Makoto Shinkais 2016 mesterverk, Ditt navn. (Kimi no Na wa), er langt mer enn en historie om to tenåringer som magisk bytter kropper. Det er et delikat puslespill av tid, minne og forbindelse som belønner forsiktig oppmerksomhet. For lærere, animeentusiaster og førstegangs seere, forstår den kronologiske rekkefølgen av hendelser i filmen - og hvordan det skiller seg fra utgivelsesordenen til den opprinnelige filmen og dens tilhørende bøker - åpner en rikere samtale om fortellingsstruktur og emosjonell påvirkning. Denne guiden pakker opp begge visningsmetoder, korrigerer vanlige misforståelser om fraksjonen, og tilbyr en klar ramme for å utforske verden av å være i stand til å utforske verden av . Ditt navn.

Kulturfenomenet i ditt navn.

Før du dykker i tidslinjene, bidrar det til å forstå omfanget av filmens suksess. Regissert av Makoto Shinkai og produsert av CMOD Wave Films, Ditt navn. I august 2016 hadde Japan premiere og ble raskt landets tredje mest grosserende film gjennom tidene, og overgikk selv Studio Ghibli klassikere. Den grove over 380 millioner dollar over hele verden og fikk nær allsidig anerkjennelse for sin frodige animasjon, følelsesmessig resonanthistorie og Radwimps’ vocative soundtrack. Filmens internasjonale distribusjon, inkludert en nordamerikansk løp gjennom Funimation Films, sementerte sin plass som et globalt fenomen. Les mer om produksjon og mottak på Wikipedia..

På grunn av denne populariteten har det oppstått en vanlig misforståelse: at det er flere \"Ditt navn. filmer.\" I virkeligheten består franchisen av en funksjonslengde animert film sammen med en lysroman, en mangaserie og tilleggskunstbøker. Ingen offisielle oppfølger eller spin-off film eksisterer. Men måten fans og kritikere snakker om \"kronologisk orden vs. release orden\" refererer typisk til to forskjellige ting: den interne tidslinjen for hendelser i filmens tomt, og den virkelige utgivelsessekvensen av filmen, romanen og manga. Å klargjøre denne forskjellen er hjertet i samtalen.

Den kjerneplot i kronologisk rekkefølge

Den emosjonelle makten til Ditt navn. ligger i sin ikke-lineære historiefortelling. Filmen åpner med en kroppsbytte tilsynelatende skjer i sanntid, men ved midtpunktet et ødeleggende twist avslører et tre-årig tidsgap. Arrangere historiens hendelser i streng kronologisk rekkefølge uangler som interaksjon og fremhever tegnenes interne reiser. Her er en sammenbrudd av det som skjer når, fra det tidligste punktet på tidslinjen til filmens epilog.

Før kometen: Livet i Itomori (Fall 2013)

Mitsuha Miyamizu er en rastløs high school student som bor i landlige byen Itomori. Hun er den eldste datteren til en Shinto helligdom familie, og hennes dager er fylt med ritual plikter hun finner pinlig - dansing kagura, lage kuchikamizake (ceremonial skyld), og delta i lokale festivaler. Hennes mor er død, hennes far er byens fjerne borgermester, og hun bor med sin yngre søster Yotsuha og bestemor Hitoha. Lengter etter et liv av spenning, Mitsuha roper til nattehimmelen, \"Gjør meg en vakker Tokyo gutt i neste liv!\" Dette ønsket, knyttet til Miyamizu familiens mystiske evne til å bytte kropper med andre over tid, blir katalysatoren for alt som følger.

Før kometen: Takis liv i Tokyo (Fall 2016)

I mellomtiden, tre år senere, er Taki Tachibana en high school student i sentrale Tokyo. Han jobber deltid som servitør på en italiensk restaurant, sykepleiere en knuse på sin eldre kollega Miki Okudera, og drømmer om å bli arkitekt. Han er impulsiv, kortmodig og fullstendig uvitende om noen overnaturlige krefter. På en vanlig morgen våkner han opp for å finne seg selv å ha merkelige drømmer - dreams som faktisk er de første tegn på kroppen-svulmende fenomen.

