Okunoonyereza Ebikwata ku Kitonde eky’Emyoyo ng’Okozesa “Erinnya Lyo"

Makoto Shinnai kiwandiiki kya “Kimi no N’omuna”. Ku mutima gwayo, firimu ngeri ya kufumiitiriza ku ngeri gy'ebirimu ebitalabika — okunnyonnyola ennyo ennyo ennyo ku bwenyinyi, omwoyo gusobozesa abantu okumanyiira enneewulira zaabwe. Okuva ku mubiri ogusooka okutuuka ku kiseera eky'enkomerero, Shinskai ajuliza ku nzikiriza y'Abashinto, enzikiriza, n'ebibuuzo ebikwata ku nkolagana, era n'obumanyiiko. Ekitundu kino kinnyonnyola ebikwata ku ngeri gye tuwuliramu.

Ekipande kya Astral Plane: Ddaala lya musaalaba

Mu bifo ebirala, enfuge mu by'omwoyo, entambula y'empewo etwalibwa ng'ekintu ekirabika ekiyinza okutambula nga tekiyambidde ddala ku musingi gwa mubiri. Mu nkyukakyuka ezikolebwa mu bugwanjuba bwa Western esotericism, astrolation Kino kitegeeza okweyawula kw'emmeeme oba “omubiri ogw'ekkubo,” okuleka omuntu okukebera ebifo ebyesudde, n'ebiseera. Omuntu mu Japan yeewanyisa ebifaananyi byayo: ensi y'abafu gye bayita, gye batwala ng'ebintu ebya bulijjo, era n'ebifo ebigirimu gye bikolagana ne balamu. Mu kifo ky'okutunuulira ebintu bino ng'eby'okweyawula ku nsi, [[FLTLT:] ebitwalibwa ng'ebirooto ebibaawo mu biseera eby'enjawulo. “Ebifo byayo, n'ebifo bya ebikozesebwa ebikumpiko." Ebiba bikozesebwa mu ngeri y'okukwata ku ngeri y'okukwata ku mubiri bivumirimu.

Obutafaananako ebyo ebikolebwa mu firidi, enfayiro z'aba Firimu zisobola okubaamu n'okussa kimu ku kibya kimu. Buli ku makya, abatiini ababiri bazuukuka mu mubiri gw'omulala, naye ne balemererwa okujjukira bye baayitamu. Ekimu ku ebyo bye baatambula nga bali mu bitundu eby'enjawulo. Ekiwatomori, ebisibagana, ne kamera ez'omutiba bifuuka n'entambula ne bifuuka n'envanyuma mu mu mukutu ogw'ebyomwoyo ogusobozesa ekyo okubaawo, nga kiraga nti kye tuyita empewo gye tutambula mu ngeri ey'obulamu obwa bulijjo.

Omubiri gukola nga astriral tegukolawo

Mitsuha bw'ayita mu kifo we kibulamu agamba: “Nsaba ondeete ng'omulenzi alabika obulungi mu bulamu bwange obuddako!” Obwengula bwonna tebuddamu na kuzaalibwa mu ngeri endala naye busobozesa omuntu okumanya nti abulina. Okutunula mu maaso, okukyuka kw'omubiri kitegeeza okutambula okw'ekiseera ekitono: emmeeme eva mu nda yaayo n'ebeera mu kifo ekirala ekiwanvu. Ekyo si kye kintu ekikakibwa; kikolebwa mu mikolo egy'ekinnyiikiro, omusaayi, ate n'okugenda mu kifo eky'ekirooto. Taki ne Mitsuha si balooto abawagizi ba bulijjo — baba beenyigidde mu mbeera ey’eby’eby’omwoyo, emmeeme zaabwe zisobola bulungi okutegeera nti batambula mu ngeri ey’edda.

Shinnai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kalonda ow'enkola ku by'enkola okusobola okwakanika ebiba bikyuseeko, naye kawyiro k'ennyanyanyako nga batandise okukyusiza mu by'obwannasayansi. Enzijukujukujuzi bwe ziddayo mu mubiri. Ebifaananyi by'essimu, ebigenda bibula mu ngeri eyeewuunyisa singa ekiseera kitategeerekeka, era ne kigggggyenyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanya ku bintu ebiri mu nsi. Omuntu bw'atambula, aba afuuka akawumbi, era n'aw'omulala asigala nga yeeyambidde mu ngeri y'obutosobo, era n'obuko.

