Table of Contents
नेटफलिक्सने संपूर्ण जगभरातील अनिमेंगळ स्ट्रायव्हरिंग प्लॅटफॉर्म्समध्ये आपले स्थान मजबूत केले आहे. तुमच्या बोटांवर हजारो तासांहून चलती चलती आहेत. सर्व गोष्टी शोधून काढणे सोपे जाते. पण, नवीन लोक ज्या गोष्टींना एकत्रित करतात त्या सर्वात तशाच पद्धतीत बदल करणे शक्य आहे. या मार्गदर्शकाने तुम्हाला प्रत्येक पद्धतीतून जावे लागते, किंवा तुम्हाला माहितीचा आनंद घ्यायचा प्रयत्न करावा लागतो.
नेटफ्लीक्सच्या भाषेच्या संकल्पना समजून घेणे आणि अनिमेसाठी ते कसे काम करतात
नियंत्रण मास्टर करण्याआधी, नॅटफ्लिक्स काय सादर करतो आणि का आहे हे जाणून घेण्यास मदत करतो. प्लॅटफॉर्म दोन विभागांमध्ये फरक करतो: ऑडियो ट्रॅक आणि उपशीर्षक तुम्ही ऐकता. आवाज हा संवाद आहे; उपशीर्षक स्क्रीनवर दर्शवले जाते. अॅनिम सहसा मूळ जपानी ऑडियो आणि भाषांतरित उपशीर्षकांच्या संचिकांसह येतो. पण अनेक लोकप्रिय उपशीर्षके इंग्लिश, फ्रेंच, जर्मन, जर्मन आणि इतर भाषांमध्येही आहेत. प्रत्येक आवाज एक प्रकारचा पर्याय असतो आणि अनेक प्रसंगांमध्ये तुम्ही एक वेगळे पर्याय निवडू शकता.
ऑडिओ ट्रॅक vs. सबटाइट् ट्रॅक्स्
एक आडवी ट्रॅक म्हणजे भाष्यांकडून ऐकते ती भाषा. जेव्हा तुम्ही 'ओळख' किंवा "जापानी" निवडता, म्हणजेच 'वाचनाची' (Old out), म्हणजेच आड्युलस् (Old ), इतर बाजूला एक मजकूर किंवा अनुवाद. नेटफिक्स सहसा लॅटिन भाषेतील उपशीर्षके वापरतात. जसे की "(CC)" (सीसीसीसी) हे शब्द वापरून ऐकणारे निरीक्षकांना मदत करू शकतात. मूळ उपशीर्षक फक्त "जागान" किंवा "वागन" असे आहे.
काही शीर्षके अनेक आवृत्तींचे आणि इतरांचे मत
नॅटफ्लेक्सवर प्रत्येक अनिमी प्रत्येक भाषा पर्यायाचा वापर करून पूर्णतया दाखल होत नाही. समांतर करार, प्रादेशिक प्रसारित हक्क आणि उत्पादन बजट यांवर अवलंबून आहे. अमेरिकेतील एक लाईसमध्ये नरतुरंगचे प्रमाण इंग्लिश उपशीर्षक, आणि जर्मनीतील मूळ उपशीर्षक आहे. काही किंवा अधिक ताळवृक्ष्यांचे नाव जपानी भाषेतील कोणत्याही गोष्टीत असू शकते. कधीकधी काही वेळा, नॅटफिक्स यांना हा चित्रपट दाखवला गेल्यानंतर दाखवला जातो. तुम्हाला फक्त एक आकर्षक इंग्रजी कथा शोधून काढणे शक्य असते. तुम्हाला फक्त एक आकर्षक नॉर्मिक नुषाकृती लिहिली आहे.
उपशीर्षक व ड्यूएक्स आवृत्ती अंतर्गत स्विच करण्याकरीता स्टेप- स्टेप मार्ग
तुमच्या साधनावर अवलंबून असलेल्या अगदी अचूक पावले वेगवेगळी आहेत पण केंद्रीय प्रक्रिया मात्र तशीच आहे.
