anime-adaptations-and-cross-media
Anime स्ट्रीम वरील उपशीर्षक व ऑडिओ संयोजना इच्छिक कसे करावे
Table of Contents
Anime स्ट्रीमिंग अॅप्सने त्यांच्या आवडीनिवडींचा नाश कसा केला आहे ते बदलले आहे, त्यामुळे कुठल्याही भाषांमध्ये आणि कुठल्याही भाषांमध्ये दृष्य पाहू नये म्हणून स्वातंत्र्य सादर केले आहे. तरीही, मुलभूत उपशीर्षक व ऑडियो संयोजना सहसा योग्यता अनुभवाच्या अभावाने कमी होतात. तुम्ही मूळ जपानी उपशीर्षक, असैनिक सहकारी, किंवा प्रशिक्षणी भाषा शिकणारे आहात. या संयोजना तुम्हाला प्रत्येक सत्राचे आकार दर्शवण्यासाठी सक्षम करतात. ह्या सविस्तर मार्गदर्शक तुम्हाला प्रत्येक सत्राच्या प्रत्येक उपशीर्षक व आयोजनीय रेडिओ रेलॅडॅम मधून चालवील, व मुख्य आवाजांमधून आवाजात आवाजात लक्षणीय स्वरूपात दिसेल.
शिक्षिकेने व आडवी भाषणे का पसंत केली
अनिमे एक मध्यम आहे त्याच्या समृद्ध दृश्य कथाकला, सांस्कृतिक आवाजाचे कार्य आणि सांस्कृतिक संदर्भाद्वारे. उपशीर्षक फक्त भाषांतरांहून अधिकच आहे- ते मूळ स्क्रिप्चर्स, आदरयुक्त, पुन आणि भावनापूर्ण कथनात आहेत. लहान फॉन्ट्स, कमी किंवा कमी वेळ असल्यामुळे उपशीर्षक अवाजवी असल्यास, कमी वेळात किंवा असहाय्य तपशील कमी असते. आडियोम, टायफ्स, किंवा नुसत्या रंगाचा मिसळवणूकी . या घटकांना सुस्पष्टतागत करणे सोपे नाही; ते थेट मार्गावरच असतात.
दृश्य किंवा कानंगळता असलेल्या पर्स्यटकांसाठी, इच्छिणे उंचावणे आवश्यक आहे. मोठ्या, उच्च-अक्षर व आडवी वर्णने ह्यांचे प्रमाण पूर्णतः आनंददायकपणे दर्शवू शकतात. विशेषतः, विशेषतः, विशेषतः, विशेषतः, विशेषतः, नक्षत्रांना शोधून काढता येणार नाही अशा अनेकांना शोधून काढता येते की काही मोठे उपशीर्षक किंवा विशिष्ट आडवे आयोजन लांब सत्रांमध्ये डोके काढते. ज्यात आधुनिक वर्णमाला योग्य नमुने नाही, टाईप लावण्याची क्षमता नाही, टाईपिंगिंग , टाईप्सच्या मदती वापरात वापरता येण्याइतकी मोठी असते.
उपशीर्षकांच्या संयोजना
प्रत्येक एइम स्ट्रीमिंग अॅप द्वारे लेखन अॅपचीच नियंत्रणात असते, पण अचूक स्थान काहीसे वेगळे असते. बहुतेकदा, स्क्रीन नियंत्रणावर प्रकाश टाकण्यासाठी एक घटना व टॅप वाजवू. आवाजाचे संवाद, संवादपट, किंवा अक्षरे यांच्याप्रमाणे चित्रे पहा. [FT:0] कडे [FT:1][FT:1] आणि [FT:1]]]][FIL]]]] आणि [FIT:FL]]]]]] ह्या यादीवर आड्युल्युपिंग मेन्यू उघडले जाते, आणि तुम्हाला आड्युल्युल्युप्स वर वर आकृती दिसते. पण त्यानुसार चित्राचे शीर्षक बदलतेवेळी चित्रे किंवा चित्रे लपवून त्यावर नियंत्रणात फिरते.
