anime-adaptations-and-cross-media
അനിമേഷൻ പരിവർത്തനങ്ങളിൽ ലിംഗ പ്രതിനിധീകരണംഃ സ്റ്റുഡിയോ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ രൂപം എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
Table of Contents
ആഗോള വിനോദത്തിൽ അനിമേഷൻ ആനിമേഷനുകൾക്ക് ഒരു അദ്വിതീയ സ്ഥാനം ഉണ്ട്. ഒരു മാംഗ, ലൈറ്റ് നോവൽ അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിം എന്നിവയെ അവർ ആനിമേഷനായി വിവർത്തനം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല; അവർ അതിനെ വിഷ്വൽ ഭാഷ, പെയ്സിംഗ്, സംവിധായക പ്രാധാന്യം എന്നിവയിലൂടെ പുനർവിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഈ പരിവർത്തനം പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകടമാകുന്ന ഒരു അളവ് ലിംഗ പ്രതിനിധിയാണ്. കഥാപാത്ര രൂപകൽപ്പന, സംഭാഷണം, കഥാപാത്ര പ്രാധാന്യം, ഷോട്ട് ഘടന എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സ്റ്റുഡിയോകൾ നടത്തുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ഒരു ഉറവിട വസ്തുവിന്റെ ന്യൂനൻസ് സംരക്ഷിക്കാനോ മടുപ്പിച്ച സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളിലേക്ക് അതിനെ തളർത്താനോ കഴിയും. ഈ തീരുമാനങ്ങൾ ഒരു പൂർത്തിയായ ആനിമേഷനിലൂടെ എങ്ങനെ ചലിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കുന്നത് മാധ്യമങ്ങൾ, സംസ്കാരം, സാമൂഹിക മാറ്റം എന്നിവയുടെ ചാട്ടക്കൂലിയിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന ആർക്കും അത്യാവശ്യമാണ്. ഗവേഷണങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം, ജിഎന ഡേവിസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓൺ ഗെൻഡർ ഇൻ മീഡിയ (ജി
അനിമേഷൻ ചിത്രങ്ങളിലെ ലിംഗഭേദം
പതിറ്റാണ്ടുകളായി, ആനിമേഷൻ ആക്റ്റീപ്പുകൾ ലിംഗഭേദം മൂലമുള്ള ആർക്കെറ്റൈപ്പുകളെ വളരെയധികം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിനാൽ വിമർശനം നേടിയിട്ടുണ്ട്. പുരുഷ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും വിശാലമായ കഥാപാത്ര വികസനവും വിവരണ ഏജൻസിയും ലഭിക്കുന്നു, അതേസമയം സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളെ പലപ്പോഴും മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള റോളുകളിലേക്ക് ബോക്സ് ചെയ്യുന്നുഃ നഴ്സിംഗ് ഹീൽഡർ, ട്സൻഡെറ പ്രണയ താൽപ്പര്യം, ഫാൻ സർവീസ് മാഗ്നറ്റ്. ഈ പാറ്റേണുകൾ യാദൃശ്ചികമല്ല. സ്റ്റോറിബോർഡിംഗ്, ആനിമേഷൻ സംവിധാനം, ഓഡിയോ മിക്സ് എന്നിവയെല്ലാം ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ അവതരണത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ പൈപ്പ്ലൈനിൽ നിന്ന് അവർ ഉയർന്നുവരുന്നു. പുരുഷന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ, അമിത ശരീര അനുപാതങ്ങൾ, പ്രായോഗികതയെ ചെറുക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിഷ്വൽ ട്രോപ്പുകൾ പ്രേക്ഷകരെ എത്ര ഗൌരവമായി എടുക്കണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
എന്നാൽ, ഈ രംഗം ഏകീകൃതതയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സജീവമായി ഈ പ്രവണതകളെ എതിർക്കുന്നു, അവരുടെ സങ്കീർണ്ണത അവരുടെ പുരുഷ എതിരാളികളുമായി മത്സരിക്കുന്ന സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഈ വ്യത്യാസം പലപ്പോഴും സ്റ്റുഡിയോ തത്ത്വചിന്തയുമായി, സംവിധായകരുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടും ഒരു നിർമ്മാണത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന വിപണി ശക്തികളോടും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു വലിയ, വരുമാനാധിഷ്ഠിത ഉൽപാദന കമ്മിറ്റി സുരക്ഷിതവും വിപണനപരവുമായ ഡിസൈനുകൾ ആവശ്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു നിർമ്മാതാവ് നയിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റ് ആധികാരിക പ്രതിനിധാനത്തിൽ നിർബന്ധിതരാകാം. ഫലപ്രദമായ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അവരുടെ ഉറവിട വസ്തുക്കളുടെ മാത്രമല്ല, വ്യവസായത്തിന്റെ സ്വന്തം ലിംഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആന്തരിക ചർച്ചകളുടെയും പ്രതിഫലനമായി മാറുന്നു.