डेस्कटॉप किंवा वेब ब्राऊजरवर
- Netfix.com व तुमच्या खातेमध्ये दाखल करा.
- अवीम शोधून माहिती पान प्रविष्ट करण्याकरीता त्याचा शीर्षक कार्ड क्लिक करा किंवा ला क्लिक करा बटणावर रिंग चालू करण्याकरीता.
- प्रक्षेपण सुरू होतेवेळी, व्हिडीओ प्लेयरवर कुठलेही माउस कर्सर हलवा. स्क्रीनच्या खालिल स्थानावर नियंत्रण पट्टी दिसेल.
- [[FLT] [0] अडॉय व उपशीर्षक चिन्ह] चिन्हे लहान बुलबुला किंवा संवाद पेटी नुरूप दिसतो. काहिक ब्राऊजरवर ते पाठ्यरेषा चिन्ह असू शकते.
- बाजूचे पटल किंवा pop-up सर्व उपलब्ध Audio] ट्रॅक्स् (उदाहरणार्थ, “जापानी [[अंतरित]),“इंग्रजी" आणि [FT:2]][FT:2]] पर्याय निवडा.
- पटल बंद करण्याकरीता कुठल्याही ठिकाणी क्लिक करा, व प्लेग लगेच जुळेल.
prop:[FLT:]] तुमचा आवडता ऑडिओ दिसला नाही, प्लेग बंद करण्याचा प्रयत्न करा, शीर्षकाकडे परत यावे, आणि प्रदर्शनाकडे पर्यायी यादी आहे की नाही हे तपासून पाहा. काही मालिका, "Neigh Edrements" , मुळ उपशीर्षक आवृत्ती आणि नवीन इंग्लिश आवृत्तीची नोंदणी नुरूप दिसतात.
मोबाईल साधनवर (iOS/ Andtraid)
मोबाईल अॅप्स जवळजवळ समानपणे कार्य करते. प्लेग पुन्हा सुरू करा. नियंत्रण प्रकट करण्यासाठी स्क्रीनवर पाहा [[Audio & {1] उपशीर्षक] - हे चिन्ह, आमतौर पर आयोजन आणि Android दोन्हीवर भाषण बुलबुला. टाप, व त्याच मेन्यू दिसून येते, तुम्ही ऑडियो भाषा व उपशीर्षक निवडू शकता. एक महत्त्वाचे टिप: ऑफ़लाइन दर्शविअर: तुम्ही आड्युलॉल्फिंग मध्ये ठराविक भाषा डाऊनलोड केली पाहिजे. एकदा डाऊनलोड केले तर तुम्हाला आवाज न बदलता आड्युल करून ऑडियो ट्रान्स ट्रान्सलिंग न करता.
स्मार्ट टीवी आणि स्ट्रिमिंग साधनांवर
दूरस्थ साधनसह संकलन करणे, पण प्रक्रिया समान आहे. जेव्हा एनिम खेळत आहे, तेव्हा वर तीर [[FT:1]]] किंवा स्क्रीनवर नियंत्रण आणण्यासाठी तुमच्या दूरस्थ बटणाला दाबा. [FT:LT]'OK] बटणावर जाणारा तुमच्या दूरस्थ नियंत्रणात प्रवेश करा. नंतर [FT:[FT:]] उपशीर्षके,[FT] [[FT]]]] [[FT]] चिन्ह निवडून काढा, व तुमच्या 'ADI]' वर निर्देशांकित करा. तुम्हाला काही साधने 'आहेलिखल, किंवा 'निनॅक' बटण दर्शवता येतात, पण 'निनॅट' बटणावर प्रवेश करताना 'निवास' बटणावर क्लिक करून 'अंत' लादल, 'एफएफएफएफएफएफ:' बटणावर क्लिक करून 'एफएफएफएफएक्स' बटणावर क्लिक करा.
