L - Onorevolijiet Bħala l - Grammatika tar - Relazzjonijiet Mhux Miżżewġa

L-onorarji Ġappuniżi huma ħafna aktar minn suffissi politiċi mdawra fuq isem. Huma jiffurmaw kompatti, grammatika ħajja ta 'dinamika soċjali li kelliema jinnavigaw intuwittivi u semmiegħa jiddekowdja fil-ħin reali. Fil-pajsaġġi emozzjonali msaħħa ta 'Anime u manga, li grammatika kompatti hija mqiegħda taħt lenti magnifikanti. A bidla waħda minn ]]-san]- ]-kan ]-kan- tista 'tfisser punt ta' bidla fil-ħbiberija; l-assenza f'daqqa ta 'xi suffiss jistgħu jindikaw intimità, aggressjoni, jew ksur deliberat tal-ħitan soċjali. Għal telespettaturi u qarrejja barra l-Ġappun, tagħlim biex tisma 'dawn il-bidliet jiftaħ saff ġdid ta' storja telling crabone li huwa spiss inviżibbli fit-traduzzjoni.

Din il-gwida tesplora l-onorarji aktar komuni inti se jiltaqgħu fil Anime u manga, traċċi dak li jiżvelaw dwar karattri u r-relazzjonijiet tagħhom, u jispjega kif inti tista 'tuża li l-għarfien biex taqra xeni b'għajn aktar qawwija. Hija tenfasizza wkoll il-valuri kulturali inkorporati f'dawn is-suffissi, u avviżi kontra l-aktar spissi nuqqas ta 'ftehim li fannijiet u dawk li qed jitgħallmu stumble fis.

X'Inhuma l - Onori u Għala Jagħmlu l - Materja?

Bl-Ingliż, aħna taġġusta livell tagħna ta 'rispett l-aktar permezz għażla kelma, ton, u kultant titolu bħal ~Mr.jp jew jpg/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/jp/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j

Anime u manga jamplifikaw dawn is-sinjali għaliex dawn għandhom iwasslu istorja ta 'karattru kumpless u logħob istatus fil-ħin iskrin ikkompressat. Il-mod Klassi 1-A jindirizza kollha Might, kif tsundere qlib minn -san]- -kun-kun] meta flostered, u l-mument karattru deliberatament użu onorarju ħażin biex jipprovoka xi ħadd __________]-kollha ta 'dawn huma għażliet bil-miktub intenzjonali li jġorru tifsira. Jekk inti biss jiddependu fuq subtitoli, inti ma tkunx l-switchance, għaliex subtitoli Ingliż rari jippruvaw jittraduċu onorarji direttament.

Għall-istudenti tal-lingwa, Anime jista 'jkun xabla double-ended. Karattaturi spiss jitkellmu fi stili esaġerati, stereotipiċi, jew arkajka li mhux dejjem jirriflettu l-politika tal-ħajja reali, iżda r-regoli sottostanti ta 'onorarji jibqgħu konsistenti biżżejjed biex iservu bħala għodda sorprendenti effettivi immersjoni immersjoni immersjoni sakemm inti taf dak li qed tisma.

Il Roster Ewlieni: Onorafiks You Hear fi Kważi Kull Serje

Qabel ma teżamina l-piż psikoloġiku u narrattiv ta 'onorarji, dan jgħin biex ikollhom mappa ċara tal-suffissi aktar spiss jiltaqgħu magħhom. Il-lista li ġejja tkopri l-sett fondazzjonili inti se jiltaqgħu f'kollox minn romanzi high-iskola li kummiedji uffiċċju biex shambunen epics battalja.

