anime-art-and-animation-styles
ಸ್ಟೇಡಿಯಮ್ ಟ್ರಡ್ರವರ ಸಹಿಷ್ಣು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮೇಲೆ
Table of Contents
“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಸೈಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ಗಳು, ” “ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ” ತಯಾರಿಸುವ“ ಕಲಾಕಾರರು, ” “ಸಂಸ್ಕಾರದ ಕಲಾಕಾರದ ” ಕುರಿತು“ ಲೀಪ್ಲಾಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕಂಪನಗಳು ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತವೆ.
ವರ್ಚಸ್ಸು ನಕ್ಷೆಯ ಭಾಷಾಲಂಕಾರದ ಅಸ್ತಿವಾರ
ಈ ಅನ್ವೇಷಕವನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟಗೊಳಿಸುವುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರನಾಶಾಸ್ತ್ರದಾದ್ಯಂತ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮಾಡುವಂಥ ದೃಶ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕುವುದು ಅಗತ್ಯ. ಈ ಘಟಕಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾಪನದ ಆಧಾರವಾದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಆಧಾರದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚೌಕವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸ್ಟಿಕ್ಯಾಂಜಿ ಪರದೆಯ ರಚನಾ ವಿಧಾನ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಪ್ರಕಾರದ ಸಜೀವಕಾರದ ಸವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕಲಾವಿಶೇಪಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಈ ಎರಡು ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ಒಂದು ವ್ಯೂರವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವಾಗ, ಅದರ ಅನುರೂಪವಾದವನ್ನು ಅದರ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ತ್ರಯೈಮಿಕರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಕರ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತಾರಣೆಗಳನ್ನು ಗೂ ಅದು ಒತ್ತುತ್ತದೆ.
ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸಾ.
“ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆ ಚಿತ್ರಗಳು, “ಅಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಕ್ರದಿಂದ ಹೊರಹೋಗಿರುವ ಸ್ಟಿಕ್ ವೃತ್ತದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ಲೈಡ್ ವೃತ್ತದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಲೈಡ್ ಕಲಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಟಿಕ್ ಕಲಾಕೇಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ”
ಕಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವು, ಅರ್ಥಭರಿತವಾದ ಒಂದು ಆಯುಧವಾಗಿದೆ
ಸ್ಯೂಡಿಟೈನ್ (FFT): [F2T] [ಸುಮಾರು [ಸುಮಾರು [FF]] ಮತ್ತು ವಿಕಸನದ ಹೆಚ್ಚಿನಾಂಶಗಳನ್ನು [FFT] ಈ ಅವಲೋಕನದ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ತಾಪಮಾನದ ಏರಿಕೆ
ಸ್ಲೊವಾನಿಕ್ ಶೈಲಿಯ ಅತಿ ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ಕವಿದ ಅಂಶವು, [FLT: [FLT: 10] ನ್ನು ಹಿಡಿಯದಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಅಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಬಹುದೊಡ್ಡದಾಗಾಗಿಕೆ, ಮಿಥ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೇಖೆಗಳ ಮೂಲಕ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಂಬಿಕೆಯು, ಕಾಂತಿ ವಿಕೃತಿ ಚಿತ್ರಕಾರಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಾಧನಗಳ ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಚಿತ್ರಣಾಚಿತ್ರಗಳ (syntnternters), ಸೀನ್ನೆ (synternters), ಮತ್ತು jetgets [smantslates, ontintintintintinters]] ಈ ವಿಸ್ತುತ ವಿಸ್ತಾರಕಗಳನ್ನು (smication], fropting ontients [syn ], ಮತ್ತು ವಿಸ್ತುತ ವಿಸ್ತುತ ವಿಸ್ತುತವಿಶುಪುಂಜಗಳ (ಕಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ]
ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉತ್ಪಾದನೆ
ಸ್ಯೂಡಿಟ್ನ ತತ್ವಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಬರುತ್ತದೆ.
ದಶಾಂಶ ಗೆರೆನ್ ಲಾಂನಾನ್: Shift-Salphaphy ಕ್ರಿಯೆ
“ ಪ್ಲೇಗ್ ರೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ” ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಚಿತ್ರವು, “ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ವರೆಗೆ, ಅಂದರೆ ಈಗ ಪ್ಲೇಗ್ ರೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವವರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಮಾಡುತ್ತಿರುವವರ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಮಾಡುತ್ತಿರುವವರ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಮಾಡುತ್ತಿರುವವರ ಮೇಲೆ ” ಅಂದರೆ“ ಪ್ಲೇಗ್ ” ಎಂಬ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು.
ಲಾ ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆ: ಫಾರ್ಮ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಸ್ಯೂಟ್ಕಿಯ ಹೆಲ್
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಆಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವಬೀರುವಂತೆ ಮಾಡಿವೆ ” ಎಂದು ಯು.