नेटफिक्स प्रोफाइल भाषा संयोजना चा वापर करीत आहेName
घरे जेथे एक व्यक्ती नेहमी इंग्रजी डाब व इतर उपशीर्षक निवडते, त्यांतील उपशीर्षक निवडतेवेळी, तुम्ही प्रोफाइल- स्तर स्थित करू शकता. वेब ब्राऊजरवर जा [FT:0] खाजगी[FT:1] खाजगी हो [FT:1]] [FT:1] FORFT] Perform [FT:2] [FT:2] नियंत्रण [FT :]] [LLLLLLLLLLLLLY [N]] या अंतर्गत तुम्ही सर्व उपशीर्षक निवडू शकता. या सर्व उपशीर्षकांना सुद्धा तुमच्या सर्व उपशीर्षकांची निवड करू शकता. कारण ही सर्व साधने स्वत: आपल्या प्रत्येक वेळात बदलतेवेळी वापरली जाऊ शकतात.
सुव्यवस्थित भाषा बोलण्याआधी अॅनिमला शोधून काढणे
कोठेही तीन वेगवेगळ्या गोष्टींमध्ये क्लिक केल्याचा आनंद नसतो तर फक्त इंग्रजी डबल शोधणे योग्य नाही. नेटफलिक्सकडे ऑडिओ करीता परिपूर्ण "भाषाशः फिल्टर" बटण नसला तरी अनेक विश्वसनीय पर्याय आहेत.
ऑडिओ वर्णन द्वारे संचारन
शीर्षकाच्या तपशीलावर, वर्णनाच्या खाली, तुम्हाला "Spassfule", "Mind-bindual" आणि "manush, "manush" यासारखी चिन्हे दिसतील. जर हे चित्र 'इंग्रेझ" किंवा "ऑडिओ वर्णन" या चौकटीमध्ये लिपि दिसेल. हे पक्के पटावर ठाम करण्याचा सर्वात जलद मार्ग आहे. मोबाईल साधन वर, वर, वर, या विभागात "अधिक विभाग" ला आणि त्याच टॅगचा शोध लावला जाईल.
बीजशब्द सह शोधत आहे
शोध कार्य अनेकांना समजल्यापेक्षा प्रचलित आहे. टाईपिंग टाईपिंग "इंटरल डिएम" किंवा "एनिम" या शब्दांची वरती ओळंबील करतात. हे शब्द, इंग्लिश ऑडियो रेडिओ रेफरेस" किंवा "पोर्टूग्यूब" यांस लागू होतात. तुम्ही विशिष्ट समाजीय 'अंतरंग ड्यूब' सारख्या विशिष्ट संज्ञा शोधून आणखी सुधारू शकता. नॅटफ्लिक्स अॅल्गोरिथ्माने ह्या शब्दांचा संबंध काही नावांपुरतेच जोडला आहे.
आडियो किंवा उपशीर्षक बदलतेवेळी सामान्य मुद्द्यांची समस्या सोडवणे
अनेक ट्रॅक्स असेल तरही या गोष्टी सहजपणे शक्य असतात. सर्वात जास्त वारंवार समस्या सोडवण्यासाठी याकडे लक्ष द्या.
भाषा पर्याय आढळले नाही
आडवेअर व उपशीर्षक मेन्यू तुम्ही फक्त एक आडवे ट्रॅक पहाले तर प्रथम तुमच्या क्षेत्राची उपलब्ध आवृत्ती तपासून सांगून सांगा. त्यास dubs उपलब्ध आहे याची खात्री करून घेण्यासाठी ऑनलाइन आंनला माहिती संचिका वापरा. नॉटफ्लिक्स पासून चिन्हे, साधन पुन्हा सुरू करा, आणि संकेत पाठवायचे असल्यास. कधीकधी, स्टॅम्प कॅशे, तुम्ही नॅटफिक्स आॅप्युटिंग अप अप करवून घेऊ शकता. वाद पडल्यास, तुमच्या प्रोफाइल मांडणीचे वर्णन तपासून "ऑडॅकॅक्स्" ची संयोजना तपासून पाहा. शेवटी, तुम्हाला फक्त "वाचू" नाव पडायचे आहे, तसेच संकेत संकेत संकेत दर्शवायचे आहे.
