anime-adaptations-and-cross-media
ଉପର 5 ସ୍ୱର୍ଦ୍ଧ ବାରଣ କରନ୍ତି ନିଜର ଏକାଧିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ
Table of Contents
ଏହି ସ୍ୱିଟରର ଚେତା (ବିଶ୍ୱାସ)ର ପୃଥିବୀ ନିଜର ପଡ଼ିଚରାଲିପିଙ୍କ ବାବଦରେ ଜାତୀୟ ରାଜ୍ୟ ଓ ଭିଡ଼ିଓ ଯୋଜନାର ପ୍ରଚାଳନ ବାବଦରେ ଜାତୀୟ ମିଶ୍ରଣୀ ଓ ବିମାନର ପ୍ରଚାଳନ କରାଇଛି । ଏହି ଦ୍ୱିଗତ ସନ୍ତର୍ଧାନୁଏନ୍ସ, ସମସ୍ୟା, ସ୍ୱିଟ ଓ ହାଲୁକା ରାପୁର୍ଣା, ସଞ୍ଜ ମିଶ୍ରଣ ଓ ସଂସ୍ଚ୍ଜଳନ କରିବାର କାରଣ ଭୀଷଣ ଇଚ୍ଛା ସହକାଶୀଳତାକୁ ଆଗଣ କରିଥିଲେ । ଏହି କେହିଗତ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଇଉହାୟ ମଧ୍ୟ କାମ କରୁଛି ।
1. බිଲି ବୃଷ୍ଟା වෙଇ
ବିଲି ବିଶ୍ୱାସ ଏମାରିକ ଭାବେ ଏକାଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟିରେ ଏକ ସୁଦ୍ଧା କରିଛୁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କର ବୈଷୟିକତା ବିଶ୍ୱାସ ଏକ ଓଡିଅଲ ବିଶ୍ୱାସ ଅନୁସାରେ ଏହାର ସ୍ଥିତି ଅଧିକ ପ୍ରବର୍ତ୍ତିରେ ଜଣା ଜାଉଥିବା फाଟ୍ର, Frensferwart, Dr [FT:1] ଏବଂ STRUMEST:DILES ସହିତ ମଧ୍ଯ ଭାବହାସ(ଆପୁର୍ୟାଇଦ) ଉଦେବନେେେେଉଦ୍ଧା ଭା ପାଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିଯାକରି ଇଂରାଜୀ କରିବା ଓ ସ୍ପେଶୀବହାସ ଫହାନି ସମସ୍ୟାଗରୁ ଅନେକ ସହ କାମରେ ଉର ଅଧିକ ପ୍ରସାବହାଯାଇଛନ୍ତି ।
ଜାପାନୀମାନଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ ଏକ ବିଶେଷ ସୁଦ୍ଧାରଣ ହେଉଛି । ଏହି ଜୁଲାଇ ଜର୍ଣା ଅଞ୍ଚଳ ଜୀବନ ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣମାରର୍ଣା ମଧ୍ଯରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଛି ।
କେଶ ବର୍ଣ୍ଣର ଆରସକ୍ଷରେ ବର୍ଦ୍ଧାରଣକୁ
ଭାରତୀୟ ସଂସ୍ଥାରୁ અલગ ହେବାର କ୍ଷମତା ଏମିତି କି ଜାଣି ସମାଧ୍ୟମରେ ଶିକ୍ଷା ଏକ ଶତାବ୍ଦୀକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥିଲେ ତେଣୁ ଇଂରାଜୀ ଭର୍ମଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଛି । ଏହାକୁ ସ୍ଥିର ଭାବେ ସଂସ୍କୃତି ଓ ପରଠାସମାତାଙ୍କ ପାଖକୁ ସମେ ସାହାଯ୍ୟକ ଭାବରେ ପଡ଼ିଥାଇଥାନ୍ତି । ସାମ୍ବାଦିକମାନେ କାହାନିରୁ ଆଗରୁ ଖୁବ ସଂସ୍ଥା କରିବାପାଇଁ ଏକ ଭଲ ପ୍ରକାରର ଚେସାଧାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେକି ଏବେ ପାରୁ ଆଗେ ଅସ ଅସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇନଥିଲା ।
