anime-in-global-contexts
Dziļa niršana par kluso lūpām
Table of Contents
Kad cilvēki domā par anime komēdija, attēlus pārspīlētas sejas izteiksmes, izmisīgs chases, un pār-the-top reakcijas kadri bieži nāk prātā. Tomēr klusāka, noturīgāka tradīcija plaukst šķēlēs dzīves žanrā, kur humors nav paziņot sevi ar perforators, bet redzēt uz rāmja caur skatienu, pauzi, vai bērna neadordinētu loģiku. Usagi Drop] (Bunny Drop) stāv kā viens no labākajiem piemēriem šīs mazvērtīgās mākslas. Sērija seko trīsdesmit gadus vecajam bakalauram Daikichi Kawachi, jo viņš negaidīti kļūst par viņa vēlīnā vectēva ļaunko sešu gadu meitiņu Rin Kaga. No tā stāstījuma sēklas aug poigant portretu vecāku, piepildīts ar grand comedic gabalos, bet ar neskaitāmiem smaidiem, kas rodas no ikdienas dzīves. Šis raksts kartē šādu maģisku-kā humora, kā tas ir konstruēts, kāpēc tas izskatās, un kur tas izskatās plašāks ainavu.
Zema Humora definēšana dzīves ritmā
Tā vietā, lai iegūtu siltu sajūtu no situācijām, kas varētu tikt pamanītas reālajā dzīvē. Pamati ir izsekojami ar tādiem japāņu estētikas jēdzieniem kā mono nav zināms,] – nežēlīga izpratne par impermanismu, un iashikei, [Healing] apakšžanrs, kas dod privilēģijas pār konfliktu. Iyašikei darbā auditorija tiek aicināta palēnināt, un komēdija, kas rodas no rakstura kirkām, vides detaļām un dialoga, kas imitē patiesu runu. Lai rūpīgi pārskatītu iyašikei un tās īpašības, Wikipedia ieraksts iyašiai sniedz noderīgu kontekstu. Atšķirībā no konsemas, kas veidota ap premisu (“slots” pievienosies skatītājiem), tā ir precīza un noderīga.
Rietumu komēdiju teorijās bieži izšķir “superioritātes humoru” (smejas par kāda nelaimi) un “nekongruitātes humoru” (pārsteigumu vai absurdumu). Smalki dzīves humors ieliekas mīkstākā variantā: atpazīšanas humors.]. Mēs smējamies, jo esam bijuši Rins, cīnoties ar to, ka mēs ar pārspīlētu pacietību siet savas kurpju rindas. Mēs čukstam, jo mēs atpazīstam Daikiči lepnuma un neveikluma sajaukumu, kad viņš pirmo reizi sapako bento. Šī atziņa izraisa nelielu emocionālu atlīdzību – au, kas ir tik patiesa” atbilde – ka mūs saista ar varoņiem, nekad tos nemudinot. Jo humors sakņojas autentiskā cilvēka uzvedībā, tas drīzāk rada empātiju nekā attālumu.
Usagi Drop: Meistarklase Gentle Comedy
Balstoties uz Yumi Unita mangu, Usagi Drop (streaming details and comminaires var atrast uz ]] MyAnimeList]) izvēlas savu toni no pašas pirmās epizodes. Daikiči ierodas pie vectēva bērēm uz mājsaimniecību pasliktās bēdās, tikai lai atklātu Rinu klejojot dārzā, ignorējot radi, kas viņu redz kā skandalozu noslēpumu. Humors šajā epizodē ir tik kluss, ka tu varētu palaist garām to: Rina matērijas-of-faktu skaidrojums, ka viņa pazīst veco vīrieti miris, jo “viņš ir auksts un nemodīsies”, vai Daikiči flabbergasted seja, kad viņš saprot, ka neviens cits viņu nevilks. Sērija nekad neslaukīs šos mirkļus ar košņu. Tā vietā tas ļauj viņiem karāties gaisā, ļaujot skatītājam justies gan absurdumam, gan uz brīdi.