-san (tris)

Il-yorse onorarja. -san]- twassal politika skond l-iskop ġenerali u huwa l-eqreb ekwivalenti għal ~Mr.jp, jpg.jp., jp.jp., j.jp.j., jew j.j.jp.jp. bl-Ingliż, għalkemm huwa ħafna aktar wiesa 'użat. Strangers, kollegi, familjari, u ġirien kollha default għal -san-, inti se tisma 'l-klassi ta' ħbieb li mhumiex qrib il-klijenti, għall-ġenituri, u kważi kull adult karattru iżgħar ma tkunx taf sew. Huwa l-sikurezza, għażla newtrali jew kiesaħ, iżda edukat.

-kun (j/m, j/m)

Ta' spiss ikkaratterizzat bħala dik il-persuna li għandha stat ta' superjorità, iżda l-użu tagħha huwa usa'. -kun-kun-klagen jintuża ġeneralment minn persuna li għandha status ogħla li tindirizza raġel iżgħar (għalliem għal student raġel, impjegat anzjan għal kollega żagħżugħ) jew fost subien li huma ħbieb. Madankollu, persuna li taħdem tista' tuża wkoll -kun-kun-kun]-kun- għal mara subordinata, u l-bniet kultant jindirizzaw subien li huma qrib -kun]-kloss ]. Is-suffiss jimplika grad ta' familjarità flimkien ma' fama, kultant affettiva, ġerarkija. F'anime, oqgħod attenta li bħalissa t-tfajla tinżel -san-kloss-kun-klot huwa spiss sinjal ta'qrubijaa

-kan (Thung)

Il-markatur tal-affezzjoni. -kan -kanna huwa d-diminuttiv li jeħel mat-tfal, mal-ħbieb nisa qrib, man-nanniet, mal-annimali domestiċi għeżież, u anke mal-oġġetti favoriti. Jissuġġerixxi li wieħed ikun ħelu, sħun, u intimacy. Meta adult juża -kanna-kanna]- fost adult ieħor mingħajr rabta profonda, jista' jagħmel kondexenza jew teasing. F'anime, is--kanna-kanna]-silla jintuża ta' spiss biex jirtab immaġni ta' karattru, jindika relazzjoni ta' tgerbib, jew jiġbed linja bejn karattru li tidher bħala li tixbah lit-tfal u wieħed li jkun ittrattat b'mod matur.

-sensei (jpinġi)

Mhux biss ~teacher.jp -sensei] huwa titolu ta 'rispett profond applikati għall-għalliema, tobba, avukati, politiċi, kittieba, u artisti prinċipali. Hija tista 'stands waħdu jew isegwu isem (Tanaka-sensei). Fl-Anime bbażati fl-iskola, il-jissejjaħ kullimkien Sensei! sejħa mill-istudenti siment tifsira primarja tagħha, iżda inti se tisma 'wkoll fil drammi mediċi, serje arti marzjali, u kwalunkwe storja li tinkludi figura mentor. It-titolu jimplika li l-persuna jkollha mastery, għerf, jew awtorità professjonali.

-senpai (jaspju) u -kowbai (jaspju)

Ir-relazzjoni bejn is-senpai-knishhai hija waħda mill-istrutturi ikoniċi l-aktar fil-ħajja soċjali Ġappuniża, u l-anime iddejjaq fuqha ħafna. -senpai] tirreferi għal anzjan fl-istess organizzazzjoni li hija anzjana, membru tal-klabb b'aktar esperjenza, post tax-xogħol superjuri b'mandat itwal. ]-knishija huwa l-gradu għoli. Filwaqt li inti tipikament tisma -senpai-senpai]] bħala suffiss mehmuż ma' isem (Yamada-senpai) jew użat bħala titolu mhux attiv, inti rari tisma' -knishewi-k:7]-kwist li jintuża direttament biex jindirizza lil xi ħadd; minflok, il-grad jissejjaħ b'isem (ta' spiss b'-kunjour, id-dinamida tinbena fuq il-gwida u lealtà lil-irġieli

- sama (tris)

A pass up fil-formalità minn ]-san- - -sama-- jesprimi rispett estrem, differiment, jew saħansitra qima. Inti se tisma 'użat mill-impjegati li jindirizzaw il-kaptani tagħhom, minn impjegati li jitkellmu mal-royalties, jew billi jbiegħu nies indirizzati klijenti (okyaku-sama). Fil-Anime, karattru li jitlob li jissejjaħ -sama-]-seneralment huwa arroganza kaċċata jew awto-immaġni minfuħa. Bil-maqlub, karattru umli jista 'jużah sinċerament lejn xi ħadd li jirriveri.

