Fullmetal alķīmiķa mīklainā pasaule ir aizkustinājusi skatītājus jau divdesmit gadus, veidojot stāstu par upuri, zinātni un nesaraujamu saikni starp diviem brāļiem. Tomēr ceļojums caur tā animētajām korekcijām ir tālu no lineāra. Jaunpienācējiem un atpakaļ atgriežamajiem faniem ir pastāvīgs jautājums: kuras epizodes stāsta patieso stāstu, un kas ir tikai detūri? Šī neskaidrība izriet no divu atšķirīgu anime sēriju pastāvēšanas – 2003. gada Fullmetal alchemist un 2009. gada pārstartēt Fullmetal alchemist: Brotherhood – katrs apstrādes avota materiālu radikāli dažādos veidos. Atšķirot laika līniju, definējot kanonu un pildījuma lomas, un salīdzinot abus pielāgojumus, šis ceļvedis nodrošinās jums skaidrību, kas nepieciešama, lai piedzīvotu Elric brāļu sāgu, lai tas būtu pilnīgs.

Sākuma stāsts: no Mangas līdz Animei

Fullmetal Alchemist sāka kā vīzija, ko mangaka [ Hiromu Arakawa, serializēja žurnālā Square Enix Mēnešraksts Shōnen Gangan no 2001. gada jūlija līdz 2010. gada jūnijam. Ievietojot izdomātā 20. gadsimta sākumā Eiropā, kur alķīmija ir ļoti disciplinēta zinātne, stāsts seko brāļiem Edvardam un Alfonse Elrikam. Pēc mēģinājumiem panākt, lai mirušās mātes mirstīgās atliekas tiktu atjaunotas, viņi cieš katastrofālas sekas: Eds zaudē kreiso kāju un labo roku, kamēr Ala viss ķermenis tiek norauts, viņa dvēsele ir saistīta ar bruņojuma masīvu ar Eda asins zīmogu. Viņu centieni atrast leģendāro Filozofu akmeni, lai drīz vien sagūstītu savus ķermeņus izplet sazvērestībā, kas ietver militāru korupciju, seno homunikli un gadsimtiem vecu plānu, kas apdraud visu Amestra tautu.

Mangas sarežģītā grafika, morāli pelēko rakstu zīmju un filozofiskā dziļuma dēļ tā nonāca starptautiskā mērogā, un 2003. gadā, kad sāka ražot Studio Bones, tā 80 miljonu eksemplāru pasaulē. Tās panākumi, protams, aicināja anime adaptācijas, bet pirmās sērijas laiks radīja unikālu izaicinājumu: Arakawa manga vēl turpinājās 2003. gadā, kad Studio Bones sāka ražot. Tā vietā, lai riskētu ar priekšlaicīgu izbeigšanu vai ilgstošām hiatusēm, radītāji izvēlējās izgatavot anime-oriģinālo stāstījumu pēc sākotnējo stāstu loka pielāgošanas. Šis lēmums radīja aizraujošu, ja divisive, paral Visums. Pēc vairākiem gadiem pabeigtā manga ļāva studijai piegādāt Pilnmetāla alķīmiķi: brālība (2009–2010), gandrīz neticamus atkārtojums, kas ātri kļuva par galīgo versiju daudziem skatītājiem. Šodien, abas sērijas ir plaši pieejamas platformās, piemēram [Frunchy:6], ļaujot saviem ventilatoriem.

Kanona un anime pielāgojumu aizpildījuma definēšana

Jebkuras adaptācijas kontekstā “kanons” attiecas uz materiālu, kas tieši iegūts no oriģinālā darba, šajā gadījumā Arakawa manga. Šīs epizodes virza galveno sižetu, attīsta rakstzīmes, kā to paredzējis autors, un uztur avota tematisko konsekvenci. “Fillers”, , no otras puses, ietver anime ražošanas komandas izgudrotās epizodes, parasti lai nepārņemtu mangas publicēšanas grafiku. Fileris var svārstīties no izolētām komēdiskām epizodēm līdz pat lokiem, kas ievieš jaunas rakstzīmes, maina jaudas dinamiku vai pat maina stāsta filozofisko pamatu.