ऑडिओ व उपशीर्षक synced
लिप-संक विषय विशेषतः डांब्ससह विझवता येतात. सहसा, ही एक प्लेग स्त्रोत आहे, स्वतः फॅपल . १० सेकंदचा उपयोग करून पुन्हा प्रयत्न करा. काम न केल्यास, शीर्षक पूर्णपणे बंद करा आणि पुन्हा प्रवेश करा. ब्राऊजरवर तुमचे कॅशे स्वच्छ करा किंवा "स्टॉर्ड" दर्जे कमी करा. मुळ प्रसंगांमुळे, ज्यात साम्यवादी आहेत त्या माहितीचा विस्मयकारक वापर करून, आपल्या निवडलेल्या भाषेत डाऊनलोडित करा.
अनुप्रयोग किंवा साधन मेन्यू दर्शवित नाही
काही जुने स्मार्ट टीवी किंवा खेळ कंसोल ला Addraphix चिन्ह क्वेचुक स्वरूप दर्शविते. 'Down' प्रतीक, किंवा 'viarmigation' (बायबल) चिन्ह करीता शोधा. प्लॅजस्टेशनवर [FT:1] पर्याय [FT:1]] तुमच्या नियंत्रणावर बटण दाबाजूला [FT:L]] बटण दबावा, [FT] [FL] बटण दबा. AmazanST, TVL [FL]: [FT]] बटणावर अडथळा, दूरस्थ यंत्रीय 'DIF:]]]]' बटण , ज्यासजीवणीवर संकेतस्थळ, तसेच उपकरण वापरणी करीता संकेतस्थळ चिन्ह तपासणी करीता संकेतस्थळ.
बहु भाषा प्राधान्यता नियंत्रीत करण्याजोगी टिप
कुटुंबे किंवा रूममेट व्यवस्था सहसा वेगळे होतात: एक व्यक्ती मरतेय हा फक्त मराठी उपप्राणी आहे, दुसरा इंग्रजी डाबवर जोर देतो. हे कारभारी हे एक दैनिक युद्ध असायला हवे नाही.
उप उपवि. डब करीता वेगळे प्रोफाइल बनवत आहे
नेटफ्लिकक्स तुम्हाला प्रत्येक खातेवर पाच प्रोफाइल बनविण्यास परवानगी देतो. एक प्रोफाइल "संटायड Anime" व दुसऱ्या प्रोफाईल करीता "Duime" यांस समर्पित करून तुम्ही भाषा आवडी निवडू शकता प्रत्येक अंतर्गत. उपप्राध्यापकलाच इंग्रजी उपशीर्षकसह मुलभूत ऑडिओ भाषा मांडता येते, पण dub प्रोग्रॅमला Amothrigment नुरूप संचन केले जाऊ शकते. वेळवेळी, etflixs अल्गोरिथ्म तुमच्या आवडींस शिकेल व पूर्वनिश्चितार्थीत कळवा. इतिहास बदलल्यास तुम्हाला इतिहास बदलू शकते, त्यामुळे तुम्हाला नेहमी उजवाचुन उजळ पर्यंतच उजळणीचे आवाज ओळखा.
निवडलेल्या भाषा करीता ऑफलाइन दृश्याचा "डाउनलोड" गुणांक वापरा.
ऑफलाइन साठी एक प्रदर्शन डाऊनलोड केल्यावर, नेटफलिक्स वर्तमानक्षणी निवडलेल्या आड्युलस्फोट व उपशीर्षक ट्रॅक्चा दाखल करतो. आवृत्त्या उतरवून घेण्यासाठी, तुम्हाला इंग्लिश ऑडिओ ट्रॅक [FT:0] पूर्वरित्या निवडले आहे[FT:1]) बटन हिटले याची खात्री करा. उपसंबधी आकृती बदलते असा एकमेव त्रुटी आहे. तुम्हाला फक्त मूळ भाषा बदलता येईल असे विचारल्यावरच, इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास शोधून काढणे. नियम म्हणून, तुम्ही काय बघायचे असल्यास, अनेकदा, तुम्ही विभागीय घटकांखाली जाणार आहात.
