକୁ ଇଚ୍ଛା ସହକାଶ କରନ୍ତି ନାହିଁ । ଆପଣ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାପାଇଁ ସାଧାୟୋଗୀବହାଯା ମଧ୍ଯ ବହୁଗୁଣ ଦେଖାଯାଇପାରେ। ଆପଣ ସାବହାୟରେ ପଢ଼ିଲାଇଛନ୍ତି ଯାହାକୁ କିପରି ସାହାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଇଉନି #FTSTORENTALF: ଛୁଫଳ

କିଛି ସାମାନ୍ତ୍ରିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ସଂକଳନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଅଥବା ଭିନ୍ନ ଏକ ବର୍ଷ ଦୁର୍ଵାରା କପିଟ ସ୍ୱାର୍କ କରିବା ଉଚିତ ।

ଗୋଟିଏ ଭାଷା- ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନ-ମିଶ୍ରିତ ସମାଶ୍ରୟଣୀ ସ୍ଥାନକୁ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ

ଆପଣ ଏକାଧିକ ନେଟફ୍‌କ୍ସ ରୂପରେଖ ନିର୍ମାଣ କରି ଏହି ଦେଖିବାକୁ সସସ୍ତକରାଇ ପାରିବେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପିଟି ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷା ପସନ୍ଦରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ । ଉଦାହରଣ:

  • ରୂପରେଖ: "Anmedual",], ରୂପରେଖ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଇଂରାଜୀ ସେଟ କରନ୍ତୁ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ନୂତନ କ୍ରମବରେ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚଲା। ମୋର ତାଲିକାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଭାବେ ସୁଯୋଗ କରିବା प्रत्येक ଶୀର୍ଷକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
  • ରୂପରେଖ: "Anme সাবପଥ"

ଯଦି ଆପଣ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଫାଇଲ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିଥିଲେ ଯେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଉପାୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ ତେବେ ମୋର ତାଲିକା ବିଶେଷ ସୂଚକ ଭାବ ସମର୍ଥକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବାହାରେ ଟୁଇବା ପାଇଁ । ଭାଷା ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲେ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ପୁନଃପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଉଚିତ ।

ପ୍ରକୃତ-ପ୍ରଦ୍ଶିତ ଚଳଣିଙ୍କ ମନ୍ତର: ଗୋଟିଏ ଶୀର୍ଷକରେ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି ଯାହାକୁକି ଭୁଲ ସଂସ୍କରଣରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ

ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବସ୍ତୁକୁ ଦେଖନ୍ତୁ: ଆପଣ[FLT: 0][FLT:] ରେ ନୂତନ ସମୟ ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଂସ୍କରଣ ପରିଚାଳନ କରିଥାଏ । ଏହା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଂସ୍କରଣରେ ମଧ୍ୟପଣିତ ହେବା ପରଠୁଆପଣ କରିଥିଲା ଯାଏଁ ଆପଣ ଯାନ୍ତ୍ରାକରୁଛନ୍ତି । ଏହା ଡିଭାବକଙ୍କ ମତାପରେ ଯାଇକରି ମରଖିବେ ନାହୁଏଁ, ତାହାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ, ତାହାକୁ କିଛି ସମୟ ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଧ୍ୱନି ଉପଯୋଗୀ; ଇଟାଇଦି 'ପିର୍ୟାଇଦ " ଏବଂ ଇଂଶ ପରାମର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ । ସେହି ପରାମର୍ଶୀମମାନଙ୍କୁ ଠାନ୍ତରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ । ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାବର୍ୟୋଗ କରନ୍ତୁ, ତେବେ ଏହାକୁ ନିଜର ଇଚ୍ଛାଧିତ ହେବା ଉଚିତ ।

ନେଟଫିଡ଼ିସ୍କର ଏନଡିଜିୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଭବିଷ୍ଯତ ଭାବେର ବାଦ ଦେଇଛନ୍ତିName

