Table of Contents

സ്പിരിറ്റഡ് അഫ് ആൻഡ് ബിയോൺഡോഃ സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി സിനിമകൾ ക്രോണോളജിക്കൽ ക്രമത്തിൽ എങ്ങനെ കാണണം

സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലിയുടെ വിശാലമായ കാറ്റലോഗ് നോക്കുമ്പോൾ പരിചയസമ്പന്നരായ ആനിമേഷൻ ആരാധകർ പോലും അമിതമായി ചിന്തിച്ചേക്കാം. ഹായാവോ മിയാസാക്കി, ഇസാവോ തകഹാറ്റ, ടോഷ്യോ സുസുക്കി എന്നിവരാണ് സ്ഥാപിച്ച ടോക്കിയോ ആസ്ഥാനമായുള്ള സ്റ്റുഡിയോ, 1985 മുതൽ കൈകൊണ്ട് വരച്ച കരകൌശലവും ആഴത്തിലുള്ള വൈകാരിക ആഴവും ഓർക്കിസ്റ്റൽ സ്കോറുകളും ഉപയോഗിച്ച് ആഗോള ആനിമേഷനെ രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സിനിമകൾ റിലീസ് ചെയ്ത ക്രമത്തിൽ കാണുന്നത് ഒരു പൂർത്തീകരണ വ്യായാമമല്ല. ഇത് ഒരു സ്റ്റുഡിയോയുടെ കലാപരമായ പരിണാമം നിരന്തരം പുനർവചരിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്. ഫ്ലാറ്റ്ഃ0 കാസ്റ്റൽ ഇൻ സ്കൈഫ്ലാറ്റ്ഃ1 നിശബ്ദതയിൽ നിന്നുള്ള എയർഷിപ്പ് സാഹസികതകളിൽ നിന്ന് ദി ബോയ്ക്കും ഹെറോൺ ഫ്ലാറ്റ്ഃ3 അനിമേഷന്റെ ആന്തരീക്ഷണലിലേക്ക്, ഓരോ ചലനാത്മിക ഷിഫ്റ്റിലും, ഓരോ ടോൺ അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷ

സ്ഥാപന വർഷം: 19841989

സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി കാറ്റിന്റെ താഴ്വരയിലെ നാസിക്കയുടെ പിന്നിലെ ആനിമേഷൻ സ്റ്റുഡിയോ ടോപ്ക്രാഫ്റ്റിന്റെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്നു. ഔദ്യോഗിക സ്ഥാപനത്തിന് മുമ്പുള്ളതാണെങ്കിലും, ഇത് പലപ്പോഴും ആത്മീയ പ്രീലൂഡിനെ പശ്ചാത്തലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഇരട്ട തൂണുകൾ സ്ഥാപിച്ച മൂന്ന് അടിസ്ഥാന പ്രവൃത്തികളിലൂടെയാണ് യഥാർത്ഥ കാലാനുസൃത യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നത്ഃ മിയാസാക്കി ഉയരുന്ന ഫാന്റസിയും തകഹതയുടെ അടിസ്ഥാനപരമായ യാഥാർത്ഥ്യവത്കവും.

1984 കാറ്റിന്റെ താഴ്വരയിലെ നൌസിക

ഗിബ്ലി നിയമപരമായി സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നതിനു മുമ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയെങ്കിലും, ഈ പോസ്റ്റ് അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ഇക്കോളജിക്കൽ ഇതിഹാസം യഥാർത്ഥ തീപ്പൊരിതമാണ്. മിയാസാക്കി തന്റെ സ്വന്തം മാംഗയുടെ ആവർത്തനത്തോടെ മനുഷ്യരും വിഷജംഗലും തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിനായി തിരയുന്ന ഒരു നായികയെ ലോകത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. ചിത്രത്തിന്റെ വിജയം ഗിബ്ലി സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, അതിന്റെ പരിസ്ഥിതി ഭരണം എന്ന തീമുകൾ തുടർന്നുള്ള എല്ലാ സിനിമകളിലും പ്രതിധ്വനിക്കും.

1986 ആകാശത്തിലെ കൊട്ടാരം

മിയാസാക്കി ന്റെ ആദ്യത്തെ ഗിബ്ലി സിനിമ ഒരു ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചും ഒരു നിഗൂഢമായ ക്രിസ്റ്റൽ ഉള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചും ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് കോട്ടയെക്കുറിച്ചും ഒരു സ്റ്റീം-പങ്ക് ഒഡീസിയയാണ്. ഇത് സ്റ്റുഡിയോയുടെ പറക്കലിനോടുള്ള ആസക്തിയും സാങ്കേതികവിദ്യയുമായി മനുഷ്യരാശിയുടെ ബന്ധവും ശക്തിപ്പെടുത്തി. ആകാശ കടൽക്കൊള്ളികളോടും സർക്കാർ ഏജന്റുമാരോടും പസുവിന്റെയും ഷീറ്റയുടെയും മത്സരം തികഞ്ഞ സാഹസിക ടെംപ്ലേറ്റ് ആയി തുടരുന്നു.