Body-Swapping Commonens (september ⁇ oktober 2013/2016)

Uunngåelig for begge, oppstår kroppen bytter på tvers av tre-års tidsgapet. Mitsuha våkner opp i Takis kropp i 2016 Tokyo, og Taki våkner opp i Mitsuhas kropp i 2013 Itomori. De avviser i utgangspunktet opplevelsene som levende drømmer, men snart bevisene - meldinger som er igjen på telefoner, tidsskriftoppføringer og reaksjoner fra venner - bekrefter ellers. De to etablerer regler for å beskytte hverandres sosiale liv og gradvis lære om hverandres verdener. Mitsuha, gjennom Taki, arrangerer en dato med Okudera; Taki, gjennom Mitsuha, hjelper henne å stå opp for seg selv på skolen. En obligasjonsformer gjennom de små, intime detaljene i hverdagen, selv om de aldri har møtt ansikt til ansikt.

Twist: En tre år lang tidsgap (Late October 2013 / 2016)

En dag byttene stopper brått. Taki, plaget av Mitsuhas plutselige stillhet, bestemmer seg for å finne henne. Ved å bruke skisser husker han Itomoris landskap, reiser han med Okudera og hans venn Tsukasa til Hida-regionen. Etter et langt søk, oppdager han en ødeleggende sannhet: Itomori ble ødelagt tre år tidligere av et fragment av Komet Tiamat, og over 500 mennesker, inkludert Mitsuha, ble drept. Kroppssswappingen koblet Taki ikke bare over plassen men over tiden ⁇ Mitsuha hadde vært død i tre år i hans tidslinje. Avsløringen omrammer hver interaksjon og tvinger Taki til å ta desperat handling.

Climax: Twilight-mottakeren og Evakuasjonen (Selv om kometeffekten, 2013)

Taki innser at Miyamizu helligdomens kuchikamizake, som Mitsuha bestemor plassert i en hellig grotte, kan fortsatt ha en forbindelse til Mitsuhas ånd. Han reiser til grotte, drikker saka, og trekkes tilbake til dagen for komets påvirkning - denne gangen i Mitsuhas kropp. Han løper for å overbevise sine venner, Tessie og Sayaka, for å evakuere byen ved å kapre nødsendingssystemet og skape en avledning. Men planen henger på Mitsuha selv, som samtidig bor i Takis kropp ved kraterets kant. I den magiske timen av twilight (i løpet av den magiske twilight) (i løpet av den magiske timen av twilight) (i) kataware-doki), de to korte tilbake til sine egne former og møte ansikt til ansikt over de overlappende tidsstrømmene. De bytte navn til å huske, men som Twilight falmer, de skriftlige ordene forsvinner. Fortsatt er forbindelsen nok. Mitsuha overbeviser faren hennes til å bestille en evakuering bor, redde Itomoris innbyggere.

Epilogen: Reunion (Spring 2022)

Åtte år etter kometen, er Taki en universitetsutdannet jobb-jakt i Tokyo. Han bærer en uforklarlig lengsel etter noe ⁇ noen ⁇ han kan ikke navn. Mitsuha, som nå bor i Tokyo, føler seg også en dyp, uoversettelig nostalgi. På våren morgen, to tog kryss, og de fanger et glimt av hverandre gjennom vinduene. Impulsivt, både dembark og løp gjennom gatene til de møtes på en trapp. Hensiktsfullt i første omgang bryter Taki til slutt stillheten: \"Selvfølgelig har vi ikke møtt før?\" Mitsuha, gråter, svarte \"Jeg tenkte så!\" Deres hender reversere bevegelsen av å nå for penner og i stedet nå for hverandre, lukke tiden sløyfen med den enkle menneskelige handlingen av å spørre om et navn.