Tas ir kopīgs nepareizs priekšstats, ka pildviela ir būtībā slikta; daudzi pildvielas epizodes padziļināt sānu rakstzīmes vai izpētīt morālās dilemmas avots izlaists. 2003. gada Fullmetal Alchemist, piemēram, pārveido pildījumu par pilnīgu teoloģisko reinterpretāciju tās izdomātā pasaulē. Tomēr, skatītājam meklē stāstu tieši tā, kā Hiromu Arakawa envisioned, atšķirt kanonu no pildvielas joprojām ir būtiska. Izaicinājums pastiprina, jo 2003. gada sērija sākas, pielāgojot kanonu saturu pirms apzināta sadalīšanas- nozīmē, agrīnās epizodes satur maisījumu uzticīgu adaptāciju un safabricētu setup vēlāko sākotnējo beigām. Izpratne šī dualitāte ir atslēga, lai atbrīvotu Fullmetal Alchemist laika līniju.

2003. gada Fullmetal Alchemist Series: A Divergent Path

Pirmais Fullmetal alchemist anime aired no 2003. gada oktobra līdz 2004. gada oktobrim, kas ietver 51 epizodes un turpinājuma filmu, Šambalas iekarotājs. Tā kā mangas septītais sējums bija tikko izlaists, kad ražošana sākās, sērija varēja precīzi pielāgot atklāšanas lokus – Elrika brāļu muguras stūru, viņu sastapšanos ar viltus pravieti Kornello Liorā, Nina Tucker traģēdiju, un agrīno Filozofu akmens medības. Tomēr, kad stāstījums sasniedza Greed un Dantes ievadus, scenārijs sāka spēcīgi ieplūst sākotnējā teritorijā.

Agrīnie loki un sākotnējā izlīdzināšana

Epizodes 1 līdz aptuveni 25 lielā mērā seko mangas agrīnā stāsta sitieni, lai gan pat šeit, smalkas izmaiņas tika sēta. Anime ieviesa agrāk sastapšanos ar Solf J. Kimblee, paplašināja lomas Maes Hughes un Roy Mustang s komanda, un mainīja izcelsmi noteiktu homunculi. Īstais pārtraukuma punkts parasti tiek uzskatīts pēc Laboratory 5 loka, kur mangas atklāsmes par Philosophers akmens dod ceļu uz anime unikālo mitoloģiju: homunculi ir dzimuši no neveiksmīgas cilvēku transmutācijas, un ēna skaitlis Dante] orķestrēti notikumi no ēnām. FMA Wiki nodrošina izsmeļošu epizodes sadalījumu pa epizodēm.

Pāreja uz oriģinālo saturu

2003. gada sērija no viduspunkta pilnībā pamet mangas struktūru. Homunkuli līderis nav mangas tēvs, bet Dante, sens alķīmiķu ķermenis, kas dodas uz gadsimtu gaitā. Filozofu akmens tiek atklāts, lai pieprasītu cilvēku dzīvības tikai kā līdzekli dvēseļu pārvietošanai, nevis kā enerģijas avotu mangas izpratnē. Edvarda eventuālais ceļojums uz paralēlo pasauli (mūsu Zeme, Pirmā pasaules kara laikā Eiropa) ir radikāls aiziešana. Šīs izvēles radīja morāli pelēkāku, intīmāku stāstu, bet arī aizsūtīja mangas grandiozāko sazvērestību par pašu Amestrisu.

Nozīmīgas filtrācijas epizodes un loki

2003. gada anime satur aptuveni 26 pildvielas vai pusfiltrētāja epizodes, lai gan daži audumi tik cieši ar kanonu tie jūtas bioloģiski. Galvenie piemēri ir:

  • Jūsu Velopilsēta (Episodes 9–10): Lai gan, iedvesmojoties no mangas puses nodaļas, epizodes stipri paplašina konfliktu ar korumpēto leitnantu Joki, pievienojot sarežģītas alķīmiskās cīņas un emocionālās likmes, kas nav atrodamas avotā.
  • Noliktavu vietne (10. lpp.): Pilnīgi oriģināls komēdijseriāls par fantomu zagli, kas paredzēts Edvarda morālā kompasa demonstrēšanai, bet galu galā tangenciāls galvenajam sižetam.
  • Flames alķīmiķa pagātne (Episode 13): Paplašina Roja Mustanga mugurasstāstu un viņa attiecības ar Mēmu Hjūzu, piedāvājot vērtīgu rakstura dziļumu, saglabājot pārsvarā nekanonu.
  • Fullmetal vs. Liesma (15): Izdomāts konflikts starp Edu un Roju, kas testē savus ideālus, bet pastāv ārpus mangas kanoniem.
  • Išbala massacre Flashbacks (dažādas epizodes): 2003. gada sērijā karu izmanto kā atkārtojošu motīvu, bet daudzas ainas un rakstura fonus — īpaši Rēta brāļa lomu — diferencē no Arakavas vēlākajām atklāsmēm.

Šīs epizodes, kaut arī tās ir pildvielas, bagātināja 2003. gada sērijas toni un palīdzēja izzust emocionālajai ainavai, tomēr tās veicina laika joslu, kas krasi kontrastē ar mangas iekšējo hronoloģiju.

Fullmetal alķīmiķis: brālība – Uzticīgs Rietling

Kad manga tuvojās noslēgumam 2009. gadā, Studio Bones izmantoja iespēju pilnībā pielāgot stāstu bez kompromisiem. Fullmetal alķīmiķis: brālība (2009–2010) aptver 64 epizodes un kanonisko epilogu filmu Milosa svētā zvaigzne (lai gan filmas izvietojums laika līnijā ir neskaidrs, parasti tiek uzskatīts, ka tā nav kanons mangai). Sacerējums tapis ar Arakawa vadību, Brotherhood tika veidots no zemes kā uzticīgs avota materiāla stāstījuma, tēmu un vizuālā stila tulkojums.

Pilnīgs kanona piedzīvojums

Brālība satur nulles pildvielas epizodes pēc visstingrākās definīcijas: katra epizode pielāgo mangas nodaļas, un stāsts aptver visu 27 apjomu, kas tiek veikts no Elrika bērnības līdz galīgajai konfrontācijai ar Tēvu. Tomēr pacing. Pirmās 13 epizodes ievērojami saspiež mangas agrīnos lokus, pieņemot, ka skatītājiem jau ir pazīstama 2003. gada sērija vai agrīnā manga. Rezultāts ir brisks sprints caur Lioru, Takera incidentu, un Piektā laboratorija, pirms nostādamās pedikulārā, nodaļās pēc pielāgošanas no Brigsa Kalna loka uz priekšu. Šī kompresija reizēm ir saistīta ar skatītājiem, kas garām lēnāko, vairāk atmosfēras iestatījumu 2003. gada versijā, bet tā nodrošina anime nemainās.

Paātrināšana un strukturālas izmaiņas

Brālības struktūra cieši atbilst mangas trīsaktu formātam: alķīmijas noteikumu ieviešana un Elrika grēks, homonkuli sazvērestības izplešanās pāri Amestrim un Apsolītās dienas kulminācija. Galvenie loki, piemēram, karš Išvalā, karaļa Bredlija uzplaukums un Van Hohenheima sarežģītība saņem plašu, uzticīgu attieksmi, kas nebija iespējama 2003. gadā nepilnā avota dēļ. Sērijas gaitā manga tiek saglabāts arī smags uzsvars uz līdzvērtīgu apmaiņu kā zinātnes un morālo likumu, nevis 2003. gada versijas daudz mistiskāku interpretāciju. Detalizētam blakus salīdzinājumam tiek izmantoti tādi resursi kā Wikipedia ieraksts, kas pārrauj ražošanas vēsturi un epizožu sarakstus.

