"Анима студиясы ондогон жылдар бою жапон жаратуучулары тарабынан гана иштеген, жергиликтүү сезимдерге негизделген окуяларды айтып берген, көбүнчө тышкы таасири аз. монолиттик структура азыр үндөрдүн бай гобелендерине жол берип жатат. Түштүк Кореяда туулган эпизоддук режиссёрлордон баштап африкалык диаспоралык тажрыйбаларды багыттоочу жазуучуларга чейин, анима өндүрүшү тынч, бирок натыйжада диверсификацияланууда. бул өзгөрүү жөн гана косметикалык эмес, ал жөн гана окуяларды өзгөртүп жатат. "" - деп жазган."

Анимедеги гомогендүүлүктүн терең тамыры

"Анима өндүрүшүнүн алгачкы беш он жыл аралыгында канчалык деңгээлде өнүккөнүн түшүнүү үчүн, согуштан кийинки Жапония өзүнүн анимациялык секторун Голливуд студиясынын системасына окшош, бирок жапон жумушчу маданияты менен курулган ""Той анимациясы"" жана ""Муши өндүрүшү"" сыяктуу ички студиялар аркылуу калыбына келтирген."

"Анын айтымында, ""Анима эстетика"" деген сөз ""Этникалык жапон же ачык терилүү европалык шаблондордон тышкары сейрек кездешүүчү эстетика"" дегенди билдирет жана ""иерархия, үй-бүлө жана социалдык милдеттенмелер жөнүндө жалпы маданий кыска жолду"" билдирет. эл аралык биргелешкен өндүрүштөр бар болчу, франко-япониялык ""Улисс 31"" же италиялык ""Шерлок Хаунд"" сыяктуу, бирок алар системалык өзгөрүүлөрдүн кыймылдаткычтары эмес, өзгөчө учурлар болгон."

Статистикалык сүрөт: Бүгүнкү күндө анимди ким жаратат?

"Жапон анимациялык Жараткандар Ассоциациясынын маалыматтары дагы деле болсо кескин айырмачылыктарды көрсөтөт, бирок тенденциялар акыры ийилип жатат. 2022-жылы жүргүзүлгөн сурамжылоого ылайык, аялдар анимациялык жумушчулардын болжол менен 38% түзөт, бирок анимациялык директорлордун жана анимациялык көзөмөлчүлөрдүн 15% дан азы аялдар болгон. жапон эмес кызматкерлер лидерлик ролдордо сейрек кездешет. бирок чет өлкөдө туулган аниматорлордун саны туруктуу өскөн, айрыкча Түштүк Кореядан, Кытайдан, Тайвандан жана Филиппинден, ошондой эле MEX сыяктуу онлайн стипендиялар портфели аркылуу кирген Батыш өлкөлөрүнөн."""

"Компаниянын ""Netflix,"" ""Crunchyroll"" жана ""Disney+"" командалары дүйнөлүк аудиторияны эске алып, өндүрүш комитеттерине эл аралык деңгээлдеги чыгармачыл командаларды чогултууга кысым көрсөтүштү. MAPPA сыяктуу студия корей сүрөтчүсүн же француз композиторун жалдаганда, алардын визуалдык ыкмасы чек араларды кесип өткөн демографиялык маалымат менен чыкылдататылат. жана алыскы түтүктөр куралдары жакшырган сайын, жайгашкан жери анча маанилүү эмес."

Токенизмден тышкары: эмне үчүн көшөгө артындагы өкүлчүлүк маанилүү

"Көпчүлүк ""көз карандысыз"" каарманды тез эле байкап калышат, анткени жазуучунун бөлмөсүндө эч ким бул тажрыйбаларды башынан өткөргөн эмес. плюралисттик өндүрүш тобунун чыныгы баалуулугу майда-чүйдөсүнө чейин аутентичностьде көрүнөт. Түштүк Азиянын фон сүрөтчүсү фантастикалык базарга чоң энесинин саринин коллекциясынан текстиль үлгүлөрүн киргизе алат.Квир жазуучусу келе жаткан аркажды скульптуралай алат, ал трагедиялуу чагылдыруудан качып кутула алат.