സ്റ്റുഡിയോ ഇടപെടലുകൾഃ എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടൽ ഉറവിട വസ്തുക്കളെ മാറ്റുന്നു
ഒരു ആവർത്തനം ഒരിക്കലും ഒരു പേഷീവ് മിറർ അല്ല. ഇത് ഒരു കൂട്ടം എഡിറ്റോറിയൽ ഇടപെടലുകളാണ്, അത് ഉറവിടത്തിന്റെ നിലവിലുള്ള ഘടകങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയോ അടിച്ചമർത്തുകയോ ചെയ്യാം. ലിംഗത്തിന്റെ മേഖലയിൽ, ഈ ഇടപെടലുകൾ സൂക്ഷ്മവും വിപുലവുമായവയാകാം.
ദൃശ്യ രൂപകൽപ്പനയും പുരുഷന്റെ കണ്ണും
ഒരു ആനിമേഷനായി നിർമ്മിച്ച ആദ്യത്തെ രേഖകളിൽ ഒന്നാണ് കഥാപാത്ര രൂപകൽപ്പന ഷീറ്റുകൾ. ഒരു യഥാർത്ഥ ചിത്രീകരണത്തിലെ ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ധാരണയെ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും. പരിഷ്കാരങ്ങളിൽ, സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ വലിയ കണ്ണുകളുള്ള, നേർത്ത വയറുകളും മാംഗ സമപ്രായക്കാരേക്കാൾ കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വസ്ത്രങ്ങളുള്ള കാഴ്ചപ്പാടുകൾക്ക് മൃദുലമാക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഈ വിഷ്വൽ റീഫ്രെയിമിംഗ് പലപ്പോഴും ഒരു ഹെറ്ററോസെക്സ്യൂവൽ പുരുഷ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മനഃപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. അതിന്റെ ഫലമായി കഥാപാത്രങ്ങളെ അവരുടെ കഥാപാത്രപരമായ പ്രാധാന്യത്തെ പരിഗണിക്കാതെ ലൈംഗികവൽ നടത്തുന്ന ഒരു വിഷ്വൽ ഗ്രാമറാണ്. ഒരു യുദ്ധം-സജ്ജിതനായ സൈനികൻ അവളുടെ ആയുധം ഒരു രൂപം അനുയോജ്യമായ ശരീരത്തിന് മാറ്റി പകരം വയ്ക്കാം, അവളുടെ പേശങ്ങൾ ഒരു ജനറിക്കൽ മിനുസമാർന്ന സേവനത്തിന്റെ അനുകൂലമായി മാറ്റി വെച്ചു. അത്തരം തീരുമാനങ്ങൾ കഥാപാത്രത്തിന്റെ കഴിവുകളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയും
സ്ക്രിപ്റ്റ് ഏജൻസിഃ സംഭാഷണം, പശ്ചാത്തല കഥ, കഥാപാത്രത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം
ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഏജൻസി പലപ്പോഴും അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതുമായ കാര്യങ്ങളിലൂടെ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. ഈ മേഖലയിൽ അനുരൂപീകരണ തിരക്കഥാകൃത്ത്മാർക്ക് വലിയ അധികാരമുണ്ട്. ഒരു ലൈറ്റ് നോവലിന്റെ ആത്മനിഷ്ഠ സ്ത്രീ നായകന് സ്ക്രീനിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ അവളുടെ ആന്തരിക മോണോലോഗുകൾ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവളുടെ പ്രചോദനങ്ങൾ ഉപരിതലത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. അവളുടെ പശ്ചാത്തല കഥ റൺടൈമിനായി ക്ലിം ചെയ്താൽ, അവളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സന്ദർഭം നഷ്ടപ്പെടും. പല ഷോൺ ആവർത്തനങ്ങളിലും, സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന എപ്പിസോഡുകൾ നൽകുന്നു, പുരുഷ മത്സരങ്ങൾക്ക് ഇടം നൽകുന്നതിനായി അവരുടെ പോരാട്ട സംഭാവനകൾ മിനിമം ചെയ്യുന്നു. ആനിമേഷൻ ആനിമേഷനിൽ അസൂനയുടെ ചികിത്സ പരിഗണിക്കുക. യഥാർത്ഥ ലൈറ്റ് നോവലുകളിൽ, അവളുടെ തന്ത്രപരമായ മനസ്സിനും പോരാട്ട കഴിവുകളും മുന്നിലും കേന്ദ്രത്തിലുമാണ്; എന്നിരുന്നാലും, ആനിമേഷൻ പലപ്പോഴും അവളെ പിന്നീട് ആർക്കുകളിലെ ഒരു സ്ത്രീ-പ്രിയന്ത്രിത പങ്ക് ആയി ചുരുക്കുന്നു, ഒരു ഉദാഹരണം. എഫ്എൽഎഫ്എൽടി
ഡയലോഗ് ട്വീക്കുകൾ പ്രേക്ഷകരുടെ സഹതാപം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തിന്റെ കോപം യുക്തിരഹിതമോ ഹിസ്റ്ററിക്മോ ആയി ചട്ടക്കൂടാക്കാം, അതേസമയം ഒരു പുരുഷ കഥാപാത്രത്തിന്റെ സമാനമായ പൊട്ടിത്തെറി നീതിമാൻ കോപമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സ്ക്രിപ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഒരൊറ്റ വരി വായിക്കുന്നതിന്റെ ഗ്രാനുലാർ തലത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ ഒരു ലിംഗഭേദം പാറ്റേണായി ശേഖരിക്കുന്നു. ഏത് വികാരങ്ങൾ സാധുവാണ്, അല്ലാത്തവയാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന കാഴ്ചക്കാരെ അറിയിക്കുന്നു.
സംവിധായക ദർശനത്തിന്റെയും സ്റ്റുഡിയോ സംസ്കാരത്തിന്റെയും പങ്ക്
ഓരോ ആവർത്തനത്തിനും പിന്നിൽ ഒരു സംവിധായകൻ നിൽക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംവേദനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ അന്ധമായ പാടുകൾ അന്തിമ ഉൽപ്പന്നത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. അനിമേഷൻ വ്യവസായത്തിൽ വനിതാ സംവിധായകർക്ക് അപര്യാപ്തതയുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ റോൾ ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ ഫലങ്ങൾ പലപ്പോഴും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടാണ് വഹിക്കുന്നത്. K-On!, A Silent Voice എന്നിവയിൽ പ്രവർത്തിച്ചതിന് പ്രശസ്തനായ നവോക്ക യമദ, സ്ത്രീ ശരീരത്തിന്റെ ഭൌതികതയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അത് വസ്തുവൽക്കരണം ഒഴിവാക്കുന്നു; അവളുടെ ക്യാമറ ചുവടുകളിൽ കുലുക്കിയതല്ല, മറിച്ച് ധൃതി, മാനസികാവസ്ഥ, ദുർബലത എന്നിവ കൈമാറുന്നു. യമദയുടെ സമീപനം ഒരു ഫ്ല്റ്റ്ഃ അനിമേഷൻ ന്യൂസ് നെറ്റ്വർക്ക് അഭിമുഖത്തിൽ വിശകലനം ചെയ്തു.
