anime-in-global-contexts
Зад сцената на првата забава што ќе ја освоиме меѓународната награда
Table of Contents
Глобалната асиме од засегната јапонска забава до доминантна културна сила беше проткаена со една незаборавна вечер во 2003 година, таа ноќ [ФЛТ:0] Хајао Мијазаки (на шпански) беше пропратена со една единствена, незаборавна вечер [ [ФЛЛТ] [] [ФЛТ]]]] [ФЛТ]]] отиде на сцената на 75-тата Академија и тврдеше Оскар за најдобро анимирано искуство, станувајќи првата рака на јазик кој не е достапен во категоријата. Додека самата победа беше историска позади приказната за создавање на најбогата уметничка слика, во близина на хуманитарните предели, во близина на региони, еден единствен филм на региони, кој беше претворен во соработка со еден единствен филм на региони, преку кој се верува дека во регионот и во регионот, мора да се претвори во еден единствен филм на региониот филм во кој се наоѓа една слика од регионот на регионот на Европа, кој се наоѓа во регионот на Европа.
Мојсеева: Од лична мисија до кинематска трага
Тој почувствува дека современата забава за младите девојки беше или неубедлива или сентиментална, опседната со романса, нудејќи ништо што ги почитува нивните внатрешни или чудни, збунувачки конзистенции во адолесценцијата.
Овој напуштен тематски парк кој станува бања за духови е повеќе од фантастично поставување; сам по себе е видено преку огледало на брза економска конверзација, културна и духовна заборавање. Филмот на јапонскиот наслов, [ФО] до Чиен, не го допираше Камшику: директно до крајот на животот, се однесува на глобалниот свет, а посебното пренесување на духови, како и на јапонскиот јазик:
africa. kgm
За време на извидувањето на локациите, Мијаџаки посети еден Едо-Тукјо Отворен аероаџиски музеј на кој родителите на Чихиро се сопнаа. Директорот не беше само заинтересиран за архитектонска точност туку во чувството на [ФЛТ:0], со сопствена култура, им се дозволува на присутните да се чудат на нивната култура и на нивната сопствена загриженост без да им треба екран.
Во текот на повеќете рани концепти, боговите на постарите луѓе го подмладуваат светот многу помрачен од последниот филм. Алчноста без лице, кабаниците за конкакциска алчност, и духот на смрдеа кој излегува дека е загаден бог на реката не се иронични несреќи; тие беа еколошки и социјални коментатори завиткани во неверојатна анимација. За понатамошен увид во процесот на градење на мијаџаци, [ФЛ0] Гбиблио музејот; тие беа намерно еколошки и социјални коментари завиткани во запрепастувачките анимации. За понатамошното гледање на оригинални слики, на слики од различни слики, на различни слики и на различни слики, на различни слики од секоја слика на слики, на различни слики од секоја слика на слики, кои се прикажани на различни слики и на различни слики.
Производство под притисок: нема скрипти, нема бегање
Една од најтрајните легенди околу [ФЛТ:0] Прочистените Операции [ФЛТ: 1) е тоа што таа се создава без завршено сценарио. Ова е во голема мера точно. Мијазаки работеше од плочи за приказни кои самиот си ги нацртал, често завршувајќи секвенци само кога анимациите веќе се појавија. Нарацирот еволуираше органски.
За разлика од западните студија кои брзо преминуваа на 3D компјутерска анимација, Гхибли беше силно навлечен на традиционалните техники на бирање, со минимален дигитален композитивен процес. Змејот Хаку бараше стотици прецизно синхронизирани цртежи за неговите течни летачки секвенци. Кога Хаку се трансформира од змеј во момче, аниматорите мораа да измислат еден морфолошки процес кој се чувствува физички интриги, задача која се користи со недели за негово стареење. Onemator (Онаменување на) тоа е како најмажен кадар за затворање на мозокот на Чиакија, а не само за да ја осигура зашилигираната слика на лицето на лицето на Чии, туку и да ја осигура магичната слика за промена на лицето на лицето на лицето на Чии за коска.
Смрдлето и собата за вара-џи
Тој сакаше публиката да ја почувствува тежината на загадувањето и катарсите на прочистувањето.
Коралната соба која ја управува Камаџи, многу вооружениот пајак, беше подеднакво сложена. Аниматорите конструираа минијатурен физички модел на собата и користеа ротирачки раце со мали фиоки за да разберат како екстремитетите на Камаџи ќе се протегаат за да достигнат напитоци и билки истовремено.
