Ennyanjula: Ekintu eky’Ensi Yonna Ekyeyolekera mu Majapaani

Makoto Shinnai 2016 kino kye kyayoleka erinnya lyo (]KIMI n'ebaamu ekitundu eky'enkola eya bulijjo mu Japan eyafuuka ekifo eky'ebifaananyi eby'omu mataba ne Tokyo, era ebikolebwa mu ngeri eyeewuunyisa bisangibwa mu bitundu bya waggulu. Ebyaliwo ku bavubuka ababiri abatiini, nga(Micha Miyamu Mizu, omuwala okuva mu kibuga ky'ekyalo ekya Itomori, ne Takibana, omulenzi abeera mu biwandikiro bya Tokyo, naye ng'ebiteeyinja by'ebikolebwa mu ngeri ey'obufiiri obulabika obulungi. Wansi w'ebifaananyi ebikolebwamu ebikolebwamu mu kifo ky'obufirosoosookisi. [FFF][FFF]]

Okusobola okutegeera obulungi erinnya lyo , kiba kikulu okwekenneenya engeri endowooza z'Abashinto nga(kami, mususi, empisa ez'ekinnansi, n'obutukuvu bw'abo abatambula eŋŋendo nga bagoberera ebyo bye baawandiika. Omuntu bw'anoonyereza ku ebyo ebiba bikutte, asobola okutegeera nti bayiti eyo egoberera endowooza ez'eby'omwoyo ez'omu Japan.

Okutegeera Enzikkiriza z’Abashinto

stinto, era nga bulijjo eyogerwako ng'obulombolombo obu bulijjo mu Japan, bulombolombo obutalina nnamba oba nnyiriri za njawulo. Ekikongono kyabwo kikwata ku kuwa kami ekitiibwa, ekigambo ekitegeeza ebitonde bya Katonda, emyoyo gy'omu butonde, emyoyo gya bajjajja, oba ebintu ebyewuunyisa. Kami atuula mu migga, ensozi, emiti egy'edda, n'ebifo ebi bulijjo, ate ne bibeera mu bifo ebimu ebitegekeddwamu era ebikuuma ebifo.

Ebitali bimu ebikwataganyizibwa n'obukulu bwa by'obuShinto bisobola okukwataganyizibwa ne [[[NZIMB:0] Erinnya lyo[[[:1]]

  • [[AKKA:0] Kami nga gy'obeera: Obutafaananako bakatonda abasinga obutonde n'obulamu bw'omuntu, kami abeerawo mu nsi, nga tekigyanguyira kugerageranya n'ebiri ku bintu ebitukuvu.
  • Musubi (): Nkola etera okuvvuunulwa nga “okugatta awamu” oba“okukwatagana.” Musubbi Kino kitegeeza amaanyi ag'ekika kya jirimu, amaanyi agayunga abantu, ebiseera, n'emyoyo. Bigattiddwa mu buwuzi, n'obubonero, n'obusobozi, era n'ebiseera ebyayo.
  • [[AKMENT:0] Enkola ey'obuyonjo awamu n'emikolo egikolebwa abantu bonna awamu:[ Enkola y'Abashinto essa essira ku kutukuzibwa n'emikolo egikuzibwa ([] amatama []) agazzaawo enkolagana wakati w'abantu ne kami, eginywereza ddala enkolagana wakati w'abantu, era egikomyawo ekiseera.
  • [[AKM:0] Obusimba n'obukwafu: Baayiti abakiikivu bassibwamu ekitiibwa nga bakami abakyusa obulamu bw'abantu abaasigalawo. Okutereka obulombolombo n'obulombolombo, biyamba abantu okutegeera kye bali.

Enzikiriza zino tezisangibwa mu bifo bya yeekaalu byokka; zibaako bye zinnyonnyola mu bulamu, mu lulimi, ne mu ngero. Erinnya Lyo[[:1]], ziva mu nkalala, bubonero, era ne mu ngeri gye zisengekeddwamu.