1988 തീപ്പൊരികളുടെ കല്ലറ

എന്റെ അയൽക്കാരൻ ടോട്ടോറോ [1] എന്ന ചിത്രവുമായി ഇരട്ട ബില്ലായി പുറത്തിറങ്ങിയ തകഹതയുടെ വിനാശകരമായ യുദ്ധകാല നാടകം സിനിമയുടെ ഏറ്റവും നിഷ്കളങ്കമായ യുദ്ധ വിരുദ്ധ പ്രസ്താവനകളിൽ ഒന്നായി തുടരുന്നു. ടോട്ടോറോ [2] എന്ന ചിത്രത്തിനൊപ്പം ഗിബ്ലിയുടെ അതിശയകരമായ ശ്രേണി അവതരിപ്പിച്ചു. തീപിടിത്തങ്ങൾക്ക് ശേഷം കോബെയിൽ അതിജീവിക്കാൻ പോരാടുന്ന സീതയുടെയും സെറ്റ്സുകോയുടെയും കഥയിൽ ഭീകരതയുടെയും വ്യക്തിപരമായ കുറ്റബോധത്തിന്റെയും ശാന്തമായ ഭീതി മാത്രമാണ്.

1988 എന്റെ അയൽക്കാരൻ ടോട്ടോറോ

സ്റ്റുഡിയോയുടെ മൃദുവായ ഹൃദയം. ടോട്ടോറോയുടെ ഐക്കോണിക് സിൽവ്യൂട്ടും കുട്ടിക്കാലത്തെ ഉത്കണ്ഠയുടെ മൃദുവായ ചിത്രീകരണവും ഒരു നൈസ് സിനിമയെ ഒരു സാംസ്കാരിക ചിഹ്നമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഗിബ്ലിയുടെ ഔദ്യോഗിക പേജ് ഇപ്പോഴും ഇത് ബ്രാൻഡിന്റെ ആത്മാവുമായി ആഘോഷിക്കുന്നു. ഗ്രാമീണ ജപ്പാനെയും പ്രകൃതിയുടെ രോഗശാന്തിശമനശക്തിയെയും ചിത്രീകരിക്കുന്ന ചിത്രം എണ്ണമറ്റ ചരക്കുകൾ, ഒരു തീം പാർക്ക് ആകർഷണം, കൂടാതെ ടോയ് സ്റ്റോറി 3 ൽ ഒരു കാമിയോ എന്നിവയും പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

1989 കിക്ക്സ് ഡെലിവറി സർവീസ്

ഒരു യുവ മാന്ത്രികൻ സ്വയം ആശ്രയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രായപൂർത്തിയായ കഥ. മിയാജാക്കി സംവിധാനം ചെയ്ത ഇത് സ്റ്റുഡിയോയുടെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന വാണിജ്യ ഹിറ്റായിരുന്നു, കൂടാതെ ശക്തമായ സ്ത്രീ നായകന്മാർക്ക് സംക്രമണങ്ങളിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്ന പാറ്റേൺ സ്ഥാപിച്ചു. കിക്കി ബർണഡൌൺ, ക്രിയേറ്റീവ് ബ്ലോക്ക് എന്നിവയുടെ ചിത്രീകരണം അതിശയകരമായി ആധുനികമായി തോന്നുന്നു. വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുന്നതിന്റെ ചെലവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മൃദു പാഠം. യൂറോപ്യൻ വാസ്തുവിദ്യയിൽ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കൊറിക്കോയുടെ കടൽത്തീര നഗരത്തിന്റെ ആനിമേഷൻ, വിനോദകരമായ ഫിക്ഷൻ ലോകങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഷ്വൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് നിശ്ചയിച്ചു.

കലാപരമായ വികാസംഃ 19911999

1990 കളിൽ ജിബ്ലി ശുദ്ധമായ ഫാന്റസിക്ക് അപ്പുറം ആത്മബന്ധം പുലർത്തുകയും വ്യക്തിഗത പഠനങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി ഉപമകൾ, പരീക്ഷണാത്മക കഥാപാത്രങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്തു. മിയാജാക്കിമാരുമായി ഐസോ തകഹതയുടെ നക്ഷത്രം ഉയർന്നു, പിന്നീട് സംവിധായകരാകാൻ പോകുന്ന ഒരു സ്ഥിരമായ അനിമേറ്റർ ബെഞ്ച് സ്റ്റുഡിയോ ആകർഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1991 ഇന്നലെ മാത്രം

തകഹതയുടെ ശാന്തമായ മാസ്റ്റർപീസ്, ഒരു സ്ത്രീ തന്റെ ബാല്യകാലം ഗ്രാമത്തിൽ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്. ഓർമ്മയെക്കുറിച്ചും സ്വയം കണ്ടെത്തലിനെക്കുറിച്ചും ധ്യാനമാണ്. അമേരിക്കൻ റിലീസ് നേടാൻ പതിറ്റാണ്ടുകൾ എടുത്തു, പക്ഷേ അതിന്റെ പക്വതയുള്ള ടോൺ പിന്നീട് ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ആനിമേഷനെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു. ഫ്ലാഷ്ബാക്കുകളുടെയും ഇന്നത്തെ നോൺ-ലീനിയർ കഥാപാത്രത്തിന്റെയും ഉപയോഗം ആനിമേഷന് സമയവും നൊസ്റ്റാൽജിയയും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് എങ്ങനെ വിപ്ലവകരമായി.

1992 പോര് ക്കോ റോസ്സോ

അഡ്രിയാറ്റിക് കടലിൽ നടക്കുന്ന മിയാസാക്കിയുടെ വിമാനക്കമ്പനിയുടെ പ്രണയ കത്ത് ഒരു ശപിക്കപ്പെട്ട പൈലറ്റ് പന്നിയായി മാറിയതിനെ പിന്തുടരുന്നു. ഇത് ആന്റിഫാസിസ്റ്റ് സാറ്ററിനെ ശ്വസനീയമായ വായുവിൽ നായക സമരങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. 1930 കളിലെ യൂറോപ്പിലെ ഫാസിസത്തിന്റെ ഉയർച്ചയെക്കുറിച്ച് പർകോയുടെ ചൈനിസം ഒരു ആഴത്തിലുള്ള വിഷാദത്തെ മറയ്ക്കുന്നു, ഇത് സിനിമയെ അതിന്റെ സീപ്ലെയിൻ ഹിജിങ്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ രാഷ്ട്രീയമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്യുന്നു.

1993 സമുദ്ര തരംഗങ്ങൾ

ടോമോമി മൊച്ചിസുക്കി സംവിധാനം ചെയ്ത ടെലിവിഷൻ പരീക്ഷണമായിരുന്നു ഈ ഹൈസ്കൂൾ നാടകം. ചെറുപ്പക്കാർക്ക് നേതൃത്വം നൽകാനുള്ള ഒരു ശ്രമമായിരുന്നു ഇത്. ഫലം ഇപ്പോഴും പുതിയതായി തോന്നുന്ന ഒരു സൂക്ഷ്മവും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതുമായ പ്രണയമാണ്. ടാക്കു, യുട്ടാക്ക, ട്രാൻസ്ഫർ വിദ്യാർത്ഥി റിക്കോ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ത്രികോണം ഏതെങ്കിലും അസ്വാഭാവിക ഘടകങ്ങളില്ലാതെ കൌമാരപ്രായക്കാരുടെ അസൂയയും ആശയവിനിമയവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ഗിബ്ലിന്റെ കാറ്റലോഗിൽ അപൂർവമായ ഒരു ശുദ്ധമായ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം.

1994 പോം പോക്കോ

ടാക്കഹാറ്റയുടെ രൂപമാറ്റം ടാനുക്കികൾ നഗരപ്രാന്തത്തെ വിപുലീകരിക്കുന്നതിനെതിരെ ഒരു വിചിത്രമായ യുദ്ധം നടത്തുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ കളിയായ ഉപരിതലത്തിൽ കഠിനമായ ഒരു പാരിസ്ഥിതിക ദുഃഖവും ജാപ്പനീസ് നാടോടി കഥാപാത്രത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള മുങ്ങലും മറയ്ക്കുന്നു. ടാനുക്കികളുടെ മാജിക് കഴിവുകൾ, പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ ഇതിഹാസ സ്ക്രോട്ടം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ, രസകരവും ഹൃദയസ്പർശിയുമാണ്, മുതിർന്നവരുടെ ഹ്യൂമറിന്റെയും പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തകന്റെയും സവിശേഷമായ മിശ്രിതമാണ്.

1995 ഹൃദയത്തിന്റെ ശ്രുതി

മിയാജാക്കിക്ക് ശേഷം വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന യോഷിഫുമി കൊണ്ടോ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ മൃദുവായ കൌമാരപ്രായക്കാരന്റെ പ്രണയം പുസ്തകപ്രിയയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ആരാധകരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന വലിയ വിഷ്വൽ ചൂതാട്ടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന അതിന്റെ ഫാന്റസി സീക്വൻസുകൾ. സ്വന്തം എഴുത്ത് കഴിവ് കണ്ടെത്താനുള്ള ഷിസുക്കുവിന്റെ അന്വേഷണം തന്റെ സംവിധായക ശബ്ദം കണ്ടെത്താനുള്ള കോണ്ടോയുടെ സ്വന്തം പോരാട്ടത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, പൂച്ച ബാരൺ പിന്നീട് ഒരു ഫീച്ചർ ചിത്രമായി മാറി.

1997 മോണോനോക് രാജകുമാരി

ഗിബ്ലി ആഗോള ബോധത്തിലേക്ക് ചലിപ്പിച്ച ചിത്രം. വ്യാവസായികവൽക്കരണവും പ്രകൃതിയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഇതിഹാസമാണ് ഇത്. ജപ്പാനിലെ ബോക്സ് ഓഫീസ് റെക്കോർഡുകൾ തകർക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര വിതരണക്കാരെ അനിമേഷൻ ഗൌരവമായി എടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. മൂർച്ചയുള്ള അക്രമവും ധാർമ്മികമായി വ്യതിരിക്തമായ എതിരാളിയും കാർട്ടൂൺ ലേബലിൽ നിന്ന് ഒരു അന്തിമ തകർച്ച അടയാളപ്പെടുത്തി. ഫ്ള്ടിഃ0 ഔദ്യോഗിക പേജ് ഫ്ള്ടിഃ 1 ആനിമേഷൻ ചെയ്യാൻ 144,000 സെൽസ് ആവശ്യമാണെന്ന് പറയുന്നു, ഇത് കൈകൊണ്ട് വരച്ച ആനിമേഷൻ അതിന്റെ ഭൌതിക പരിധിയിലേക്ക് തള്ളിയ ഒരു സ്റ്റുഡിയോ റെക്കോർഡ് ആണ്.

