Il franchise Dragon Ball è cresciuto in un multiverso di saga a base di manga, storie laterali, lungometraggi e edizioni rimasterizzate. Con così tante voci rilasciate in quattro decenni, anche i fan leali possono sentirsi persi cercando di mettere insieme la timeline. Questa guida stabilisce un ordine di orologi cronologico definitivo, separando il canone essenziale dal divertimento materiale non-cano, così si può sperimentare il leggendario viaggio di Goku da suoi umili origini.

Perché le materie prime dell'ordine cronologico

La linea temporale di Dragon Ball è decisamente lineare quando si concentra sul materiale core scritto da Akira Toriyama. Il manga originale è stato pubblicato dal 1984 al 1995, mentre gli adattamenti anime e i loro sequel si estende dal 1986 fino al 2020. La visione cronologica segue il calendario in-universale, a partire da un giovane incontro con Goku Bulma e termina con le più recenti battaglie che modellano il multiverso.

La serie originale della palla del drago

Il fondo dell’intero mythos è l’anime del 1986-1989, semplicemente intitolato Dragon Ball]. Adattato dai primi 194 capitoli del manga, questi 153 episodi seguono Son Goku dall’infanzia attraverso la sua formazione con il Master Roshi, il World Martial Arts Tournaments, e i suoi primi scontri con l’Armata Red Ribbon e il demone King Piccolo.

Dragon Ball Z – Il leggendario Saiyan a Majin Bu Saga

Set cinque anni dopo il torneo finale di Dragon Ball, Dragon Ball Z amplifica il conflitto a livelli interplanetari. L'anime è stato trasmesso dal 1989 al 1996 con 291 episodi. Questa è l'era più riconosciuta, introducendo la gara Saiyan, Frieza, Cell e Majin Bu. La serie originale si è fermata alla conclusione del manga.

  • Saiyan Saga[[] – Raditz arriva, Goku muore e gli Z-Fighters si preparano per Vegeta e Nappa.
  • Namek Saga[[] – La caccia alle sfere di drago Namecciano porta Gohan, Krillin e Bulma in un mondo alieno mentre Vegeta si occupa di piani.
  • Frieza Saga[[] – La battaglia epica contro il tiranno galattico si conclude con la prima trasformazione Super Saiyan di Goku.
  • Garlic Jr. Saga[[] – Un breve arco di riempimento anime che corrode gli archi Frieza e Cell. Spesso saltato ma sequenziato qui se si sceglie di guardare.
  • Androids/Cell Saga[[] – Trunks avverte di un futuro catastrofico; gli Androids emergono; Cell assorbe Androids 17 e 18; Gohan scatena Super Saiyan 2.
  • World Tournament/Majin Bu Saga[[] – Un salto temporale porta il 25 ° World Martial Arts Tournament, il rilancio di Majin Bu, tecniche di fusione e la bomba finale spirito.

Dragon Ball Z termina con un epilogo di salto di dieci anni che mostra Uub, la reincarnazione di Kid Bu, incontrare Goku. Quell'epilogo è canonico sia nel manga che nell'anime originale, ed è importante sapere dove Super alla fine si adatta.

Dragon Ball Z Film e TV Specials – Dove cadono (e non)

Durante l'era Z, Toei Animation ha prodotto 15 film teatrali e due speciali TV. Nessuno di loro è considerato canone, come contraddice la linea temporale principale. Tuttavia, molti fan li godono come vetrine d'azione ad alto budget. Se volete guardarli in ordine cronologico all'interno della serie Z, seguire questo approssimativo posizionamento basato sui sagati:

  • Bardock – Il Padre di Goku[ (speciale TV) – Impostare prima della sfera del drago, raffigurante lo stand finale di Bardock contro Frieza.
  • Dead Zone[] – Occupati prima della Saga di Saiyan; guarda dopo aver terminato la sfera del drago ma prima di iniziare Z.
  • Il più forte del mondo[ e L’albero del potere[] – Entrambi si adattano all’allenamento della Saga Saiyan.
  • Lord Slug[[ – Dopo la Saga di Frieza; i personaggi hanno un livello di potenza coerente con quell'epoca.
  • Il ritorno del radiatore] e []Il ritorno del Cooler – Impostare dopo il Frieza Saga e prima dell'arrivo degli Android.
  • Super Android 13! – Durante il Saga Android, dopo l'apparizione di Android 17 e 18.
  • Broly – Il Super Sayan Leggendario[ – Durante la Saga Cellulare, prima dei Giochi Cellulari.
  • Bojack Unbound[ – Dopo i Giochi di Cellula; Gohan è l'eroe primario.
  • Broly – Secondo Coming[] e [Bio-Broly[ – Impostare durante il Bu Saga, con Goten e Trunks come figure centrali.
  • Fusion Reborn[[] – Durante l'arco Majin Bu, dopo l'introduzione della tecnica di fusione.
  • La vita del drago[[] – Dopo la sconfitta di Bu, ma prima dell'epilogo, presenta Tapion e il drago Hildegarn.
  • La storia dei Trunks[] (speciale TV) – Mostra la cronologia futura.