ଏହି ପଞ୍ଚରାଳରେ ରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଥିବା ଭାଷାର ଭାରତର ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ପରାମର୍ଶ କରିଥିଲେ ଯେପରି ଏହି “HDR" କିମ୍ବା "Dlby Atmos" आज ଦେଖାଯାଉଛି । ଏହା ବିଶ୍ୱାସମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଚାରିଯାକରି ଯାଏ ଯେ କୌଣସି ଶୀର୍ଷକ ଅଥବା ଅନେକ ଉପଶୀର୍ଷକ ଦେଖିବାକୁ ସମର୍ଥିତ ହୋଇଥାଏ। ସନ୍ଧାନ ପଟିରେ ଅନ୍ୟ ଏକ समर्पित "Audio Look" ଛାଣକକୁ ପରାମର୍ଶିତ କରାଯାଇଥାଏ, ଯଦି ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସାମଗ୍ରୀରେ ପଢ଼ିବାପାଇଁ ଅଣୁଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ସମୟରେ ଇଉନିର୍ଜିଟାଇଟ୍ସରେ ସମାଲୋକ ଥାଇପାରେ ଏବଂ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ହେବାପାଇଁ ଏକ ହାବହାବହାବ ଫ୍ୟାଗକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବ।

ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନ

ମୁଁ ଜାପାନୀ ମାନେ ପଢ଼ାଉଥିବା ଆମକୁ ଇଂରାଜୀ ଡ଼ିବ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଯାଏଁ କଣ କହିବି?

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲର ଭାଷାର ଇଂରାଜୀରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେ ଓ ନ୍‌ଫ୍ୟୁଁ ଧ୍ୱନି ସଜାଡ଼ିଯାଏ ଓ ନ୍‌ଫି୍ସ୍ସିକ ନିରୂପଣ କରୁଥିବା ଧ୍ୱନି ସମିତ ଓ ସେହି ଭାଷାକୁ ମେଳ ଖାଉଛି । ଏହି ପରାମର୍ଶିତ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ଥରକ ହିଛୁଡ଼ାଯିବା ଉଚିତ । ଆପଣଙ୍କ ଚୟନ ଆପୁର ପସନ୍ଦ ମାଧ୍ଯମକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ, ଯାହାର ସମୟରେ ନୂତନ ମିଡ଼ ଯୋଗ କରାଯିବା ଉଚିତ ।

ଆପଣ ସମାନ ସମୟରେ ଇଂରାଜୀ ଉପଶୀର୍ଷକ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଟୁଇବ କ୍ୟାର କରିପାରନ୍ତି କି?

ହିଁ କମିଆରେ “અંગ્રેજી” ଏବଂ ଉପଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ । ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ଧୁନିକ ପ୍ରଭାବ ଏବଂ କ୍ୟାପ୍ସ ନାମପଟି ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଇଂରାଜୀ ଉପଶୀର୍ଷକ ରହିବା ଉଚିତ । ଏହି ସଂଧାଙ୍କ ପାଖକୁ ନ୍ୟୋଜିତ କରିବାପାଇଁ ଅସ୍ଥିର ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ମାର୍ଚ୍ଛୁଟି କଥାଇପାରେ ।

ସମସ୍ତ ନେଟଫିଳ୍ସ ଅନ୍ୟାଡିର ଇଂରାଜୀ ଡିବ ସହିତ ସେଠାରେ କିଛି ଅସୁବିଧାନ୍ୟମ ଥିବା ପ୍ୟାନ୍ସ ତାଲିକା ଅଛି?

Netfix ଗୋଟିଏ ସିଧାସଳଖ ତାଲିକା ପ୍ରକାଶନ ନଥାଏ । ଅଣିଅନ୍ୟ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ [FFlfix] ଏବଂ ସାମ୍ବାଦିକ-ଟଣାପ୍ରଦ ଆପଣଙ୍କର ଠାରୁପରେ ସମୃତୀୟ ଟ୍ରେଟ ସମୁଲରେ କ୍ଷତି ହୋଇପାରୁଛି । ଚଲାଇଦ ସଂକେତ ଏବଂ ସହାୟତା ସହାୟତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଉପାୟରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମସ୍ୟା ଥା ରଖିବା ।

ସମସ୍ତ ନେଟਫଲିପ୍ସ ପ୍ରକୃତରେ ଏବେ ର ଅଣିବେ କି?

ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରମୁଖ ନେଟફ્ଲିક્સ ପ୍ରକୃତରେ ଅନେକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ଆରମ୍ଭ ହେବାପାଇଁ କିମ୍ବା ଅତିଶିଘ୍ର ଡୁବ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ । ସେହି ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ ଯେପରି ଆପଣAgretsuo[FT:1][FT:2]] [Dilavan Copbasa[FT:3] , ଏବଂ [FT:BAST]![F:]OREL:5] ପ୍ରକୃତରେ ପୁରୁଣା ନେଟ-ଫ୍‌‌୍ସ ଇଂରାଜ ଚଳନ୍ତି କିମ୍ବା ଇଂଶିକମାନଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଧ୍ୱନି ଦେଇଥିଲା ।

ବାଦ କିମ୍ବା ଅବସାନ ବାରଣ ହୋଇଥିବା ଉପ-ବତ୍ତ କିମ୍ବା ଡ୍ୟାବ ଟ୍ରାକକୁ ମୁଁ ଖବର କରିବେ?

ଶୀର୍ଷକ ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାରେ "ଏକସ୍ଥିର" ସଂଯୋଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ( ୱେବ ବ୍ରାଉଜରଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଲବ୍ଧ) କିମ୍ବା ସିଧାସଳଖ ସହାୟତାରେ । ଯଦିଚ ସଙ୍ଗେ ଶିଘ୍ର ਸੁਧਾਰ ନ ଜାଣିନଥିବା ଯାତ୍ରୋଧି ସହାୟତା ପାଇଁ ଏବେ ବିଚାର ନଥିଲା, ତେବେ ବିଷୟବସ୍ତୁସବୁକୁ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବ କରାଯାଇପାରେ ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁସବୁକୁ ନିମନ୍ତାଧାରଣ କରି ସାରିଖତାଙ୍କ ସମସ୍ୟା ସହାୟତାରେ ଜାଣିପାରିବ।

ଆକାଉଣ୍ଟ ଗୁଡିକୁ ଏକ ସମୟରେ ପଚାରିଛି

ଆପଣ ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଉପଶୀର୍ଷକ ମଧ୍ଯରେ ପୃଥକିକରଣ ଏବଂ ନିଜ ପ୍ରଚାଳନକୁ ଜୀବନ୍ତ ପଡ଼ିଚର୍ଛୁଡ଼ି ଏମିଟିକ୍ୟାସ ତାଲିକାକୁ ଜଣାଶୀଳ ଭାବେ ଜାତୀୟ କ୍ୟାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶୋଭାଯାଏ । ଏହାକୁ କିଛି ଚେସପ୍ସ ଏବଂ ପୂର୍ବ ଫ୍ରେ ମହାନଗ ସମେ ଛୁଡ଼ିଥାନ୍ତି । ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ସେହି ମହାନେମର ସପ୍ୟାୟକୁ ଖାରଜ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀ ସହିତ ଖୋଜିତ କରିଛନ୍ତି, ଯାହାର ପ୍ରକୃତରେ ଆପଣ ଖୋଜୀବନ କରିବାକୁ ଚନ୍ତି କିମ୍ବା ଇଂଶାଜୀବନ କରିବାକୁ ଚେଖ କରିଥିଲେ । ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରମୀକ ଭାଷା ଓ ଇଂର ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟର ଯନ୍ତ୍ରବହାନିରେ ଅଧିକାଂଶ ସାବହାଯାଇଥିଲା ।

[[FLT: 0]Not: ଭାଷା ଉପଲବ୍ଧ ଏବଂ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବିବରଣୀ ନେଟફ୍‌‌କ୍ସ ଅଦ୍ୟତନ ସହିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ । ସବୁଠାରୁ ଅଧିକାଂଶ ସୂଚନା ପାଇଁ ଏବେ ବିଶ୍ୱାସ ଥିବା ସବୁଠାରୁ ଅଧିକାଂଶ ସୂଚନା ନେଟપ્લିକક્સ ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର କିମ୍ବା jultSpect ପଥଗୁଡ଼ିକ[FT:3] ୤