Il franchise Dragon Ball ha prodotto centinaia di episodi in più serie, film e speciali, rendendolo uno degli universi anime più espansivi mai creati. Per i nuovi arrivati, il volume puro può sentirsi paralizzante: quale serie viene prima? È GT necessario? Si dovrebbe guardare Kai o la Z originale? Questa guida depone l'ordine di visualizzazione definitivo, spiega ciò che ogni capitolo offre, e aiuta a evitare le trappole comuni per i ragazzi in modo da poter vivere un sogno.

Perché guardare in ordine Matters

La trasformazione di Goku da un bambino ingenuo in un protettore indurito dalla battaglia si svolge gradualmente, e in seguito si riferisce alle prime amicizie, metodi di formazione e rivalità.

Il Manga vs. l'Anime: una nota rapida

Il manga originale di Akira Toriyama, serializzato dal 1984 al 1995, copre l’intera storia della prima caccia al Dragon Ball di Goku attraverso la fine del Bu Saga. Gli adattamenti anime – Dragon Ball e Dragon Ball Z – hanno svelato la narrativa ma aggiungono episodi di filler, battaglie e storie laterali originali.

1. Iniziare con la sfera del drago originale (1986–1989)

Cominciate con la serie che ha iniziato tutto. Dragon Ball] consiste di 153 episodi e adatta i primi 194 capitoli del manga. Introduce Goku come un ragazzo con le gambe a scimmia che vive da solo fino a quando un genio adolescente chiamato Bulma letteralmente corre in lui.

Perché non dovresti saltare

Molti fan occidentali sono stati presentati al Dragon Ball Z prima a causa della sua sindacato alla fine degli anni '90. Gettando l'arrivo di Raditz senza contesto ti deruba della posta emotiva. In originale Dragon Ball, si vede l'innocenza di Goku, il suo incontro con il mostruoso Re Piccolo, e la nascita di suo figlio Gohan.

Arc e cosa aspettarsi

  • Emperor Pilaf Saga[[] (Episodi 1-13): Inizia la ricerca delle sfere del drago. Goku incontra Bulma, Oolong e Yamcha. L'avventura di Lighthearted imposta il tono.
  • Tournament Saga[[] (Episodi 14–28): i treni Goku sotto il Maestro Roshi e entra nel 21o World Martial Arts Tournament.
  • Red Ribbon Army Saga[[] (Episodi 29–78): un conflitto a livello mondiale con la forza militare del generale Red.
  • Fortuneteller Baba Saga[[] (Episodi 79–83): Goku si riunisce con il nonno Gohan in un torneo maligno di un altro mondo.
  • Tien Shinhan Saga[[] (Episodi 84–101): Il 22o Torneo Mondiale si scontra con Goku contro il spietato prodigio della scuola di Crane, Tien e il rivale di Roshi.
  • Re Piccolo Saga[[] (Episodi 102-122): Un serio cambiamento tonale come il Re Demone Piccolo terrorizza il mondo, uccidendo i personaggi chiave e costringendo Goku a maturare rapidamente.
  • Piccolo Jr. Saga[[] (Episodi 123–153): Il 23o Torneo Mondiale e la battaglia di Goku contro la reincarnazione di Piccolo, terminando con il suo matrimonio con Chi-Chi.

È possibile eseguire il flusso completo Dragon Ball originale su piattaforme come []Crunchyroll] o acquistare i set rimasterizzati di Funimation.

2. Dragon Ball Z vs. Dragon Ball Z Kai: Scegli il tuo percorso

Una volta terminato la serie originale, si raggiunge il segmento più famoso della saga: Dragon Ball Z]. Aerei dal 1989 al 1996, il 291-episode corsa cattura la vita adulta di Goku e l'emergere di Saiyan, tiranno galattici, androidi e entità magiche. Tuttavia, Dragon Ball Z è noto per la sua battaglia lento

Dragon Ball Z: L'esperienza classica

Dragon Ball Z] presenta tutti gli archi di riempimento – la saga di Garlic Jr., il tempo di Goku su Snake Way e altre deviazioni di anime-solo. Il punteggio originale (la composizione di Shipuke Kikuchi nella versione giapponese e la colonna sonora prodotta da Bruce Faulconer nella prima trasmissione degli Stati Uniti) tiene la nostalgia profonda per il carattere di tempo pieno.