Questi film sono disponibili su varie piattaforme e sul video casalingo; alcuni sono sulla libreria digitale Funimation[.

Dragon Ball GT – La continuazione alternativa

Dragon Ball GT (1996-1997, 64 episodi) è un sequel di anime non basato sul manga di Akira Toriyama. Si svolge dopo l'epilogo Dragon Ball Z, quando Goku è accidentalmente trasformato in un bambino. La serie viaggia attraverso la galassia per le Black Star Dragon Balls, poi introduce la continuità mutante della macchina Baby, Super 17, è considerato moderno.

Dragon Ball Z Kai – Il taglio semplificato

Per coloro che vogliono un adattamento più stretto che si adattano al pacing del manga, Dragon Ball Z Kai (2009-2015, 167 episodi) rimuove la maggior parte dei filler, retouches animazione, e caratteristiche re-registrata voce che agisce.

Dragon Ball Super – Il Sequel Diretto Ufficiale

A partire dal film del 2015 Dragon Ball Z: Battle of Gods] e continuando attraverso la serie anime, Dragon Ball Super è il follow-up canonico al manga originale. La linea temporale è cruciale: Super si svolge durante il gap decennale tra la sconfitta di Majin Bu e l'epilogo multipla degli dei

  • Dio della distruzione Beerus Saga[[] – Goku raggiunge il Dio Super Sayan; Beerus minaccia la Terra.
  • Risurrezione ‘F’ Saga[[] – Frieza ritorna nella sua forma d’oro. Basato sul film ma con più sequenze di allenamento.
  • Universe 6 Saga[[[] – Il Torneo dei Distroyers introduce Hit, Cabba e Frost.
  • Future Trunks Saga[[] – Zamasu e Goku Black emergono da un futuro devastato.
  • Saga di sopravvivenza universale[[] – Il Torneo di Potere si nasconde otto universi l'uno contro l'altro; l'Ultra Instinct nasce.

Si noti che i due film dell'anime,]Battle of Gods e ]Risurrezione 'F’[] – sono stati poi ritold all'interno della serie.Per evitare ripetizioni, molti fan optano per guardare solo i film e poi saltare all'Universo 6 Saga.

Il Dragon Ball Super Films

Oltre alle prime due rivisitazioni, la Super era produsse due film canonici originali che continuano la storia dopo il Torneo di Potere:

  • Dragon Ball Super: Broly[] (2018) – Reintroduce Broly con una nuova storia che si lega direttamente alla storia del Saiyan.
  • Dragon Ball Super: Super Hero[ (2022) – Dopo il film Broly, concentrandosi su Gohan e Piccolo mentre affrontano l'Esercito Red Ribbon, i nuovi Android Gamma 1 e 2, e la mostruosa Cell Max. Questo film è cronologicamente l'ultimo evento animato prima che il manga sia ancora adattato.

Entrambi i film sono ampiamente disponibili, e si possono trovare trailer ufficiali e opzioni di streaming sul [Dragon Ball Official Site.

Dragon Ball Daima – Il recente Prequel di Super

Nell’autunno 2024, Toei Animation ha pubblicato Dragon Ball Daima, una serie di 20 episodi creata con un forte coinvolgimento da Akira Toriyama. Daima è ambientata poco dopo l’arco Majin Bu, ma prima degli eventi di Battle of Gods.

Speciali, OV e Manga-Only Arcs

Esistono alcuni pezzi extra di contenuto ufficiale che potresti includere:

  • Yo! Son Goku e i suoi amici ritornano!! (2008 OVA) – Dopo il Bu Saga, introduce Tarble, fratello di Vegeta, e un nuovo avversario. Alcuni lo considerano semi-canone ma si allinea con la timeline post-Buu prima della battaglia degli dei.
  • Manga non è ancora animata[[ – Il Dragon Ball Super manga continua con l'arco Moro e la Granolah l'arco Survivor, che si verifica dopo il film Super Hero.

