Table of Contents

ನ್ಯಾಷನಲ್‌ ಎಜ್ಯುಕೇಷನ್ಸ್‌ ಫಾರ್‌ ಫಾರ್‌ ಫಾರ್‌ ಟು ಅರ್ತ್‌ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೊಸ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, “ಸಂಸ್ಕೃತ ವೃತ್ತದ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್‌ ಪ್ಲಾಟ್‌ ” ಎಂಬ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ“ ಫಾಸ್ಟ್‌ - ಫುಡ್‌ - ಫುಡ್‌ ” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀವು ನೆನಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವೇಕೆ?

ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಕನಿಗೆ ಕಾಣಿಸದೆ, ಏನನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರ. ಅವರು ಪದ ಪದ ಪದ ಪದಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ವರ, ಭಾವ, ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ತೊಂದರೆಯು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ತತ್ಷಣೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ: ಒಂದು ತತ್ಷಣೀಯ ನೋಟದ ಕೊಂಡಿ, ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಅದರ ಸ್ಥಿತ್ವದ ಪ್ರಭಾವದ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿವಾದ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಆಕ್ಷೇಪಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಲ್ಲವು. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾದ ಗಣಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಕಾನೂನು ಪಾರದರ್ಶಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಪಾರದರ್ಶಕ, ತಿರುಳುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಅದರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾನವ ಸಂವಹನದ [FLT: 0] [ಅಡ್ಡಿಎಲ್ [FLT], ಬಾಬ್ [FT1], ಎಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಓದಬೇಕಾಗುತ್ತದೋ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಓದಬೇಕಾಗು [FLT1]. ಆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಅತಿ ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ನಂತರವೂ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸತತವಾದ ಪರಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸಂಶೋಧನಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನುಡಿಯಲಾದ ಪದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುರೂಪಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುವಾಗ, ನೀವು ಕಥೆಯನ್ನು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಂದರ್ಶನದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು, ಚಿತ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು [FCT1: STSEnters] ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಗಳನ್ನು [FTTS: ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ] ಒಂದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್(F1) ಮತ್ತು Setwepaces [FTS] ನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ಲೇಷನ್‌ಶನ್ ನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಧಿಕೃತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು.

ಅಮೀನ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ, ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಜಟಿಲ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀಕ್ಷಣೆ ಗುಂಪುಗಳು (ಫಾನ್‌ಬುರ್ಸ್) ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಆಮಿಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮೂಲವು. ಇಂದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಲೈಸನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ರಿಜರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭೂಮಂಡಲವು ನೀವು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

ಚದರಿಸುವ ದೈತ್ಯರು [FLT: [FLT], [FT1], [ಸುಮಾರು [ಸುಮಾರು [FLT: ಿದ್ರೆಸ್‌ ಬಾಕ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾದFT], [FLT] [FT: FET] [FT: FLT] ಮತ್ತು [FT: TLT]]]] ಪ್ರೊಫೆಸರ್‌ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ [FLT], ಪ್ರೊಫೆಸರ್‌ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾನಿಲ ಕಚೇರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪ್ರೊಫೆಸರರುಗಳು ವಿನಿಮಯವಾಗುತ್ತವೆ.

  • [FLT: ೨] ಕಲಾವಿರಂಭ ಬದಲಾವಣೆ: [FLT: [FT1] ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಕ್ಷರೀಯವಾದ ನಿಸರ್ಗದ ಮೇಲೆ ತಾತ್ಪರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉಪಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • [FLT: [ಅಕ್ಷರ್ಯ] CATION: [FLT1] ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ ಹೆಸರುಗಳು, ಆಕ್ರಮಣ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಕ-ನಿರ್ವಾಹಕ ಗೆರೆಗಳು ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಋತುಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಾನತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
  • [FLT:] ರೈಟಿಂಗ್ ಗುಣದ ನಿಯಂತ್ರಣ: [FLT: [FT1] ರುಜುವಾತನ್ನು ಓದುವವರು, ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಸಮಯ, ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • [FLT:] ಬಹುಭಾಷೀಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು: [FLT: [FLT1] ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, [FT2: DTH] [ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್ [ಎಫ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಓದುಬರಹಗಳ [FLT3] .

ಅಧಿಕಾರದ ಸೇವೆಗಳು ಸಹ ಸತತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಹಾಗು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರೂನಿಕ್‌ರೋಲ್ ನ ಸ್ಲೇವ್ ನ ಮಾದರಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಆರಂಭಿಕ ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕ್ಷೇಪನೆ ಹಾಗು ಅನುವಾದನೆಗಳನ್ನು ಆಧಾರಗೊಂಡ ನಂತರವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕ್ರೂನಿಕ್‌ಲಾಟ್‌ ಸಂದಿಗ್ಧಗಳನ್ನು [FLT: FIT] ಅವರ [ಸುಳಿಪಟ್ಟಿಯ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಗಳ] ದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದಬಹುದು [FIT: ] ಸಂವಿಚ್ಛೇಪಣೆಗಳ [FT1] [FT1] ನ ಅವಲೋಕದ] ನ ವಿಭಾಜ್ಯ ವಿಭಜನನ ವಿಭಜನನವನ್ನು (socimdeded by cature ] [FImuld for shelling seting ading seting .

fan-dedev ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (Fansubs)

ಫೇನೆಸ್ ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಎಮ್‌ನ ರಕ್ತಪ್ರವಾಹವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿತ್ತು. [FLT: [ಅಥವಾ [FLT], [FT [FT [2], [FT1], ಮತ್ತು [FT [FT: 4]]]] ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಖ್ಯಾತಿರಾದರು. ಅನೇಕ ಭಾವಿಗಾರರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನಿಮಿತ್ತ ಖ್ಯಾತರಾದರು, ಆದರೆ ಇಂದು ಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ವಿರೂಪವಾದ ಚಿತ್ರಚಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

+ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು Facebers ಗಳು, ಆ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಕ್ರಮೀಯ ಅನುವಾದಗಳು, ಗೌರವದ ಅನುಕ್ರಮಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಕೆಲವು ಗುಂಪುಗಳು ಗಣಿತವಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ, p-cane-cane, ಮತ್ತು "-sa" ಮೂಲ ಸಂಬಂಧಿತ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. ಆದರೆ, ಕೆಳಭಾಗದ ಕೆಳಗೆನ ಪರ್ಯಾಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಗಣಿತಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

  • [FLT:] [FLT: [FLT: 1] ಭಾಷಾಂತರಕಾರನ ಕೌಶಲ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಹೊರೆಗಾಗಿರುವ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿರುತ್ತವೆ.
  • [FLT(TIT: 0) ಈ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: [ಅಂದರೆ ಅಸಮಾನವಾದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ, ತಪ್ಪಾದ ಫ್ರೇಜಿಂಗ್ಸ್, ಮತ್ತು ವಿಭಜಕ ವಿಭಜಕದ ರೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ಲೇಟ್.
  • [FLT: 0] [ಅನಿಶ್ಚಿತವಾದ ನಿರುಪಂಚಿತ ತಾಣಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ಅನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಫ್ಯಾನ್-ಸ್ಪೆಟ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಒಳಪದಾರ್ಥವು ನಿರ್ಮಾಣಿಕನನ್ನು ಇಲ್ಲವೆ ಉದ್ಯಾನವನಿಗಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಉದ್ಯಮಕರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

“ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಿಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು, ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಸಾಧ್ಯವಿದೆ ” ಎಂದು ಆ ವರದಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದ ಉಪಪರಿಸರName

ನೀವು ಹರಿಯುವಾಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನೀವು ಮೆಡಿಕೋರ್ ಕೆಲಸದಿಂದ ಏನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಮೇಲಿನ- ಅನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ: ಅನುವಾದ ನಿಖರತೆ, ಕಲಿಕೆ ಸಂಯೋಗಣೆ, ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಓದುಗ( ಟೆಕ್ಲಜಿಕ್ಸರ್).

ಭಾಷಾಂತರ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

ಒಂದು ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟ ಭಾಷಾಂತರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಜಪಾನೀ ಪದಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

  • ಇದು, ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ ಮಾತಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವ ಕೊಡುತ್ತದೆ.
  • ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ.
  • ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದಾದರೂ, ಸಂಬಂಧದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿರುವಾಗ ಇತರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗೌರವಪೂರ್ಣ ಭಾಷಾಂತರದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಥವಾ ಜಾಗರೂಕ ಪದರಚನೆಯು ತೆರೆಯನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ತಲಪಿಸದೆ ಅದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
  • “ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ ” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯೀಕರಣದ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಹೋಗಬೇಕೆಂದರೆ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲೇಕ್ಸ್ನ ವಿಶ್ವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು, ಕಂಪೆನಿಗಳು ಹೇಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುಗುವುದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಮನಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. [FLT: FT1]] ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಟೀಲಿಂಗ್ ಎನಿಲಿಂಗ್ ಎನಿಫೆಷನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಹಮತವು [FLT: T] ಕಲಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳ [FLT1]

ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಸಮರಸ

ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸಂವೇದಕಗಳು ಗೋಚರಗೊಂಡು ಕಾಣಬರಬೇಕು. ಅರ್ಧ- ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಳಂಬವೂ ಸಹ ಒಂದು ಮಹತ್ತಾದ ಹೊರನೋಟವನ್ನು ಅಥವ ಕೊಂಡಿ ಹೊರ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಈ ಸಮಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ:

  • [FLT: statite ಬದಲಾವಣೆಗಳು: [FLT1] [ಆಲೆಗಳು ದೃಶ್ಯದ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ತಾದ ದೃಶ್ಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮಧ್ಯೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಬಾರದು.
  • [FLT: ನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ವೇಗ: [ಅಥವಾ [FLT: 1] ಸರಾಸರಿ ವೀಕ್ಷಕವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ 15- 20 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಬಹಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅತಿ ಬೇಗನೆ ಝಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಭಿಕರನ್ನು ತಡೆ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ.
  • [FLT:] reparing sharping: [FLT: 1] ಅನೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂವಾದ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ವಿಶಿಷ್ಟಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಏಕಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಾರದು.
  • [FLT: ೦] ಈ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು: [FLT: 1] ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ತೆರೆಚಿತ್ರ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಹೊರತು, ಉದ್ದಗರದ ನಿಶ್ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರಬೇಕು.

ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ, ಬಣ್ಣ, ಮತ್ತು ಓದಬಹುದಾದ

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು:

  • [FLT: 0] ಒಂದು ಚುಕ್ಕಿ sans- serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ (I, I, 1).
  • [FLT: ೦] ಎದ್ದುಕಾಣುವ ವೈಟ್‌ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ: [ಎಫ್‌ಎಲ್ಟ್: [ಎಫ್‌ಟೆಟ್: ಅಥವಾ ನೆರಳನ್ನ ಉಜ್ವಲ, ಕತ್ತಲು ಅಥವಾ ಅನಗತ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವವರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಬಿಳಿ ಪಠ್ಯವು ಬಿಸಿಬಡಿಯುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ.
  • [FLT:] ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ಗಾತ್ರ: [ಎಫ್‌ಎಲ್ಟ್: [ಎಫ್‌ಟಿ:1] ಮೋಬೈಲ್ ತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಶಿಲಾಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿಗಳಿಲ್ಲದಿರುತ್ತಿದ್ದವು.
  • [FLT: ೨. [ಅಥವಾ [FLT:] ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ತೆರೆ-ಸಂಪರ್ಕದ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಹೊದಿಕೆಗಳು ಕೀಲಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಕೆಲವು ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ನಾವು ಬೇಗನೆ ಆವರಿಸಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್‌ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂರಕ್ಷಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ?

ಆದರೆ, ಈ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ.

ಕ್ರೂನಿಕ್

ಜಗತ್ತಿನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಅನೇಖಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿ, Crunchins Windows ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (synault Captors) ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಕ್ ತಂಡವು ಋಣಾಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮನೆಯನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುವ ತಂಡವು ಕ್ಷಿಪ್ರಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಪ್ರಕ್ರಮಗಳನ್ನು (scripted) ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಕೆಲಸವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾದಂತಹ ಅಥವ ತಪ್ಪಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪರ್ಕಿತ (timetip), ರೇಖೆಗಳು ಜಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಂಗಾವಣೆಗಳು, ಆಪಣೀಯ, ಆಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ, ಬಣ್ಣ, ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವಂತೆ ಅನುಕ್ರಮಣಿಸುತ್ತವೆ.

ಆರಾಮ (ಈಗ ಕ್ರೂನ್‌ಚಲ್ರೋಲ್‌)

“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಆಲಿವ್‌ ಮರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು, ಅಂದರೆ ಆಲಿವ್‌ ಮರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು, ಅಂದರೆ “ಅನೇಕವೇಳೆ, ಅದು ಒಂದು ಸ್ನಾಯುವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ ” ಎಂದು ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ನೆಟ್‌ಸ್ಫಿಕ್ಸ್Comment

“ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಫೋಟೋವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಆ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಲಾಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ದೂರವಾಣಿ

HETನೇ ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸಂಭಾಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸತ್ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಇತರೆ ಅಕಸ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳು

ಅಮೆಜನ್ ಪ್ರಧಾನ ವಿಡಿಯೋ, ವಿಟ್ನಿನ್+ ಹಾಗು ರೆಟ್ರೋಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಯುಮೇಟ್‌ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುವ . ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಉಪನಾಮದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಸಹ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಮೇಜನ್ ನ ಅಸೆಂಬ್ವಕತೆಗಳು ವಿಪರೀತವಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಅಕ್ಷರಕ್ರಮಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಅಕ್ಷರ ಗ್ರಾಹಕಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ಣ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಓದಲು ಒಂದು ವೇದೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು (ಮೇಲ್ ಪ್ಲೇಸ್) ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಪಘಟಕಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ತೆರೆ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳ ತೋರಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಟುಗೊಳಿಸುವ ಆಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೃಥಿಕ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ- ವೇಗದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆಜಾಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:

ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕಗಳಲ್ಲಿ

Crunchrosole ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೇರ್‌ಗೆ ಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. ನೀವು “ಸಬ್‌ಮಾರ್ಸ್ ” ಅಥವಾ“ ಬಾಕ್‌ನಲ್‌ಗಳು ” ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ, ಮಾಪಕ ಶೈಲಿ, ಬಣ್ಣ, ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಮತ್ತು ವಿಂಡೋದ ಅಪಾರತೆ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯೋಗವು. ಕಣ್ಣು ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಅನೇಕಬಾರಿ ಪಠ್ಯಗಳ ಉಜ್ವಲತ್ತಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

Netflix ನ ಜಾಲ ಪ್ಲೇಯರಿಗೆ, ತದ್ರೀತಿಯ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವಂಥ “ಆಡಿಎಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ” ಪರಿವಿಡಿ ಇದೆ. ವಾಕ್‌ ಬಸಿಗೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿರಿ. ಬಹುಸಂಸ್ಕಾರ ಟಿವಿಗಳ ಮೂಲಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ತೋರುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವ App ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಿಲುಕಣೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಫಲಕಗಳು

ಚೀನಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಾದ ಪರ್ಯಾಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ದೃಢ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸಿ.

ಹೊರಗಿನ ಉಪಕಡತ (ಕಡತಕೋಶ) ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಕಡತಕೋಶದ ಕಡತಗಳುಗಾಗಿ)

ನೀವು ಕಾನೂನುವಾಗಿ ವಿಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅಥವ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ (MKV, MP4), VRT, mpv(. SASS) ಮಾಧ್ಯಮ ಚಾಲಕಗಳ (. SASS) ಹೊರಗಿನ ಉಪನಾಮ ಕಡತಗಳನ್ನು (. evs) ಉದಾಹರಿಸಬಹುದು. ಇದು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಂವೇದಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ Conferction assmand to the augraption shargents sharge. VLC ನ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನೀವು ಸ್ವಯಮನಿಷ್ಠೆಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯನ್ನು ಸಹ ಸತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ DrTDR ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ಸಹ ಸವಲತ್ತಾಗದಂತಹ (ಕರ್ಷಣಾ ಸವಲತ್ತಡ). ಈ ವಿಧಾನವು SLCC

ವಿರುದ್ಧವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಾದಗಳು: ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ವಿಧ

ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು 10 ಅಂಚುಗಳು ಬರುವ ತನಕ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಸಮಾಜ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ರೇಟಿಂಗ್‌ ಅಗ್ಗೆಯೆಟ್‌ಗಳು

Mynimann [FLT: [FLT: [, FLT1], [FLT], [FT3], [FT3] , ಮತ್ತು [FT3] ಆನಿನಿವರ್ ನ ನ ನ ಜಾಲಬಂಧವು [FT: 4T], ಅನುವಾದದ ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟತೆ, ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಗಮನವನ್ನು ನೋಡಿ. rmannianti, ಪ್ಲಾಟ್‌ಕಿಂಗ್, ಹಾಗು ರೆಡ್‌ರಿಟ್‌ನಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸು [FRmant: FRORT].

ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿರಿ

ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಿಮಗೆ ಲೈಸನ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಮೂಲಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಗಮನ ಕೊಡಿರಿ. ಅಧಿಕಾರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದವರು, ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಇದು ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚ್ಲೋಲಿನ್ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಗಳು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವೆಲ್‌ಲೈನ್ ಸ್ವಯಂಸಂಘಟನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆ, ಬ್ಲಾಕ್- ರೇ ಹಾಗು ಭೌತಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಅನೇಕವೇಳೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆ ಪರ್ಯಾಯಾದ ಸಂಖ್ಯಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಒಂದು ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಆ ಉಪಶೀರ್ಷಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

ಬಹು ಉಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಲವಾರು ಚಲಾಯಿತ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳು ಈಗ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು “ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ” ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸಂವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಮಾನಕವನ್ನು ಒಂದು ಸರಳ ಮಾರ್ಗವು ಬಳಸಬಹುದು. NetFlix ನಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಾವ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ತಿರುಗು ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು. ಈ ರೂಢಿಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅತಿರೇಕವಾದ ಪದ ಪ್ಲೇಟ್ ಅಥವ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಉಪಾಯಗಳಿರುವ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಸಹವಾಸಿಸಿರಿ

ಫೋರ್‌ಸ್ಯಾಮ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪರಿಚಾರಕಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. SUSION [FT] ಮತ್ತು [ಎಫ್‌ಎಲ್‌ಟಿ [ಎಫ್‌ಐ: ಡುಸೈನ್‌ಮಿಟ್‌ [FT1]]]] ನಂತಹ [ಎಫ್‌ಎಮ್‌ಎಮ್‌ಎಟ್‌ಡಿಟ್‍ [FT:T] ಉಪಾಕೃತಿ [FT] ಉಪಾಕೃತಿ [FT: ಕಲೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ, ಪ್ರೊಗ್ರಾಭ್ಯಾಜ್ಯವಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಾಢಗೊಳಿಸಿ.

ಮೂಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೊರತು ಬೇರೆ:

“ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಡುತ್ತಿರುವ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸುಸಂದರ್ಭವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಪ್ರಧಾನ ಏಮೀನುಪ್ರವಾಹಗಳು ಈಗ SDH ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ನೆಟ್‌ಫ್ಲಸ್ ಚಾಲ್ತಿಯನ್ನು, ಅದರ ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಚಾಲಿತ ಚಾಲ್ತಿಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಕ್ರೂನ್‌ಸ್ಲಾಟ್ ತನ್ನ SDHC ನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು “ಸಬ್‌ಮಾರ್ಸ್ (CC)' ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೂ. ಈ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಕೇಳಲು ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲ್ಪಡದಿದ್ದರೂ, ಪ್ಲೇಗ್‌ನಂತಹ ಗಣಕತೆರೆ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಇಬ್ಬಗೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಭವಿಷ್ಯತ್ತು: AI ಮತ್ತು use-Time ಭಾಷಾಂತರ

AI-ಶಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರ ಸಾಧನಗಳು ಈಗ ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು, ಈ ಕೆಲಸ ತಾಸು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ, ಇದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳ ಮಾನವ ಅನುವಾದಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ನಿಯೋಜನಾ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ. ಆ ಇಲಿ ೨೫ ರ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಬಹು ಬಹು ಬಹು ಬಹು-ಕಂಪಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶೈಲಿ, ಮತ್ತು ಭಾವನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಬದಲು ಉಪಪರಿಶೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತದೆ.

AI ಯು ಮಾನವ ಸಂಪಾದಕಗಳು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಥಮ ಪೂರಕವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಾವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದು ಓಪನ್ಮೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಯಿಸಲಾಗದಂತಹ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾದ ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾದ ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರವು, ಆ ಭರವಸೆಗಳು ಮಾಲಿನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಸವಲತ್ತತೆಗಳಿಂದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಯಸ್ಕರಾಗಬಲ್ಲದು. ಮಾಹಿತಿ ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ, ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಬೇರೆ ರೀತಿಯು ಆ ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಂವಾದವು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ಪ್ರವೃತ್ತೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದು ಸಮಂಜಸಭಾಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.

ಕೆಲಸ: ಉನ್ನತವಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ವರ್ಡ್‌ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿರಿ

ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತವಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನಾಡುವ ವಾಕ್ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿದ್ಧತೆವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ. ಕ್ರುನ್‌chicle ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಒಂದು ಹೊಸ ಋಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಸಮಾಜದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರರ ವಿದ್ಯುತ್ಕಾರಕ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಮಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಅಧಿಕೃತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಿರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಒಂದು ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶಾವಾದದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಒಂದು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಮರಳಿ ಮರಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆಯತ್ತಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜಗದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೌತುರವನ್ನು ನೆನಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಶಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ಪತ್ತವಾಗಿ ಮುಳುಗಿ.