Dragon Ball Z Kai: il Powerhouse Trimmed

Kai è stato creato per il pubblico moderno. Riduce il numero di episodio a 167 (i capitoli finali, che copre il Bu Saga, aggiunge 69 di più) tagliando quasi tutti i filler. Gli attori voce ri-registrarono le loro linee con migliore pavimentazione e traduzioni più fedeli. L'animazione ha ricevuto una rimasterizzazione ad alta definizione e correzione di colore. Mentre alcuni fan manca il fascino stravagante degli episodi di riempimento, Kai consegna il momento di ritroso.

Chiave Sagas coperta (Both Versions)

  • Saiyan Saga[[]: Goku impara il suo patrimonio alieno. Raditz, Nappa e Vegeta invade la Terra. Il sacrificio di Goku e il debutto della Bomba dello Spirito.
  • Namek e Frieza Saga[[[]: La ricerca delle sfere del drago di Namecciano si scontra con l'imperatore galattico Frieza.
  • Android e Cell Saga[[[]: Gli androidi del Dr. Gero minacciano il futuro. Trunks appare, e il torneo di Cell spinge Gohan a nuove altezze.
  • Buu Saga[: L'antico male Majin Bu, fusioni e la battaglia finale per l'universo. Una conclusione soddisfacente per la storia originale di Toriyama.

Per Kai, puoi trovare la serie su ]Funimation e vari servizi di streaming.Decidi in base a quanto tempo hai e alla tua tolleranza per le date di uscita allungate.

3. Dragon Ball GT: Il Sequel di Spin-Off (opzionale ma vale un look)

Dragon Ball GT[] (1996-1997, 64 episodi) si trova in un posto strano. Non si basa su un manga di Akira Toriyama; invece, Toei Animation lo ha costruito come un follow-up. La serie inizia con un desiderio accidentale di Pilaf che trasforma Goku in un bambino.

Il primo arco tenta di riconquistare la sensazione di ricerca di cuore della sfera originale del drago ma spesso trascina. Il tono si sposta in modo significativo nella saga del bambino e in seguito l'arco del drago dell'ombra, che esplora le conseguenze di sovrapporre le sfere del drago. Concettualmente, i draghi dell'ombra sono brillanti, e Super Saiyan 4 è una trasformazione visivamente sorprendente. Tuttavia, la scrittura spesso sidelinea personaggi non-Goku,

Poiché GT non fa parte della continuità di Toriyama e Dragon Ball Super in seguito sovrascrive la sua linea temporale, è possibile trattarla come una storia “cosa se” laterale. Guardala dopo aver completato Z o Kai, ma prima Super se si vuole vedere un diverso prendere sul futuro. Altrimenti, si può saltare direttamente a Super senza perdere alcun complotto canonico.

4. Dragon Ball Super: La continuazione ufficiale

Dragon Ball Super[] (2015–2018) si svolge dopo la sconfitta di Bu ma prima dell'epilogo di Z. Questa serie di 131 episodi introduce la gerarchia cosmica: Dei di distruzione, angeli, e il multiverso Omni-King Zeno. Super inizia rivisitando gli eventi di due film Z: la base di Dio e i dettagli originali di Resurrezione.