अनिम समुदायातील उप उपविवाह
लांब--रंगणाच्या दरम्यान होणारी भाषा पर्यायांबाबत चर्चा पूर्ण झाली नाही, कधीकधी उपशीर्षकांमध्ये आणि भ्रूणांमध्ये कडक वाद होतात. पुराण्यांना नेहमीच असे वाटते की मूळ जपानी आवाज भावना आणि अभाव व्यक्तींना कमी करू शकते, आणि जे उपशीर्षक निर्माणकर्ताच्या हेतूची आठवण करून देते. डबक कार्ब्स काळाच्या तिसरी बाजूंची माहिती वाचत असल्यामुळे अधिक विचित्र अनुभवासाठी परवानगी देते. दोन्ही पक्षांना योग्यता लाभली आहे. त्या ठिकाणी प्रसिद्ध झालेल्या उच्च मूल्यवान विधानांचे उत्तेजक , ज्यांनी "कहन" केले होते, जे जे लोक "कहक" ह्यातून आले होते, आणि त्यांच्या इंग्रजी भाषांतरकारांना ओळखत होते. त्यांच्या इंग्रजी भाषेतील काहीही मतप्रणाली नाही.
प्रवेशीय वैशिष्ट्ये: बंद शीर्षक व डिस्पोप्टीव्ह ऑडियो
उप वि.ब निवडा. , नेटफ्लीक्स द्वारे विशेषतः ऍनिम शास्त्रज्ञांना सुविधा पुरवते जे किवा आवाज संवाद दर्शवतात (सत्रे सांगून [सीसीसी]) तर आवाज चीबोंग आणि संगीत ची तंतू दाखवतात. हे आवाज आवाजात गाण्यासाठी किंवा 'रंग' आवाजात संगीत 'स्मॅश' किंवा 'स्ल्मल' ह्यांच्या बरोबर चालू शकतात. इंग्रज व्हर्शन साठी, "इंगल [सीसी" निवडना, तुम्हाला प्रत्येक लाईन-स्फोन-सिंग्सचा वापर करणे शक्य आहे.
आणखी एक लहान-प्रसिद्ध गुणविशेष हा आड्युबॅकस्वर कार्यांचे वर्णन आहे, जो आंधळे किंवा कमी विभाज्य दृश्य करीता वर्णन करते. प्रत्येक एनिमेला एक आकर्षण वर्णन नाही, पण प्रत्येक आॅट-फलिक्सचे एक आकर्षक वर्णन नाही, पण "कॅस्ट्रेपलिक्स ची संख्या" (अनेकरित्या "बाकी"), "सांकी" आणि "सात मृत सिंक" हे 'स्वर्ग" यासह आहेत. आवाजाचे उपशीर्षक आणि "आणि" यामध्ये "ऑडिओ वाक्यांचे वर्णन तपासून बघा. हा गाळ संवादपट तुम्हाला आवाजात स्पष्ट करायला आवडेल.
सहसा विचारले जाणारे प्रश्न
[[FLT] माझ्या मेळबसाठी वेगळे दिवस का दाखवते?[[[FLT] काही मालिका, विशेषतः लंबा- धावतली आहेत, पर्सपर्णी आहेत. उदाहरणार्थ, काही क्षेत्रांत 'एक भाग' लायफ्सने जपानी आवृत्तीला एक वेळ आणि इतर प्रकार इंग्रजी म्हणून यादी केली जाऊ शकते. हे सहसा कुठल्याही प्रकारची चौकटी किंवा व्हिडिओच्या खिडकीमुळे किंवा आवरणकर्षक घटकांमधून बाहेर पडते. यामध्ये आॅटपुन्त्री च्या पद्धतना निवडण्याची गरज आहे, पण आडॅम व्हीर मधील पर्यायांगणित आडॅक्रोम च्या आवृत्त्यावरणाची लक्षणपरि लावणे जरुर्य आहे.