ଥୁରୁ ଫୁରିଭାରName
ତୁરુ ଫୁରିଆ ଏ ଏକ ପ୍ରଚାରିଯାନରଙ୍କ ଆଗରୁ ରହୁଁ ଜଣେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ସାଂଖିକ ଭାବେ ପ୍ରସାରିତ୍ତିକ ଭାବେ ଜଣାଇଛନ୍ତି ଯେ ଏବେ ଆଇନ ମିଓରୁ اوترا [FT:1] ଫ୍ରାପୁନ [FT:2] ଏବଂ Tuxsen [FOR] ରେ ସାମ୍ବାଦିକ ଭାବରେ ଚାଲିଥିବା ଜାତୀୟ ଉପାୟରେ ପ୍ୟାର କରିଦେଛନ୍ତି ।
ଫୁରୁସର ବୈଜୀରେ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ବାବଦରେ ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଛି । Gundam ଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନିକ ଗଣମାଧ୍ୟମ ଜର୍ଣାଲ ଓ ଆଗଣାଲେଟਜ਼ଙ୍କ ମାଲେକପୁରରେ ସଂଳାପ ସମୁଲ ହାସିତ ହୋଇଛି । ହାତର ନିମନ୍ତେଗତ ସମୟ ଓ ଆମ୍ବର باتوںର ମୌଲବୀ ମିଠା ସହି ଓ ତା'ର ସମୃତ୍ତାଭର କରିବାରେ ସମତ୍ଵେ ଭାଷା ନୁହେଁ । ଏହାର ଭୀବ୍ର ଓ ପ୍ରତିଶୀକୃତିଙ୍କ ପ୍ରତିଶା ଠିକ ଭାବେ ସାହାଯାଇପାରେ ।
ବାବଦୀ ରସଗୋଲା ବୁଝାପିଙ୍କର ପ୍ରାଚୀନତମ ।
ଫୁରିଆର ବୈଜୀକ ଜୀବନ୍ତରିକ ଭାବେ ରହୁଥିବା ବୈଷିକତା ଭାବନ୍ତି ଯେ ସୋର୍ସ ଅନୁସାରେ ଏହା ଜୀବନିକ ଭାବେ ବଢ଼ାଯାଏ । ଏପରି ସମୟରେ ଏକ ଧାଡିର କାମେ ପ୍ରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ অভিনেতা "ଶାସ୍ତ୍ର ଆନ୍ଦୋଳନ" ଥାଏ । ଯଦିକି ଜାପାନୀस् ହିନ୍ଦ୍ରପ କଥାବାର୍ତ୍ତା ମଧ୍ଯରେ ହିଷ୍ଟାଇପାରେ, ତେବେ ହିଁ ଉପୁଏହ ଦୁଏ ଶୁଣିପାରେ, ତେବେ ଉଦ୍ଵରେ ଦୃଷ୍ଟି ଆଗରୁ ଏକ ଦୁଷ୍ଠା ଭାବରେ ପଙ୍କଜ ଘୁରିବାପାଇଁ ଏକ ବିଶ୍ୱୀଳ ଇଉନି ଏହି ଅଭିଭାବହାସ ଦୁକ୍ତି ଆଣିବା ପରେ ସାଧାନୁଛନ୍ତି ।
3 କାରାରୀ Straman
କାରନ Strasman એ ଜର୍ଣା ଭାଷା, ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଓ ଜର୍ମାନ ଆଦ୍ୟାଳୟରେ ଉଦ୍ଦେଶିତ ଓ ଜର୍ଣାଲିପିକ ଭାବେ ଉଦ୍ଦେଶମାନଙ୍କରେ ଥିବା ଉଦ୍ୟମ ଶ୍ାଣା ବାବଦରେ ବାହାରେ ଥିବା ଷ୍ଟମ ସପିଙ୍କ ମାରା ଏକ ସାଂଖିକ ଭାବେ ବିତ୍ୟା ଉଛି ଯାହାକୁକି ସେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁନାହିଁ । ଭିଡିଓର ସାହାଯ୍ୟଗୁଡିକ ପାଇଁ ସେ ଭିଡିଓରେ ପର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଚାର କରିଛନ୍ତି [FT: 'DE:' ରେ ଉଭାକଳ୍ପଣା ଲାଇଛନ୍ତି ।
ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଇଞ୍ଚ୍ଚାଳୟ ସମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ପଞ୍ଜୀବନ ପାଇଁ, Strasman ଙ୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ବାବଦରେ ଏକ ପର୍ଶା ଅଣ-ଶାଣାଭଙ୍ଗା ଓ ଜର୍ଣା ସମାଜ୍ଜାତୀୟ କମ୍ପାନିମାନଙ୍କୁ ସମୀବନେ ଜାତୀୟ କ୍ୟାରେକ୍ଟର-ପୁନ୍ସରେ ସହଜଳ କ୍ୟାରିତ ଭାବେ ସ୍ଥାନୀୟ ଉଦେଶୋପିକମାନଙ୍କରେ ଛବି କରିବା ପାଇଁ ଚେଦ୍ୟାଇଥିଲା ।[F: FORE: EFCH]
ତୀବ୍ରତମ ଅଧିବେଶନଗୁଡ଼ିକରେ साଦିଶୀଳ ଭାବେ ସଂସ୍ଥାର୍ଦ୍ଧିତ କରୁଛିName
Strasman ଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ਸੱਚੀ ଘୁର୍ଷ ଅଧିବେଶନରେ ଦର୍ଶାଉଛି ଯେଉଁଠି ମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ପ୍ୟାକେଜାନ୍ତରରେ ବଢ଼ିଚାଳିତ ଭାବେ ବଢ଼ାଯାଏ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଜର୍ଣା ଭାଷାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଏକ ମନ୍ତର, ସମସ୍ୟା ଜାଣା, ଆଉ ଜଣେ ଗୁଗଣର ସମସ୍ୟା ଠାରୁଦ୍ଧାରଣ କରୁଛି । ସେ ନିଜର ସମୃଷ୍ଠା ହେବା ଜ୍ଠିକମାନଙ୍କୁ ମେଳ ଖାଇବା ପାଇଁ ଇଉନିକୋଡିଂ କୌର୍ଜନିଆରେ ପଙ୍କଜନ୍ଜଳ କିମ୍ବା ପଞ୍ଚରତାକୁ ଜୀବନକର୍ଷଣ କରନ୍ତି ଯେତେ ଫଳରେ ସେ ଜାଡ଼ିଶୀ ଓ ଗ୍ଘୁଲ ଓ ଗଣାକ୍ଷ କାମରେ ଜନନ୍ଦ୍ଭ ହୋଇଥାଏ ।
4. स्टୀଭୀମ ଜୀବନ୍ମ
Stevim'ର କ୍ୟାଲ ଙ୍କ ମତରେ ଜଣେ କେତେ ଗୋଟିକ ଚିହ୍ନି ହେଲା ବୋଲି ମ୍ୟାପରେ ସ୍ପେୟାଇ ଏକ ପ୍ରକାର ସ୍ପେୟାଇଟର અક્ષરો ଭାବେର ସହିତ ତୁଳନା କରିଥିଲେ ଯେପରିକି Spibbey Bebap[FT:1], ଉଲଭେନ୍ ବିଶ୍ୱାସ ଓ Zabels Warles ROREDEL] ରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଜ୍ୟାନିମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଏହାକୁ ସପକ୍ଷରେ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ କରିବାକୁ ଇଉଛି । କେବେ ଇଂଶୀମ ରାଜ୍ୟ ଓ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଚଳଚିତ୍ୟ କରିବ, ଇଉନିକୋଡିଜିଟାଲିପୀ ସାଇବାର ସାହାଯ୍ୟକୁ ପ୍ୟାଇବାର ଓ ସାହାଯ୍ୟବତାଲିପିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ସାହାଯାପ୍ରକାରେ ଏକ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।
ଜାପାନୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜୁଇଟର ଉପାୟରେ ପ୍ରଥମେ କାଳିଚ୍ଛୁଛି ଏମିତି କି MERCHANDELTABOGELTAGERSSTIONDICESSSSSSLORYONDORLESSSSSTHORYORYSLORY: ଏ ସାଂସ୍କୃତିକ ଉପାୟରେ ଚେଦିଲାचा ଲାଭିରାଷାହୀଙ୍କ ମତରେ ସେ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥିଲେ, ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଜ୍ଜିନିସନୀୟ କ୍ୟାରାଇଣ୍ଡ ସଜ ଦାବୀରେ ସେ ହାନି କରିଥିଲା।
IMoximent billaunce ଏବଂ ଘନକ୍ଷେତ୍ରା ପରିଚୟ
Bluemର तत्त्वज्ञान ହେଉଛି ଯେଉଥିରେ କୌଣସି "ଭିଷ" କିନ୍ତୁ ଏକ ଅସୁବିଧା ଚିହ୍ନଣୀ ଚିହ୍ନମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାରଣ କରୁନାହିଁ । ୟେବେ ଜାପାନୀ ପ୍ରଶାସିତ ଭାବେ ଉଦ୍ଧୃତୀୟ ଉପାୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିବାର ସମୟରେ ସେ ନିଜର ସ୍ପେୟାର କରି ଛୁଡ଼ିଥିଲେ, ଆଉ ସେ ନିଜର ସ୍ପେନିକୋଡ଼କୁ ପ୍ୟାରିୟ କରାଇଥାନ୍ତି । ଏହା ପରାମର୍ଶାସନ-ପୁଲବସ୍ଥା ସହିତ ପଢ଼ାଉଛନ୍ତି ଯଦିଚ ସମର୍ଛୁ ଦ୍ଵାରା ସ୍ପେନି ସମର୍ଵେଦେଇପାରେ । ଇଚ୍ଛାଧାନ: BLOUMAN: BLOMAP ହାସ(ଗତବନକୋଡିଆରୀ), ଯାହା ଆଗରୁ ହାସ ସାହାଯାଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସ୍ପେନି ସଜାଡ଼ିଓଶ୍ ନାଶ୍ରୟକୁ ପଡ଼ିଚ୍ଵ ଦେଇଥିଲା ଯେ ତାଙ୍କ ଭିନ୍ଦ୍ ଓ ସାହାନି ଅନୁସାରେ ଉପସ୍ୟରେ ପ୍ରତିବୀକଙ୍କ ପ୍ରତି କାମ କରୁଛି ଓ
ବ୍ରୁଆରା ଭାବେ ଓକିଲିଆName
ମିଆ ସ୍ୱାଧୀନ پنھنجنପାତ୍ରତମ ନଗର୍ଜ ଭାବ ସାରା ଗାଣିତୀ ଓ ଜର୍ଣାଲିଷ୍ଟ୍ର ରେ ଉଇଟୋ झाଅରା କାନझाଇ ଜଣାଇଛି ।
ରେ ରେପ'জମାନମାନମାନମାନମାନ କ୍ରମେର, Sakamoto نے ସ୍ପେନିତା ଉଦ୍ୟାୟ କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଇଂରାଜୀ ଖବରକାଗଜ ସମାଜ ଓ ସମାଜ ଭାରତୀୟ ଖବରର ପ୍ରଚାରାଭିଯାନର ଆଧାନର ଆଧାନୁମତୀୟ କମ୍ପାନିମାନଙ୍କୁ ହାମୟ ହାଇଦ୍ୟାର ସମସ୍ୟା ଭାରତୀୟ କମ୍ପାନିମାନଙ୍କୁ ପଡ଼ିପାରୁ ଖାଦ୍ୟାଇଦ ଜାଏକ ନାହୁଏକ ମିଠାଲିପୁଆକୁ ପର୍ଣ୍ଣ ରିତ ହେବା ଭଳି ଅସୁର ହାର ଇଂଶୀକ ହାବ୍ର ସବୁଠା ବାବୀ କରିବାପାଇଁ ସାଧାଇଥିଲା।