- dono (jp)

L-użu modern barra l-fiction huwa rari.

Null Honorafic: Yobiute (j/t)

Jekk xi ħadd jissejjaħ mingħajr jekk xi ħaġa taʼ unur tissejjaħ yobisute, u jekk din ikollha piż sinifikanti. Jekk is - suffiss jaqaʼ, ġeneralment, il - yobisute tistaʼ tkun imilite f'relazzjonijiet mill - qrib (familja, min iħobb, ħbieb antiki ħafna), jew tistaʼ tkun att intenzjonat taʼ rudeness u dominanza. Fis - soċjetà Ġappuniża, il - yobisute ġeneralment titqies bħala impreti sakemm xi rabta qawwija ma tiġġustifikahiex. F'xi ħaġa, oqgħod attent meta karattru f'daqqa waħda jwarrab l - unur: tistaʼ tindika rabja, xi ħaġa li tilgħab, jew relazzjoni li taqsam konfini ġodda.

X'Jistaʼ Jirrivela Suffix Wieħed Dwar Karattru

L-għażla onorarja rari tkun każwali. Il-kittieba ta' Anime jużaw is-suffissi bħala taqsira għall-personalità u l-appoġġ, spiss qabel ma tkun tkellmet linja waħda ta' djalogu.

Ikkunsidra r-rappreżentant tal-klassi li jindirizza lil kulħadd bil crisp -san] u qatt wavers. Dik il-konsistenza sinjali kuxjenza, rispett għall-istruttura, u forsi mess ta 'distanza emozzjonali. Qabbel li ma 'l-istudent trasferiment ribelluża li jsejjaħ l-għalliem kamra tad-dar through thoseensi mingħajr isem, jirrifjuta li tehmeż -senpai] lil kulħadd, u jindirizza pari mill-isem mogħti tagħhom bl-ebda suffiss fil-livelli kollha. Il-mudell sinjali definita, ideali egaltiary, jew sfond fejn sbieħ soċjali qatt ma ġew infurzati.

Imbagħad hemm il-karattru li onorarji tvarja skond il-burdata. A tifel isejjaħ ħabib tfulija tiegħu -kan ]-kan ]]-privat iżda jaqilbu għal ]-san] meta l-klassi sħabu huma jisimgħu, jiżvelaw skomdu mal-perċezzjoni pubblika. Student li turbu u jgħid through Sakura-chany minflok is-soltu through Sakura-sanh had blush furiously, taping l-udjenza għal tgħaffiġ naxxenti. Dawn mikro-bidliet huma l-ħobż u l-butir ta 'kummiesters romantic u slice-of-life serje.

Il - Mudelli tas - Sess u d - Dinja taʼ Nickname Suffisses

Filwaqt li -kun-kun]- -kan--assoċjazzjonijiet wiesgħa ]-kun]-kun ]-khan-khan]-skewing femminil u cute reaction in anime huwa aktar fluwidu. Jista' jissejjaħ karattru femminili tomboyish -kun-kun]-kw- minn pariha bħala sinjal ta' rispett jew charm orogynous. F'dramas-post tax-xogħol, jista' jintuża parruċċani femminili -kun-kun-kwist ma' persuni rġiel biex jistabbilixxu awtorità professjonali. Sadanittant, il-karattri rġiel kultant jiġu ssakkuti b'-khan-khan-kunt