Arcs in Dragon Ball Super

  • La figlia dei dii Saga[[[]: Beerus, il Dio della Destruction, si risveglia alla ricerca del Dio Super Sayan. Goku tocca il ki divino per la prima volta.
  • Risurrezione ‘F’ Saga[[]: Frieza ritorna con una trasformazione d’oro. La crescita del carattere di Vegeta prende il centro della fase.
  • Universe 6 Saga[[[]: Un torneo tra universi gemelli. La tecnica di Hit time-skip e l'introduzione di Cabba espandere il lore.
  • Future Trunks Saga[[]: Goku Black e Zamasu immergere la timeline di Trunks nella disperazione.
  • Saga di sopravvivenza universale[[]: Il Torneo multiverso del Potere. 80 combattenti, 8 universi, e la sopravvivenza di tutto.

Super bilancia l'umorismo e le battaglie cosmiche, dando personaggi secondari come Android 17 e Master Roshi momenti da brillare. Il manga, scritto da Toriyama e disegnato da Toyotarou, continua oltre la serie TV e copre gli archi Moro e Granolah, che possono eventualmente essere animati. Per ora, dopo aver terminato l'anime, è possibile leggere il Dragon Ball Super manga da Viz Media per continuare la storia.

5. Film e Speciali: Dove si adattano?

Il franchise Dragon Ball comprende oltre 20 film e diversi speciali televisivi. Alcuni sono ri-telling, alcuni sono storie laterali, e due sono canonici per la timeline di Super. Ecco una guida di posizionamento curata:

Film con la palla di drago (Era della serie originale)

  • Curse of the Blood Rubies[ (1986) – Un rivisitazione della saga di Pilaf con un antagonista diverso.
  • Principessa in Castello di Devil[ (1987) – Un'avventura indipendente ambientata durante la formazione iniziale di Goku.
  • Mistica avventura[[] (1988) – Ritmo di discorsi del 22o Torneo Mondiale con cattivi alternativi.
  • Il percorso verso il potere[ (1996, 10° anniversario) – Una rivisitazione dell'arco dell'Armata Red Ribbon con una splendida animazione.

Dragon Ball Z Film

La maggior parte dei film Z esistono in continuità alternative e sono meglio goduti dopo aver finito i loro rispettivi saga per evitare spoiler. I film primi come Dead Zone[ (dopo Raditz), Il più forte del mondo (dopo la saga di Saiyan), e Tree of Might[Fly

  • Bambino di Dei[[] (2013) – Introduzione canonica di Beerus. Se avete intenzione di guardare la versione TV di Dragon Ball Super, potete saltare questo film, ma è un'esperienza croccante di 85 minuti con grande animazione.
  • Risurrezione ‘F’ (2015) – Il ritorno di Frieza; ancora coperto da Super, ma il film si muove più velocemente.

I piedi come Fusion Reborn[] e []La ricchezza del drago[[] sono un servizio di fan puro con il debutto di Gogeta e la storia di Tapion.

Super Film con la palla del drago

  • Dragon Ball Super: Broly[[] (2018) – Riimmaginazione canonica di Broly, ambientata dopo il Torneo di Potere. Un capolavoro di animazione e scrittura dei personaggi.
  • Dragon Ball Super: Super Hero[[ (2022) – Si svolge prima della fine di Z. Focuses su Piccolo e Gohan con uno stile d'arte 3D fresco.

Speciali Vale la tua tempo

  • Bardock – Il Padre di Goku[ (1990) – Lo stand finale del padre di Goku contro Frieza.
  • La storia dei Trunks[[] (1993) – La futura timeline apocalittica.
  • Dragon Ball: Yo! Son Goku e i suoi amici ritornano!! (2008) – Un divertente corto introducendo Tarble.

6. L'Ordine Cronologico Finale (inclusi i Film)

Per chi vuole una maratona rigorosamente timeline-based, ecco una sequenza suggerita che intreccia i film canonici e gli speciali nell'ordine della serie. Si noti che i film Z sono slotted in come "what-if" storie laterali dove hanno il più senso senza spoiler principali.