Mupusi: Akakolo Akaleetera Emmeeme Okwetooloola Ensi

Ekitundu ekikulu ennyo mu kuzimba firimu eyo y'enjigiriza ey'eby'omwoyo. Omuyojjuubi. Ekigambo kino eky'omu Japaani ekitegeeza enkwatagana, okuzaalibwa, n'okuzaalibwa. Nga jjajjaawe Hitoha bw'annyonnyola, okuluka omuguwa kye kikolwa kya musunibaiki: “Kikyukakyuka, kikyuuka, kikonkola, ne kikuyulula, ate ne kiddamu okukolagana.” Obufirosoofo obwo bulaga omulimu gw'ennyonyi ey'ennyonyi ey'ebigere by'omu lunyiriri. Akakolo akamyufu Mitsuhaha kavaamu ekigambo ekitegeeza Tuki ekitegeeza ekiwandiki ekyamala emyaka esatu egy'okulekagana n'okukulembera abatukuvu.

Mu nzikiriza Abajapani , ekiwandiike ekimyufu eky'okulabikira awamu (akaiiio) kikwatagana n'abaagalwa bonna katya. Shinnai akiteeka mu musingi gwa sokeerano: akaguwato si kikolwa eky'okusiibya obusimba naye nga mukutu ogusobozesa omuntu okukyusibwa mu by'omwoyo. Taki bw'anywa ekikamiike — olw'okuba kikola okuva mu Mitsuha’omuce, ekiterekebwa mu mpuku — ateekamu ekitundu eky'omwoyo gwe, ekisobozesa omuntu okuddamu okutegeera obulungi obulamu bwe okuva mu lubuto okutuuka ku ku ku nyingi ey'okunaana.

Enzivvuunula y’Abashinto n’Ebitundu Ebigwa Wamu

Ekitundu ky'Abashinto kisobozesa filimu okulabika ng'ekikulu ennyo. Ekifo ky'olusozi Itomori kibeerako ebiggwa bya katonda akuuma ekyalo, era n'omukolo ogw'okuwaayo olw'okutuusizako. Ekifo kino kikuuma akakwate wakati w'abalamu n'abafu. Ekifo kino kyeyoleka nga ekifo ekifo ekiyingirimu[, omuwandikiro oguli wakati w'ebitundu by'ebyalo we bisobola okuweera. Oluvannyuma lw'okuleeta enviromenti esobola okutaawulawo Itomori, ekifuula ekidiba kya mwoyo. Ekiko ekyo kifuuka kifo we kiyinza okutambula, nga kijjukirwamu ne ssaddaaka, okusisinkana ne Mitsuha mu kiseera eky'enkyafumo emanyiddwa nga [FFFOT].[2][3]

Kataware-doki, ekitegeeza “ekiseera eky'okussa ebisiikirize,” ndowooza y'Abajapani eraga ekiseera eky'obudde ng'obudde butambula. Mu filimu, ddirisa lino eriggwaawo amangu lisobozesa Mitsuha ne Taki okutegeera obutereevu, ennyimba zaabwe ne zinywerako. Ekifo ekitukuvu kitwalibwa ng'akabonero akalaga obudde obw'enjuba: ebifa ku nsozi, ebbali y'enjuba, ebbali, enviro, era n'ebbali lyawo. Enkuŋŋaana zaabwe zisobola okusinziizibwako olw'obulombolombo obutukuvu, enzikiriza, n'ekizibu — ekijjukizo nti omwoyo gw'ensi teguli ku buli wamu.