Јубаба, Зениба и резерватот на Вилаини
Нејзиниот сестра-близначка Зениба живее тивок, домашен живот и на крајот станува сојузник на Чихиро, анагонистите постојано го отфрлаат црно-белиот морал на западните бајки.
Гласовниот глас и Џо Хисаиши
Додека јапонскиот глас качен за Руми Хиираги, кој го прикажува како Чиахаки, изведе длабоки ограничувачки претстави, законот на англиски јазик, кој го надгледуваше Волт Дизни Продукт, беше внимателен чин.
Патувањето на Оскарите: Поразување на Холивудската машина
Кога [ФЛТ:0] беше номиниран за најдобар анимиран на 75-тата Академија, се соочи со сериозен натпревар од американските студија: Дизни [ФЛТ:] [ФЛТ]]......... ........ ....... ....... ....... .... .... .... .... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
И самиот Мијаџаки не присуствуваше на церемонијата, туку на одлуката која го збуни Холивуд. Тој официјално го цитираше своето противење на војната во Ирак, објави од САД дека март, но и внатрешните лица знаеја дека го презираат помпот и самозадоволувањето на наградите. Продуцентот Тошио Сузуки ја прифати статуата, пренесувајќи краток, неудржан говор.
Што сигнализирал Оскарот
Победата не го додаде трофејот на полицата за дистрибуција на Ghigi. Таа создаде длабока, неповратна пукнатина во западната перцепција дека анимацијата беше само медиум за деца. За пет години, странските и независни анимирани карактеристики добија поцврсти договори за дистрибуција, филмски фестивали ги проширија деловите за анимација и сериозни критики околу аниме. Победата исто така поттикна и други јапонски режисери.
Културна дијализа: Бањање во заборавени духови
Во срцето на филмот лежи загадениот бог на реката, надуениот потрошувач кој станува без лице, и родителите кои се трансформираат во свињи откако се претвориле во свињи, кои се наменети за храната за боговите.
Овој специфичен, наместо да ја отуѓи глобалната публика, ги покани да учествуваат во еден ритуал кој не го знаеле дека го недостасуваат. Публиката во Бразил, Франција и Индија видоа свои еколошки и идентитетни кризи кои се рефлектираа назад.
Секвенца на возот: Тивок Врвен Клас
Можеби најза пофалба е тоа што возот се вози низ поплавените рамнини до Swamp Dul. За скоро седум минути филмот го напушта напредокот на заплетот и нуди чиста атмосфера. Патниците се полутранспарентно качување сенки и осветлување со достоинство. Чихиро седи до тивко без лице и трансформирана птица, и никој не зборува.
Наследство и влезни патеки
Пред 2003 година, меѓународната филмска индустрија ги третираше карактеристиките на аниме како високоризична љубопитност.
На ниво на продукција, филмот докажа дека силно независно студио, кое работи со застарена технологија и со единствена визија за лекција, може да постигне резултати кои ги надминаа корпоративните партиски конгломерати.
Награди по Оскарот
Додека Наградата за Академијата ги освои насловните страници, [ФЛТ:0] Прочистен далеку [ФЛТ] ја освои наградата [ФЛТ] за слика на годината, повеќе награди на Ени и една номинација на BAFTA. Секоја награда се зголеми на вештачката хиерархија која ја освои наградата. Поважно е што ја научи глобалната филмска награда за филмот за слика на годината, за срамежливата девојка, вештерката и мистериозната бања може да зборува гласно како било која епска војна или драма.
Генијот вреди човечки патарина зад магијата
Мујазаки, познат по својата работна етика, често спиеше во мала соба во студиото.
И сепак, тимот беше огромен, многу аниматори подоцна го опишаа проектот како најтежок што воопшто работеле, но исто така и најисполнет. Моделот не е секогаш од оние кои се горди, туку го контекстизира перфекционизмот во кој се наоѓа секој кадар. Нема ниту еден истрел во [ФЛТ:0] Спириated Off [ФТ] кој се чувствува како да е наречен добар, без позадина која е едноставен градифициран пристап. Ова е неодржлив пристап, додека во многу модерни конвертивиери, постави простор за она што би можело да се постигне како добра анимација.
Зошто филмот продолжува да се однесува на работите
Децении подоцна, [ФЛТ:0] Прочистените отаде [ФЛТ] остануваат жив свет, кој дише.
Оваа меѓународна награда не беше гест за покажување или за знак. Тоа беше филмската индустрија која конечно го достигна она што публиката веќе го знаеше: дека големата приказна ги надминува јазикот, културата и медиумот.