Table of Contents

M’kuyesa kwachijapani, kulankhula sikuli kwa uchete. Mkhalidwe umatchula mawu, maneni oimira ma pronect, ndi kusankha ngakhale mneni wosavuta kufalitsa chidziŵitso chonena za tauni yawo, umunthu, udindo wa anthu, ndi mkhalidwe wa malingaliro. Pamene kuli kwakuti anthu ambiri a amwenye amalankhula hyōjungo [[FLT:] [[FLT:]] — oyenera Chijapani chozikidwa pa Tokyo — olemba amaluka dala m'zigawo ndi zinenero za modzi chinenero chopindulitsa kwambiri [[FLT:]] [[FLT:]] [yawagogo]]) kupanga kukambitsirana kojambula kokhala koyera ndi kulondola ndi kwa munthu aliyense payekha. Chinenerochichimasintha chopindulitsa, chomveka ndi chomveka, chomveka ndi chithunzi chilichonse.

[[MPHAMVU:0]

M’zigawo zotsatira, tidzapeza njira zopangira chinenero cha ku Japan, zomwe zimagwiritsidwa ntchito polankhula chinenero chotchedwa aime, kusiyanitsa mawu oimira munthu wina, kuwerenga mawu oimira munthu wina, ndiponso kugwiritsa ntchito mawu a m’chigawo china.

Kumvetsetsa Diase Special ya ku Japan: Derare Miss ndi Anime Flavor

Kodi Nchiyani Chimachititsa Nsalu za Diase Yachijapani Kukhala Zapadera?

Malankhulidwe a ku Japan ([FLT:][FLT]] [[FLT: 1]]) amasiyana ndi chijapani chamwambo m’matchulidwe, kukweza mawu, mawu, ndi galamala. Ngakhale mawu omveka, monga muyezo [[FLT]], ma mormorth , ku [pa] mu [[FLT] [pa] [pa] [pa] hen [[FLT] [5] [pa] mu Kansai kapena [n", [[FLT] m'kalankhuli woipitsitsa. Kusintha kumeneku sikuli chabe kopanda maufumu, ndipo kumabala ambiri. Olemba ambiri amasintha kwambiri. Tokyo ndi Kanchongo, pamene amawonjezera maphunziro a chikhalidwe chapamwamba kwambiri kwa Karun, ndipo amafalikira m'madera ena. — Tokus, kuwonjezera ku zinenero zina, Tokitokus, kufalikira kwa “kus, kufalikira kwa anthu ambiri.

Pamene mumva kansai akulankhulana ndi akan (kupanda phindu) kapena maa [inu], simukungomva mawu ena; mukutenga malemba onse apamwamba. Kujambula mwamsanga kukambitsirana ndi chikhalidwe, miyezo ya chitaganya, ndipo nthaŵi zina mtunda wawo kuchokera ku mphamvu ya magetsi. Kuyendetsa zinthu kumeneku nkofunika kwambiri m'zojambula mawu oonekera bwino kumene nthaŵi yachiŵiri iliyonse ya kanema imaŵerengera.

Kujambula Kopambana m’Chizimezime

Pamene kuli kwakuti kuli zinenero zambiri ku Japan konse, ndi ochepa okha amene amaonekera nthaŵi zonse m’nthaka:

  • [[FLT: 0] Kansai-ben (Osaka, Kyoto , Kobe ): Zilembo za Kansai-ben kaŵirikaŵiri zimakhala zanzeru, za medic, zotentha, kapena ngakhale za . Kufuula, katswiri wa Osaka-ben, makamaka amakongoza kulira. Zilembo za Kansai-kulankhula kuchokera ku Jeoperan Conine Hei Hattori ku Azuanga “Ouka . . Ngakhale kuti zoyembekezeredwazo zapambuyoku zimafuna kutchula mawu ofeŵa.
  • [[FLT: 0] Toku-ben (kummaŵa kwa chigawo cha chisanu) [1]: Ogwiritsiridwa ntchito kusonyeza kupanda liwongo kwa kumudzi, kulimbikira, kapena chithumwa cha thumb'. Ziŵalo za Tohoku zingathetse ndi be kapena [FLT:] [[FLT:]-dabe, kuzindikiritsa izo monga mchere- wa mitundu ya dziko lapansi. Ndende zotsalira zoikidwa m'mizere m'midzi, monga [[FLT:] Balakamo kapena [FL:] [FL:] kapena [FT:] Zifani ndi Zilembo: [NonFON]
  • HAKATA-ben (Fukuoka, Kyushu) : Wodziŵika ndi mawu ake ofeŵa ndi kusiyanasiyana, Hata-ben imawoneka m'zilembo zofunda, zachindunji, kapena zowopsa. Chitsanzo chodziŵika bwino ndi chiMinami Shimada kuchokera ku [[FLT:] Baka ndi Kuyesa — Fimpon the Baths [[FTT:3], amene chilankhulo chake Kyushu chimasonyeza umunthu wake wolimba koma wokhulupirika.
  • HIROshima-ben[FLT : Monga Kansai-ben, ndi gulu la ku Western Japan koma mawu omveka bwino, kaŵirikaŵiri operekedwa kwa yakuza kapena asilikali ozembera. Chingelezicho chingapereke upandu kapena umuna wakale wa sukulu.
  • [[FLT :0] Chinenero cha Okinawa (Ryukyuan) [1]: Kudziŵika monga chinenero chosiyana ndi ambiri a zinenero, Okinawa kaŵirikaŵiri kuimira kusamuka kwa dziko, uzimu wa zisumbu, kapena mbiri yakale. Kugwiritsiridwa ntchito kwa aimere nkovuta kwambiri koma mwamsanga kumasonyeza mkhalidwe wochokera kummwera kwenikweni kwa Japan.

Masinkhu olankhula mosiyanasiyana ameneŵa amapanga mitundu ya mawu imene madailekitala angailoŵe m’njanji yachijapani, akumatsimikizira kuti palibe zilembo ziŵiri zomveka zofanana.

Chifukwa Chake Olenga Amapatsa Zisonyezero za Diase ku Zilembo

Anthu amene analemba nawo Baibulo amadziwa kuti anthu ayenera kulankhula zinthu zosiyanasiyana nthawi imodzi.

  • Mwamsanga kupereka chizindikiro cha malo, kupeŵa kufotokoza kwa nthaŵi yaitali.
  • Mulimbikitseni mbali ya munthu monga kutonthoza kwa maseke, munthu wowongoka, wotsutsa, kapena mlangizi wanzeru.
  • Kusiyana kwa malingaliro: Kukoma mtima kwa wogwiritsira ntchito Kyotobe kungaphimbe mawu onyodola opweteka.
  • Kulakalaka kapena kunyada kwa kumaloko, kugwirizanitsa dziko lopeka ndi dera lodziŵika bwino.
  • Mukasemphana maganizo ndi anthu ochokera m’madera osiyanasiyana, mumasonyeza kuti mulidi anthu ovuta.

Anthu amene amalankhula chinenerochi amapindula chifukwa cha chikhalidwe chawo, koma anthu amene angoyamba kumene kuphunzira chinenerocho amachidziwa bwino.

Mfundo Yothandiza Kudziwa Chinenero Chofunika (Yakuwarigo) ku Anime

Kufotokoza ndi Kufotokoza Chikhalidwe

Kupyola madera ena, zoulutsira mawu za ku Japan zimagwiritsira ntchito [[FLT: 0] kuyakudzago [1] — njira za mawu zogwirizanitsidwa ndi mapirmetypes. Mtsikana angamaliza ndi -wa[[FLT:]. Zitsanzo zimenezi sizingasonyeze mawu enieni, m’malo mwake, ndi zolembedwa zochokera m’malemba. Mujamu, mwa kam'kasuko, amakoka ma masty pulot [[FLT:] ndi kuwonjezera chilembo chapadera: [[FLT:]. Zojambula zimenezi sizisonyeza mawu enieni, m'malo mwake, ndi zolembedwa zachidule m'malemba. Mum'maseŵero, mwa kumanga, kugwiritsa ntchito ndi kapenimaketime-ode-sssss.