സ്റ്റുഡിയോ സംസ്കാരവും നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. യമദ ജോലി ചെയ്ത കിയോട്ടോ ആനിമേഷൻ, കഥാപാത്രങ്ങളെ നയിക്കുന്ന കഥാപാത്ര കഥാപാത്രവും വൈകാരിക ആധികാരികതയും പ്രദർശനത്തിന് മുകളിൽ മുൻഗണന നൽകുന്നതിനാൽ അറിയപ്പെടുന്നു. നേരെമറിച്ച്, ആക്ഷൻ-ബാധിത ആവർത്തനങ്ങളിൽ പ്രത്യേകതയുള്ള സ്റ്റുഡിയോകൾ ലൈംഗിക ആകർഷണത്തെ ഒരു രൂപമായി ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഡിസൈനുകൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട് ആയിരിക്കും, കഥാപാത്ര സ്ഥിരതയുടെ ചെലവിൽ പോലും. ഒരു സംവിധായകന് കോർപ്പറേറ്റ് ഘടനയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ക്രിയേറ്റീവ് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ബിരുദം അതിനാൽ സ്ക്രീനിൽ ലിംഗം എങ്ങനെ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വേരിയബിളായി മാറുന്നു.
ലിംഗഭേദം അനുസരിച്ച് പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള കേസ് പഠനങ്ങൾ
സമാനമായ ഉറവിട വസ്തുക്കൾ സ്റ്റുഡിയോ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ ആശ്രയിച്ച് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ലിംഗഭേദം ഉളവാക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് കാണിക്കുന്ന, ആഗിരണം ചെയ്യലിന്റെ ചലനാത്മകതയെ വ്യക്തമായ പ്രകാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന നിർണായക ഉദാഹരണങ്ങൾ.
ഷോണെൻ പുനർചിന്തനംഃ എന്റെ ഹീറോ അക്കാദമി ആൻഡ് സപ്പോർട്ടിംഗ് ഫെമിൻ ഹീറോ
എന്റെ ഹീറോ അക്കാദമി ഒരു വിചിത്രമായ മധ്യസ്ഥം വഹിക്കുന്നു. കൊഹെയ് ഹോറികോഷിയുടെ മാംഗയിൽ സ്ത്രീ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഒരു പട്ടിക അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരുടെ വികസനം പലപ്പോഴും പുരുഷ സഹപാഠികളുടെ പിന്നിലാണ്. സ്റ്റുഡിയോ ബോൺസ് ആപ്ലിക്കേഷൻ, ചില സമയങ്ങളിൽ, കോഴ്സ്-കോർജർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഓച്ചാക്കോ ഉരാരകയും ത്സ്യു അസൂയിയും ഫില്ലർ എപ്പിസോഡുകളിലും വൈകാരിക താളുകളിലും താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന മാംഗ അധ്യായങ്ങളിൽ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ അല്പം കൂടുതൽ സ്ക്രീൻ സമയം ലഭിക്കുന്നു. ആനിമിൽ അവരുടെ കഴിവുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ടീം വർക്കിംഗ് ഒറിജിനൽ നിമിഷങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മോമോ യൊയറോസു, കിയോക്ക ജൈറോ തുടങ്ങിയ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾ, സൈഡിലായി, വസ്ത്രങ്ങൾ ഡിസൈനുകൾ ഹൈപ്പർസെക്സുവലൈസേഷനെക്കുറിച്ച് ചർച്ചകൾ ഉളവാക്കുന്നു. അനിമിലെ ലൈംഗിക ശക്തി, ഒരു അധ്യാപികരുടെ സൂപ്പർഹീറോ