Obusaasizi Buganyula Omubiri

Ekikongoozo ekikulu eky'erinnya lyo[[NKULU:0] ] Ekiragiro kino [erinnya lyo][1] Ekiragiro omubiri gukyusa bugazi wakati wa Mitsuha ne Taki__ekola nga kyuma ekikoleramu obuzito . Omuntu okusobola okulumirirwa munne. Taki ateekwa okuzuukuka mu mubiri gwa Mitsuha, n'ab'omu maka ge Abashinto nga bakolagana bulungi n'emirimu gyabwe egya bulijjo. Mitsuha, mu bantu ababeera mu Taki, omulimu gwe ogw'ekitundu, n'obunafu bw'omuze ku mukozi w'omunyiikinnyi. Buli omu alina okulaba obulungi emirimu gy'ensi okuyitira mu maaso g'abalala.

Omuntu bw'aba yeemanyi, aba asobola okutegeera nti enjawulo zino zibaawo wakati w'abantu abangi n'abalala. Omuntu bw'ataba n'enkolagana ey'oku lusegere ne munne, oba bw'aba nkolagana ey'oku lusegere ennyo ne munne, oba bw'abeera n'ab'omu maka ge, oba n'abantu b'omu kitundu ky'ensi eyo, oba n'eb'ekya bulijjo. Omuntu bw'ategeera ddala ekyo ky'obeera, kimwetaagisa okukkiriza nti akolagana wakati w'enkolagana ezo. Omuntu bw'ayonoona, yeeyongera kumanyibwa buli muntu, ne bumanya nti obulamu bwe busingako. Firimu etegeeza nti, mu ngeri ennyiikizo ze zibeeramu.

Obutonde Kintu eky’Obulamu

Obusozi Obutukuvu ne Kami

Ekibuga ekyo kibeera ku mabbali g'ennyanja eyakolebwa meta ebyasa bingi emabega, nga kino kiyitiddwa ebiggwa by'omusenyu. Ekiggwa Miyamizu ekiri ku ntikko y'ensozi, kirimu omuti omutukuvu n'ekifo ekiweebwayo mu bulombolombo.

Mu kiggwa, ebimu ku bintu eby'omu butonde birina omulimu nga yorishya[pulses oba ebifo ebisikiriza kami era ebigisobozesa okweyoleka. Omuti ogw'edda ku kiggwa, olukuta olw'enjazi, n'ennyanja yonna bibana obunene bwakyo. Mitsuha ne muganda we omuto bwe bameranga emikolo egy'ekinnansi ne bawaayo kukukamikakakakakakabeee [[[[KAT:3]] ku kiggwa kya muce, beenyigidde mu biggwanga, nga bakolera wamu ebisiimibwa ne kami. Bino tebiba bya langi ey'obuwangwa.

Omugga, Ekidiba ky’Amataba, n’Ekiseera eky’Enjawulo

Ebifaananyi eby'amayengo birabika mu filimu yonna eya vidiyo eno.[1] Ekifaananyi ky'amazzi kiva mu nnyiriri zonna eziba zirabika. Mu nnyanja y'Abashinto, amazzi gakozesebwa okutukuzibwa. Eŋŋendo za Mitsuha ne Taki enfunda n'enfunda zookebwa mu ngeri y'amayengo n'enkyukakyuka. Ennyanja ezo ziba n'obubonero. Ebitundu by'ennyanja ebikosebwa ne bigwa ku Nsi, naye nga mu kiseera ekyo obutundutundutundu bw'ennyanja obwo butegeeza nti omuliro n'okuzikirira.

Ebyafaayo eby’omu biseera ebyayita, ebiriwo kati, n’ebyo ebijja mu biseera eby’omu maaso, bifaananako endowooza y’Abashinto ey’ekiseera mu kifo ky’okukikwatako. Ebyayita byavaawo dda, bikyali mu nsi, mu mikolo, ne mu birowoozo nga birinda okuzzibwayo.

Ekintu Kye Tutamanyi, Ebiseera, n’Ebigereke Ebyaliwo

Okujjukira Ebintu Bimu ng’Empaka Entukuvu

Oluvannyuma lw'okulekawo omubiri okuwuntaana, ekitegeeza nti ebintu bigenda bikendeera, abo abakyusa enneeyisa y'ebibakwatako ne batandika okubiggyamu. Kyokka, wadde nga waliwo kalonda yenna annagmanya, ekisigalawo (ekiwundu ekisigalawo) kyewulira nga kifiiridde era nga kyegomba buli omu anoonye munne. Kino kituukagana n'ennyinyonnyonnyola y'obulombolombo bw'Abashinto obusingisiddwa mu bifo n'obulombolombo. Mu Itomori, abantu bamanya ebikwata ku katyabaga kino era n'obukulu bw'ekizimbe ekyo nga kyayonoonesezza abantu okumala ebyakayita eby'omulembe, naye engeri ez'obulombolombo bweyongera bwe bityo ne bukyatyo.