I.G.Animatori ražošanā izmanto mīkstu akvareļveida paleti un šķidrumu, atturīgu rakstura animāciju, kas atspoguļo emocionālo reģistru. Tā kā izrāde ne telegrāfē savus jokus, katrs skatītājs humora atklājums jūtas personisks – kā noķerot drauga privāto smaidu pa istabu. Daikiči ceļojums no cilvēka, kurš ēd ērtas, stūrētas vakariņas pie uzticama vecāka, kurš pēta dienas aprūpes un bērnu psiholoģiju, kļūst par audeklu maziem komēdiskiem sitieniem: viņa stingro pozu vecāku dienā, viņa postošo pirmo mēģinājumu gatavot omuricas ēdienu un viņa kluso šausmu brīdi, kad Rins ar prieku paziņo, ka vēlas viņu precēties, kad viņa izaugusi. Katra beatzeme, jo Daikiči nopietni uztver sevi, nekad neuzvarot kameru. Skatītājam ir jāpaliek novērtēt saudzīgo ironiju par pieaugušu vīrieti, kuru apmāca sešgadīgā nežēlīgā nogurtība.
Vizuālais stāsts: Seju valoda un mikro-izspaidu valoda
Daudz dzīves humora šķēles dzīvo redzes laukā. Tradicionālā anime komēdija bieži vien izkropļo tēlu dizainus — chibi deformācijas, sviedrpilis un vēnas simboliku, lai signalizētu par joku. Usagi piliens lielā mērā izvairās no šiem simboliem. Tā vietā humors balstās uz mikroizspaidu animatoru meistarību: Rina sīkā kūle, kad viņai tiek liegta otra saldā, smalkā Daikiči plecu noslīdēšana, kad viņš saprot, ka aizmirsis veļas mazgātāju, kā Rina acis nemanāmi paplašinās brīdis, pirms viņa uzdod neveiklu jautājumu. Šīs detaļas nepārtrauc ainu dabisko plūsmu; tās veido savu tekstūru.
Padomājiet par brīdi, kad Daikiči cenšas viņam pateikt, ko viņa vēlas vakariņām. Rins, klusi spītīgs bērns, vienkārši satricina galvu un skatās uz grīdas. Daikiči squats uz leju līdz acu līmenim, viņa seja ir atvērta un dedzīga. Aina ilgst varbūt divdesmit sekundes bez dialoga, bet neliela spriedze Rina uzacīs – cīņa ar smaidu un arvien izmisīgāka Daikichi izteiksme rada maigu, bezforsētu komēdiju. Neviens nekrīt pāri, neviens neklis, bet brīdis ir nenoliedzami smieklīgs, jo tas iemūžina universālu absurdu sarunu ar bērnu, kuram ir visas kārtis. Anime pret manu komēdiju no šādas atturības lielā mērā ir atkarīga no tās galveno animatoru un direktoru, kas viņiem uzticas, prasmēm. lēmums iepriekš veikt smalku rakstura darbību pārstilisma eksagerācija ir radošs risks, kas rada lielu risku, saglabājot emocionāli noskaņotu.
Dialogs kā pārāk zemu vērtējams instruments
Vēl viens stūrakmens smalks humora ]Usagi Drop ir tā dialogs, kas seko reālās sarunas ritmam. Rakstzīmes pārtrauc viens otru, atstāj teikumus nepabeigtu, un atbildēt ar ne-rezuitors, kas jūtas patiesības nevis skripts. Rina jautājumi bieži vien maldwipe Daikichi: “Daikichi, no kurienes nāk bērni?” Viņa jautā, kamēr viņš brauc, liekot viņam baltai knuckle stūres un mutter, “Parunāsim par to, kad esat vecāks.” Komēdijs nāk nevis no smalka skaidrojuma, bet no plaisas starp pieaugušo paniku un bērnišķīgu zinātkāri. Rina laiks ir nevainojami nevainīgs; viņa nomet eksistenciālo vaicājumu un tad uzreiz norāda kaķis uz sāngājienu, nezinot par haosu, ko viņa ir radījusi.