"Анненбергдин ""Инклюзия демилгеси"" (ANLT) боюнча жүргүзүлгөн изилдөөдө ар кандай командалар тарабынан жазылган телеберүүлөрдө стереотиптердин саны азыраак жана адамдар аралык чыр-чатактар көбүрөөк болгон.Аниме ар кандай өнөр жай логикасында иштесе да, чыгармачыл принцип сакталат: гетерогендүү акылдар сюжеттик тактада кагылышканда, алар бири-биринин божомолдоруна каршы чыгышат."

Нормду кайра аныктаган пионердик студиялар

MAPPA жана Эл аралык талант түтүктөрү

"Анын айтымында, ""Сакуга блогунда Түштүк Корея, Тайвань жана Европадан келген кредиттик аниматорлор көп кездешет, анткени ал ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык, ал эми ар бир адамга таандык."""

"Анын айтымында, ""МАПАнын чет элдик сезимдерге жол берүү каалоосу да көрүнүктүү.Юри муз үстүндө бир жыныстагылардын сүйүүсүн яои тропторунун коддолгон тилисиз чагылдырган, анын ордуна атаандаштык фигуралык коньки тебүү дүйнөсүн чыныгы эл аралык схемаларга моделдештирген жана чыныгы жашоодогу машыктыруучу Кенжи Миямото менен тыгыз кызматташкан, ал муз бийлеринин квир субкультурасын маданияттар аралык түшүнүктү алып келген."""

Триггердин чек арасыз элестетүүсү

"Студио Триггердин гипер-энергетикалык аңгеме айтуу бренди ар дайым таасир этүүчү баштыктан - америкалык комикстерден, француз банд дезиньесинен, Гонконгдун иш-аракет киносунан - жана студиянын кызматкерлеринен алынган. жана студиянын кызматкерлери бул эклектизмди чагылдырат. негиздөөчүсү Хироюки Имаши Триггерди глобалдык культ анимациясын көп жылдар бою сиңирип келгенден кийин курган жана ал кадимки чөйрөдөн тышкары үзгүлтүксүз жалдаган. Промаре француз экипажынын фонун камтыган, ал эми дизайнер-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко

"Триггердин ""Cyberpunk"" (англ. Trigger's Cyberpunk) - поляк видео оюн студиясы CD Projekt Red менен биргеликте тартылган, бул серияда поляк иштеп чыгуучусу кыялданган дистопиялык америкалык шаарда жайгашкан окуя гана баяндалган эмес, ошондой эле филиппиндик киберпанк эстетикасынан экологиялык дизайн белгилери жана австриялык композитор Акира Ямаока-сандын кызматташы тарабынан синтезге негизделген упай камтылган."

Өндүрүш I.G. жана адабий интернационализм

"Гост-ин-Шелл"" (англ. Ghost in the Shell) - америкалык кинотасма, ал жапон мангасынан пайда болгон, бирок дүйнөлүк философиялык дискурстан терең калыптанган, бирок студиянын Батыш агымчылары менен биргеликте өндүрүш жүргүзүүгө болгон акыркы милдеттенмеси анын талант базасын өзгөрттү. ""Netflix"" сериясы [FLT: 2] Б: ""Башталыш"" (англ. The Beginning) - америкалык кинотасма, ал эми анын кызматкерлеринин тизмесине европалык сүрөтчүлөр кирген."

Көкүрөктү сындырып салган үндөр

"Анын айтымында, ""Африка-Америка аниматору жана продюсери Лезен Томас негизинен жапон экипаждары бар эки жогорку деңгээлдеги анима сериясын командир кылган: Каннон Бастерс жана [FLT: 1] Ясуке [FLT: 3] Томастын саякаты [FLT: 5] Бруннердеги өзүн-өзү үйрөткөн комикс сүрөтчүсүнөн баштап, азыр анын тарыхый рефреймдик сериясына чейин, анын тарыхый рефреймдик жана профреймдик сериясына чейин, анын тарыхый рефреймдик жана профреймдик сериясына чейин."

"Француз жазуучусу Томас Ромен ""Чек ара жок студияны"" негиздеп, ""Кароле жана шейшемби"" галактикалар аралык дүйнөсүн долбоорлогон, ал иммиграция, квирдик идентификация жана жалтырак илимий фантастикалык фонарь менен күрөшкөн.Ромендин европалык комикс ритмдерин жапон анимациялык убактысы менен синтездөө жөндөмү келечектеги кызматташтык үчүн шаблонго айланган.Ошондой эле, каарман дизайнери Мико Хосой, жапондо туулган сүрөтчү, ал ""Попто"" (англ. The FLT) аттуу романдын ""Фопто"" (англ. The FLT) аттуу чыгармасын жазган."

