Decoderen van Anime: Het begrijpen van de taal van genreverdragen en verteltechnieken