1999 യമദാ എന്ന എന്റെ അയൽക്കാർ

ഒരു കോമിക് കുടുംബത്തിന്റെ ദൈനംദിന പോരാട്ടങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ച ടകഹതയുടെ ഡിജിറ്റൽ വാട്ടർകാൽ പരീക്ഷണം പിന്നീട് ഒരു കൾട്ട് ക്ലാസിക് ആയി മാറി. ഡിസ്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത, വിനിറ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ശൈലി സ്റ്റുഡിയോയെ കൈകൊണ്ട് വരച്ച ആത്മാവ് നഷ്ടപ്പെടാതെ ഡിജിറ്റൽ മഷി എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിച്ചു. അപ്രതീക്ഷിത നാല് പാനൽ കോമിക് സ്ട്രിപ്പ് ഘടന ഇപ്പോഴും പ്രേക്ഷകരെ വിഭജിക്കുന്ന ഒരു റാഡിക്കൽ വിഭജനമായിരുന്നു.

ആഗോള സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന സുവർണ്ണ യുഗംഃ 20012004

90 കളിൽ ഗിബ്ലി ന്റെ പ്രശസ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 2000 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഇത് ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിഭാസമായി മാറി. ഒരു അക്കാദമി അവാർഡ്, ചരക്കുകളുടെ സുനാമി, വിതരണത്തിനായി ഡിസ്നിയുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം ഈ സിനിമകളെ ഒരു തലമുറയ്ക്കായി ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷന്റെ പര്യായമായി മാറ്റി. ജോ ഹിസാഷി ന്റെ സ്കോറുകൾ ഉയർന്ന അംഗീകാരവും നേടി, കൺസെർട്ട് ഹാൾ സ്റ്റാമ്പലുകളായി മാറി.

2001 വിരഹം തളർന്നു

ഒരു സ്പിരിറ്റ് ബാത്ത്ഹൌസിലൂടെ ചിഹിറോയുടെ യാത്ര മികച്ച ആനിമേഷൻ ഫീച്ചറിനായി ഓസ്കാർ നേടിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് ജപ്പാൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടുന്ന ചിത്രമായി തുടരുന്നു. ഇത് ഓരോ ഗിബ്ലി തീമുകളും അത്യാഗ്രഹം, ഐഡന്റിറ്റി, പരിസ്ഥിതി തകർച്ച, പ്രതിരോധം എന്നിവയെ ഒരൊറ്റ, തടസ്സമില്ലാത്ത കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക് ക്രിസ്റ്റലൈസ് ചെയ്തു. ആനിമേഷന്റെ ഏറ്റവും വിശദമായ ഫിക്ഷൻ പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകളിലൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ മിയാസാക്കി ഉപഭോക്തൃ സംസ്കാരത്തെ വിരസിക്കാൻ ബാത്ത്ഹൌസ് ക്രമീകരണം അനുവദിച്ചു.

2002 പൂച്ച തിരിച്ചുവരുന്നു

ഹൈറോയൂക്കി മോറിറ്റ സംവിധാനം ചെയ്ത 'ഹൃദ്യമായ ഹൃദയത്തിന്റെ ശ്വാസകോശ' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ് ആണ്. ഒരു പൂച്ച രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിർബന്ധിതയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വെളിച്ചം നിറഞ്ഞ ഫാന്റസി, യുവ ആനിമേറ്റർമാർക്ക് അവരുടെ കഴിവുകൾ പരീക്ഷിക്കാൻ മറ്റൊരു കളിസ്ഥലം നൽകി. വളരെ ചെറുപ്പക്കാരായ കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഇത് തികഞ്ഞ പ്രവേശന കേന്ദ്രമായി തുടരുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ ഹ്യൂമർ സാധാരണ ഗിബ്ലിയേക്കാൾ വ്യക്തമാണ്, പക്ഷേ സ്വയം ഉറപ്പാക്കലും സൌഹൃദവും ഉള്ള തീമുകൾ ആധികാരികമായി തുടരുന്നു.