Fullmetal alķīmiķu laika līnija: galvenie notikumi hronoloģiskā secībā

Lai novērtētu stāstījuma vērienīgo versiju, tā palīdz apskatīt stāstu caur tā inuniverse hronoloģiju. Gan anime sērijai, gan mangai ir viena un tā pati pamata laika līnija līdz noteiktam punktam, lai gan 2003. gada versija ievieš alternatīvu vēsturi pēc laboratorijas 5. incidenta. Zemāk ir kanoniskā laika līnija, kā attēlots mangā un brālībā:

  • Scient Past: Rūķis Flāskā tiek radīts, izmantojot Van Hohenheima asinis, dzemdējot pirmo homunkulu, kurš vēlāk pats nosauc tēvu. Kserksa transmutācija iznīcina veselu civilizāciju, piešķirot Tēvam un Hohenheimam nemirstīgus ķermeņus, kurus darbo tūkstošiem dvēseļu.
  • Agrīnā 20. gadsimta (Amstrijas kalendārs): Izcels Išvalānas pilsoņu karu. Valsts alķīmiķi, tostarp Rojs Mustangs, Solfs J. Kimbleja un Basku Grand, tiek izvietoti kā dzīvi ieroči. Konflikts beidzas genocīdā, atstājot Rētu kā atriebēju un dziļi iebiedējot tautu.
  • Edvarda un Alfonses Elrikas bērni (apm. 1899–1910): Brāļi audzina viņu māte Triša lauku pilsētā Resembool pēc Hohenheimas aizbraukšanas. Viņi parāda izaicinošu alķīmijas talantu un studijas pie Izumi Kērtisa, pakaļgala, bet gādīga skolotāja.
  • Neveiksmīgā cilvēka transmutācija (1910): 11 un 10 gadu vecumā Eds un Als mēģina celt augšā Trišu. Mēģinājums atdzīvina katastrofāli, ievelkot Edu Patiesības Vārtos un savienojot Al dvēseli ar bruņām. Rojs Mustangs piedāvā Edam iespēju kļūt par valsts alķīmiķi, iekustinot viņu meklējumus.
  • Filozofu akmens meklēšana (1911–1914): Elriki atklāj akmens šausminošo noslēpumu – tas prasa cilvēka upuri. Tie saduras ar homunkuli Lustu, Gluttoniju un Enviju, un uzzina par dziļāku valsts mēroga transmutācijas loku, kas iekalts Amestros.
  • Brigu loks un Apsolītā diena (1914–1915): Brāļu sabiedrotais ar Brigsa karavīriem un Kingesa princis Ling Yao. Rēta izpirkšanas loks paralēli atklāsmei, ka Amestris pats ir milzīgs transmutācijas aplis, kas paredzēts, lai ziedotu miljoniem un absorbētu Dieva spēku.
  • Galīgā kauja (1915. gada pavasarī): Apsolītā diena kulminācija ir masveida konfrontācija pie Centrālās pavēlniecības. Tēvs absorbē Dieva aci, bet viņa augstprātība noved pie viņa krišanas. Hohenheima pēdējais upuris un visu sabiedroto spēku apvienotie centieni atjauno Amestrisa dvēseles, un Edvards atsakās no spējas veikt alķīmiju, lai atjaunotu Alfonsa ķermeni.
  • Epiologs: Eds un Als dodas atsevišķos ceļojumos, lai izpētītu pasaules alķīmiskās zināšanas, beidzot brīvi un veseli, lai gan Eds nes savas nodarbības paliekošo rētu līdzvērtīgā apmaiņā.

2003. gada sērijā šis laika grafiks atšķiras pēc 5. laboratorijas incidenta. Homunkuli veido neveiksmīgas cilvēku transmutācijas, un primārais antagonists ir Dante, alķīmiķis, kurš gadsimtiem ilgi ir dzīvojis ar lēkšanu ķermeņus, izmantojot nepilnīgus Filozofu akmentiņus. Išvala slaktiņu izraisa Rēgs, mēģinot piecelt savu brāli. Stāsts noslēdzas ar Edvarda vilkšanas caur vārtiem paralēlā Zemē, un filma Šambolas iekarotājs atrisina šo pavedienu ar rūgti saldu atdalīšanos. Šī alternatīvā laika līnija, lai gan iekšēji konsekventa, pastāv pilnīgi ārpus mangas kanona.