മാനദണ്ഡങ്ങൾ തകർക്കുന്നുഃ ഫുൾമെറ്റൽ അല്ഖീമിസ്റ്റ് ബ്രദറിംഗ്
ഈ ചിത്രത്തിന്റെ എതിർവശത്ത് ഫുൾമെറ്റൽ അൽക്കീമിസ്റ്റ് ബ്രദർഹൌഡ് എന്ന ചിത്രമുണ്ട്. അതിന്റെ ബഹുമാനമുള്ള വനിതാ അഭിനേതാക്കൾക്ക് സ്ഥിരമായി പ്രശംസ ലഭിക്കുന്ന ഒരു പരിവർത്തനം. കരോണൽ മുസ്താങ്ങിന്റെ ഷാർപ്പ്ഷൂട്ടറും അഡ്യൂട്ടന്റും ആയ റിസ ഹാക്കെയെ യോഗ്യതയുള്ളവളായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. വൈകാരികമായി ലെയർ ചെയ്തവളാണ്, ഒരിക്കലും അനാവശ്യമായി ലൈംഗികത പുലർത്താത്തവളല്ല. അവളുടെ സൈനിക യൂണിഫോം പ്രായോഗികമാണ്, അവളുടെ മുറിവുകൾ ഗ്ലാമർ ഇല്ലാതെ കാണിക്കുന്നു, അവളുടെ പശ്ചാത്തല കഥ അവളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രചോദനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധയോടെ നെയ്തതാണ്. മെക്കാനിക് വിൻ റോക്ക്ബെൽ, തുല്യമായി നയിക്കപ്പെടുന്നതും സാങ്കേതികമായി കഴിവുള്ളതുമാണ്, അവളുടെ യാത്രകൾ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് റൊമാന്റിക് ട്രോപ്പുകളിലേക്ക് ചുരുക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഒലിവിയർ ആംസ്ട്രോംഗ് മിറാങ്കോൺ ഒരു കമാൻഡന്റ് ജനറലായി അഭിനേതാക്കുന്നു. ആധികാരവും വി
ഈ വിശ്വസ്തത മാംഗയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഒഴുകുന്നു. അന്തർലീനമായ ആഴമുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ എഴുതിയ ഒരു സ്ത്രീ മാംഗാകയാണ് ഹിരോമു അരാകാവ. എന്നാൽ ബോൺസിന്റെ (പിന്നീട് മൈ ഹീറോ അക്കാദമിക് നിർമ്മിച്ച അതേ സ്റ്റുഡിയോ) ഒരു വിശ്വസ്ത വിവർത്തനം എങ്ങനെ ലിംഗഭേദം പ്രതിനിധീകരിക്കാമെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ആരാധക സേവന ഫില്ലർ ചേർക്കുന്നത് പരമ്പര ഒഴിവാക്കുന്നു, കൂടുതൽ ചർമ്മം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റുന്നില്ല, കൂടാതെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ഉറവിടത്തിലെ അതേ കഥാപാത്ര ഭാരം നൽകുന്നു. അനിമി ഫെമിനിസ്റ്റ് ] നിരീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഒരു അനുരൂപണം വാണിജ്യ വിജയവും വിമർശകരുടെ പ്രശംസയും നേടാൻ കഴിയുമെന്ന് സഹോദരസംഘം കാണിക്കുന്നു.