2004 ഹൌളുകൾ ചലിക്കുന്ന കൊട്ടാരം

ഡയാന വൈൻ ജോൺസിന്റെ നോവലിന്റെ മിയാസാക്കി ആപ്ലിക്കേഷൻ യുദ്ധ വിരുദ്ധ രോഷത്തെ ഒരു വിചിത്രമായ റൊമാന്റിക് ചാനലിലൂടെ ചാനൽ ചെയ്യുന്നു. സോഫിയെ പ്രായമാകുന്ന കാൽസിഫൈംഗ് മാജിക് ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ ഉപമയാണെങ്കിലും, ചലിക്കുന്ന കൊട്ടാരം തന്നെ സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഏറ്റവും അതിശയകരമായ മെക്കാനിക്കൽ ഡിസൈനുകളിൽ ഒന്നാണ്. പുകവിയ ചാരനിറങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണ സൂര്യാസ്തമയത്തിലേക്ക് മാറുന്ന വർണ്ണ പാലറ്റ് അപ്രതീക്ഷിത രാഷ്ട്രീയ ഭാരം നൽകുന്നു.

പരിവർത്തനവും പുതിയ ദിശകളുംഃ 20062013

1998 ൽ യോഷിഫുമി കോണ്ടോയുടെ നഷ്ടം ഒരു നേതൃത്വ ശൂന്യതയെ വിട്ടു. ഈ കാലയളവിൽ പുതിയ സംവിധായകരെ തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയിൽ ഗിബ്ലി ചെലവഴിച്ചു. മിയാസാക്കി തന്റെ വിരമിക്കൽ ആവർത്തിച്ച് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അജ്ഞാതമാക്കുകയും ചെയ്തു. ഫലം വൈവിധ്യമാർന്ന കാഴ്ചപ്പാടുകളായിരുന്നു, ചിലത് വിഭജനകവും ചിലത് ഉന്നതവുമായവ, എല്ലാം സ്റ്റുഡിയോയുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിന്റെ നിഴലുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അതേസമയം, സ്റ്റുഡിയോ ഫ്ളാറ്റസ് യമദാസിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഡിജിറ്റൽ മഷിയും പെയിന്റ് വർക്ക്ഫ്ലോകളും പരീക്ഷിച്ചു.

2006 ഭൂമീ കടലിലെ കഥകൾ

ഗോറോ മിയാസാക്കി എന്ന സംവിധായകന്റെ ആദ്യ ചിത്രം ഉർസുല കെ. ലെ ഗിൻ എന്ന ക്ലാസിക് പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് പരിഷ്ക്കരിച്ചതാണ്. ഗോറോ മിയാസാക്കി എന്ന സംവിധായകന്റെ ആദ്യ ചിത്രം കടുത്ത വിമർശന സ്വീകരണത്തിന് വിധേയമായി. ഒരു സാഹിത്യ പരിവർത്തനം എത്ര വിശ്വസ്തമാണെങ്കിലും പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരേ വൈകാരിക വ്യക്തത ആവശ്യമാണെന്ന് മാസ്റ്ററുടെ മകനെ പഠിപ്പിച്ചു. എന്നിട്ടും, ചിത്രത്തിലെ ഡ്രാഗൺ സീക്വൻസുകളും സമുദ്ര പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ഗോറോയുടെ വളർച്ചയെ സൂചിപ്പിച്ചു. ലീ ഗിൻ തന്നെ പരിവർത്തനത്തിൽ നിരാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു, അത് അവളുടെ പ്രധാന തീമുകളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചുവെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു.

2008 പോണിയോ

ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സ്വർണ്ണ മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലളിതമായ കഥയോടെയാണ് ഹായോ മിയാസാക്കി മടങ്ങിയെത്തിയത്. മൃദുവായ പാസ്റ്റലുകളിലും പരമ്പരാഗത ആനിമേഷനുകളിലും പൂർണ്ണമായും വരച്ചത്, അത് മനഃപൂർവ്വം സിജിഐ നിരസിച്ചു, പകരം നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത കുട്ടിക്കാലത്തിന്റെ കാട്ടുതരം സൃഷ്ടിപരത ആഘോഷിച്ചു. 170,000 കൈപ്പത്തി ചട്ടക്കൂടുകളുള്ള സുനാമി സീക്വൻസ് മിയാസാക്കിയുടെ വിശ്വാസം തെളിയിക്കുന്ന ഒരു സാങ്കേതിക വിസ്മയമാണ്. വെള്ളം ഒരു ജീവനുള്ള, അപകടകരമായ കഥാപാത്രമായി ആനിമേഷൻ ചെയ്യണം എന്ന വിശ്വാസം.

2010 കടം വാങ്ങുന്ന ആരിറ്റി

ഹിറോമസ യോനെബായാഷി സംവിധാനം ചെയ്ത മേരി നോർട്ടന്റെ ഈ പരിവർത്തനം ഗിബ്ലി ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനമുള്ള സംവിധാനം ചെയ്ത ആദ്യ ചിത്രം മാറി. മഴ തുള്ളികൾ അപകടങ്ങളും തയ്യൽ പിനുകൾ വാൾമാരായ മിനിയേറ്റർ കാഴ്ചപ്പാടും പ്രകൃതിയുടെ ദുർബലമായ സൌന്ദര്യം ഒരു ചെറിയ ലെൻസിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു. അരിറ്റിയും രോഗിയായ മനുഷ്യ ബാലനും ഷോ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മെലോഡ്രാമം ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരു ടെൻഡർതയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, സെസില്ലി കോർബെലിന്റെ സംഗീതം ഒരു സെൽറ്റിക്-ഇൻഫ്ലക്റ്റ് ചൂട് ചേർക്കുന്നു.