Kumvetsetsa yakuwarigo nkofunika chifukwa chakuti kumavumbula mmene chitaganya cha Japani chimadziŵikitsira kugonana kwa mwamuna ndi mkazi, msinkhu, ndi malo m'chinenero chenichenicho. Chochitikacho chafufuzidwa kwambiri ndi akatswiri a zinenero onga Satoshi Kinsui, amene adapanga liwulo. Ŵerengani kwambiri za yakuwarigo pa Wikipedia [1].

Zitsanzo za Zinenero Zosiyanasiyana

Chinenero chimene anthu amachilankhula chimachokera m’zinenero zosiyanasiyana:

  • Pronouns : [[FLT :2] [[FLT :3] Zizindikiro za umuna wankhanza; matashi ukazi wa masiku onse; adakhala shi [ mwamuna wokalamba; [ takushi yopambanitsa.
  • Zomapanga [1] : [[FLT :2] ze ndi [[FLT:] zo [ imawonjezera chithunzi cha mwamuna; [FLT ] shidra [[FLT] ] [1] amawonjezera kufunsa; [[FLT:] ndi mpando wa chizindikiro mu mtundu wa agogo aamuna.
  • Zosankha : Kuloŵa m'malo da ndi ya [ (Kansai]] kapena ja (kale]) amajambula mwadzidzidzi chizindikiro.
  • Ulemu ndi zikwangwani zaulemu [[FLT: 1]: Mpandu angagwiritsire ntchito kudzichepetsa kolimba, kopambanitsa, pamene kuli kwakuti woyendetsa pulogalamuyo amachepetsa ulemu wonse kuwoneka ngati wolunjika.

Pamene zilembo zimenezi zikhala m'chinenero, zotsatirapo zimaonekera mwamsanga. [FLT] Kansai-ben-washi [1] Mahatchi ankafuula “mwamalonda wa Osaka [1] chilembocho chisananene mawu onse.

Mmene Zilembo ndi Chinenero Cholankhula ndi Mawu Zimadziŵikitsira Zilembo Zake

Kudziŵa za M’deralo ndi Zimene Zingakuthandizeni

Pamene cholembedwa china chinena [[FLT: 0] uchi . M’malo mwa mwawatashi . Imatchula kukuza kwa miyambo yakwanuko, mzere wa moyo, ndipo mwina chitoliro pa phewa la Tokyo. Mukudziwa kuti mwina chimvula cha ku Kyoto kapena Osaka. M’malo mwa [FLT:] Nangula imeneyi imachita zambiri kuposa kuika pini pa mapu. Imasonyeza kukwera kwa madzoma a kumaloko, kulira kwapadera kwa moyo, ndipo mwina chipsera cha pa phewa cha Tokyo. Mu Contecticive . [FLT.''], Hei Hatri - Obnbok kui akukuuza kumadzulo kokha kuti iye akukuuzani kuti, koma akuwone, ndi kupikisana kwake, ndi kuwonana kwa prognogn.

Mofananamo, chinenero cha Tohoku chimalemera ndi umphaŵi wa pambuyo pa nkhondo, kuchuluka kwa anthu a m’madera akumidzi ndi kudalirana kwa madera akumidzi, pamene mawu a Fukuoka angatanthauze kumbuyo, kummwera. Olemba angatenge m'zikhalidwe zosiyana, kapena kuposapo, kuti ubongo wa woonerera uchite kukweza kwamphamvu khalidwe losonyeza khalidwe m’masekondi ochepa chabe a chiyambi.

Kulemba ndi Kutsimikizira

Muyezo wogwira mtima pakati pa kutseguka kwa manja ndi waulesi ngwaufupi. Kwa zaka makumi ambiri, zilembo za Kansai zinaikidwa monga ma monauth comedians kapena amalonda aumbombo, ndipo olankhula Tohoku anaponyedwa monga anthu a m'midzi yochedwa. Lerolino anyani amawononga ma trope — katswiri wabata, woŵerenga amene amalankhula Kansai ben, mwachitsanzo, koma katunduyo amapitirizabe. Openyerera amene amazindikira tsankho la m'deralo angakwiyitse pamene mawu a chilankhulo chamakono agwiritsiridwa ntchito posetsa.