ഷോജോ പുതുക്കി കണ്ടുപിടിക്കുകഃ ഫലം കൊട്ട 2019 2001 നെ അപേക്ഷിച്ച്
ഫ്രൂട്ട്സ് ബാസ്കറ്റ്യുടെ 2019 റീബൂട്ട് ഒരു മാസ്റ്റർ ക്ലാസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഒരു പുതിയ ആപ്ലിക്കേഷന് ലിംഗപരമായ തീമുകൾ എങ്ങനെ ആഴത്തിലാക്കാൻ കഴിയും. 2001 ലെ യഥാർത്ഥ ആനിമേഷൻ ലിംഗഭേദം, ദുരുപയോഗം, വൈകാരിക പീഡനം എന്നിവയുടെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ പര്യവേക്ഷണം മാംഗസത്തിന് മുന്നിൽ നടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കഥയെ ചുരുക്കി. നായകനായ തോഹ്റു ഹോണ്ടയെ ശുദ്ധമായി ദയയും അൽപ്പം നൈവികവുമാണെന്ന് ചിത്രീകരിച്ചു. ടിഎംഎസ് എന്റർടെയിൻമെന്റ് നിർമ്മിച്ചതും യോശിഹൈദ് ഇബാറ്റ സംവിധാനം ചെയ്തതുമായ 2019 ലെ പതിപ്പ് അവളുടെ മാനസിക സങ്കീർണ്ണത പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു. തോഹ്റുവിന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ഉദ്ഗമനം ലളിതമായ ഒരു സവിശേഷതയായി കാണിക്കപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ ദുഃഖം കൊണ്ട് പാളിച്ചിരിക്കുന്ന അതിജീവന സംവിധാനമായി. അപ്ലിക്കേഷൻ അക്റ്റോയെ പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, 2001 ലെ അനിമേഷന്റെ ലിംഗഭേദം അവതരിപ്പിക്കുന്നതും സ്ത്രീലിംഗഭേദം ഒരിക്കലും തൊടാത്തതുപോല
വ്യവസായ ഗേറ്റ് ഗേർഡുകളും തിരമാല മാറ്റുന്നതും
ലിംഗ പ്രതിനിധീകരണത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ ശൂന്യതയിൽ സംഭവിക്കുന്നില്ല. അവ ആനിമേഷൻ നിർമ്മിക്കുന്ന ആളുകളിലും അത് കഴിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകരിലും മാറ്റങ്ങൾ നയിക്കുന്നു.
സ്ത്രീകൾ രംഗത്തിറങ്ങിഃ സ്ത്രീ സൃഷ്ടികളുടെ സ്വാധീനം വർധിക്കുന്നു
കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ, ആനിമേ നിർമ്മാണത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളുടെ എണ്ണം പതുക്കെ വർദ്ധിച്ചു. ഐസിഇഎയിലെ നവോക്കോ യമദ, സയോ യമമോട്ടോ (യുരി!!!), മാരി ഒക്കഡ (മാക്വിയ) തുടങ്ങിയ സംവിധായകർ ന്യൂനമായ വൈകാരിക ഭൂപ്രകൃതികളെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതും പരമ്പരാഗത ലിംഗഭേദം മാനദണ്ഡങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നതുമായ പദ്ധതികൾ നയിച്ചു. എഴുത്തുകാരും എപ്പിസോഡ് സംവിധായകരും കൂടുതൽ പതിവായി സ്ത്രീകളാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് സജീവമായി വിവിധ കഴിവുകൾ വളർത്തുന്ന സ്റ്റുഡിയോകളിൽ. വ്യവസായത്തിലെ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആനിമേ ന്യൂസ് നെറ്റ്വർക്ക് സവിശേഷത ഫ്ല്ത്ഃ 1 ഒരു സിസ്റ്റമിക തടസ്സങ്ങൾഉൾപ്പെടെ ദീർഘനേരം ജോലി ചെയ്യുന്നതും പുരുഷാധിപത്യമുള്ള പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്മിറ്റി ഘടനയും ഉള്ളപ്പോൾ സ്ത്രീകളുടെ വോലുകളുടെ സാന്നിധ്യം സ്ക്രീനിൽ സ്ത്രീകളുടെയും പെൺകുട്ടികളുടെയും കൂടുതൽ ആധികാരിക ചിത്രീകരണങ്ങളുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഫാന്റ് സമ്മർദവും മാർക്കറ്റ് ശക്തികളും