Enkula y’Amagi: Enjawulo Eba ey’Ekika ky’Omu Ddova n’Ey’Eby’Omwoyo

Ekiragiro kino tekitwalibwa ng'ekibamba ekikolera ku bintu ebikolebwa mu kifo eky'okulabirako ebifa ku nsi yonna. Enkola eyo eyoleka shci-fi; era eyoleka enjawulo wakati w'eby'engula, naye era esobozesa embeera y'obufunze okufuuka ekikongono kya Katonda. Akatyabaga ako kaleetera eggulu okuggyamu ekikongoozi ku kintu eky'eby'omwoyo ekya Mitsuha ne Taki okufuuka amaanyi ag'omuzira. Awatali kugwawo katyabaga, okusaawula kw'omubiri kujja kwokka; ate n'okukwatagana ne ku nkola y'eby'omubuvamu, era ne kisobozesa embeera ey'eby'eby'eby'omwoyo okufuuka ekigo.

Mu ngeri y'emu, ekiwaawaatiro kino eky'omusota kibanga ekibuuka ng'ekiguubito eky'omuguwa ekibuuka nga kiyita emmunyeenye. Ekibala eky'ennyonyi empanvu kiggumiza nti empanvu eva mu bbanga si kifo kya njawulo wabula nti ekiwanyi ky'ennyonyi empannyi gy'empanvu, ekirabika nga ekiringa ekisenge ekibuuka nga kikozesa ennyiriri. Taki bw'ekubaako ebifaananyi okuva mu tterekero, agoberera enneewulira, ebigere eby'ennyinnyonnyola ebigere, tazza ku kumanya kweyolekera ku nnyinyo.

Ekitundu kino era kyali kikiikirira engeri Abashinto gye bategeeramu ekigambo kami, ekiyinza okuba nga kye kisobozesa obutonde okubuggyamu era n'okubuzikiriza.Tiamat, eyatuumibwa erinnya lya katonda omukazi ow’enfumolaano, ay’omu Mesopotamiya, kyeyolekera ddala engeri ey'okuyonoonebwa kw'ebintu byonna okutuusa ku nkyukakyuka ez'omu butonde.

Ekintu Kye Tutayinza Kwerabira, Ebiseera, n’Entunvu Etaggwaawo

Empandika wakati w'obuzibu n'ennyonyi eva ku firidi y'emu ku nsonga eziba zisinga okuzibuwalidde. Mitsuha ne Taki beerabira amannya n'ebifaananyi bya buli omu nga yaawukana, kyokka ebisigalawo, ebibakwatako ebibaleetera okunoonya ekintu kye batasobola kunnyonnyola. Kino kituukagana n'ekifo ekifaananako eky'okutambula nga batambula mu zzaabu ne mu maaso., nga bwe kitera okubuukamu ebintu ebibakwatako nga bizzeeyo mu mubiri, ne kibaleetera okukwatibwako ennyo. Firimu eno eraga nti ebiba mu mbeera ey'okutambula ebeerawo mu biseera eby'emirembe n'emirembe, ebiba nga ebigenda mu maaso ku lusalo lw'olusalo olwo olufuga ensi.

Shinnai ateebereza nti ekiseera kino tekigenda kutuuka. Taki atambula ng'ayingira mu kifo ekiwanvu mu lusozi olwo. Olugendo lwe olw'okuyita mu kifo ekiwanvu, nga kati, era ne mu biseera eby'omu maaso weebiri: alaba okuzaalibwa kwa Mitsuha, okuzaalibwa kwa nnyina, era n'okufa kwa comet'ebikwata ku ngeri emu. Ekikangabwa kino tekitegeeza nti ennyonyi y'ennyonyi ey'okumpiro teri mu kifo eky'okubiri; kiraga nti amatu gennyini ge gaatambula nga bwe gatambula nga bwe gasukkululwa mu mubiri. Ekizibu kino tekiyinza kwerabira bwonna, naye obulamu bwaffe tebulina kye bukola ku mbeera yaffe ey'eby’eby’omwoyo.

Ekikolwa eky’okuwandiika amannya amatono ku mikono, kyokka ekiyinza okuggwerebwako enkima ne gibula oba ne kidda mu kifo kyayo ebigambo ebiwuniikiriza ebigamba nti “Nkwagala,” kiggumiza ekizibu kino: olulimi, eky’omulembe, okulemererwa okukuuma amazima. Omutima gwokka gwe gusigalako nga gumanyi, nga guwandiikiddwa mu kaguwa Mitsuha ke yambala n’ekitikko.