"Жапон сейюсу өнөр жай стандарты бойдон калууда, бирок азыр маданий жактан дал келген актёрлорду колдонот жана англис тилиндеги оригиналдуу аним (мисалы, Крунчироллдун Жогорку Гвардиялык шпис , анын поляризацияланган кабыл алынышына карабастан) транс, бинардык эмес жана BIPOC үн таланты үчүн эшиктерди ачты. ""Бул ар түрдүүлүктү кайра өндүрүш артыкчылыктарына айлантат; шоу ондогон тилдерде угуларын билгенде, жазуу жана визуалдык дизайн көбүнчө маданий башталыштан башталат."

Катуу теманы чечүү: Студио түтүктөрүндөгү гендердик тең салмактуулук

"Жапон анимациялык студенттер ассоциациясынын 2021-жылдагы отчетунда ""Киото анимациясы"" сыяктуу студиялар, анын ички эмгек акыга негизделген модели жана жумуш менен жашоонун тең салмактуулугуна басым жасоо менен, структуралык колдоо аялдарды сактап каларын көрсөтүштү."

Түштүк Кореялык аниматор Ли Юнг Суб Титанга кол салууга салым кошкон, ал эми Филиппин студиясы Оранж, ал Beastars чыгарган, антропоморфтук долбоорлорго каршы чыккан бир нече аял жетекчилерди колдогон.

Маданий алмашуу, маданий эзация эмес

"Анын айтымында, ""Анименин сырткы үнүн алып келүү анименин жапондук мүнөзүн суюлтатбы?"" деген суроо туулат. ""Култ-маданияттар аралык киргизүү аларды жазуунун ордуна жапондук аңгеме айтуу салттарын курчутат"" (FLT:0) ""Дорохедоро"" (FLT:1], Юхиро Хаяши тарабынан жетектелген жана Мексикадан жана Бразилиядан келген панк граффити эстетикасын ретрокёнун караңгы көчөлөрү менен аралаштырган көркөм команда тарабынан иштеген."

"Анименин ыкмасы акылдуураак: жапон жаратуучуларын алмаштыруунун ордуна көпүрөлөрдү курат. эң жакшы натыйжалар жапон режиссёру чет элдик сюжеттик тактайча менен биргеликте иштеп, бири-бирин жалгыз элестетпеген нерсеге түртүп, бири-бирин түртүп жатканда болот. """

Кеңейтилген холсттун финансылык логикасы

"Аниме - бул бизнес, ал эми бизнес акчаны ээрчийт. ""Көп сандаган сериялар эл аралык деңгээлде өзгөчө жакшы иштейт"" Yuri on Ice товарлар жана Blu-ray сатуулары аркылуу чоң дүйнөлүк киреше алып келди, анткени ал жетишсиз ЛГБТК+ аудиториясына кызмат кылган. Infinity ошондой эле Сан-Паулу жана Лос-Анжелесте ачык-айкын бар скейтборд субкультурасына колдонулган; бул Япониядагы адеп-ахлактык комитеттерге караганда 2 миллион долларлык кошумча сөз."

Crunchyroll компаниясынын өндүрүштүк өнөктөштүктөрү сыяктуу биргелешкен ишканалардын түзүлүшү финансылык стимулды дагы бекемдеген.Батыш дистрибьютору түздөн-түз аталышты каржылаганда, ал чыгармачыл тандоолорго таасир этет, көбүнчө студияларды инклюзивдүү кастингге, англис тилине ыңгайлуу скрипттерге жана көп улуттуу күйөрмандардын базасына сүйлөгөн жарнамалык искусствого багыттайт.

Дагы деле болсо чечүү керек болгон кыйынчылыктар

"Анын айтымында, ""жарыялоочулардын, телерадиоберүүчүлөрдүн жана товардык компаниялардын акчасын бириктирген өндүрүш комитетинин системасы коопсуз, белгилүү формулаларга - ""шан согуш сериясына"" - баш ийбей калат. манга басмаканаларынын редакторлору дагы деле болсо кайсы аталыштарга аниме адаптация жасалып жатканын көзөмөлдөп турушат жана алар көбүнчө ички рынокто жакшы сатылган нерселерди жашылдандырышат."