मेन्यूतमध्ये एकेकाळी, तुम्हाला उपलब्ध उपशीर्षकांची यादी सापडली जाईल. यामध्ये इंग्रजी, स्पॅनिश, पोर्तुगीज, फ्रेंच, जर्मन, आणि अधूनमधून जपानी भाषा (सॉर्थी बोला किंवा उच्चारणासाठी) असू शकते. काहिक भाषा निवडून एका वेगळ्या भाषेत बदल केले जाते. काही जण अनेक इंग्रजी उपशीर्षके दाखवतात: एकाला जपानी भाषाचे अचूक भाषांतर दर्शवित करते, आणि दुसऱ्या एका इंग्रजी लिपीशी जुळते.
फॉन्ट आकार, शैली, वाचनक्षमता
अनेक अनुप्रयोग आता तुम्हाला भाषा निवडून पाठ्याचे वास्तविक स्वरूप बदलण्यास परवानगी देतात. पर्याय [FLT] [FLT] आकार, जास्त मोठे, [FT:2]]]] [FT:2]]] फॉर्टन्ट [FTT:2]]] [Seriff] प्रकार [FT-Serif3]], [FT:3] आणि [FT:FT]]] [FORORURESILD[5] s] यांसमॅप्ट्याचा प्रभाव पडतो. वेब-आरॅड प्लेअरला तुम्हाला व्हिडिओ चीप्रणालीचा आकार वाढवता येईल. तुम्हाला फोन-आकार, आकार कमी आकार, व आकार बदलता पडता येईल.
आणि पाठीराखेची अपार अपारदर्शिता]] एक महत्त्वाची भूमिका बजावते. पांढरे मजकूर, काळ्या रंगाचे चिन्ह आहे कारण ते सर्वात जास्त पार्श्वस्थेवर कार्य करते, पण जेव्हा दृश्या अतिशय प्रखर किंवा व्यस्त असते, तेव्हा उपशीर्षक चित्रात बदल करू शकते. वाढी संख्या (एनटिक्स, पूर्वनिश्चित, सुरेख, चित्रा, चित्रांमधून पूर्वनिश्चिततार, किंवा आतील काळ्या रंगाच्या रंगाच्या बदल्यात) तुम्हाला निवडू द्या.[5]
बहिऱ्यांचे किंवा ऐकण्यात येणाऱ्या कठीण प्रश्नांचे उत्तर
उपशीर्षकाच्या एका उपशीर्षकाच्या उपशीर्षकात अ-संदेशीय आडवी आवाज cues , 'वाचन संगीत रंजक,' किंवा 'कैंसर सांप्रिक spec ,' या सर्व माहितीचे वर्णन केले जाते. या निरीक्षकांना संकेत मांडणीचे विशेष स्वरूप दिले जाते. अनेक अँटॅम अॅप्स पेक्षा "अंगल [CC] पर्याय निवडून तुम्ही ते तयार करू शकता. हू शी चेहण चेक चेकिंग्स चे चिन्ह निवडून तुम्ही सहसा वेगळे केले जाऊ शकता किंवा नमुनेचे वर्णन करू शकता.
प्रगत उपशीर्षक रॅविन: टिमिंग, एनकोडिंग, व बाहेरील फाइल
कधीकधी समस्या मांडते नाही पण सुसंगतता . सेकंदाच्या एका भागाने बोललेले उपशीर्षक, भावनिक आहाराचा नाश करू शकते. बहुतेक प्रवाही अनुप्रयोग आपोआपच संयोग करू शकतात, विशेषतः हार्ड-कोड उपशीर्षकासहित ऍपल्स (अनिमे) ह्या व्हिडिओवर सुद्धा बदल होऊ शकत नाहीत. हार्ड-सबस (शिप्यब्ध व्हिडिओ) काही वेळा बदल होऊ शकत नाही, पण सॉफ्ट-सबोस (अलग गाडी) आणि संगीत वादकांना काहीसेच दूर केले जाऊ शकते. काही टिप प्लॅटफॉर्म व चालकांना स्ट्रिम्स (VMM-freford) , स्ट्रिम्युटर , स्ट्राईड्युलेशन , स्ट्रिमिंग , ह्या स्ट्रिमिंगचा वापर करून , काही वेळ नमूळ , टाईव्हाईव्हाईड , किंवा टाईव्हिडिओ यंत्रण , काही वेळ लागू शकतो.