Komabe, pamene opanga zinthu awononga ndalama zofufuzira moonadi, mawu a zinenero angakhale chida chosonyezera chifundo. Hibike! Euphonium imalongosola nkhani yake ku Uji, Kyoto, kulola zilembo zake kulankhula zachibadwa Kansai-ben popanda kujambula. Zotsatira zake zikhoza kukhala zenizeni, kusonyeza kuti chinenero chingakhale chonyadira m'deralo mmalo mwa kunyada.

Kulankhula Kosiyanasiyana Monga Kawonedwe Kabwino ka Mayanjano

Zilembo za Anime zimasinthasintha mawu a paudindo wapadera, kaŵirikaŵiri m'nyengo imodzi. Kusintha kuchoka ku desu /masu kuti zipange zizindikiro zosonyeza kuyanjana, mkwiyo, kapena kusokonezeka kwa mwadzidzidzi kwa gulu la akulu a sukulu. Pamene wophunzira waulemu alankhula mokalipa nje yoya (siimene ikutanthauza]"), mukuona malire a anthu. Kulankhulana kumeneku kumakulakula: Mlankhuli wina anganenenso mwaulemu, pamene khalidwe losintha la ku Tokyo limapangitsa kusiyana koonekera bwino.

Kuntchito kapena kusukulu, anthu amene sasiya ulemu kaŵirikaŵiri amaonedwa kukhala osasamala kapena otalikirana ndi — lingalirani za pulezidenti wa maphunziro apamwamba a bungwe. Koma, munthu amene amalankhula mwamwano kwa aliyense angakhale wolankhula mopanda nzeru kapena wokonda. Olemba ameneŵa amalemba bwino kwambiri Chijapani kuposa m’Chingelezi, ndipo opanga zinthu amagwiritsira ntchito mlingo uliwonse.

Nkhani za Mawu Osonyeza Makhalidwe ndi Malemba m’Nkhani Yolankhulana ndi Anthu

Kansai-ben Imakedi: Kuchokera ku "hen' mpaka ku 'Yan'

Ngati muwona ngakhale kamodzi ka aima, mudzatenga mbali za Kansai-ben. Njongweyi -hen (m., ]warahen [[FLT:]], kutembenuza [FLT:] da [FFF:] [FFLT]]. [FFFF:] [anu:]

Ulemu Wosonyeza Makhalidwe: Arigatou gozaimasu. 'okini'

Chiyamikiro ndicho zinenero zokwirira zinenero mu Japan, ndipo ndiimo yoposa mitundu yonse. Muyezo [FLT: 0] amarigatou gozaimasu [[FLT: 1] umakhala bwino m'dera laulemu, pamene ali afupiafupi aarigatou . Mu Kansai, mungamve [[FLT:] okini [[FT:5] — “kukomedwa, kwa , kwa chigawo komwe sikunyamula kulimba koma kutentha kochuluka. [FLT:] [FLT] [FL:7] kapena [FY] [FY:] [FT:] [FT]

Kupatsana Moni ndi Mmene Zigawo Zawo Zimaonekera

Kupatsana moni kwa mmaŵa kumatsatira njira imodzimodziyo. [[FLT: 0] Owa u- gozaimasu ndi wotetezeka ndi wapamwamba; muyanu [[FLT: 3] n’ngwaubwenzi; [[[FLT] [[FLT]] hayō [[FLT] [5] [[FLT]] kapena mapulosi kapena kamaredi. Mu madeti a mbiri yakale kapena a kumistry, mungatenge mawu a mmaŵa ngati [FL:] [FLT] [F:] [FLT] [5] [9] [at] (aipt-at) kapena karmages] [FOLT] [FFOL:]

Kulemba ndi Kulemba Zisonyezero Zake

Maloya a m’Chijapani oyamba ndi achiŵiri ngotchuka kwambiri, ndipo a aine amawonjezera mitundu:

  • Watashi : kusaloŵerera, mwambo, muyezo wa akazi ambiri ndi amuna aulemu.
  • Atashi: akazi, osasamala, kaŵirikaŵiri ogwiritsiridwa ntchito ndi atsikana achichepere.
  • BAKU[[FL:1]: mwamuna wodekha, wogwiritsiridwa ntchito ndi anyamata ndi amuna olankhula mofeŵa.
  • [ : mwamuna wankhanza, umasonyeza chidaliro kapena kunyada.
  • Shashi [1]: mwamuna wachikulire, wa kumidzi, kapena waudindo.
  • Uchi: Kansai Akazi kapena ozoloŵerana ndi “I,” angatanthauzenso kuti“ ife" kapena “banja langa.”
  • Jiban : kudziregulira yekha m'njira yolangidwa kapena Kansai.

Pamene cholembedwa cha mwamuna chisintha kuchoka ku ku kupita ku [FLT :2] yofala mkati mwa nkhondo, umunthu wake umasintha mu kanthaŵi ndi mloŵamkhala. Ku Kansai, mkazi pogwiritsa ntchito muuchi , pamene mkazi wa ku Tokyo akugwiritsira ntchito tashi [[FLT:]] .

Kuphunzira Chijapani ndi Anime: Chitsogozo Chogwira Ntchito cha Dialects ndi Realism

Kunyenga Ojambula Mazira ndi Malembo Apamanja ndi Makutu

Malo olembedwa ndi anthu a ku Japan kaŵirikaŵiri amasungunula mawu a Chingelezi, kuchotsa zinenero. Kuti mumvedi chinenero cha m’deralo, mufunikira kumvetsera mawu a Chijapani. Moyenerera ndi mawu apamwamba a Chijapani okhoza. Malembo onga Netflix kapena chinenero chowonjezera chophunzira chikhoza kusonyeza mawu a ku japani ofotokozera, kukulolani kufanana ndi chinenero cholankhulidwacho ndi malembedwe ake. [FLT: 0] zindikirani kuti [FLT] [mapepala] m'mawu osavuta kumva angatchulidwe [[[FLT:]] [FLT]]

Kwa ophunzira opita patsogolo, mapulogalamu opimira ndi Kansai-ben angaphunzitse kuthamanga ndi kulira. Malo osungira zinthu monga Tofugu [1] Nthaŵi zambiri amafalitsa malangizo a zinenero ndi mpambo wa mawu amene mungaphonye mwamsanga kwambiri.

Kuphunzira Mwachangu Sikungachitike

Kungoonerera zinthu zina popanda kugwiritsa ntchito mawu otsika kuli ngati kuonera pa filimu yophikira popanda kutembenuza chitofu.

Kugwa Kofala ndi Mmene Mungapeŵere Kuyambukiridwa Mopambanitsa

Kumakhala koyesa kudziloŵetsa m'kulankhula kwanu pambuyo pa kulira kwa kanyamu, koma zimenezi zingabweretse zotsatira. Kugwiritsira ntchito Osaka-ben pamene simuli kuderalo kukhoza kuchititsa phokoso lakuya ndi lachilendo. Ndiponso, kaŵirikaŵiri kupatsa kuchuluka kwa kayawago kumene kulibe munthu amene amakugwiritsira ntchito — kutchula munthu wina kuti . [FLT:] Akisma (mwina]) (ake) ) simudzamveketsa; kuwonjezera, kukambitsirana kwachikale kwachi.

Msampha wina ndi wodalira pa shōnen kapena mndandanda wa zoyerekezera, kumene kulira ndi kulira kwa nkhondo kumalamulira. Kulira kwa moyo, ndi maluwa a tsiku ndi tsiku ndi kukambitsirana kwa chilengedwe, kumapereka chitsanzo chowonjezereka cha chinenero. STRIMA CaLT , , [[FLT]] Madage Anga mu Monga Mkango , kapena [[FLT:] Sangatsu Nown Limb [FL:]] , mozungulira mawu ozikidwapo amene amasonyeza mmene anthu amalankhulira.

