Tropen met een draai: Hoe Anime Creators Norms om te zetten naar geheugen-tekens