Šī pieeja attiecas arī uz pieaugušo sarunām. Daikiči kolēģi, īpaši vientuļā māte Jukari Nitani, kalpo kā folijas, kas ik pa laikam punktē viņa paštēlu ar mirkšķināšanas novērojumiem. Kad Daikiči pārspīlēja savu vecāku veidošanas paņēmienus, Jukari maigi ark atbilde—“Jūs izklausāties kā vecāku rokasgrāmata, Kawachi-kun”— ar draudzīga nudža svaru. Šādas līnijas nekad nepāraug konfliktā; tās vienkārši atklāj plaisu starp Daikiči nemiera un faktisko vajadzību. Humoram ir pamatīga saistība, kas dzimst no personāžiem, kuri viens par otru rūpējas pietiekami, lai runātu neregulāri un godīgi. Tā apbalvo skatītājus, kuri ir pievērsuši uzmanību dinamikai, pārvēršot dialogu par klusu dārgumu medībām subtext.
Situācijas komēdija un ikdiena ironija
Aiz dialoga un sejām, Usagi Drop ražas komēdija no ikdienas dzīves neveiklības. Daikiči cīnās, lai reģistrētos Rin pamatskolai, jo viņš palaida garām pieteikumu logu-pārraudzību, ka jebkurš jauns vecāks varētu atpazīt ar empātijas shudder. Viņa panikas telefona zvani un izmisuma pētījumi tiek atskaņoti taisni, tomēr situācija ir tinged ar tumšu komēdiju: kompetenta pieaugušajam, kas samazināts līdz haosam birokrātijas un bērna uzņemšanas forma. Kad viņš beidzot nodrošina vietas, atvieglojums ir tik blāvi, ka auditorija exhales ar viņu, humors ir aizplūda no mīlestības.
Citas ainas man ir maiga ironija. Rin, kas tikko runājusi ar paplašināto ģimeni, pārspēj Daikiči diplomātiskajās prasmēs, kad ir tikai pati sevi. Pie parka Daikiči cenšas pārsteigt pārējās mātes, parādot no mājas gatavotas pusdienas, tikai lai Rins nejauši paziņotu, ka viņš pirmo reizi sadedzina rīsus. Šo komēdiju laiks ir atkarīgs no savaldības; izrāde nekad netraucas ļaut smieties kā gredzenu. Tā vietā aina turpinās, un smaids, kas pūš pāri skatītāja sejai, ir privāta atlīdzība par to, ka viņš pamanīja mīkstu aspirācijas un realitātes sadursmi. Šis komēdijas stils sakrīt ar japāņu konceptu “a-un no kokyū”] – dalītu elpu vai neapmierinošu izpratni, kur humors pastāv nevis darbībā, bet klusā telpā uzreiz pēc tam, kad abi tēli un skatītāji atpazīst brīdi maigumu.
Laika, pacing un klusuma nozīme
Komēdija bieži tiek raksturota kā “notievēšana”, bet slice of life anime, ka laiks ir izstiepts gandrīz mūzikla largo. Direktori, piemēram, Kanta Kamei (Usagi Drop) izmanto ilgi aizņem un nesteidzīgi rediģējot ļaut mirkļus elpot. Tipisks sērija varētu sagriezt uz reakciju nošauts pēc joks, bet Usagi Drop bieži tur rāmi klusuma: Daikichi skatās uz izlijušo kastē krēķi, Rin skatoties kāpurs collu pāri lapu, divi rakstzīmes sēž uz verandas, nerunājot. Humors, kad tā virsmas, jūtas organiska, jo pacing ir iemācījies smadzenes sagaidīt mieru.
Šis klusuma lietojums pastiprina arī komisku kontrastu. Vakariņu klusajā ainā Rins pēkšņi varētu paziņot: „Daikiči, tu smaržo kā veca maize,” un līnija nolaižas ar desmit reizes lielāku triecienu, jo pārsprāga klusuma burbulis. Bez bumbastiska rezultāta vai pārspīlētas animācijas komentāra negaidītība dara visu darbu. Skatītāja smejas nāk no patiesa pārsteiguma vietas – pārsteigums, kas nebūtu iespējams, ja izrāde jau būtu tos gremdējusi ar tipiskiem komēdijveida kubiem. Atsakoties signalizēt par humoru,]Usagi Drop pārprogrammē skatītāju uzmanību, mācot, ka katrs skatiens un pauze varētu saturēt nelielu atlīdzību.