ಚುಟುಕಾದ ವಿಚಂಡ ಆಕ್ಮಾಟೀಯಾ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳು
“ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಮಾಡುತ್ತಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೈತಿಕ ಮಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಟ್ಟಗಳಿಗನುಸಾರ ಜೀವಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ” ಎಂದು ಆ ವರದಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. (g02 3 / 22)
ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೈಬರ್ಪಂಕ್: Tdrunners: Dixfusic
[FLT:] [FLT: [FLT:] [FLT] [ಅಂದರೆ, FIT2] , ಕಂಪನಿನ್ನನ್ನ ಪ್ರಚಲಿತವಾದ ಚಲನ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಂದಿಸಿ, ಸಿನಿಕರು, ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನರು, ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನದಂಗಗಳನ್ನು ಧುಮುಕುವ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಮಡುವ ತಂಡದೋಪಾದಿ ತನ್ನ ಚಲನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿರುವ ತ್ರಿಪಟಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವು, ವಿದ್ಯಾಭಿಮಾನದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವಿಕೃತವಾದ ಚಿತ್ರಕಲ್ಪೈಸನ್ನು ತೋರಿಸಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ದ ಪ್ರೊಫೆಸರರ (ಹೂನ್ - Fiptipt) ದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಟನ್ಟನ್ಟನ್ : ಈಗ ಪ್ರಿಟ್ಸ್ಟನ್ಟನ್ ಎಸ್ಟಂಟ್ ಎಸ್ಟನ್ ಎಸ್ಟಿಟ್ಸ್ ಎಮೋಟ್ಸ್ಸೆಟ್ಸ್ ಎಮೋಟ್ಸ್ಸೆಟ್ಸ್ ಎಮೋಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪೀ ಎಸ್ಟನ್ಸೆಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪೀ - ಪೋ ಪ್ರೋಟ್ಸ್ - ಪೋಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ್ - ಎ - ಎನಿಸ್ಟೈ - ಎ
ವಿನ್ಯಾಸವೇ?
ಪ್ಲೇಗ್ನ ಈ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಒಬ್ಬನು [FLT: FT [FT] ವು ಸ್ಯೂನಿಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿ [FT1] ರಿಯರ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಬಾನೆಸ್ಗೆ [ಎಫ್ಟಿ] ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಟೇಡಿಯಮ್ ಕುಲದವರು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ವಿಧ
“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ” “ಅತ್ಯಂತಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ವಿಧವನ್ನು ” ಸಹ ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು.
ಜೀವನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಧರ್ಮ
ಫರ್ಡ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಲಿಕೆಯ ವಿಧಾನವು, ಅದು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಬೀಳುವ ತನಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದೇ ಆಗಿದೆ.
ಅಂಕೀಯ ಬ್ರಿಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಆಸ್ಟಿಕ್
“ ಈ ಚಿತ್ರವು, ಒಂದು ಪ್ಲೇಗ್ನಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕಲಾವಿದಿಯಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ, ” ಎಂದು ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಕೃತಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದು
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು, “ಸಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ, ಕ್ಷಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ” ಮತ್ತು“ ಪ್ರೋಗ್ರ್ಯಾಮ್ - ಏಜೆನ್ಸಿಯು, ” “ಸಂಸ್ಕೃತವಾದ ಕ್ಷಿಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯು.
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್- ಮೆಡಿಯಾ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ
[FTRER:] ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡಲಿಕ್ಕಿತ್ತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ನ (ಕಂಪನಿಯಲ್) ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಗಳು [ಸ್ಪೀಟ್ : [ಹೌಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ , ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ , ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ : [ಹಸ್ತಿಂಗ್ ] ಸ್ಪೀಟ್ಸ್ , ಪ್ರೊಫೆಸರ್ , ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ : [ಒರನ್ : [ಒಳ್ಳೆ] ಪ್ಲಾಸ್ಗೆ ಬೇಕಾದ ಹಣವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು , ಸ್ವೀಡಿಂಗ್ ಆಟವನ್ನು (ಕೇಟೆಕ್: FT1) ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಂಗ್ ಆಟವನ್ನು (ಕೇಟರ್ಸ್) ಮತ್ತು ವಿಸ್ತುತ್ಯಾಭಿತ್ವವಾಗಿ ವಿಸ್ತುತಗೊಳಿಸಿದ ಅಂಗಾಂಶದಂಗಣಗಳು [ಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ] ಈ ಖ್ಯಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಸ್ತುತಕಂಡುತವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ :
ಫೆಡರಿಡ್ರವರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಣ ಚೌಕಟ್ಟು ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತವೆ ” ಎಂದು ಆ ವರದಿಯು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. (g03 4 / 22)
ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಕಾಶನ [FLT: [FLT:] ಮತ್ತು [FT1] , ವೃತ್ತ ಕಲಕಣ ಕಲಾ ಕಲೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕೆಲಸಗಳು [FLT: on Doft ನ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೌರಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ [FLT3]. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು Ujjansimants (Fipagers), ಯುಜೀಜನ್ ತಂಡವು ಹೇಗೆ ಅತ್ಯದ್ರೂಪವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ವಿಕಸನಾತ್ಮಕವಾದ ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, 2 Giantimantiantimers (ಫ್ರಿ - Fipicity pits [ft] ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಾಯಕದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು eweed [ftchature]
ಸಾ. ಶ.
“ ಪ್ಲೇಗ್ಗಳು, ಪ್ಲೇಗ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸೈಟ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು, ಪ್ಲಾಟ್ಕಿಂಗ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು, ಪ್ಲಾಟ್ಫೋಟೋಗಳನ್ನು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಮೂಲಕ ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಇತರ ಆಟಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿನಂತಹ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಜಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.