Kufufuza Nkhani: Mmene Ziwalo Zachindunji Zimaveka Diase Clectus Yawo

Kansai - ben: Nyumba yamagetsi ya ku Comedic ndi Kutali

Talingalirani Heiji Hattori . Kuchokera ku [FLT: 1] Contective [FLT ] . Osaka-ben ndi brash, mpikisano, ndi wodzala ndi mawu onga [[FLT:] nande yaya [[FLT:] [FLT] [[FLT]] [] (ansai] (heck!”). Chinenero cha Osakachi chimampangitsa kukhala chopinga cha ku Tokyo proganifini, kupanga kupikisana ndi ziŵitso zisanafike poti zachiyambire. Kusiyana ndi Salknyoki [FLT] [FLT] [5] [5] kuchokera ku . FLT: FLT]

Tohokuben ndi Kumidzi

Chitsanzo chosavuta koma chogwira mtima ndicho Yotsuba Kowai [1] kuchokera ku [FLT :1]. Yotsuba !. Pamene akulankhula kwenikweni Chijapani, atate wake womlera ndi zilembo zina za kumidzi nthaŵi ndi nthaŵi zimalola Tohoku kutseguka. Masamuwo amajambula malo okhala monga akuchotsedwa pang'ono ku Tokyo, kuwonjezera kutentha kwa moyo. M'nkhani zonga [[FLT: 4.] Non Biri [FLT:], zilembo zochokera ku malo akutali nthaŵi zina zimasonyeza Tohoku, kujambula mawonekedwe, kujambula kwa maderere, kuzungulira kwa mlengalenga, kogwirizana ndi kuzungulira.

Hiroshima - Ben ndi Grit

Comment= Comment= Comment= Comment= Comment=''' imatchulidwa ndi mawu a chilankhulo cha Hiroshima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kuzindikira Chikhalidwe ndi Chinenero Kumathandiza Kuyamikira Kwambiri

Kutengeka Maganizo Monga Chiŵiya Chosalimba, Osati Kungodya Nsalu

Atsogoleri a gulu la Anime amafunsa aphunzitsi a chinenero cha Animie kuti atsimikizire kuti mizere ikuyenda bwino. Mawu a Kyoto-ben angalembedwe mokweza ndi mochititsa kaso, pamene mawu a Tohoku akusonyeza kupirira. Mawu amodzi akusonyeza kuti mukhoza kupirira. Kujambula zithunzizi ndi mawu a hyōjungo kulemberana ndi kuletsa mawu olankhula ndi olankhula mawu ochititsa chidwi kwambiri. Kusonyeza kuti Japan ali ndi vuto pakati pa chigawo ndi kunyada.

Kudziwa Chinenero cha Mulungu Kungakuthandizeni

Kwa ophunzira, kuzindikira chinenero kumatsegulira kumvetsera kupyola pa bukhu lokhala ndi zinyama. Pamene mungathe kusiyanitsa Chijapani cha muyezo ndi Kansai-ben kapena kuzindikira chinenero chapadera, mumachita mogwirizana ndi masinthidwe mmalo mwa tanthauzo lokha. Luso limeneli limasintha mawu kuchokera ku mawu achidule kukhala alabhu yothandiza. Mkupita kwa nthaŵi, mudzapeza kuti mukuseka ndi nthabwala osati chifukwa chakuti mawuwo anakuuzani kuti mutero, koma chifukwa chakuti munagwidwa ndi [[FL:0] hen-hen mumzere wakufayi.

Kuti mupitirize kufutukula khutu lanu, fufuzani zinthu za zinenero monga [[FLT: 0] Chitsogozo cha Kim ku Kuphunzira Chijapani [1] kaamba ka malamulo a maziko ndi NHK World’s Japan-easy [1] kaamba ka kuyandikira ku mlingo wa kulankhula kosiyanasiyana. Kuyang'anitsitsa ndi kuyang'ana, zida zimenezi zimakuthandizani kutseka mpata pakati pa maloto ndi chinenero chamoyo.

Nthaŵi yotsatira pamene munthu wodwala matenda a khansa atsegula pakamwa pake, mvetserani osati kokha zimene amanena, koma mmene amanenera.