2011 പോപ്പി ഹിൽ മുകളില് നിന്ന്

ഗോറോ മിയാസാക്കി ന്റെ പിതാവ് എഴുതിയ രണ്ടാമത്തെ ശ്രമം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തി വീണ്ടെടുത്തു. 1960 കളിലെ യൊക്കോഹാമയിൽ നടക്കുന്ന ഒരു നോസ്റ്റാൽജിക്കൽ ഹൈസ്കൂൾ കഥ, നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു യുഗത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മമായ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് ഏതെങ്കിലും ആത്മാവിന്റെ മേഖലയെപ്പോലെ മാന്ത്രികതയുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു. യുദ്ധാനന്തര തലമുറ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ ഉപമയായി തകർന്ന സ്കൂൾ ക്ലബ്ഹൌസ് സംബന്ധിച്ചുള്ള ചിത്രത്തിന്റെ കേന്ദ്ര സംഘർഷം മാറുന്നു. കാലഘട്ടം കൃത്യമായ ട്രാമുകളോടും ബിൽബോർഡുകളോടും കൂടി നിറഞ്ഞ യൊക്കോഹാമ തുറമുഖ നഗരത്തിന്റെ ആനിമേഷൻ ഒരു അപ്രത്യക്ഷമായ ജപ്പാനിലേക്ക് ഒരു പ്രണയ കത്താണ്.

2013 കാറ്റ് ഉയരുന്നു

ഹായോ മിയാസാക്കിയുടെ (അപ്പോൾ) അവസാന ഫീച്ചർ വിമാന എഞ്ചിനീയർ ജൈറോ ഹൊറികോഷിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര നാടകമാണ്. മഴയെ നശിപ്പിക്കുന്ന യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെ സൌന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹൃദയസ്പർശിയായ ധ്യാനം ഒരു കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ചും അനന്തരഫലത്തെക്കുറിച്ചും ഏറ്റുപറയുന്നു. ട്യൂബെർക്കുലർ രോഗിയുമായി ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പ്രണയത്തിന്റെ ഉൾപ്പെടുത്തൽ (തത്സുവോ ഹൊറിക് നോവലിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) വ്യക്തിപരമായ സന്തോഷവും ചരിത്ര ദുരന്തവും തമ്മിലുള്ള ടെൻഷനെ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു.

2013 കാഗുയ രാജകുമാരിയുടെ കഥ

അതേ വർഷം പുറത്തിറങ്ങിയ ഇസാവോ തകഹതയുടെ സിംഹഗാനം ജപ്പാനിലെ ഏറ്റവും പഴയ നാടോടി കഥയെ ചലനത്തിൽ സ്കെച്ചുചെയ്ത ഒരു അക്വേറിയം ആനിമേഷൻ ശൈലിയിലൂടെ അനുയോജിപ്പിക്കുന്നു. അതിന്റെ മിനിമലിസ്റ്റ് ബ്രഷ് വർക്ക്, അസ്തിത്വ വേദന എന്നിവയ്ക്ക് ഓസ്കാർ നാമനിർദ്ദേശം ലഭിക്കുകയും സ്ഥാപക ദമ്പതികളുടെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ച് പുസ്തകം അടയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ റൺടൈം ഗിബ്ലിക്ക് അസാധാരണമാണ്, കഗുയയുടെ സന്തോഷകരമായ കുട്ടിക്കാലത്തെ ദീർഘവും ചിത്രീയവുമായ സീക്വൻസുകൾക്ക് ഇടം അനുവദിക്കുകയും അവളുടെ അവസാന ദുഃഖകരമായ ചന്ദ്രനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

സമകാലിക കാലഘട്ടംഃ 2014ഇന്ന്

2018 ൽ തകഹതയുടെ മരണവും മിയാസാക്കി വിരമിച്ചതിനുശേഷം ഗിബ്ലി ഒരു ആഴത്തിലുള്ള പുതുക്കൽ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നു. സ്റ്റുഡിയോ ഒരു തീം പാർക്ക് തുറന്നു, ഉൽപാദന പൈപ്പ്ലൈൻ പുനർനിർമ്മിച്ചു, പുതിയ വിതരണ മോഡലുകൾ പരീക്ഷിച്ചു.

2014 മാർനി അവിടെ ഇരുന്നപ്പോൾ

യോനെബായാശി സംവിധാനം ചെയ്ത മറ്റൊരു ആവർത്തനമാണ്, ഒരു ഏകാന്തമായ പെൺകുട്ടിയും ഒരു മൺസൂൺ സുഹൃത്തും ഒരു മൺസൂൺ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ഈ സൂക്ഷ്മമായ ഭൂതകഥ. അത്തരം തീമുകൾ മുഖ്യധാരാ ആനിമേഷനിൽ തുറന്നു ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ദുഃഖവും വിചിത്രമായ അടുപ്പവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു. ഇത് ജിബ്ലിയുടെ ഏറ്റവും വൈകാരികമായി നുഴഞ്ഞുകയറ്റുന്ന കൃതികളിൽ ഒന്നായി തുടരുന്നു. ഹോക്കായഡോയുടെ സജ്ജീകരണത്തിന്റെ മൺസൂൺ ഒരു നനഞ്ഞ, വിഷാദരോഗിയായ സൌന്ദര്യത്തോടെയാണ് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നത്. പ്രധാന കഥാപാത്രിയായ അന്നയുടെ ആന്തരിക ഒറ്റപ്പെടൽ. മാർനി ഒരു ഭൂതമല്ലെന്ന് ട്വിസ്റ്റ് ഒരു ഓർമ്മയാണ്. വിലകുറഞ്ഞ വികാരാത്മകതയെ ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരു കുടുംബസഹായത്തിന്റെ പാളി ചേർക്കുന്നു.