Diskors kaswu jiġġenera wkoll għadd ta 'suffissi nickname-adjacent li huma speċjalment komuni fl-Anime b'qalb ħafifa:

  • ]-tan: Baby-talk, verżjoni cuter ta ']-kan Spiss użati għall-maskots, toddlers, jew bħala terminu playful ta' endelar fost ħbieb qrib ħafna. Użu żejjed jista 'jkun quirk karattru.
  • -chi: Slady, tqassir tren ta' -chan]-convies a każwali, moda, kultant vabe toury. Spiss jinstemgħu f'serje stabbiliti fil-kultura taż-żgħażagħ urbani.
  • -pijon], -rina], -ċjana: Embellazzjonijiet idjosinkratiċi ħafna li ċerti karattri joħolqu għalihom infushom jew ħbieb tal-qrib, spiss biex jipproġettaw persuna adorabbli. Dawn mhumiex onorarji tad-dinja reali iżda apparat li jagħmel sinjal ta' karattru.
  • -nee () u -nii]] (Tisħiħ): Termini li jfissru oħt/omm akbar fl-età. Użati bħala suffissi biex jindirizzaw adult żagħżugħ b'rispett affettiv, mhux neċessarjament relatati bid-demm. Komuni fin-narrattivi tal-familja misjuba.

Dawn suffissi playful rari jidhru fil-Ġappun formali, iżda huma ta 'bażi ta' disinn karattru fil Anime minħabba li instantly personalità telegrafu, età, u fil-grupp jappartjenu.

Taqtigħ tal-Onorifijiet: Is-Sinjal Soċjali Ultimate

Jekk onorarji huma l-gwardjani ta 'politeness, jabbandunaw lilhom huwa simili sewqan off-triq throughit jista 'jkun eċċitanti, perikolużi, jew profondament offensiva, jiddependi fuq il-kuntest. Fil-kultura Ġappuniża reali, id-deċiżjoni li qatra onorarji huwa tipikament reċiproku u preċedut minn progressjoni relazzjoni. Anime tħaffef u dramtizes dak il-proċess.

A xena komuni: żewġ ħbieb għandhom jaqgħu barra, u wieħed f'daqqa waħda sejħa l-oħra mill-kunjom bare tagħhom. Il-bidla minn through Sato-kunjerija għal through l-artijiet bħal slap. Bil-maqlub, xeni konfessjoni romantiċi jistgħu jinkludu t-talba, throughCall me mill-isem tiegħi, through u l-użu tentattiv, blushing ta 'l-ewwel isem mingħajr ebda suffiss isir l-climax emozzjonali. Anke villains jużaw yobisute biex juru disprezz tagħhom; tindirizza eroj la b'titolu u lanqas strixxi onoranti minnhom ta 'pożizzjoni soċjali u l-umanità mill-perspettiva tal-kelliem.

Għal dawk li jitgħallmu l-lingwa, dan huwa qasam li approċċ b'kawtela. Bl-użu yobisute ma 'familja Ġappuniża qabel ma tkun stabbiliet rabta mill-qrib tista' tiltaqa 'bħala boorish, tkun xi tkun rajt fis-serje favoriti tiegħek.

Is-Sistema Senpai-Krhai bħala Magna Narattiva

Lil hinn mill-suffissi infushom, il-mentalità ġerarkika li jirrappreżentaw hija deheb għall-istejjer. Il-dinamika senpai-khovai hija moħmija fis-klabbs iskola, timijiet sportivi, u l-ambjenti korporattivi kemm fil-Ġappun reali u l-dinjiet fittizju ta 'Anime. A quids pożizzjoni default kawbai huwa li jappoġġja u jitgħallmu mill-senpai, jużaw lingwa rispettuż u l-]-senpai Sorgu. B'kumpens, il-sensai toffri gwida, protezzjoni, u spiss, te bil-mod.