Kāpēc klusais Humors ir kluss
Ir psiholoģisks pamats, kāpēc pārāk nenovērtēts humors rada dziļākas saites starp skatītāju un raksturu. 2010. gada pētījums, kas publicēts ] Personības un sociālās psiholoģijas žurnāls par humora stiliem un attiecībām (], pieejams caur APA PsycNet), liecina, ka fundamentāls un pašveicinošs humors — veidi, kas paļaujas uz kopīgu atzinību un maigu pašmokairiju, nevis agresīvu dump-downs — nostiprina sociālo saikni. Usagi Drop] komēdija ir gandrīz pilnīgi atkarīga no: Daikichi nekad belittles Rin, Rin nekad nesmirst Daikichi, un stāstījums nekad neliek skatītāju priekšā. Tā vietā mēs tiekam smieties ar viņiem, jo mēs bijām ģimenes vienībā.
Šī pieeja arī atbalsta sērijas dramatisko svaru. Jo humors tiek ieausts tajā pašā audumā kā sirsnīgie brīži, tas neatslābst skumjas, kad tas ierodas. Kad Rinam ir drudzis un Daikiči paliek visu nakti, nav joku, bet atmiņas par agrāko smieklu ainu kopā padara raizes vēl akūtākas. Pretstats nav starp smieklīgām un nopietnām ainām, bet pašā attiecību struktūrā, kas satur humoru un maigumu vienlaicīgi. Skatītājiem tas nozīmē, ka sērijas emocionālais nospiedums ilgst daudz ilgāk nekā joku vadīta komēdija. Smiekls kļūst par daļu no tēlu realitātes, un ar paplašinājumu mūsu atmiņas par to vērošanu.
Ārpus Usagi piliens: Smalks Humors Pāri dzīves šķēlei
Usagi Drop ir skārienakmens, bet tas nav viens pats. Bagāts zvaigznājs no šķēles-of-life anime izvieto līdzīgi smalku komodisku tehniku, katrs ar savu garšu. Barakamon, piemēram, virves kaligrāfs uz attālas salas un atrod bezgalīgu humoru savā pilsētā audzēta eksasperācijas tikšanās lauku nonhalance. Ciema bērni, īpaši nerepresējamā Naru, rada komiskus mirkļus caur neinhibētu godīgumu-stilu, kas sasaucas ar Rina miroņiem. Sērijas ieguvumi no tās pašas uzticības izteiksmīgu rakstura animācijai; Naru elastīgā seja bez viena vārda rindkopo veselus bērnu loģikas punktus. Vērtējumi un fons Barakamon pieejami .MyAnimeList]]]]].
Saldums un zibens (Amaama uz Inazuma) pāra vidusskolēnu, kurš ir atraitnis ar savu jauno meitu un vārīšanas mentoru. Humors rodas galvenokārt no virtuves: pārsālītas maltītes, mishāpens onigiri, un skolotāja svinīgā analīze gatavošanas soļus, it kā tie būtu stundu plāns. Sērija respektē zaudējuma smagumu, vienlaikus ļaujot ikdienas absurdi to atvieglot, nekad neļaujot komēdija trivializēt bēdas. Tas darbojas tajā pašā atslēgā kā ] Usagi Drop, izmantojot pārtikas sagatavošanu kā posmu nelielām katastrofām, kas saista rakstzīmes kopā.