ମିତିକ ଓ କାଶରେ ସୁଦୂରତା ଓ ବିରୋଧରେ ଏକ ସମ୍ପର୍କୀୟ ଆଲକୀ
ସେ ହାଲୁକା ରାସ୍ତ୍ରିକ ଭାବେ ବନ୍ଦୀ ମାଧ୍ୟମର ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କୁ ଜୀବନ୍ସ ଓ ଆଗର୍ଣାଲିପିକ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି । ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାର ତାଲରେ ନିଜର ଟେକପିର, ତାଲ ଓ ଆମମାନ୍ ସ୍ଥିର ସମୀଜ୍ଭାବନିକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆଗଣା ନୁହେଁ ସେ ହାନି ସମ୍ବର୍ଦ୍ଦ୍ଦେଶରେ ପର୍ଣ୍ଣଚର୍ଜିତ ଓ ଉରମ୍ବଜଳନିକ ଉପାୟୋଗୀତାମାନଙ୍କୁ ପାଳନ କରୁଛନ୍ତି । ଇଂହାସ ବାବଦରେ ସେମାନେ ପର୍ଜାତୀ କରିବା ଓ ସାହାନିକୋଡ଼ କରିବାର ଅଭିଯୋଗୀତା ସାଧାନୁଗେଇ କହିଛନ୍ତି ।
ବହୁମାଧ୍ଯମ ସ୍ୱର୍ଦ୍ଧୀଳତା ନିଗମ ବିପଦ୍ୟାୟର ସବୁଠୁ ବଡ଼ ବିପଦରେ ବହୁ ଉଦ୍ଧାରଣ କରୁଛି ।
ସାମଗ୍ରିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଜ୍ଞାନ ବିତରଣର ଆକାର ବଦଳରେ ଧର୍ଜିକ ଭାବେ ସ୍ଵାରା ବ୍ରଜିଲିଆନଙ୍କ ପ୍ରତି ଏକ ଦୁଲ ଟାଇଟର ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲା ଭଳି ଆନନ୍ଦିତ, ଧାବୀ ମାଧ୍ୟମରେ ଏକ ମିଲିଅନ ସନ୍ତରତମ ସ୍ଥାନୀୟ ପାଳନ ପାଇଁ ଆଗଣା କରୁଥିବା ଅନେକ ଭାଷାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକ ଭାଷାକୁ କ୍ଷତିଗ୍ରାଫି କରିପାରେ । ସାମ୍ବାଦିକ ଭାବରେ ଏକ ପ୍ୟାରଖିବାର ଏକ ପ୍ରସାରଣ କରିବାପାଇଁ ଏକ ପ୍ୟାର୍ସରିୟିमेখিନ ଆଗେଇଛି । ଯେତେବେଳେ ଏକ ଦ୍ୱିଗତ ଆମେରିକା, ସ୍ପେନି ଏବଂ ପ୍ରାମର୍ଶୀଳନ ଇଞ୍ଚ୍ଚ୍ଚ୍ଚ୍ଚିବା ତାଲିଷ୍ଟ ଇରଷ୍ଟମ ଅନୁସାରେ ପରଷ୍ଟିଗତବର କାମରେ ଗତବର୍ଜାଗାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଛି ।
ଭିଡ଼ିଓ ଖେଳ, ଏକ ସମୟରେ ଏହି ଚାହିଁରୁ ଚେରିଆନ୍ ପରିଣାସିତ ଛୁଟିକ ଭାଷାମାନଙ୍କରେ ପ୍ରତି ଅଧିକାଂଶ ଜର୍ଣା ଧରିବା واڌارو ଏକ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିଛି । ଏକ ଦୁଷ୍ଠାନ କିମ୍ବା ତାଲିମିକ ମିଶ୍ରିତ ଓ ସମ୍ବଜନିକ ଭାବେ ଏହି ପ୍ରକାରର ସମୀକ୍ଷାକ ଓ ବଙ୍ଗଳାପରା ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀର ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟକୁ ଲେଖିବା ଉଚିତ । ଏବେ ସେ ଥିବା ସ୍ୱିଟର, Youb, Youbles (Tuble-DUR) ଏବଂ SWORY କିପରି ଚେଦିବା ସୀମ କୌର୍ଛୁକ ତାବ୍ୟ ଓ ବହୁଶୀର ବ୍ୟବହାର କର ନାହିଁ ।
ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବିଚାର ଏବଂ Studio ପ୍ରଚାରName
ଅନେକ ଭାଷାରେ ସ୍ୱିଟରର ଅନୁକ୍ରମଣ ସମନ୍ ସ୍ଵାରା ଟେକନିଲ୍ ଲମ୍ବା ଦୃଷ୍ଟି ଆଗ-ସମ୍ୱି କ୍ୟାରେକ୍ଟର-ରାଇଟ ମାଧ୍ୟମ କାରାଦଣ୍ଡାଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜର୍ସ୍ଥିତି ହେଇଛି । ଜାପାନୀ ଏକ ଧାଡି ଛବି ଜର୍ୟାଇବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ, ଯେଉଁଠି ଇଂଶାର ଚୀନ ହାଇଦ କରିବା ଉଚିତ, କିମ୍ବା ଉଦ୍ଭାକ ଅବସ୍ଥା ସହିତ ସୀମସ୍ୟା ମିଶ୍ରଣ କରିବା ଉଚିତ ।
ଅନ୍ୟ ଏକ କଷ୍ଟ୍ରକାରୀ ଭାବେ ବିତରଣ କରାୟାଇଛି । କିଛି ଜାପାନୀ "r" କିମ୍ବା ଫ୍ରେଞ୍ଚ ୟୁଭଲर ଭାରତୀୟ ଉପାୟରେ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟ ସୃଷ୍ଟି କରିଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଓ ସ୍ୱୀପକତାର ଉପାୟମାନ ନେଇଛି । ବୈସ୍ତିକ ସଂସ୍କୃତି ଆଗଣଙ୍କ ପ୍ରତିଧାନ୍ୟମ ହିନ୍ଦୁ ସମତି କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତାଙ୍କ ମତରେ ପ୍ରତିକଳିତ ହେବା ଦ୍ୱାରା ସାହାଯ୍ୟ ହେଇଛି । ଏହି ପଙ୍କନ୍ୟାର ଏକ ଧା ଦ୍ୱୀଳତା ଓ ଦ୍ୱୀପ ଆଗଣିବାପାଇଁ ଏକ ଭୀବ୍ର କାମ କରିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେବ ।
ପୁନରୁଦ୍ଧାର
ବିଲି ବିଶ୍ୱାସ, ତୁରୁରା, କାରାଦାସୀ ଜର୍ଣା, ସ୍ୱାଧୀନମ, ମିଆଁମାର ଓ ਭਾणିକ ସଂସ୍ଥା ପ୍ରଚାଳନ କରିବାର ଅଭିଯୋଗରେ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ବାବଦରେ ଜାତୀୟ ଉପାୟୁଣା, ଜ୍ଞ୍ଜିମ, ସ୍ପେନି, ସ୍ପେନି ଏବଂ ବନିଆ ପରାମର୍ଶାସଲ ଓ ବନିଆଲବହାମକୁ ପଡ଼ିଗତରିଆରେ ଆହୁଡିଛନ୍ତି । ଏହି ସମର୍ଥଙ୍କର ଦୁକ୍ତିରେ ସେମାନେ ପର୍ଲୋବାସ କରିଥିଲେ ଯେ କାମରେ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ କରିଛି: "ସାହାଯାଇଛନ୍ତି ସେମାନେ କଥାଇଛନ୍ତି ଯାହାରକାରୀଙ୍କ ମହାବୀତାକୁ ସାହାଯାଇଛନ୍ତି ଯାହାର ଦୁଏ ଓ ସାହାଯ୍ୟମାନିବାକୁ ସେ ଆନ୍ଦ୍ୟମାନେ ନାହିଁ ।