anime-adaptations-and-cross-media
Интернетке чейинки доордогу аниме: Файндар коомчулук жана физикалык медиа аркылуу агымсыз кантип байланышат
Table of Contents
Интернетке чейинки аним ландшафты
"Анима күйөрмандары менен байланышуу үчүн, сиз жергиликтүү күйөрман клубдарына, VHS тасмалары сыяктуу физикалык маалымат каражаттарына жана оозеки сөзгө таянышыңыз керек болчу. Интернет көпчүлүк адамдар үчүн дээрлик эч нерсе болгон эмес, ошондуктан аниманы казуу чыдамкайлыкты талап кылган жана чындыгында, көп тармакташууну талап кылган. телефон чалуулар, каттар жана жеке жолугушуулар аркылуу байланышкан күйөрмандар сунуштарды же соода тасмаларын алмашуу үчүн.Бул ар бир адам искусство, көңүл ачуу жана маданий булактарды бөлүшүү үчүн көбүрөөк көз каранды болгон тыгыз топторду түзгөн. """
Чет өлкөлүк аним жамааттарынын келип чыгышы жана өсүшү
"Аниме фантазиясы 1960-жылдары башталган эмес, анын тамыры 1960-жылдары башталган, ""Астро Бой"" жана ""Спид Расер"" сыяктуу шоулар америкалык телекөрсөтүү аркылуу биринчи жолу көрсөтүлгөн, көбүнчө катуу редакцияланган. бирок чыныгы элдик кыймыл 1970-жылдардын аягында башталган жана 1980-жылдардын башында жана 1990-жылдардын башында жарылган. телерадиоберүүчүлөр сунуш кылгандан башканы каалаган фандар VHS тасмаларын алмаштыра башташкан, көбүнчө үй субглоундары менен, бул ири шаарларда уюштурулган чоң иш-чаралар жана күйөрмандар."
"Карикатура жана фантазиялык уюмдар (CFO) сыяктуу уюмдар Америка Кошмо Штаттарында тасма соодасы жана маалымат бөлүшүү борборлоруна айланды. Улуу Британиядагы, Франциядагы жана Германиядагы фандар ушул сыяктуу тармактарды курушкан, көбүнчө илимий фантастикалык фандомдук инфраструктураны колдошкон.Японияда аним негизги агым болгон, бирок чет өлкөлөрдө бул өз ара жардам берүү маданиятын жаратты: эгерде сизде сейрек кездешүүчү тасма болсо, анда сиз аны башкалар үчүн көчүрүп алмаксыз, алар бир күнү жакшылыкты кайтарып беришет. ""А-Кон"" сыяктуу алгачкы конвенциялар, мисалы, Техаста (жаратылган) жана Калифорнияда (1992) жана физикалык клубдар менен жолугушуп, бул физикалык клубдарды камсыз кылуу."
Аним мазмунуна жетүү кыйынчылыктары
Интернетке чейин аним алуу оңой болгон жок. Батыштагы расмий билдирүүлөр сейрек кездешүүчү, кымбат жана көбүнчө жапон аба даталарынан бир нече жыл өткөндөн кийин келген. жаңы эпизоддорду көрүү үчүн күйөрмандар фансубббббцияланган VHS тасмаларына көз каранды болушкан. Бул жеке тармактар аркылуу жүрүшкөн, досунан досуна өткөн же почта системасы аркылуу жөнөтүлгөн.
Эгер сиз жергиликтүү клубсуз чакан шаарда болсоңуз, анда тасманын келишин бир нече ай күтүшүңүз керек болчу. соода жана көркөм китептерди табуу дагы кыйын болчу, көбүнчө Жапонияда байланыш же асманга кымбат баа талап кылган атайын импорттук дүкөн талап кылынган.
Маданий тоскоолдуктар жана локалдаштыруу
"Англис тилиндеги ""аниме"" деген сөздүн алгачкы версиялары көп өзгөргөн, маданий айырмачылыктар кээ бир темаларды, тамашаларды жана социалдык нормаларды батыш көрүүчүлөрү үчүн которууну же кабыл алууну кыйындаткан.Локализаторлор зордук-зомбулукту редакциялашат, жапон поп-маданияттын шилтемелерин америкалык эквиваленттер менен алмаштырышат, каармандарды кайра аташат жана кээде жергиликтүү телерадиоберүү стандарттарына же маркетингдик стратегияларга ылайыкташтыруу үчүн бүтүндөй аңгеме саптарын кайра жазышат. [FLT: 0] Роботех [FLT: 1] белгилүү түрдө үч байланышы жок серияны бир баяндоого бириктирген, ал эми [FLT: 2] Сил Моон [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [FLT] [
Бул оор локалдаштыруу орточо күйөрман үчүн жаратуучунун баштапкы көз карашына жетүү дээрлик мүмкүн эмес дегенди билдирген, бирок күйөрман жамааттары каршы күрөшкөн. [Fansubbers] жана фанзин жазуучулары майда-чүйдөсүнө чейин маданий жазууларды беришкен, сый-урматтарды, тарыхый шилтемелерди жана которулбаган сөз оюндарын түшүндүрүшкөн.