स्थानीय फाइल्स पासून आमिमेट पहा किंवा संज्ञा सर्वर जसे की, बाहेरील उपशीर्षक फाइल (SRT, ASS) ला वापरण्याची क्षमता एक खेळ सारंग्वेक आहे. ही फाइले सहसा स्टाइलीड, स्ट्राईट फॉन्ट, उघडे व अचूक वेळ करीता sraok प्रभाव, वापरतेवेळी येतात. ह्या सर्वात मानक तत्त्वे लागू होतात, हे लक्षात ठेवणे योग्य आहे की, तुम्ही एकाच तत्त्वाचे पालन करू शकता: फॉन्ट, रंग, आणि SRT: चा वापर करून पाठ्य संचिका वापरू शकता. [FE:FT][H][F][T][T] कधीकधी काही वेळा मुख्य उपशीर्षक लेखन, प्रत्यक्ष लेखन लेखन लेखन लेखन पद्धतींना प्रत्यक्षरित्या वर मांडू शकते.
एनिम करीता मास्टरिंग ऑडिओ संयोजना
आवाज ट्रॅक व्यवस्थापन हे समान महत्वाचे आहे. त्याच चिन्ह- आधारीत प्रक्षेपण लागू होते: प्लेगच्या वेळी, पडद्यावर टाप करा व किंवा SSS [FT:2] आवाज, स्पीकर चिन्ह किंवा संगीत चित्र. बहुतेक भाषा चित्रे निवडून, सर्व उपलब्ध उपशीर्षकांशी, पण उत्तम इंग्लिश , कृत्रिम , कृत्रिम , व्हॅशियन , व्हिडिओ , बदलते.
मूळ जपानी वि.
"संधे. डब" हे सर्वात विरुद्ध वादविवाद आहे. आॅडम्युबची रचना तुम्हाला संदर्भावर आधारित आहे. जर तुम्ही कंपन, स्वयंपाक किंवा बहु-कार्य करत असाल, तर डब अधिक व्यावहारिक असेल कारण तुमच्या डोळ्यांचे डोळे मजेशीर झाले नाहीत. उलट, तुम्ही जर जपानी भाषा शिकत असाल किंवा यीई सासाशिरोची क्वॅकलीज किंवा य्युकीकीजी , मूळ ऑनॅमॅप्टी, ह्यातील काही उपपंभेद्यांचे पर्यायही तयार केले जातील. काही नेटॅक्स , स्पॅनिश व्हूब्सी किंवा इतर भाषांचे संदर्भ शोधून काढता येतील.
प्रत्येक ट्रॅकच्या सर्वात वर जाणाऱ्या आवाजाचे आऊटपुट मजकूरास जुळवण्यासाठी. स्टीरियो डब आवाज ५.१ ला आवाज फाॅंड करू शकतो. याच्या उलट, काही उच्च- budiget आँटॅम (जशी मको शिंकीच्या कार्ये) चित्रे (जशी मको शिनाई का) दोन्ही भाषांमध्ये समाविष्ट आहेत. आवाज लेबल तपासून पहा: ".५" किंवा "Sur" असे म्हणे तर त्याला आपोआपच आवाज वापरून आवाजाची आवश्यकता आहे. काही वेळा त्याला संकेत व्हिडिओ प्लेअरला द्वारे "डिओ" दर्शक" दर्शक द्वारे कळवायला हवे.
आवाज स्तर, नॉर्मलेशन, व गतिशील क्षेत्र
Anime आवाजट्रॅक मध्ये स्पेश-शॉप संवाद व विस्फोटीय कृती अनुक्रम समाविष्ट आहे. नॉयमन न करता, तुम्हाला नेहमी आवाज नियंत्रणावर स्वारत्व आढळते. काही उपक्रमांमध्ये [FT:0] नॉर्मलाइजेशन किंवा [FT:2][FT] मोड [FT:2]] [FT:2] [FL :3] [FT]]] हा गुणाकार स्पेमिंग, उंचीड व नुसता संवाद निर्माण करतो. Plexxx नुरूप, किंवा आवाज आवाजाकार, किंवा "NDimage" ला जागतिक आवाज मध्ये "NDACTH" ला लागू शकतो.