Anime tant iħobb li tesplora dak li jiġri meta dan il-bilanċ huwa mfixkel. Il-kommoditajiet li huwa segretament aktar talent u żżomm l-differiment. Il-senpai li jabbuża awtorità u jittratta kielihai bħala impjegati. It-tensjoni cross-genet fejn senpai femminili u kangyhai maskili għandhom jinnavigaw kemm il-ġerarkija professjonali u sentimenti personali tagħhom. serje Entire huma mibnija madwar dawn it-tensjonijiet, u l-onorarji jaġixxu bħala kostanti, punteġġ jinstemgħu li tracks l-istat tar-relazzjoni. A kangyhai li finalment jitlob a sensai bl-isem waħdu jkun tfarrak konfini li l-udjenza tkun ġiet jaraw għall-istaġuni.

L - Onorevolijiet Madwar il - Ġeneri: Mill - Iskola sa l - Ewwel Gwerra

Kif onorarji joperaw jiddependi ħafna fuq l-istabbiliment tal-istorja. Fl-Anime bbażata fl-iskola (l-akbar ġeneru uniku), il-klassi hija griġjol ta 'politika onorabbli. L-istudenti għandhom jinnavigaw mhux biss ir-rispett għalliem-student iżda wkoll pares-livell suffissi li jaqilbu ma dinamika klikwu, ġerarkiji klabb, u tensjoni romantic. devjazzjonijiet sottili mill-norma jkollhom piż enormi.

Fl-ambjenti storiċi u fantasija, ir-regoli spiss jinbidlu. Jidaigeki (drami perjodu) u stejjer samurai terġa 'tibda onorazzjonijiet archaic bħal ]]-dono u kostruzzjonijiet formali elaborati. Characters li jitkellmu f'dawn ix-xejriet anzjani istantanjament twassal dinja soċjali differenti u aktar riġidi. Sadanittant, isekai u fantasija għolja spiss taħlita diskors każwali moderna ma ġerarkiji psewdo-fewdali, jipproduċu kolliżjonijiet interessanti: eroj minn Ġappun modern jistgħu jirriflettu l-użu -san- ma ' reġina, oblivju għall-ksur ta' protokoll, qawmien kummi jew kunflitt.

Fil-fantaxjenza u Anime militari, rank spiss tissostitwixxi onorarji tradizzjonali, iżda ]-sama]]] u -dono għadhom jidhru li jenfasizzaw katina ta 'kmand jew strutturi imperjali. Il-karattri mod indirizz kmandant tagħhom jgħidlek kemm dwar lealtà personali tagħhom dwar il-ġerarkija uffiċjali.

L - Onorimenti li Titgħallem Permezz t'Anime: Pjan Direzzjonali Prattika

Għall-istudenti Ġappuniżi, Anime jista 'jkun suppliment qawwija għall-istudju formali jekk jintużaw ma' kuxjenza. Il-mudelli tad-diskors esaġerati ta 'karattri fittizju mhumiex mudell perfett għall-konverżazzjoni reali, iżda dawn jipprovdu espożizzjoni massiva għall-użu onorarju naturali u jgħinu ferrovija widna tiegħek biex jikxfu nuance. Hawnhekk huma passi biex iduru passiv għassa fis-tagħlim attiv:

  • Watch darba għall-istorja, imbagħad għal darb'oħra għal-lingwa.] Fuq osservazzjoni mill-ġdid, subtitoli muti matul skambji ta 'djalogu ewlenin u tiffoka għal kollox fuq dak suffissi huma mehmuża ma' liema ismijiet. Innota kif jinbidlu meta karattri huma waħedhom kontra fi grupp.
  • Żomm mappa relazzjoni. Pick serje mmexxija mill-karattru u ikteb kif kull karattru prinċipali jindirizza kull karattru prinċipali ieħor. Bidliet Track madwar episodji. Dan ferroviji inti tara onorarji bħala sistema dinamika aktar milli tikketti statiċi.
  • Verżjonijiet tal-Compare manga u Anime.] Maga spiss ikollha onorarji stampati bħala furigana jew noti, jagħmluhom aktar faċli biex jistudjaw. Watch l-adattament animati u jisimgħu għall-istess skambji; il-prestazzjoni vokali żżid saffi ta 'ton li l-paġna tista' tagħti.
  • Produzzjoni prattika, mhux biss riċeviment.] Wara li tkun internalizzat mudelli komuni, joħolqu djalogu għal xena immaġinarja u jaqrawha b'leħen għoli, filwaqt li joqogħdu attenti għal Meta tuża -san] kontra -kun]- Irreġistra lilek innifsek u qabbel l-istint tiegħek ma 'dak li tisma' f'intervisti drama reali jew aħbarijiet.
  • Supplement ma 'awdjo dinja reali.] Bilanċ teħid Anime ma 'intervisti Ġappuniż, clips aħbarijiet, u varjetà turi fejn użu onorarju huwa inqas stilizzata. Dan jipprevjeni inti milli tadotta diskors Anime esaġerat bħala reġistru tiegħek default.

Żbalji Komuni u Pitfalls Kulturali Fannijiet Għandhom ikunu jafu

Anki fannijiet imħawwrin kultant jonoraw ħażin minħabba li dawn jġeneralizzaw minn serje waħda jew japplikaw intuwizzjoni Ingliż. Wieħed mill-aktar żbalji komuni huwa jassumi li karattru li jużaw -kan ]] għal adult ieħor huwa dejjem qed jiġu affectionate jew romantiċi. F'xi kuntesti, huwa infantizzanti u insult, mod ta 'tbegħid xi ħadd billi jittrattawhom bħal tfal. Bl-istess mod, - kun-kun mhuwiex esklussivament maskili; huwa status-relazzjoni suffiss, u smigħ karattru femminili imsejħa ~Suzuki-kunjilma f'dramm korporattiva ma jindika xejn dwar l-identità sess jirrifletti l-anzjanità kelliemi.

Nasba oħra hija li wieħed jassumi li twaqqa 'onorarji awtomatikament sinjali qrib. Hija tista 'sinjal rabja, diżrispett, jew saħansitra tqassim sħiħ ta' ordni soċjali. L-akkuża emozzjonali ta 'yobisute huwa kompletament dipendenti fuq il-kuntest. Fans wkoll kultant jittrattaw -sama] bħala traduzzjoni sempliċi through Lord u mbagħad wonder għaliex klijent huwa msejjaħ throughokyaku-sama wagon; l-iskali suffiss għar-relazzjoni, mhux titolu fiss.

Għal dawk li jibdew jitgħallmu Ġappuniż, l-iżball akbar qed tuża mudelli Anime wisq liberali fil-ħajja reali. Sejħa għalliem 102,Sensei hames mingħajr isem huwa multa, iżda tindirizza familjarità Ġappuniża ġdida ma -kan-] minħabba li inti taħseb li ħsejjes faċli se art bħala prużuntużi fl-aħjar mod. Ir-regola sikur huwa li tibda bil -san]- għal kulħadd u let l-persuna l-oħra jiddettaw meta bidla. Anime tista 'tgħallmek biex tirrikonoxxi l-bidliet; huwa inqas affidabbli bħala gwida biex jibdew minnhom.

Il-Bini tal-Kompetenza Kulturali permezz ta' Għarfien Onorevoli

L-onorarji mhumiex biss ornamenti lingwistiċi; huma riflessjoni diretta tal-valuri ewlenin Ġappuniżi madwar armonija grupp, ġerarkija, u indirettezza emozzjonali. Billi tingħata attenzjoni lill-suffissi, inti jassorbu fehim ta 'kif kelliema Ġappuniżi jinnavigaw distanza enerġija, jesprimu affezzjoni mingħajr dikjarazzjonijiet overt, u jżommu wiċċ f'sitwazzjonijiet delikati. Din il-kompetenza kulturali testendi ferm lil hinn jgawdu Anime encoit jtejjeb kwalunkwe interazzjoni ma 'arti Ġappuniż, negozju, jew ħbiberiji.