Releaseordenen til ditt navn. Media

Mens den kronologiske tidslinjen klargjør hva som skjer i historien, viser utgivelsesordenen hvordan publikum oppdaget denne verden. Fordi kjernenarrasjonen er en enkelt film, releaseordenen hovedsakelig vedrører den opprinnelige filmen og de offisielle tilleggsarbeidene som fulgte.

Den opprinnelige 2016 Film

Ditt navn. åpnet i japanske teater den 26. august 2016. Dens umiddelbare boks-kontor suksess førte til en internasjonal utrulling gjennom 2016 og 2017. For de fleste seere over hele verden var denne filmen inngangspunktet - og for mange, det er den endelige versjonen av historien. Blu-ray og digitale utgivelser i 2017 gjorde gjenta visning og nær analyse mulig, slik at fans kan oppdage de subtile tidsreise ledetrådene skjult i første halvdel. Du kan streame filmen på Crunchyroll Kjøp den gjennom store digitale plattformer.

Ditt navn. En annen side: Jordbundet (2016)

Publisert i Japan bare uker før filmens teatralske debut, utvider denne lysromanen av Arata Kanoh (med historie av Makoto Shinkai) fortellingen fra perspektivene til sidefigurene. Kapittelene blir fortalt gjennom øynene til Takis venn Tsukasa, Mitsuhas venner Tessie og Sayaka, og til og med Takis far. Romanen forteller ikke om hovedplotten, men beriker i stedet verden ved å vise hvordan kroppen-svapping påvirket dem rundt hovedpersonene. En engelsk oversettelse av Hobby Japan ble utgitt i 2017. Lese dette etter filmen legger til emosjonell tekstur og historisk detaljer, spesielt om Miyaminzu helligdomstradisjonene.

Manga Adaptasjon (2016 ⁇ 2017)

En manga med tre bind av Ranmaru Kotone, seriert i Månedlig tegneserie Gene fra 2016 til 2017, tilpasser trofast filmens historie i et visuelt medium nærmere en grafisk roman. Manga følger samme plott beats, men lar leserne holde seg på rolige tegn øyeblikk. Dens utgivelse speilet filmens post-teatriske liv, med engelske bind som kommer i 2017 og 2018. Mens manga legger til ingen nye hendelser, fungerer det som et utmerket inngangspunkt for lesere som foretrekker å skrive ut eller ønsker å studere den visuelle historien som forteller deg nær.

Etterfølgende utgivelser og offisielle kompanjoner

Flere andre utgivelser har fulgt den opprinnelige filmen. Navnet ditt. Den offisielle visuelle guiden tilbyr konseptkunst, bakgrunnsillustrasjoner og intervjuer med Shinkai og produksjonsteamet. Ditt navn. De komplette Storyboards showcases hele filmen i storyboard form ⁇ en uvurderlig ressurs for animasjonsstudenter. I 2018 ble en live-action Hollywood-tilpasning annonsert, selv om det ennå ikke har å materialisere. I grovt sett utgjør ingen av disse en ny film i serien; de er alle følgesvenner stykker som utdyper forståelsen av det eksisterende arbeidet.

Hvorfor skillet mellom ordren

Forskjellen mellom kronologisk orden og frigjøringsordre er ikke bare akademisk ⁇ det former hvordan vi opplever og underviser fortellingshåndverk. Når vi ser filmen i sin utgitte form, holder Shinkai bevisst tidsgap-avsløringen til midtpunktet, ved hjelp av vår antagelse av simultanitet til å heve sjokk og sorg. Den første halvdels letthjertet kropps-swap komedie blir, i ettertid, en rekke ledetråder: Mitsuha binde en flettet ledning inn Takis hår, kometens fravær fra Tokyos himmel, kalenderforskjell. Utforske historien gjennom frigjøringsordre (filmen først, da romanen) lar seerne føle den emosjonelle piskefrakken regisssøren tilten.