मोबाईल साधनांचा वापर करून दोन्ही उपशीर्षक व विकारांचे स्पष्टीकरण न करताच सुधारित करतो. नाटकातल्या नाटकात [FT:2] मार्स लायबेर [FT:2]] ह्या नाटकात पूर्णतः येतात. एका गटाला टीव्हीवर, किंवा 3.1-चेनिंग सेंटरवर पाहण्यासाठी, तुम्हाला आवाज समजण्याची गरज आहे. जर तुम्हाला आवाजात आवाजाची तीव्रता येते, तर आवाजात स्वरात उतरणे जास्तच चांगले आहे.
ऑडिओ वर्णन व वाढीव प्रवेशीय
(AD) हा एक वेगळे वर्णन आहे जो आंधळे किंवा दृश्यीय दृश्ेचे वर्णन करतो. अद्यापही एनिमेमध्ये विविधता नसूनही नेटफ्लीक्स सारख्या सेवांना नाव निवडण्यासाठी AD जोडले जात आहे. उपलब्ध असताना, तुम्हाला आडियो मार्गांमध्ये "अॅंग्रेझ - ऑडियो वर्णन" असे नाव दिले जाते. हे सॅमनेटरी आवाजात जोडले जाते. तुमच्या आवडीचे वाक्य "एडीएम" शीर्षक आणि "एडीएफएफएफ़-एफएक्स" चा वापर करून भाषांमध्ये माहिती तपासून पाहा. आयोएडिओच्या उपशीर्षकात वापरली जाते. आडियोमचे वर्णन: आडियोमाईम स्ट्रींगला अजूनही विनोद्यांमध्ये आहे.[T]
ऍप्टीमेटल संयोजना करीता प्लॅटफॉर्म- निर्देशीत टिप
प्रत्येक केंद्रीय कल्पना लागू होते, प्रत्येक मुख्य अनिम नदी चालक सेवाचे आर्क्स असते. खालच्या बाजूला सर्व लोकप्रिय अनुप्रयोगांसाठी चॉकलेट आणि कार्यक्षम सूचना आहेत:
- [ वेब प्लेयरवर, उपशीर्षक भाषा व आकार बदलवण्यासाठी व्हिडिओ चिन्हावर क्लिक करा. मोबाईल अनुप्रयोग तुम्हाला खाते > संयोजना > व्हिडिओ अंतर्गत उपशीर्षक बदलवण्यास परवानगी देते. त्यांचे अधिकारी [FT:2] चीटक सारथी मदत पान [FT:3] तपशील माहिती सादर करून साधने पुरविते. लक्षात ठेवा की काही जुने लायब्ररी शीर्षक फक्त कठीण-उपयोगे इंग्रजी सादर करू शकतात, त्यामुळे तुम्ही बंद करू शकत नाही.
- Netflex]] उपशीर्षकाचा राजा]. मुलभूत फॉन्ट, आकार, छाया व पार्श्वभूमी सर्व साधनेवर लागू होणारे 'Subtitle' करीता खाते जा. प्लॅक करतेवेळी, "Audio Stres & attribs" बटण सह सह सह सहत्व करतेवेळी, टाईप्रायटिव्ह टाईप्रीटस् (Trwers) बटणावर "Subtitle" बटण सह सहही, तर तुम्हाला अनेकदाला पाठ्याकृती विद्युत मेन्यूातून कमी आकार देतो.
- नाटक नाटक करताना "Settings" (gear) वापरा. TV किंवा काही जुने अनिमे, CC पर्याय मर्यादित असू शकतात. ह्युलुस्-आयबल संकेत बंद केले तर, तुम्ही व्हिडियो बंद केले नाही, तुम्ही फक्त "एक्सी" ला निवडले आहे.
- [[ उदार सिमॉलस विविधतासाठी ज्ञात आहे. भाषण बुलबुला , उपशीर्षक निवडण्यासाठी आणि "OP/ED Liricus" उपशीर्षक काराओक- स्टाईल लेखन साठी शोधून काढण्यासाठी. आवाज निवडणुकी बॉक्स मध्ये बसते.