2016 ചുവന്ന കടുവ

ഫ്രാൻസ് വൈൽഡ് ബഞ്ചിനൊപ്പം സംയോജിതമായി നിർമ്മിച്ച ഈ ഡയലോഗ് ഫ്രീ ഉപമ, മൈക്കൽ ഡുഡോക്ക് ഡി വിറ്റ് സംവിധാനം ചെയ്തതാണ്. ഒരു ദ്വീപിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഉപമ ശുദ്ധമായ വിഷ്വൽ കവിതയാണ്. ഒരു ജാപ്പനീസ് ഉത്പാദനമല്ലെങ്കിലും, ഗിബ്ലി പിന്തുണയും തകഹതയുടെ കലാപരമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും സ്റ്റുഡിയോയുടെ നിശബ്ദ ചിന്തയുടെ പാരമ്പര്യത്തിലേക്ക് ഇത് നെയ്തു. ചുവന്ന കടുവ തന്നെ പരിവർത്തനത്തെയും ജീവിതത്തിന്റെ ചക്ല സ്വഭാവത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, ഒപ്പം തിരമാലകളുടെയും കാറ്റിന്റെയും കൈകൊണ്ട് വരച്ച ആനിമേഷൻ ഗിബ്ലി പരിസ്ഥിതി ബോധപൂർവമായ ധാരണയുടെ സ്വാഭാവിക വിപുലീകരണമായി തോന്നുന്നു.

2020 ഇയർവിഗും മായാജാലവും

ഗോറോ മിയാസാക്കി 3 ഡി കമ്പ്യൂട്ടർ ആനിമേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചത് ഒരു ഗൌരവമായ മാറ്റമായിരുന്നു. ഒരു വിദഗ്ദ്ധനായ അനാഥ മായാജാലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രം പ്രേക്ഷകരെ തീവ്രമായി വിഭജിച്ചു, പക്ഷേ ഡിജിറ്റൽ ജലങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കാനുള്ള ഗിബ്ലിയുടെ ആത്മാർത്ഥ ശ്രമത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. പുതിയ തലമുറ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ധീരമായ, അസ്വസ്ഥമായ ഒരു ചുവട്. കഥാപാത്ര ആനിമേഷൻ, പ്രത്യേകിച്ചും എർവിഗിന്റെ അമിത മുഖഭാവം, ഒരു ക്ലാസിക് ഗിബ്ലി സിനിമയേക്കാൾ ഒരു പാശ്ചാത്യ ടിവി സ്പെഷ്യലിനെപ്പോലെയാണ് തോന്നിയത്, പക്ഷേ സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഫെമിനിസ്റ്റ് ചരിത്രത്തിന് വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്ന മായാജാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

2023 ആൺകുട്ടിയും ഹെറോണും

ഹായോ മിയാസാക്കി എന്ന അർദ്ധസ്വകാര്യതാ ഫാന്റസി, ഇതിനകം ഒരു ഓസ്കാർ ജേതാവ്, ഒരു ദുഃഖിതനായ കുട്ടിയുടെ സർപ്രിയൽ അലയലുകളെ അദ്ദേഹം എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്ത എല്ലാ പ്രധാന സിനിമകളുടെയും പ്രതിധ്വനികളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു അവസാന മാസ്റ്റർക്ലാസ് ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ജിബിളിയുടെ നിലനിൽക്കുന്ന ദർശനം അൽഗോരിതം ഉപയോഗിച്ച് പകർത്താൻ കഴിയാത്തതിന്റെ കാരണം കാണികളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു പരിഹാസകരമായ ചാം ഉപയോഗിച്ച് പ്രകടിപ്പിച്ച ഹെറോൺ, മധ്യകാല റൊമാൻസിസിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പുറപ്പെടുന്ന വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഗൈഡിനെയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. സിനിമയുടെ നിർമ്മാണം ഏഴ് വർഷമെടുത്തു, പരമ്പരാഗതന കൈകൊണ്ട് വരച്ച സെല്ലുകളിൽ മനഃപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കുന്ന 60 ലധികം ആനിമേറ്റർമാരുടെ സ്റ്റാഫിനെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി സിനിമകൾ നിയമപരമായി എവിടെ കാണണം