I kontrast til det, legger hendelsene i kronologisk rekkefølge ⁇ som vi gjorde ovenfor ⁇ omformer historien til en studie av skjebne og forutbestemt tilkobling. Det avslører at Takis siste tur til Itomori, Mitsuhas reise til Tokyo, og til og med Okuderas røyking vane alle fungerer som tråder i et forhåndsordnet web. Dette perspektivet er spesielt nyttig i akademiske innstillinger: lærere kan hjelpe elevene å kartlegge tidslinjen, analysere hvordan Shinkai manipulerer tid som et historiefortellingsverktøy, og sammenligne det med andre ikke-lineære fortællinger som Christopher Nolans Memento eller japansk konsept musubi (Den evige knute som binder øyeblikk sammen) som Shinkai sa i et intervju, Temaet for Ditt navn er sammenhengen mellom mennesker som er skilt med avstand, tid eller til og med døden. Forståelse av den kronologiske rekkefølgen gjør den sammenhengen konkret.

Hvilken ordre bør du velge?

For førstegangssjåere er svaret enkelt: begynne med 2016-filmen. La det audiovisuelle historiens vask over deg, og motstå trangen til å ta pause og kart datoer. Utgivelsesordenen ærer regissørens tiltenkte emosjonelle reise. Etter at du har sett filmen, lese En annen side: Jordbunden vil gi meningsfull kontekst ⁇ romanens sidetegnerkapittler utdyper tragedien og triumfene på måter som føles som å oppdage et skjult lag. Mangaen kan nytes når som helst; dens beat-for-beat reproduksjon av filmens tomt gjør den til en god forfriskende.

For lærere, filmklubbledere eller forfattere som studerer pacing og tid, kronologisk analyse er en kraftig trening. Har studentene liste hver hendelse på fargekodede kort for Mitsuhas 2013 og Takis 2016, så arrangere dem i en enkelt linje. Diskuter hvordan den samme informasjonen, arrangert annerledes, endrer empati og suspense. Kontrast dette med utgivelsesordenen til franchisematerialet for å snakke om hvordan publikum bruker utvidede universer. Det er ingen \"korrekt\" vei - bare den veien som best tjener ditt formål.

Forskjellig felles feilbegreper

På grunn av måten fandiskussioner på Internett noen ganger spinner inn i myte, er det verdt å klargjøre noen få poeng:

  • Det er bare én \"Ditt navn\" film. Filmen i 2016 er den eneste funksjonen. Lysromanen og manga er ikke filmer, og det er heller ikke en animert tilpasning av romanen.
  • Kroppssvappingsmekanismen er forankret i Shinto-tradisjonen, ikke science fiction. Miyamizu-familien har evnen til å knytte seg til musubiIdeen om at alt er forbundet gjennom tidens og sakens flyt, fungerte som et tilbud.
  • Epilogen er endelig. Noen fans spekulerer om Taki og Mitsuhas liv etter trappescenen, men Shinkai har bekreftet at deres gjenforening i slutten av filmen er historiens sanne oppløsning, og han har ingen planer for en oppfølger.
  • «Service-ordre» for franchise refererer til filmen, så romanen, så manga. Det refererer ikke til en alternativ kutt eller en serie filmer.

Konklusjon

Den varige magien til Ditt navn. ligger i sin dual natur: det er på en gang en tett plottet tidsreise romantikk og en prangende meditasjon på minne og lengsel. Ved å skille den kronologiske tidslinjen i historien fra utgivelsesordenen til de tilknyttede medier, får vi ikke én, men to linser gjennom hvilket du kan sette pris på Shinkais håndverk. Uansett om du velger å først overgi deg til filmens emosjonelle torrent og deretter stykke sammen sin tidslinje, eller å kartlegge hendelsene fra det tidligste 2013 øyeblikket til 2022 gjenforeningen før du utforsker romanen, beriker reisen din forståelse av hvordan historier kan overskride lineær tid. Til slutt, som Taki og Mitsuha, søker vi alle etter en forbindelse som avviser klokken - og noen ganger, rekkefølgen som vi møter den historien gjør all forskjellen.