मी नेहमी मला अनिमिन दर्शविण्यासाठी नीटफ्लीक्स ला बाध्य करू शकतो का?
] जरी तुम्ही तुमच्या प्रोफाइलात भाषा निवडू शकता, तरी तुम्ही फक्त उपशीर्षके लपवून ठेवता. पण, तुम्ही शिफारस करून त्या उपशीर्षकात आंमधेच माहिती आणि अंगठेच्या अडथळ्यांवर अडथळ्यांना भरुन टाकू शकता. आणि त्या सर्व गोष्टीतच काही आहे. इंग्लिश "एच.एब.
नॅटफ्लीक्स ,
हा , सतत, सतत चालू शकतो. नॅटिम नेटफिक्सलाच जपानी प्रसारण, फक्त उपशीर्षक सादर केले जाऊ शकते. आठवडे किंवा काही महिन्यांनंतर, एक इंग्लिश , एक इंग्लिश नेटवर्क ड्राब , अॅनम आणि नेटफलीक्स सोशल नेटवर्क खाजगीकरणास सहसा असे घोषित केले जाते. असे अहवाल दिल्यावर, असे दिसून येते की नॅटफलीक्स , एफलीक्स@FITIX:FND[4]
काही उपशीर्षक इंग्रजी db मध्ये का जुळत नाही? हे एक सामान्य निरीक्षण आहे. डब्स संवादात नेहमी लिप्स फॅप्समध्ये बदल होत असते. तुम्ही जर इंगित उपशीर्षक पहात असाल तर तुम्ही मूळ भाषा भाषात बदल करू शकता पण तुम्ही जपानी भाषा भाषांचे भाषांतर बदलू शकता. या उपशीर्षकाला योग्य प्रतिसाद देण्यासाठी, 'एक्स मेन्यु मेन्यू' यामध्ये वापरल्या जाणाऱ्या उपशीर्षकाला जुळू शकता.
पावर वापरकर्त्यांसाठी प्रगत टिप्स
मुळ मुळावर आधिपासूनच असल्यास, हे शिष्टाचार तुमच्या नेटफ्लिक्स खेळाची वरचढ वाढ करतील. डेस्कटॉप आवृत्तीवर कळफलक बदलवतात: व्हिडिओ खेळताना फक्त [FT:0] + + Alt +[FT:1] दाबात करा व उपशीर्षक पटलाला माऊस छेद न करता ऑडियो व उपशीर्षक पटल उघडा. (Mac [FT:F2] + +S] पर्याय + +[FL]. या पर्यायाने तुम्हाला स्वयंच स्ट्रीम- अक्षयत्वाचा बदल करण्यास मदत होते.
आणखी एक युक्त साधन म्हणजे लपलेले आकृती विस्तारण किंवा नेटफलिक्स गुप्त मेन्यू बघण्यासाठी वापरणे. काही तिसरे-पार ऍड-ऑन द्वारे तुम्ही चालू होण्यापूर्वी सर्व उपलब्ध भाषा मार्ग दाखवता. नेटफलिक्सने नॉटफिक्स द्वारे मान्य केलेले साधन, किंवा "Languaic Rectutes" या साधनांसारख्या साधनांसारख्या साधनांनी तुम्हाला एक इंग्रजी चित्र दाखवता येईल.
घटक
नॅटफ्लेक्सवरील उपशीर्षक किंवा आकृती काढणे सोपे आहे. पण सिकिंगिंग आणि साधन इंटरफेस हे फक्त आवश्यक आहे असे भासू शकतात. तुम्ही मूळ जपानी ऑडियोवर रुपेतवादी आहात, विनवणीत तुमची आवडीदार आवाज ऐकण्याची इच्छा आहे, किंवा तुमच्या आवडीचे कॅप्चर्सेंट, कॅप्चर्स व आड्युल्युल्युटर्सचे कॅसेट्चर आवश्यक आहे. उत्पादन तयार करून, विशिष्ट साधनावर नियंत्रण ठेवणे व तुम्हाला आकलनात्मक वेळेवर थांबवणे सोपे आहे.