Non Non Biyori izmanto nedaudz kaprīzāku pieeju, taču tā lauku vidē un nesteidzīgā pacing rada komēdiju no vismazākajiem incidentiem – tālvadības laivas mišap rīsu plēsoņā, pirmā tikšanās ar tirdzniecības mašīnu, kas sastāv no tēliem, kuru laikmets sniedzas no pirmās klases līdz vidusskolai. Humors sakņojas pretstatā: bērnu neierobežota iztēle pret vienmuļo realitāti lauku dzīvē. Tāpat kā ]Usagi piliens, tas pretojas vēlmei pārspīlēt savus jokus, uzticoties auditorijai, lai noķertu kluso absurdumu meitenei, kas mēģina iemācīt jenota suni spēlēt mirušu.
Pat smagāka drāma kā March nāk kā lauva (3-gatsu no Lion) atrod vietu maigai komēdijai, kas mijiedarbojas ar Rei Kirijama un trim Kavamoto māsām. Momo toddler paziņojumi, Hina spītīgs optimisms, un Akari mātes eļļošana rada siltuma oāzi, kas kompensē Rei depresiju. Humors šeit ir izdzīvošanas mehānisms, veids, kā parādīt, ka saikne var pastāvēt līdzās ciešanām-tie tās filozofijas pēcnācējs, kas vada ]Usagi Drop] stāstīšanu.
Kāpēc ir svarīgi, lai mēs būtu slaveni
Plašsaziņas līdzekļu ainavā, kurā arvien vairāk dominē augsta līmeņa stimulu saturs – ātras piegriezuma, spilgtas krāsas, nerimstošas perforācijas līnijas – smalka dzīves humora šķēles apelācija var šķist pretrunīga. Tomēr šīs sērijas bauda veltītu sekošanu tieši tāpēc, ka respektē auditorijas inteliģenci un emocionālo joslas platumu. Skatoties Usagi Drop ir dekompresijas akts; komēdija ierodas kā maigs piesitiens plecam, nevis uzkrītošs rags. Skatītājiem, kuru apgurdina ikdienas dzīves troksnis, šis klusais humors jūtas kā aprūpes forma. Tajā teikts: „Jums nav šeit jāveic reakcija. Vienkārši pamaniet šo mazo lietu un smaidiet, ja vēlaties to darīt.”
Kritiķi un zinātnieki ir sākuši dokumentēt iyašikei terapeitisko potenciālu mūsdienu nemiera kontekstā. Diskusija par “dziedinošo anime” un tās kultūras lomu ir atrodama šajā Anime News Network feature, kas pēta, kā sērija, piemēram, Usagi Drop nodrošina emocionālu restaurāciju caur ikdienišķu skaistumu un maigu humoru. Rakstā uzsvērts, ka auditorija bieži vien uz tām neparādās eskapismam fantāzijā, bet gan uz pamata, vienkāršotai realitātei, kas palīdz tām apstrādāt savu sarežģīto dzīvi. Subtle humors ir būtiska sastāvdaļa šajā formulā - tas apstiprina nelielus priekus, nezaudējot skumjas, kas var pastāvēt līdzās. Neveiksmīgs bento, puspabeigts giraffe zīmējums: tie ir klusās absurdi, un redz tos godināmi uz ekrāna.
Secinājums
Usagi Drop parāda, ka visgarākā komēdija nav obligāti skaļākā. Nostiprinot savu humoru parastās dzīves ritmā, ar mikroekspresijām, naturālistisku dialogu, situācijas ironiju un pacientu pacing – tā rada emocionālu ainavu, kur smiekli un asaras dalās vienā un tajā pašā zemē. Sērija neprasa, lai mēs smieties; tā vienkārši dod mums neskaitāmus iemeslus, lai iegrieztos Daikichi un Rin mainīgajās attiecībās. Tā pati filozofija, kas tiek pasniegta caur citiem mīļajiem dzīves šķelšanās darbiem, no Barakamon līdz ] Sweetness un Zibens], veidojot klusu tradīciju, kas piešķir atzinību pār izsmieklainu, iejūtību pār exaggeration. Pasaulē, kas bieži vien sajauc apjomu ar vērtību, šī mānija atgādina, lai uzklausītu mazo patiesību. Reizēm prātīgs lieta, kas stāsta, lai bērns, lai būtu uz priekšu, lai būtu, bet neja,