Ssaddaaka, Omukolo, n’Obulokozi bw’Emmeeme Zonna

Okwagala okuli mu “Erinnya Lyo” teri mu ngeri ya nneewulira; kwa kwefiiriza mu ngeri ey'eby’omwoyo. Okukyuka kw'omubiri nga kwenkana okufiirwa ebintu, buli munnabwongo w'alina okulekera awo okwefuga era n'ossa obwesige mu kirala. Nga ekibamba kya comet kitandika okulabikira, ebikongebwako nga: Mitsuha ateekwa okufa mu bulamu bwe amanyi, ate Taki afe nga takyalina ku kufa olw'akabonero nga yeebakka era n'ayingira mu ttemu. Bino byeyoleka obulombolombo [[[FLT:] obukwata ku nsonga ezikwata ku nsonga ezikyamu] bwe busangibwa mu nnyiikivu, gye batwala abagenda okuzibya k'amagezi agasingako.

Mu kiseera kye ekisingirayo ddala okulaga nti vidiyo eno etegekeddwa bulungi, Mitsuha ayinza okuba nga ye takyasobola kuwonya kibuga ekyo oluvannyuma lw'okutandika okusisinkana olweggulo. Ng'alina okumanya okufunibwa mu kifo ekimu, addukanya omuguwa n'omuguwa n'asigala ng'agusibako enviiri ze. Akabonero ako kalaga nti okusaba kwe eri kitaawe, kabona Omushinto eyaleka obulombolombo, alaga obumenyaganye obuli wakati w'obulombolombo n'ebyomwoyo. Abatuuze ba Itomori basigala nga bakyaliwo mukolo gwe bateekako ennyimpiko naye ebibala by'ekibala eky'ekiko kya kakolo ekiba nga kiggiddwa mu bbanga. Ssaddaaka ku lusenyi olwo lwokisi, akakasa empasi y'ensi yonna, ng'eyoleka bulungi embeera y'emu: omwoyo gwayo tegusiiwo nnyo.

Eggwanga Ekizimbe ky’Abalambuzi

Buli kitundu ky'ekifo ky'e Itomori kirimu obuzito obw'akabonero ng'olukonko. Ennyanja ey'olubuuka eyakolebwa ettaka erya meraawe, empuku ey'edda ey'ebiggwa, ne ku ssomero ery'omu byalo Mitsuha gye zibaamu ebintu ebirabika ng'ebitono ennyo, nga zenkanankana ku mmaapu ey'eby'omwoyo. Shinai akozesa obulombolombo bwa [FLT: 0] bwayama — embuga z'olusozi, ekyalo, n'ebitundu ebilimibwalimu — okulaga nti ekiwandikiro kyonna kibeera mandala. Taki bw'atambula okuva e Tokyo okugenda mu kitundu ekyewala ekiwanvu, tayingirira ddala mu [FFFFF]

Ekiggwa kigoberera enzikiriza ez'edda ezitwala amazzi n'ebiweebwayo. Bwe bilya omwoyo gwa Mitsuha gwennyini gusobozesa omuntu okumanyibwa ekika ky'omuceere: okusinziira ku Hitoha, gulina ebitundu bibiri eby'emmeeme ya Mitsuha. Endowooza eno ekwatagana n'enzikiriza ez'edda, omuyimbi mwe gulina enfugeko ez'eby'omubiri n'ebiweebwayo. Singa agulyako, omwoyo gwa Taki gusobola okwegatta munda ne Mitsuha, n'atuuka ku kiroyiri ekirowo nga tannafa. Empuku efuuka olubuto olw'okuzaala, omusingi gw'obusiru, nga kabona Omushinto n'omuvubuka omuto ateekwa okubufuna omulala. [[FLD:] Omwoyo gwa Mishha, gumanyiira ddala nga gulina engeri y'okunywa omwenge.