Фан тармактары жана байланыш каналдары
Аниме күйөрмандары агымга чейин бетме-бет жолугушууларды, басма материалдарды жана кээ бир алгачкы санариптик шаймандарды колдонуп, күчтүү жамааттарды түзүшкөн.
Аниме клубдары жана жергиликтүү чогулуштар
Бул клубдар жума сайын же ай сайын чогулуп, VHS шоуларын көрүшөт, аниме музыкалык видеолорун көрсөтүшөт, мангаларды талкуулашат жана күйөрман искусствосун же коллекциялык материалдарды алмашышат. кээ бир клубдар жүздөгөн тасмалардын китепканаларын насыялоону улантышкан, ыктыярчылар тарабынан каталогдоштурулган. Физикалык чогултуу актысы маанилүү болгон.
Бул чакан иш-чаралар бүгүнкү күндөгү чоң жыйындарга үлгү болуп калды, бирок алар үй-бүлөлүк жолугушууларга окшош сезилди.
Фанзиндер жана почта аркылуу иштеген жамааттар
"Фанзиндер маалымат агымынын өмүр булагы болгон. Фант-продюсерлер сыяктуу фан-продюсерлер Аниме-Зин Анимека жана Протокультурага көз каранды адамдар сын-пикирлерди, эпизоддордун кыскача баяндамаларын, фан-фантазияларды, көркөм чыгармаларды жана жаңылыктарды сунушташкан. Сиз почта аркылуу жаздырып же социалдык баракчаларга кат жазып, ар бир нече ай ичинде социалдык баракчаларды жана сунуштарды карап чыккансыз."""
Калем палубалары, көбүнчө чек араларды кесип, узун кол менен жазылган каттарды, соода чиймелерин жана аним саундтректеринин аралашмаларын алмаштырышкан.Бул жай кат алышуу кээде өмүр бою созулган достуктарды түзгөн, жалпы obsession менен бекемделген.
Буллетка тактасынын системаларын (BBS) эрте колдонуу
"Баллетендин ""Bulletin Board Systems"" (BBS) системасы аркылуу 1980-жылдардын аягында жана 1990-жылдардын башында онлайн режиминде иштеген күйөрмандар жергиликтүү же алыскы BBS түйүндөрүнө туташып, талкуу форумдарына билдирүүлөрдү жарыялап, ал тургай файлдарды жүктөп алса болот, анын ичинде субтитрдик скрипттер, төмөнкү чечилиштеги сүрөт тартуулар жана акыры алгачкы санариптештирилген видео клиптер."
30 секунддук клипти жүктөө бир саатка созулушу мүмкүн, жана технология чыдамкайлыкты жана техникалык ноу-хауну талап кылат.Ошентсе да, BBS реалдуу убакыт топтук талкууларды, файлдарды бөлүшүүнү жана географиялык жактан ашып түшкөн байланыш сезимин киргизди.Бул онлайн аним жамааттарынын биринчи даамы болгон жана көптөгөн алгачкы BBS мүчөлөрү 90-жылдардагы аним фандомун аныктаган веб-сайттарды жана IRC каналдарын курууга киришти.
Күйөрмандар анимди кантип бөлүштүрүшкөн жана бөлүштүрүшкөн
Анима менен бөлүшүү үчүн күйөрмандар чыгармачыл болушу керек эле. Физикалык медиа жана жаңы санариптик шаймандар жер астындагы бөлүштүрүү тармагын түзүп, акыры тармакты өзгөрттү.
VHS Тасмалары менен соода кылуу жана көчүрмө
"Эгерде сиз акыркы Urusei Yatsura эпизодун көргүңүз келсе, анда сиз соодагерге кат жазып, бир нерсеңиздин лентасын сунуш кылып, бир нече жума күтө туруңуз, алар менен баалуу байланыштарды сактап, аларды кылдаттык менен сактаңыз."""
"Анын айтымында, ""экинчи муундагы көчүрмө ЕПтин ылдамдыгы менен өткөрүлүп берилиши мүмкүн, бирок эч кандай мүмкүнчүлүгү жок аймактардагы күйөрмандар үчүн ар кандай көчүрмө кенч болгон.Телеком соодасы эч бир корпорация көзөмөлдөгөн децентралдаштырылган, туруктуу аним архивин түзгөн жана ошентип, башка учурда убакыттын өтүшү менен жоголгон көптөгөн аталыштарды сактап калган."""