L'Ordine di Orologio Cronologico Completa

Di seguito è riportato un elenco sequenziale che fonde l'intera franchigia, marcando canone e voci facoltative.Questo ordine presuppone che si desidera prima l'esperienza canonica definitiva, con film non cannoni come viaggi collaterali supplementari.

  1. Dragon Ball[] (Episodi 1-153) – Inizio del viaggio di Goku.
  2. (Opzionale) Bardock – Il Padre di Goku – Per la storia del Saiyan di Goku. Può anche essere guardato dopo il Namecciano Saga.
  3. (Opzionale) Dead Zone[] – set cinematografico prima della Saga di Saiyan.
  4. Dragon Ball Z[] (o Dragon Ball Z Kai[[]), Episodio 1-5 (Saiyan Saga) – Arriva Raditz.
  5. ] Il più forte del mondo[], []L’albero del Potere[ – Tra la formazione di Saiyan e Frieza.
  6. Dragon Ball Z/Kai[, Episodio 6-54 (Namek e Frieza Sagas).
  7. Lord Slug[], []La vendetta di Cooler[], Il ritorno del Cooler – Dopo la sconfitta di Frieza.
  8. Dragon Ball Z/Kai[[, Episodio 55-117 (Garlic Jr. e Android/Cell Sagas; nota Garlic Jr. è riempitivo).
  9. Super Android 13!, [Broly – Il Super Sayan Leggendario – Durante l'arco Android/Cell.
  10. Dragon Ball Z/Kai[, Episodio 118-194 (Cell Games e conclusione).
  11. Bojack Unbound[], [] La storia dei Trunks[ – Dopo i Giochi delle Celle.
  12. Dragon Ball Z/Kai[[, Episodio 195-291 (World Tournament and Majin Buu Saga).
  13. ]Broly – Secondo Coming[, Bio-Broly[, Fusion Reborn[, []]Wrath del Drago] – si intrecciano come il Bu precedente.
  14. Dragon Ball Daima[[] (Episodi 1-20) – Impostare dopo Bu, prima di Super. Critical nuovo lore.
  15. Dragon Ball Z: Battaglia di Dio[] (movie) O [Dragon Ball Super[ Episodio 1-14 (Dio della distruzione Beerus Saga).
  16. Dragon Ball Z: Resurrezione ‘F’ (movie) O Dragon Ball Super Episodio 15-27 (Risurrezione ‘F’ Saga).
  17. Dragon Ball Super[, Episodio 28-46 (Universe 6 Saga).
  18. Dragon Ball Super[, Episodio 47-76 (Future Trunks Saga).
  19. Dragon Ball Super[, Episodio 77-131 (Universe Survival Saga).
  20. Dragon Ball Super: Broly[ (movie) – Dopo il Torneo di Potere.
  21. Dragon Ball Super: Super Hero[ (movie) – Ultima manifestazione cronologica nel canone animato.
  22. (Opzionale) Dragon Ball GT[[] – Se si sceglie di guardare la timeline alternativa, posizionarla dopo l'episodio finale di Dragon Ball Z (dopo l'epilogo). Tuttavia, GT è incompatibile con Super ed è meglio avvicinata come la sua realtà separata.

Dove scorrere e cosa scegliere

La maggior parte delle serie canoniche e dei film sono disponibili su piattaforme principali.

  • Crunchyroll[[]] porta Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima, e molti dei film.
  • Funimation[[] (ora fusa in Crunchyroll) era la casa di lunga data, e le sue copie digitali rimangono accessibili.
  • Hulu, Amazon Prime Video, e Netflix (in alcune regioni) offrono alcuni film e serie, ma i cambiamenti di disponibilità.

Per la lista più aggiornata, controllare il sito ufficiale [Dragon Ball Official Website. Se si desidera la più stretta esperienza manga-accurata, scambiare Dragon Ball Z con Kai, quindi guardare la battaglia di Dei e film di Resurrezione 'F’ prima di iniziare Super a Episodio 28. Questo riduce oltre 100 episodi di riempitivo preservando la storia essenziale.

Il Dragon Ball continua ad espandersi. Gli archi post-Super Hero (Moro e Granolah) del manga non sono stati animati, ma sono materiale ufficiale del nucleo. Daima ha aggiunto connessioni inaspettate, e le voci persistono su una nuova serie anime che adatta gli ultimi capitoli del manga. Per ora, questo ordine di orologio ti dà la narrazione completa dalla prima caccia a sfera del drago alle battaglie di mondo-shaking contro Cell Max, con evidenti tracce di cuore.