ഇന്ന് പ്രേക്ഷകർക്ക് അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അഭൂതപൂർവമായ ചാനലുകൾ ഉണ്ട്, സ്റ്റുഡിയോകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്നുകൾ അവ അന്തിമമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രശ്നകരമായ ഡിസൈനുകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താൻ വിജയകരമായി എത്തിയിട്ടുണ്ട്. നിരവധി കേസുകളിൽ, ലൈംഗികതയിലുള്ള കലാസൃഷ്ടിക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ആരാധകരുടെ ആഘാതം പ്രമോഷണൽ മാറ്റീരിയലുകളിലോ ഹോം വീഡിയോ റിലീസുകളിലോ ചെറിയ പരിഷ്ക്കരണങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. സാമ്പത്തിക കണക്കുകൂട്ടൽ മാറുകയാണ്ഃ ആഗോള ആനിമേഷൻ വിപണിയിലെ വളരുന്ന ഒരു വിഭാഗം സ്ത്രീകളായി സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നു, ഈ ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രത്തെ ആദരപൂർവ്വം പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പരിപാലനം നടത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന വരുമാന സ്ട്രീമിനെ അകറ്റുന്നതിനുള്ള അപകടസാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു ഫ്ളൈഃ0 പോളിയോൺ ലേഖനം [ഫ്ളൈഃ1] ശ്രദ്ധിച്ചതുപോലെ, ക്രൂഞ്ചിറോളും മറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളും നന്നായി ചുറ്റപ്പെട്ട വനിതാ കാസ്റ്റുകളുള്ള ശീർഷകങ്ങൾ
യഥാർഥ പ്രതിനിധീകരണത്തിലേക്കുള്ള വഴികൾ
മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, ലൈംഗിക ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ നയിക്കാനുള്ള അവസരം ആനിമേഷൻ ചിത്രങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു. ലൈംഗിക ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ പിന്തുടരാനല്ല. സംഭാഷണം കേവലം കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല; വ്യത്യസ്തമായ ജീവിതാനുഭവങ്ങളുമായി പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ സജീവമായി നിർമ്മിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.
അടയാളവാദം മറികടക്കുക
ആധികാരിക പ്രതിനിധീകരണം അതിർത്തികളിലൂടെ ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ശക്തമായ സ്ത്രീ യോദ്ധാക്കളുമായി ആനിമേഷൻ വ്യവസായം മുന്നേറ്റം നടത്തിയെങ്കിലും, അത് പലപ്പോഴും ഐഡന്റിറ്റി, വംശീയത, വൈകല്യങ്ങൾ എന്നിവയെ പരിധിയിലായി പരിഗണിക്കുന്നു. സംഗീത വ്യവസായത്തിൽ നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്ന ഒരു കറുത്ത സ്ത്രീ നായകനെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന കരോൾ & ചൊവ്വാഴ്ച, ഒപ്പം ആത്മാർത്ഥതയോടെ ദുഃഖവും ആഗ്രഹവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ബാലനെ സ്നേഹിക്കുന്ന നാടകം, ആത്മാർത്ഥതയോടെ ഒരു കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഭാവിയിലേക്ക് പോയിന്റ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കൃതികളിൽ പോലും വളരാൻ ഇടമുണ്ട്ഃ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി അവരുടെ കഥയുടെ ആകെത്തുക ആയിരിക്കരുത്, പക്ഷേ അത് അവഗണിക്കപ്പെടരുത്.