Tematiskā atšķirība un rakstzīmju attīstība

2003. gada anime uzsver apsēstības emocionālās izmaksas un patieso atvienošanās neiespējamību. Tās homunkuli ir traģiskas figūras, kas dzimušas no cilvēku izmisuma un nolemtas vajāt savus radītājus. Edvarda ceļojums kļūst par mērķi pastāvīgi norobežoties no pasaules, kas soda Dieva spēlēšanas centru. Brālība, atspoguļojot mangu, priekšplānā , līdzvērtīga apmaiņa kā universālais likums, uzstājot, ka patiesais upuris – ne tikai ciešanas – ir nepieciešams izaugsmei. Raksturīgi vārdi kā karalis Bredlijs, Hohenheims un pat homunkuli saņem niansētākus lokus, kas tieši ielīgst autoritārās kontroles grandiogrammā, sistēmiskajā kritikā un ticības manipulācijā.

Rakstzīmju loki arī krasi mainās. Brālībā, Scar dusmas dod ceļu uz sarežģītu izpirkšanu, kas balstās uz pieņemot savu tautas vēsturi un atjaunošanu, nevis iznīcināšanu. Roy Mustang ambīciju ir rūdīts viņa līdzdalībnieks Ishval, un viņa galīgā konfrontācija ar Envy kļūst par graustu pētījumu atriebības. 2003. gada sērija apmainās dažas no šī dziļuma, lai intīmi koncentrēties uz Ed un Al brālību, bieži vien tos, lai pārbaudītu savas saites caur paralēlām pasaulēm, stāstījuma izvēle, kas polarizē faniem, bet nenoliedzami rezonē personiskā līmenī.

Virzoties pa seriālu: skatītāja rokasgrāmata

Iespēju pārņemtajiem jaunpienācējiem praktiski ceļveži var glābt pieredzi no apjukuma. Visbiežāk ieteicamais ceļš ir skatīties Pilnmetāla alķīmiķis: brālība no sākuma līdz beigām un pēc tam, pēc izvēles, izpētīt 2003. gada sēriju tās alternatīvai uzņemšanai. Brālības 64-epizodes garums aptver visu mangu bez brīviem galiem, un tās emocionālais payoff ir paredzēts, lai nolaistos vissmagāk, kad to piedzīvo kā vienu, nepārtrauktu sitienu. Ja jūs crave vairāk muguras, jūs varētu skatīties pirmo pusi no 2003. gada sērijas (līdz par 25. epizodei) pirms pārejas uz Brālību, lai gan stāstījums lēciens var būt burring.

Vēl viens populārs sekvencēšana – sauc ]“Hybrid Watch Order” – ietver skatoties 2003 epizodes 1–25 (kas veido Hughes, Nina un Youswell incidentu ar lielāku pacietību), tad pārejot uz Brotherhood no epizodes 11 uz priekšu (kas aptuveni atbilst Dublit un Briggs arcs). Šis rīkojums nodrošina bagātāku agri raksturošanu, bet prasa toleranci pēkšņi tonal un kanoniskās maiņās. Neatkarīgi no maršruta, abas sērijas ir likumīgi pieejami straumēšanai ]]Krunchyroll un Funimation (tagad apvienota zem Crunchyrol), un pilnīgu mangu publicē angļu valodā VIZ Media].

Secinājums: abu braucienu novērtēšana

Diskusija starp Fullmetal Alchemist 2003 un Brotherhood bieži atspoguļo pašu stāstu tēmas: viena vērtība ir patiesības sākotnējo, otra lolot emocionālo realitāti adaptācijas atšķirību. Nav nepareiza ieejas punkts, tikai skaidrāka izpratne par to, ko katra versija paredz. Manga laika līnija ir meistardarbs priekšgājēju un tematisko vienotību, un Brālība to uztver ar elpu aizraujošu uzticību. 2003. gada sērija, kamēr pildvielu-smagā pārinterpretācija, paliek drosmīga, rakstura traģēdija, kas uzdrīkstas jautāt, kas notiek, kad līdzvērtīga apmaiņa nespēj līdzsvarot vienādojumu. Galu galā, Elrika brāļu laika līnija nav tikai notikumu secība, bet cilvēka apņēmības karte, un, ja kāds ceļš jūs izvēlaties, patiesība jums ir, jūs varat apgalvot.