  1. Dragon Ball (tutti i 153 episodi)
  2. Dragon Ball Z: Zona morta (movie)
  3. Dragon Ball Z episodi 1–86 (Saiyan, Namek e Frieza sagas attraverso l’avvertimento di Trunks) o Kai 1–54
  4. Bardock – Il Padre di Goku (speciale TV)
  5. Dragon Ball Z episodi 87–118 (Android e Imperfect Cell) o Kai 55–76
  6. La storia di Trunks (TV speciale)
  7. Dragon Ball Z episodi 119-194 (conclusione Giochi) o Kai 77–98
  8. Dragon Ball Z: Broly – Il Super Sayan Leggendario (opzionale, si adatta meglio qui)
  9. Dragon Ball Z episodi 195-288 (gioco di Alterworld a Late Bu) o Kai: I capitoli finali
  10. Dragon Ball Z: Rinato a Fusione (opzionale)
  11. Dragon Ball Z: La profondità del drago (opzionale, prima dell'epilogo)
  12. Dragon Ball Z episodi 289–291 (epilogo pacifico)
  13. Dragon Ball Z: Battaglia di Dei (movie) o Dragon Ball Super episodi 1–14
  14. Dragon Ball Z: Resurrezione ‘F’ (movie) o Dragon Ball Super episodi 15–27
  15. Dragon Ball Super episodi 28–131
  16. Dragon Ball Super: Broly (movie)
  17. Dragon Ball Super: Super Hero (movie)
  18. Dragon Ball GT (un futuro alternativo, interamente facoltativo)

Se vai con Kai, semplicemente scambia gli intervalli di puntata Z per gli episodi Kai corrispondenti e salta i film di riempimento puro a tua discrezione. Puoi trovare una guida dettagliata di episodio Kai su il Dragon Ball Wiki per allineare gli archi.

7. Domande frequenti

Posso saltare la sfera originale del drago e iniziare con Z?

Tecnicamente, molti fan lo hanno fatto. Ma vi perderete la storia essenziale, le presentazioni di personaggi e la colonna sonora delle relazioni di Goku. Iniziando con Z è come iniziare un romanzo al capitolo 50. Funziona, ma vi state derubando della piena esperienza.

Dragon Ball GT è un canone?

No. Con Dragon Ball Super sviluppato con il coinvolgimento diretto di Akira Toriyama, GT è stata retrocessa ad una linea temporale alternativa. È divertente guardare per la trasformazione Super Saiyan 4 e il concetto di Dragon Shadow, ma non aspettatevi che si colleghi alla storia di Super.

E il Dragon Ball Super manga è un film che si svolge dopo l'anime?

L'anime termina con il Torneo di Potere. Il manga raccoglie la storia con l'arco Galattico Patrol Prisoner (Moro) e il Granolah arco Survivor. Questi non sono ancora stati adattati in animazione, ma sono canonici. Per la saga completa, leggere i capitoli manga 42 in poi dopo aver terminato il Super anime.

Dovrei guardare i film invece delle Super Rettifica?

Se siete a corto di tempo, la battaglia di Dei e film di Resurrezione ‘F’ sono strettamente animati e molto ben animati. Tuttavia, gli archi TV aggiungono le interazioni di contesto e di carattere non presenti nei film – per esempio, il ruolo di Tagoma nell’esercito di F. Molti fan consigliano di guardare i film prima e poi saltare a Super episodio 28 per l’arco di Universo 6. La scelta dipende dalla vostra pazienza.

Ci sono episodi di filler che vale la pena guardare in Dragon Ball Z?

Alcuni episodi di filler forniscono momenti di carattere affascinanti. L'episodio in cui Goku e Piccolo imparano a guidare (episode 125) è una commedia fan-favorite. L'Altro Torneo Mondiale (episodi 195-199) è divertente fluff. Se stai guardando Kai, puoi cercare questi specifici episodi Z separatamente.

Embarking su il tuo viaggio

Iniziando con la serie originale, scegliendo tra Z e Kai sulla base della vostra tolleranza al ritmo, e integrando Super insieme ai nuovi film, sperimenterete il pieno spettro emotivo – dalle risate di un giovane Goku che patisce il contorno di Bulma ai brividi di Ultra Instinct che risuona tra universi.