- AAmazon Prim व्हिडिओ:[[] अनिमे निवड वाढत आहे. उपशीर्षक "Subs" चिन्हाद्वारे प्रवेश प्राप्त होते; आवाज त्याच्या सोबतच्या टॅबमध्ये लपवले जाते. कधीकधी मुख्य विडीओला इंग्रजीतील मूलभूत, जर तुम्हाला आवडले तर प्रत्येक सत्राच्या प्रारंभी बदलते.
सामान्य उपशीर्षक आणि आडवी उत्तरे सुधारणे
काळजीपूर्वक तयारी करूनही समस्या निर्माण होऊ शकतात.
- न दिसणारे[Subt] टिप्स प्रथम, हा मुद्दा निश्चितपणे सॉफ्ट-टेक्यूलस्लाड (हार्ड-कोड नसलेला नाही) आहे याची खात्री करा. उपशीर्षक चिन्ह पांढरा झाला असल्यास, प्रदर्शन फक्त डब गाळा असेल. अॅप पुन्हा सुरू करण्याचा प्रयत्न करा किंवा कॅशे स्वच्छ करण्याचा प्रयत्न करा. स्मार्ट टीवीवर, प्रणाली-स्तराची संयोजना तपासून पहा--अक्षम अटीपलींगलींग अप्रतिम अप्पलांची संरचना.
- [[FLT]] आडवी ट्रॅक पुन्हा मुलभूत करीता बदलते:[ अनेक अॅपस्ड्युलस्ममध्ये ऑडिओ रिस्टिट्यूट करते जेव्हा तुम्ही नवीन घटना सुरू करते. खाते-लेवलय: Netflixs: etmel , पण crunrolls द्वारे तुमचा शेवटला वापर केला जाणारा ऑडियो शोध लागू शकतो, पण Krunoroll च्या मोबाईल अनुप्रयोगाला प्रत्येक वेळी "जापानी" निश्चित केले जाऊ शकते, तरी सर्व नॅटॅटॅटस्लार्जी संयोजना अंतर्गत आवाज निश्चित केले जाऊ शकते.
- [FLT-Of-Ssync उपशीर्षक]][[ लेखन सेकंद पेक्षा जास्त वेळ बाजूला ठेवल्यास स्ट्रीम ची स्थिती glching होईल. थांबा आणि या घटनेला बाहेर पडा. समस्या जर चालू राहिली तर प्लॅटफॉर्म ला समर्थन द्वारे मांडणीला सूचना द्या. स्थानीय फाइल्स करीता, व्हेल-एल सी किंवा सिंक साधन मध्ये विहिरी बदल करा.
- आवाज भोवती आकर्षण किंवा आंबट आवाज] नुसत्या आवाजाची खात्री करा की साधनाचा आवाज सुरू करून आऊटपुट आऊटपुट आऊटिंग (Auto), बहु-channelfix पेक्षा "Bit" सूचित करतो. काही अनुप्रयोग जसे कि काही स्मार्ट टीवीवर, काही नॅटफिक्स सारखे, तुम्हाला "5. 1)" निवडायचे आहे.
आत्महत्या करण्याच्या उत्तम पद्धती
प्रत्येक सत्र वाढवण्यासाठी तुमचे वातावरण आणि हार्डवेअर यांचा विचार करा.
- उपशीर्षक स्क्रीन आकारात मिच करा :[ नाटकीय प्रकल्पावर कमीत कमी उपशीर्षक निश्चित केले म्हणून पाठ्य ओवरले नसतात. फोनवर, एक पतंग छायाचित्र घेऊन सरकते व पुष्टी शीर स्पष्ट दिसेनासे करण्यासाठी.
- समर्पित ऑडियो गिअर वापरा: [ एक उत्तम जोडपी अनिममध्ये संतुलित आवाजाचे संकेत असलेले नाजूक फॉली काम निर्माण करते. घर नाजूक नियोजनांसाठी, तुमच्या केंद्रीय मार्गक्रमण: संवादाने गुणानुक्रमाशिवाय थोडा जास्त पुढे बसावे.