ഒരു സുപ്രധാന കരാർ പ്രകാരം, മിക്ക ജിബിളി കാറ്റലോഗും ഇപ്പോൾ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. മിക്ക പ്രദേശങ്ങളിലും, FLT:0Max (പഴയ HBO Max) ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ സബ്ടൈറ്റിലുകളും ഇംഗ്ലീഷ് ഡബ്ബുകളും ഉപയോഗിച്ച് സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നു. ആപ്പിൾ ടിവി, ആമസോൺ പ്രൈം വീഡിയോ പോലുള്ള പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ ഡിജിറ്റൽ വാടകയ്ക്കെടുക്കലും വാങ്ങലും ജികിഡ്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം ഭൌതിക കളക്ടർമാർക്ക് മികച്ച ബ്ലൂറേ, ഡിവിഡി പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരിയാം. ജിബിൾഃ2 ജിഡിഎസ്എൽസ് ഫ്ലിഃ 3. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തിയറ്റർ ലിസ്റ്റിംഗുകൾക്കായി, സ്റ്റുഡിയോ ജിബിൾ വെബ്സൈറ്റ് ഫെൽറ്റ്ഃ 4 പലപ്പോഴും ഉത്സവങ്ങളും റിലീസ് ഷെഡ്യൂളുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ, ഓൾ 4, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് പോസ്റ്റുകൾ എന്നിവയും തിരഞ്ഞെടുത്ത ശീർഷകങ്ങൾക്കായി സ്ട്രീമിംഗ് അവകാശങ്ങൾ നേടി

ഫോർമാറ്റ് ശുപാർശകൾ കാണുക

ഏറ്റവും ശുദ്ധമായ അനുഭവത്തിനായി, ആദ്യം അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ കാണുക; സൂപ്പർടൈറ്റലുകളുള്ള വോയ്സ് കാസ്റ്റുകൾ പലപ്പോഴും സൂപ്പർടൈറ്റലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് സംവിധായകർ കൈകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, ക്രിസ്റ്റ്യൻ ബെയ്ൽ (ഹൌൾ), ബില്ലി ക്രിസ്റ്റൽ (കാൽസിഫർ), കിർസ്റ്റൻ ഡാൻസ്റ്റ് (കിക്കി) എന്നിവ പോലുള്ള എ-ലിസ്റ്റ് അഭിനേതാക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ഡബ്ബുകളിൽ ഗിബ്ലി സ്ഥിരമായി നിക്ഷേപം നടത്തി. ഇത് ഇളയ പ്രേക്ഷകർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ദൃശ്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കോ ഒരു മികച്ച ബദലാക്കി മാറ്റുന്നു. പിന്നീട് പുനർനിർമ്മിച്ച ബ്ലൂറേ പതിപ്പുകളിൽ 5.1 ഓഡിയോ മിക്സുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സ്റ്റുഡിയോ ചരിത്രത്തിലൂടെ സ്വന്തം വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക

റിലീസ് ക്രമത്തിൽ 24 ഫിലിംസ് കാണുന്നത് 40 മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു പ്രതിബദ്ധതയാണ്, എന്നാൽ പ്രതിഫലം സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും നിർത്താത്ത ഒരു സ്റ്റുഡിയോയുടെ അപൂർവ പനോരമ കാഴ്ചയാണ്. നിങ്ങൾ മിയാസാക്കി ഒരു പൾപ്പ് സാഹസിക പ്രേമിയായ നിന്ന് ഒരു വൈരുദ്ധ്യമുള്ള പസിഫിസ്റ്റായി വളരുന്നതും തകഹാറ്റയെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പൂർണമായും നിരസിക്കുന്നതും യോനെബായാഷി, ഗോറോ മിയാസാക്കി തുടങ്ങിയ യുവ ചലച്ചിത്രകാരന്മാർ അസാധ്യമായ നിഴലുകൾക്കൊപ്പം പോരാടുന്നതും കാണും. നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തന്നെ മുഴുവൻ കാലക്രമ മാരത്തണത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മൂന്ന് കാലഘട്ട സാമ്പിളറുകളുമായി ആരംഭിക്കുകഃ എന്റെ അയൽക്കാരൻ ടോട്ടറോ ടോട്ടറോ ടോട്ടറോ ടോട്ടറോ ടോട്ടറോ ടോട്ടോഃ (1988) ശുദ്ധമായ സത്തായത്തിനായി, ടോട്ടോഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃഃ

നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, കാലക്രമം ഏറ്റവും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതാണ്. ഒരു സിനിമയുടെ പട്ടിക കൈകൊണ്ട് വരച്ച സ്വപ്നങ്ങളുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചരിത്രമാക്കി മാറ്റുന്നു, സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി ക്ലാസിക്കുകൾ നിർമ്മിച്ചതുകൊണ്ടല്ല, അത് ഒരു ഭാഷ സൃഷ്ടിച്ചതെന്നത് ഓരോ കാഴ്ചക്കാരനും ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. ക്ഷമയോടെ ആനിമേറ്റുചെയ്ത മഴ തുള്ളികളിൽ നിന്നും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സമയനിഷ്ഠ ചെയ്ത നിശബ്ദതകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ച ആ ഭാഷ, ക്രെഡിറ്റ് റോൾ ചെയ്തതിനുശേഷം ദീർഘകാലം പ്രേക്ഷകരുമായി സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.