"Афро-футуристтик дүйнөдө оригиналдуу өзгөчөлүктү көрсөткөн кара аним режиссёру, үч жолу ""хит"" сериясы менен тажрыйбалуу жапон режиссёруна салыштырмалуу оор салгылашууга туш болот.Жапон анимациялык гильдиялары акырындык менен ачылат, бирок тил тоскоолдуктары, виза тоскоолдуктары жана жогорулатуудан мурун мыкаачылык менен иштеген көптөгөн чет элдик таланттарды дагы деле токтотот."

Ошондой эле перформативдүү ар түрдүүлүктүн коркунучу бар - студенттер бир нече секунд бою кара терилүү каарманды же гей тараптагы жубайларды экранга киргизип, андан кийин интернет кол чаап жатканда формулага чегинишет.

Технологиянын жана алыстан кызматташуунун ролу

Пандемиянын бузулушунун бир күмүш катмары - алыстан анимациялык түтүктөрдүн мажбурлап ылдамдашы. буга чейин ички эскиз жасоону талап кылган студиялар күтүлбөгөн жерден Камбоджадагы, Индиядагы жана Чыгыш Европадагы аниматорлордун санариптик чыгармаларын кабыл алышты.Клип Студио Пайнт, Toon Boom Harmony жана Blender сыяктуу программалар командаларга убакыт зоналарында реалдуу убакытты кыскартууга мүмкүнчүлүк берди.

"Анын айтымында, ""Сакугабурунун"" маалымат базасы чет элдик аниматорлордун негизги аталыштарын, мисалы, ""Чакан"" жана ""Чакан"" сыяктуу негизги аталыштарды ачып бергенге кошкон салымын көзөмөлдөйт."

Көрүүчүлөр өзгөрүүлөрдү алып келүүдө

"Твиттер жана TikTok сыяктуу платформалар жакшыраак өкүлчүлүктү талап кылган үндөрдү күчөтөт жана студиялар угуп жатышат. терс күйөрман кампаниялары расисттик же сексисттик карикатураларга таянган серияларды камтыйт, ал эми оң социалдык медиа бороон-чапкындары ""Банана Фишер"" жана ""Бана Фишер"" сыяктуу ниша аталыштарын сактап калды."

Мындан тышкары, юридикалык бир эле учурда берүү жапон телерадиоберүү даталары менен чет өлкөлүк көрүү ортосундагы ажырымды жокко чыгарды.Нигериялык күйөрман Токиодо эфирге чыккан күнү эпизод жөнүндө блог жазганда, чыгармачыл команда ошол реакцияны дароо көрөт. Бул дароо эле көрүүчүлөрдү адамга айлантат жана "чет элдик" көрүүчүнүн идеясын анчалык абстракттуу кылбайт.

Кийинки он жылдыктын кандай болушу мүмкүн?

Келечекти божомолдоо ар дайым кооптуу, бирок кээ бир траекториялар буга чейин эле көрүнүп турат.Биз гибриддик командалар менен иштеген жапон эмес шоу-журналдар тарабынан багытталган же түзүлгөн көбүрөөк анимди көрөбүз. Sony компаниясынын жакында Crunchyroll компаниясын сатып алуусу жана Aniplex менен байланыштарын тереңдетүү Лос-Анжелесте, Токиодо сюжеттик такта менен, Сеулда анимацияланган жана Жакартада композиттик, бардыгы бир эле желек астында.

Токио искусство университети жана Киото Сейка университети эл аралык анимациялык студенттерди өзүнө тартып, бул бүтүрүүчүлөр өндүрүшкө канчалык көп өтсө, өнөр жайдын ички маданияты ошончолук өзгөрөт.

"Бул автоматтык түрдө болбойт, бул өндүрүүчүлөрдүн, каржылоочулардын жана аудиториянын аң-сезимдүү аракеттерин талап кылат, бирок импульс айкын. бирок импульс айкын. 20-кылымды аныктаган аним негизинен монолог болгон; 21-кылымдын анимиясы сүйлөшүү болуп калыптанып жатат - башаламандык, кээде кагылышуу, бирок анын полифониясы үчүн чексиз кызыктуу. кийинки сезондун үзгүлтүккө учурашы менен, Конакри, Краков жана Китонун ысымдарынын саны көбөйүп баратат. жана биз Киотодогу окуялар менен бирге болобуз. """