Субтитрлөө практикасы
"Анын айтымында, ""Коммодор Амига"" же ""Коммодор Амига"" деген ат менен белгилүү болгон компьютердин жардамы менен, фансубберлер субтитрлерди кадрдан кадрга чейин убакыт бөлүп, аларды видео сигналга коддошот же эки эселенген тасмада өзүнчө субтитрдик трек түзүшөт."
"Фансуббинг - бул ""арктикалык анимация"" жана ""кодоча"" сыяктуу топтор тактык жана презентация үчүн жогорку стандарттарды коюшкан, кийинчерээк санариптик фансубинг жамааттарына таасир эткен. алар көбүнчө маданий шилтемелерди түшүндүргөн майда-чүйдөсүнө чейин сызыктуу жазууларды камтышкан, коммерциялык басылмалар сейрек кылган нерсе. фансубингдин тарыхы санариптик видеонун эволюциясына түздөн-түз байланышкан, бирок анын тамыры VHS доорунда, анда субтитрленген аниманын ар бир алкагы ыктыярдуу аракеттердин сааттарын билдирген."
FTP жана санариптик бөлүшүү прекурсорлорунун ролу
1990-жылдардын орто ченинде үй компьютерлери жана тез модемдер санариптик файлдарды бөлүшүүнү мүмкүн кылды.Фанстар FTP (File Transfer Protocol) серверлерин түзүштү, алар көбүнчө университеттин тармактарында жашырылган, алар MPEG же QuickTime файлдары катары аниме эпизоддорун жүктөп алышкан жана жүктөп алышкан. Бул серверлер сырсөз менен корголгон жана IRC (Интернет реле чат) каналдарында оозеки сөз аркылуу тараган.
FTP бөлүшүү жай жана ишенимсиз болгон, бирок ал жаңы чек араны ачты: мындан ары тасманын начарлашы жок, почта чыгымдары жок, жөн гана чийки маалыматтар.Бул ар кайсы өлкөлөрдөгү күйөрмандарга бирдей файл версиясына кирүүгө мүмкүнчүлүк берди. бул санариптик өзгөрүү 2000-жылдардын башында жарылып кеткен peer-to-peer файл бөлүшүү үчүн негиз түздү, жана акыры кийинчерээк пайда болгон юридикалык агым кызматтары үчүн.
Интернетке чейинки фан практикасынын узакка созулган таасири
Бүгүнкү күндөгү фандомдун VHS тасмаларынын, фанзиналардын жана BBS телефон чалууларынын алгачкы күндөрүнө канчалык деңгээлде тиешеси бар экендиги таң калыштуу.
Заманбап модага жана маданияттын агымына таасир этүү
"Көпчүлүк адамдар ""бир эле учурда"" деп аташат, бирок алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат, анткени алар ""бир эле учурда"" деп аташат."
Бүгүнкү күндөгү агымдуу кызматтар көбүнчө коомдук өзгөчөлүктөрдү камтыйт - комментарий бөлүмдөрү, форумдар жана социалдык бөлүшүү - бул алгачкы фантазиянын катышуучу маданиятын чагылдырат. серия үчүн жалпы кумарлануудан байланышуу каалоосу азайган жок; куралдар жаңы эле ылдамыраак болуп калды. көптөгөн узак убакыттан бери күйөрмандар интернетке чейинки доорду уюштуруу, котормо жана медиа өндүрүшүндө баалуу көндүмдөрдү үйрөтүү менен эсептешет. Фансубингдин өнүгүшү VHSтен санариптик субтитрлерге чейин акыры лицензия берүүчүлөргө жакшы, тез котормолорду сунуш кылууга кысым көрсөттү.
Коомдук рухту сактоо
Интернет пайда болгонго чейин, фанзиндер жекече болгон. Сиз соода кылган адамдардын ысымдарын билчүсүз; сиз майрам карталарын алмашып, кат жоопсуз калганда тынчсызданып жүрдүңүз.Фанзиндер сүйүү эмгеги болгон, алар бөлүнүп-жарылып калганга чейин кол менен өткөрүлүп берилген.Бул рух онлайн форумдардын жана социалдык медиалардын пайда болушу менен жоголгон эмес. Ал дагы деле болсо кичинекей дискорд серверлеринде, жергиликтүү жолугушууларда жана коллекционерлердин арасында физикалык медианын кайра жаралышында бар.
Интернетке чейинки фанцизмдин мурасы бизге коомчулуктун мазмунду керектөө жөнүндө гана эмес, бул маанини биргелешип түзүү жөнүндө экендигин эсибизге салат. чексиз агымдуу тандоонун деңизинде, тасманы күтүүнүн жоголгон искусствосу, почта кутучасындагы жаңы фанзиндин толкундануусу жана каттар жана клуб жолугушуулары аркылуу курулган чыныгы достуктар күйөрмандар чыдамкайлык жана кумарлануу менен кура ала турган нерселердин далили болуп саналат.