- भाषा शिकण्यासाठी LOVERG duble hileshing seeuct:[[[ जर तुम्ही जपानी शिकत आहात, काही अशास्त्रीय वादक आणि स्ट्रीमिंग पर्याय एकाच वेळी जपानी आणि इंग्लिश उपशीर्षकांस दर्शवतात. जरी मुख्य अँटीअॅपने ह्याला मूळ भाषेतील भाषा शिकण्याचे प्रोत्साहन दिले नाही, तर नॅटफिक्स डबल वाचनासाठी वापरल्या जाणाऱ्या साधनांसारख्या साधनांसारख्या साधनांसारख्या आहेत. शुद्ध प्रवाहासाठी, शुद्ध प्रवाहासाठी तुम्ही अप्रेक्षेपण करू शकता किंवा दुसऱ्या उपकरणातील लिपीवर फाइलवर फाइल उघडू शकता.
- [Access] क्षेत्रीय अर्ज एक VPN सह: नॅटफ्लीक्स सारख्या प्लॅटफॉर्म्सवर काही विशिष्ट उपशीर्षके आहेत तुमच्या देशावर अवलंबून आहेत. एक VPN जपानी उपशीर्षक (शिक्षकांसाठी उपयोगी) किंवा तुमच्या क्षेत्रातील आंतरराष्ट्रीय अवाजिकीय उपक्रमांचे पालन करू शकते.
- नियमितरित्या अद्यतन करा: Apps नेहमी नविन बदली पर्याय रद्द करतो. उदाहरणार्थ, नुकतेच नुस्खालौकला नुकतेच सुधारित केले. नवीन वाढीव सुधारणा पासून लाभ प्राप्त करण्याकरीता तुमच्या अनुप्रयोगाला अद्ययावत करा.
फ्लॅलेस अनीमे मॅथॉनसाठी संयोजना संयोजीत करत आहे
शेवटी, सुरेख रचना ही तुम्हाला विसरून जाते की तुम्ही उपशीर्षक किंवा आडॉल्फ्स वाचत आहात. तुमची केंद्रीय ऑडियो ट्रॅक-जॅनीज विरामासाठी निवडून सुरू करा. मग, सुरात्यवस्थिती मांडणीच्या अनुभवात बदलते. संवाद-हेव्ही दृष्यातून बाहेर पडताळून पाहताना तुम्हाला सर्व रेखाचित्रे वाचता येतील का? नाही, खरच आकार आणि पार्श्वभूमी अपारपणा मांडता येईल.
तुम्ही साधनांमधील नियमितरित्या बदल केल्यास class-syncsypects. सर्व साधनांमधून सर्व उपशीर्षक संचयीत करतो, त्यामुळे तुम्हाला फक्त एकदाच ते संयोजीत करावे लागेल. इतर सेवा, जसे कि क्रोनट्रोल, प्रत्येक-प्राप्ती समायोजनाची गरज आहे. तुमची पसंती असणाऱ्या संयोजना--- म्हणून तुम्ही तुमच्या फोनवरील सूचना किंवा नवीन प्रतिष्ठापनवर पुन्हा जोडू शकता. या वैयक्तिक संरचनाचा वापर करून तुम्ही रडू शकता. [FL][F] किंवा 'FD':SURESSD: search serecules [DUnued]
स्ट्रिमिंग अॅप्सवरील प्रचलित उपशीर्षक आणि ऑडियो यांची रचना एक लहानसे निवेश आहे जो प्रगत सांत्वन व बुडपून परततो. भाषा निवड, फॉन्ट सिटींग, ऑडियो ट्रॅक बदल आणि प्रवेशीय वैशिष्ट्ये यांचा वापर करून, प्रत्येक मुख्य मंचाईवर सर्वात जास्त माहिती प्राप्त करून घेऊ शकतो. सर्व मुख्य मंजिलवरात सर्व साधने उपलब्ध आहेत; तुम्हाला त्या बदल्यात एक मिनिट घालवावे लागेल. मग, तुम्हाला एक दशके-जुने वाृणवीय किंवा प्रत्येक प्रतीय रेषा शोधून काढायचे असल्यास प्रत्येक , प्रत्येक शीलेक्ट , आणि प्रत्येक सल्यमान देश जे तुम्हाला आवडेल ते निश्चितपणे निवडून घेईल.