Akabonero Akamyufu mu Buwangwa n’Endowooza y’Abalala

Wadde ng'obuguwa obumyufu obukola ebintu ebikolebwako okutangirira ebibiri bukola ng'ekikoowoowo ekikusobozesa okubuteeka mu nkula y'ebiwaawaatiro byayo, “Erinnya lyo” ligaziya ng'eyunga ku bw'empanyi za nnyonyi. Mu bulombolombo bw'ennyonyi, obuguwa obukozesebwa mu ngeri enneekusifu, obuguwa bukiikirira enfunze ez'amaanyi eziziyiza okukolagana omubiri n'omubiri n'entambula okuzikubisaamu emirundi ebiri. Akaguwa ka Taha braids ne kawawa omulimu gwa Tuki nga [[FLL:0] olukoba olukoba oluwanvu olusobozesa omuntu okutambula obutafiirwa lulink'emirembe. Ne bwe kiba nga kimala ekiseera nga kikyuka mu ngeri y'emu, ekimyufu kisigala nga kigeraageranyizibwa mu kifo ky'obujulizito kungulu. — nnyiriri olumu olw'olulimi olumu olw'omuti.

Obuguwa buno era bukwata ku ngeri firimu gy'etegekebwamu. Mu kiseera kino eky'okulabirako n'okweyawula ku bibuga, endowooza ey'okuba n'enkolagana ey'ebyomwoyo eyabategekebwa eyinza okulabika ng'ebubuutikibwa. Kyokka, ebyo ebiri mu kitabo tekirina makulu nti okulabikira ddala nga tekikyakola. Mitsuha ne Taki bateekwa okwenyigira mu kuzimba ebiba bitegekebwawo, okubuuka empapula, n'okubuuka ensozi. Akasenyinyirinyuma biwawa ebwewandisizza ekizimbe, naye nga omuntu y'alyokyusizza mu musingi.

Kye Tuli, Obusaasizi, n’Enjigiriza y’Emmeeme

Omuntu okufuula obuvunaanyizibwa mu mubiri bukola nga okulumirirwa munne. Mu kubeera awamu, Mitsuha ne Taki tekikoma ku kutegeera bukakafu naye era n'obubonero quarialia eky'ekintu ekirala ekibawo [[: okuwooma kw'ekifo kya Tokyo, enkola y'ekiggwanga ekisinziiro, okusuubira okubeera mu biggwa bya katonda. Mu ngeri ey'okutambula obugonvu. Kino kye njigiriza gye bakuzaamu tesinziira ku ku ku kunyumya naye era nkulabirako, ekibaleetera okwagala okw'okusinga okuvumbula. Batambula nga buli omu yeetaasa.

Omuntu omu bw'atuula awamu, afuuka wa kisa. Mitsuha, eyeetya, afuna obuvumu era n'obusobozi ng'akola nga Taki; Taki, nga tanneeyisa nga ky'ajjukanya era oluusi n'abwagiwa, afuuka wa kisa era nga yeesigama ku bantu bonna okuyitira mu Mitsuha. Enkyukakyuka ng'eraga nti omuntu tamanyidde ddala bulungi naye alina amazzi, era asobola okugaziya obusobozi bw'okukwata ku ndowooza ez'enjawulo. Mu kusoma kuno, ayamba okuyigiriza emmeeme, okuyigiriza ebiba tebiyinza kukolebwa mu mubiri gwokka. Omuntu bw'awukanyanya, ebitundu byo byo byombi bikyuka nga bizibuusibwa buzibuwaana olw'okufiirwa obusobyo.

Ebirooto, Okuyuga, n’Olulimi olw’Omwoyo Olwali Luyinza Okwerabirwa

Mu firimu eyo yonna, ekigambo “okuloota” kikozesebwa mu ngeri enneekusifu. Abakozesa ebigambo bino batera okwebuuza obanga bye bayiseemu bituufu oba byalooto. Obuzibu obwo bwoleka obuzibu bw'okulemererwa okutegeera bwe balimu nga bagezaako okusisinkana abantu mu bifo eby'enjawulo. Mu nfumo ez'enkusu. Kino tekifuula kutambula okw'ekifo ekirabika ddala naye nga tekikyali kya ddala. Shinkai azannyira mu bugenderevu: alaba ebintu nga taki ne Mitsuha, tayinza kumanyira ddala ekyo kyennyini ekya ddala okutuusa ng'ekibikkulwa. Enkola eno ekuuma olugendo obutabeeramu olutegekebwa bulungi; esigala nga terukyali lwa nkyukakyuka.