Firimu eno eraga nti esobola okukolebwa okumala emyaka esatu emabega, emitwalo gyayo gigifuula nnyunzi, wabula ento y'ebintu ebiramu. Taki bw'egenda mu nviiri ezirimu ennukuta nga ze z'omuti oguyitibwa Itomori ne zinywa ne kukamizaze nga Mitsuha yagiteekateeka ye kennyini, agikolamu ennukuta ezikwatagana n'ekiseera kyonna. Olwo olukalala olwo luba lutegeeza nti, ennyingo z'enkula y'ekikongo, n'omwoyo gwa Mihatsu , kye bikola ng'ekintu ekikwatagana naabyo. Kino kye kimu ku bintu ebikwatagana butereevu ne

Musubaiki ne Kataware-doki

Jjajjaawe Mitsuha, Hitoha, annyonnyola nti obuguwa, emigwa, n'obudde bye bimu ku ebyo eby'enjawulo musibi. Omugwa ogwawulibwa ([]]kukomo [[FLT]]] ) Mitsuha byeyambala mu nviiri ze, oluvannyuma ne bifuuka akabonero ak'amaanyi ga Taki. Obugwagwa bw'omuti obugwa bukiikirira obulamu obugereke, okuzikubya okw'emabega n'okugenda mu maaso, n'ennyimba ezitalabagana abantu ze batategeera bulungi.

Olukuŋŋaana lwa vidiyo eno lwogerwa mu era nga lukya, olubalamenti wakati w'ensi y'abantu ne ttwaleeti bwe kitwalibwa okuba ekitono ennyo. Endowooza eno, esibuka mu nzikiriza z'Abashinto n'ez'eddaala, y'entebe etuukiridde mu kiseera ekimala okusobola okuzzaawo emirembe. Ku nkomerero yaagyo, Taki ne Mitsuha ziyinza okulaba ne zikwata ku ndala zonna, nga zizeeko ne we ziggya ebbanga eritali lya njawulo, era nga ziva ku kyawukanya, era ne ku kyawulubo ekiri wakati w'abalamu n'ebibufunze. Ekibala eky'ebifaananyi n'okulaga nti obusiikusiikuufu bibalamu.[FFF]

Obulombolombo n’Obulombolombo bw’Ekitundu

Kukamizake n’Obulombolombo bwa Miyamizu

Ekitundu ky'ab'omu maka ga Miyamizu ng'abakuumi b'amaggwa kizingiramu ebintu ebiyinza okulabika ng'ebitategeerekeka naye nga birina amakulu amangi mu mikolo. Okukola omuceere okutandika okutukuzibwa(chewing) kye kikolwa eky'akabonero eky'okuwaayo. Ekikolwa kino eky'okuswala nga yeenyigira mu ttalanta ey'enjawulo wakati w'omukolo gw'eby'omwoyo era nga kiyinza okulabika ng'ogwawukanya n'obukulu bw'omukolo: ateekateeka ekiweebwayo n'amaanyi ge agaamu obulamu bwe, nga yeekolera ddala ekitundu eky'okuwaayo ekiweebwayo ekya kami. Oluvannyuma ekiweebwayo kino kifuuka ekisumulula Taki Taki n'ekiseera kye, nga kissa ekitiibwa eky'omukolo gw'obuwagizi obw'eby’omwoyo ekivaamu obunywevu.

Embaga n’Ekifo Kye Balimu

Embaga y'obuyimba n'okuzina tebiragibwa bulungi, naye okukuba obukugu n'okuyimba okujjuukirwa mu kitundu ekyo biggumiza engeri eddiini y'Abashintosuri gye zinywerezaamu abantu bonna. Emibaga giwa ekitiibwa kami, era gitumbula enkolagana wakati w'abantu. Mu firimu, ekiseera ekituuka ku kibuga ku kawungeezi nga bakuŋŋaana, era nga bakikola ng'ekikolwa eky'okutumbula omuliro n'eby’omwoyo. Taki, ng'akozesa omubiri gwa Mitsuha, agezaako okumatiza mikwano gye ne taata we okuva mu kifo ekyo, agezaako okuzzaawo obuvunaanyizibwa obw'omutindo gw'ensi yonna.