Meta tara xena fejn impjegat junior apoloġija lil anzjan b'kaskata ta' ]-sama]-sama]-u verbi umli, tkun qed tara kultura tilgħab skript ta' soluzzjoni ta' kunflitt f'ħin reali. Meta karattru jeżawrixxi jekk għandux jintuża -kan]-kan]-sant-- għal ħabib ġdid, tkun qed tara t-tensjoni universali bejn is-sħana u r-rispett li qed jiġi pproċessat permezz ta' filtru uniku Ġappuniż. Ir-rikonoxximent ta' dawn il-mudelli jdawwar il-konsum passiv f'tagħlim kulturali attiv.

L - Onorimenti f'Pajsaġġ tal - Midja li Qed Jinbidel

L-Anime moderna dejjem aktar tiċkien il-linji bejn l-użu onorarju tradizzjonali u idoleects mmexxija mill-karattru. Xi serje, speċjalment dawk immirati lejn udjenzi internazzjonali, bdew inaqqsu d-densità ta 'onorarji li jagħmlu d-djalogu aktar aċċessibbli. Sadanittant, subtitoli streaming kultant tippreserva onorarji ewlenin li huma plot-relevanti, bħal through-senpai through jew through-sensei through, filwaqt li tkeċċi l-bqija. Dan ifisser li dak li inti tisma u dak li taqra huma spiss diskrepanza, joħolqu esperjenza miksura għall-istudenti.

Madankollu, il-binarju alura tibqa 'l-test primarju. Ħarsa bil-widna kritika, anki meta sottotitoli huma ssimplifikati, ferroviji biex avviż-saffi li traduzzjoni ma tħallix. fannijiet Ħafna jsibu li wara ftit xhur ta 'smigħ attiv, huma jibdew jisimgħu ċaqliq onorabbli mingħajr sforz konxju, u xeni li darba ħassew ċatt f'daqqa kickle ma subtext. Dak il-mument ta 'komprensjoni aurali huwa pass premjanti għal kwalunkwe entużjasta Anime jew student Ġappuniż.

Riżorsi u Divin Profondi oħrajn

Jekk inti tixtieq li tistudja onorarji aktar sistematikament, ftit riżorsi jispikkaw. Tofuguu through -san] - għal titli arkografiċi, b'noti awdjo u kulturali. L-annotazzjoni Wikipedia - onorarji Ġappuniżi - tipprovdi ħarsa ġenerali b'referenza tajba u hija partikolarment utli biex wieħed jifhem l-evoluzzjoni storika ta' suffissi bħal -dono - Għal dawk interessati f'kif onorarji intersett mas-sistema ta' edukazzjoni usa', il-Ġappun Times ippubblika artikli aċċessibbli fuq - keigo - fundazzjoni solida. Barra minn hekk, il-komunità tat-tagħlim tal-lingwa fuq pjattaformi bħal Redds - kuntest ta' fortazzjoni li joffri fortizza - fortazzjoni li għandha x'taqsam ma' kuntest speċifiku - kuntest ta' teżori - kuntest ta

A ponta prattika finali: l-aħjar mod biex jittestjaw intwizzjoni tiegħek li qed tikber huwa li tara serje ta 'karattru mmexxija prima, mingħajr sottotitoli, għal ftit minuti. Jieqaf wara konversazzjoni ċċarġjati u artikolata għaliex karattru għażel unur partikolari f'dak il-mument. Jekk inti tista 'raġuni out, inti m'għadekx biss smigħ ħsejjes tugilsyoy qed taqra l-grammatika soċjali tad-dinja fuq l-iskrin.