Ekiragiro omuntu bw'alemererwa okwogera olulimi olw'omuti. Amannya, agasinga okuba aga bulijjo, kye kisooka okubula mu ggwanika. Taki akoowoola nti “Erinnya lyo ye...” eri eggulu erisirifu, era Mitsuha aggula omukono gwe okuzuula erinnya naye nga tanoonya kwalaga kwagala. Abalambuzi balaga nti mu bigambo naye nti baagalana. Okumanya kuno kulaga nti omwoyo ogufuga ensi gukola nga waliwo ekikolebwa mu kifo eky'okukiikirira[, engeri y'okumanya nti endowooza za leero tezirina kye zikola. Firimu ekubiriza abalaba nti abantu baddamu okwagala okwo okutamanyibwa mu ngeri eyo, okwesiga okwagala okutamanyiddwa amannya kwe kuba nakwo.

Okuddamu Okubatizibwa: Ekiva mu Kulya Asural mu Nsi Erimu Abantu Abatagenda Kugitabangula

“ Erinnya lyo” lyatuuka ku kiseera eky'okweraliikirira okw'ensi yonna okukwata ku kukkuta, okuva ku butonde, era ne ku bulombolombo. Ennyonyi empanvu, nga bwe kilagibwa mu firimu, erimu ebigambo ebiwakanya eby'okulabirako: wansi w'ebisenge bya tekinologiya, obubonero obutalabika butugatta. Okuba nti firimu mu bitundu by'ensi ebitali bimu erimu abantu baagalira ddala obulombolombo obukyamu naye nga kye kimu ku ebyo ebikulembedde abantu bye bayiseemu. Ekiggwa kya bya kompyuta ne Tkiline tekikontana naye tekirina njawulo ku bubonero bwa Tokyo.

Wadde nga firimu eno tewa muntu agiwa kitabo kiyamba mu kulaga ebifa ku mulembe, ewa amagezi. Abalabi bakubirizibwa okussaayo omwoyo ku ngeri gye bategeeramu amakulu g'ebifo n'abantu abawulira nga babadde babyamanyi, era bakitegeera nti okwerabira tekuyinza kuvuunika makulu. Mu ngeri eyo, “Erinnya lyo” likola ng'enfumo obufumo, liba liwa amagezi ag'edda ku mwoyo mu lulimi olulabika olukwatagana n'abawuliriza mu nsi yonna.

Ebinaakuyamba Okufumiitiriza: Okuleka Obubonero Obumyufu

Okussa ekinyusi ku nnyonyi eyoleka ennukuta ezikola ku mpanvu nga bwe kiragibwa mu kipande “Erinnya Lyo" tekirina kusigalawo. Firimu eno ekubiriza abalabi okutegeera enkolagana ezinyweza obulamu bwabwe. Kino kiyinza okutegeeza okubeera awamu n'obulombolombo bw'abazzukulu baabwe, okuwaayo ebiseera mu butonde, oba okussa ekitiibwa ku maanyi agatalabika mu bantu abamu oba ebifo. Emikolo gy'Abashinto, nga gyogw'omugo oguwanirira obulamu bwabwe, bye bikolwa bya musuni ebinyweza ekyambalo eky'eby’omwoyo ekya bannaazo.

Omuntu bw'atunuulira ekintu, oba ng'akyali wala, oba ng'amanyidde ddala, Enkolagana ennungi gye kirina ne ssaayansi. Ssaayansi ekwatibwako nga yeekwata ku quanum era ng'eyoleka enkolagana ey'okumpi ne Katonda. Enkola eno eyoleka nti omwoyo gusobola okutuyita mu nnyumba — okuyitira mu kikompe ekitukuvu, ekikompe ekitukuvu, oba ekirowoozo ekigedde. Tuki ne Mitsuhaha balobozese okubakulembera, era ne beerabira lwaki.