Akabonero Akakwata ku Katawari-doki n’Eddoboozi ly’Abaayurayo

Olukuŋŋaana olw'ennamba enkya n'obukya nga Taki ne Mitsuha ku lubuna lw'ensozi lulimu obubonero bw'Abashinto. Ekigambo kataware-doki kisobola okuvvuunulwa nga “ekiseera eky'enkyukakyuka ezitali nnongookeera,” ekitegeeza nti ebicukucu we bibuumirira. Mu kiseera kino, abatujju n'abakyala bano ababiri babeera mu kifo ekimu wakati w'ensi gye ziwanikibwa, amateeka ag'ekiseera n'akabonero ke kateekwate. Empandika y'obulombolombo obwa bulijjo butegeeza [[FLT:] obuwanvu[FLT][3] omwoyo ogukyala oba ekisinzibwa ekiva mu bifo eby'enjawulo. Tuki ne Mitsuna buli luba lubuna olubalabala. Ebba olumu olumu olubuna olubuna. Ebba bwe lusigala nga luseetuka.

Ekirala, ebigambo bya bajjajja ba bajjajja abaafa birabika nga biwuniikiriza mu bifo gye baategekerwa ebintu ebyasalibwa edda. Kino kiraga nti ensi ekuumirwamu ekimala era nti ejjukirwa.

Ebyakwata ku Bulombolombo n’Eby’Okukyusa Obulombolombo bw’Abashinto

Erinnya Lyo'''''''''''''akola ekisinga okumenya obusanduuko bw'awuzi obwa kooti; kyaleetera abantu bangi okwagala okumanya ebifo gye baafaananyirizaako. Ekitundu ky'e Hida mu kitundu ky'e Gifu Prefe, ekyakubiriza abantu b'omu Nsikweya z'Abashinto, okulaba obungi bw'abagenyi abaatwala ebiggwa byabwe, obusaze bw'ensozi, n'ebitundu by'omuceere. Ebitundu ebiri mu bitabo n'ebitabo eby'obuyigirize obwa bulijjo byatandika okunoonyereza ku bintu eby'ebyenjigiriza bya filimu, nga biraga nti ebifo ebya kkopi ebya kkopi ez'ebyemyoyo byafuuka ebiwandikiro, abantu gye basangamu ebigenda okumanyibwa ennyo. [FL.]

Firimu eyo era yayamba mu kunnyonnyola engeri emikutu gy'empuliziganya gye gisobola okusobozesamu abantu ab'omu Japaani okubeera n'eby'omwoyo. Abanoonyereza ku bintu ebitali bimu baakizuula nti erinnya Lyo lyavvuunulwa mussubbi] mu ngeri y'ennimi ez'enjawulo naye nga tegyesigamiziddwa ku ndowooza z'obuwangwa. Obuwanguzi bwalaga nti essira Abashinto erisomerera ku ku kukolagana wakati w'abantu ab'enfumbo ne ku butukuvu bwayinza okumanyibwa mu nnyiriri zonna ez'obuwangwa obunyo.

Olugero: Essaala ey’Okukwataganya eby’Entalo

Erinnya lyo Ligumiikiriza si ng'olugero lw'okwagala kyokka naye ng'okufumiitiriza ku nkolagana eziraga nti tuliwo. Enzikiriza z'Abashinto ziyita mu mitendera gyayo ne kami mu muti omutukuvu, nga obuguwa bw'omuti obugattamu abaana ababiri mu kiseera kyonna, era ng'omukolo ogukuuma obulombolombo nga bukyali balamu. Firimu ekubiriza abalambuzi okulowooza nti ekyo kye tuli si muntu yekka; ekolebwa okuva mu nsi, era n'emyoyo gye gibeeramu.

Nga tusinziira ku bikolwa bya Bashinto ebirabika obulungi, Erinnya Lyo lifuuka nga ddala ery'enfumo, ekireetera abantu buli wamu okukwataganya obulamu bw’omuntu n'ekintu ekinene. Mu nsi eno ejjudde okuvunuuka, firimu etuleetera okubeera enkadde ennyo era ennywevu: tuli ku mutindo ogwa wansi, nga tunyweredde ku mulala era nga tukwatagana n'ensi ennungi.