ആഗിരണം ഒരു അവസരമായി, ഒരു കെണി ആയി അല്ല
ഓരോ ആവർത്തനവും ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആരംഭിക്കുന്നുഃ ഉറവിട വസ്തുക്കളുടെ പരിമിതികൾ പകർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അവ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക. ഒരു മാംഗയുടെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ അപര്യാപ്തമാണെന്ന് ഒരു സ്റ്റുഡിയോ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, അവരുടെ ആർക്ക് ആഴത്തിലാക്കാൻ സൃഷ്ടിപരമായ ലൈസൻസ് ഇതിന് ലഭിക്കുന്നു. ഒരു ലൈറ്റ് നോവലിന്റെ വിവരണങ്ങൾ വസ്തുവകകളായി മാറുമ്പോൾ, സ്റ്റോറിബോർഡിന് കണ്ണു തിരിക്കാനാകും. ഇവ യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടിയുടെ വഞ്ചനയല്ല; അവ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ പുതിയ ജീവിതം ശ്വസിക്കുന്ന കലാപരമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളാണ്. ഈ തത്ത്വചിന്തയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉത്പാദനങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ ഉത്ഭവത്തെ വൈകാരികമായും ബുദ്ധിപരമായും ആഴത്തിൽ മറികടക്കുന്ന കഥകളുടെ പതിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
അനിമേയുടെ നിലവിലെ കാലഘട്ടം അത്തരം പരിണാമത്തിന് പ്രേക്ഷകർക്ക് വിശപ്പുണ്ടെന്ന് ധാരാളം തെളിവുകൾ നൽകുന്നു. ലൈംഗികതയെ ചിന്താശീലപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ വിജയം ഫ്രൂട്ട്സ് ബാസ്കറ്റ് മുതൽ ഫുൾമെറ്റൽ അൽക്കെമിസ്റ്റ് ബ്രദർഹൌഡ് വരെ സ്പൈ x ഫാമിലി വരെ, യോർ ഫോർജർ ഒരു കൊലപാതകിയും ഒരു തമാശയായി ചുരുക്കപ്പെടാതെ ഒരു ചൂടുള്ള മാതൃചിത്രവുമാണ്. വിപണി ഒരു തടസ്സമല്ല, ഒരു പ്രാപ്തനവുമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ശേഷിക്കുന്ന തടസ്സം പഴയ ശീലങ്ങളുടെ നിഷ്ക്രിയതയാണ്ഃ ഒരു സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചർമ്മം ചരക്ക് വിൽക്കാൻ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന അനുമാനം, അവളുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഒരു റൊമാന്റിക് സബ്പ്ലോട്ട് വഴി കുറയണം, അവളുടെ ശരീരം ക്യാമറയുടെ സർവേയ്ക്ക് പൊതു സ്വത്താണ്.
ഈ ശീലങ്ങൾ തകർക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്റ്റുഡിയോകൾ വാണിജ്യപരമായ ചലനാത്മകതയെ യാഗം ചെയ്യുന്നില്ല; അവർ മാധ്യമത്തിന്റെ ഭാവി പ്രസക്തി ഉറപ്പാക്കുന്നു. ആനിമേഷൻ അതിന്റെ പരമ്പരാഗത ആരാധകരുടെ അടിത്തറയ്ക്ക് അപ്പുറം വികസിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, എല്ലാ ലിംഗങ്ങളെയും യഥാർത്ഥമായി അനുഭവിക്കുന്ന, അവരുടെ പോരാട്ടങ്ങളും വിജയങ്ങളും മാന്യമായി നൽകപ്പെടുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആവശ്യം വർദ്ധിക്കും. അഡാപ്റ്റേഷൻ ഒരു സാങ്കേതിക പ്രക്രിയ മാത്രമല്ല - ഇത് മൂല്യങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയാണ്. ആ മൂല്യങ്ങൾ ലിംഗ വൈവിധ്യത്തെ മാനിക്കുക ഉൾപ്പെടുമ്പോൾ, ഫലപ്രദമായ കഥകൾ ശക്തവും കൂടുതൽ അവിസ്മരണീയവും ഒടുവിൽ കൂടുതൽ മനുഷ്യത്വവുമാണ്.