Forfeðurnir: Söguleg þýðing anda í vinabók Natsume.

NatsumeYhjinouo [3]' bók Friends's Book of Friends [1] [[3]] [[FLT] er ákaflega endurmótandi manga og MIME sería sem hefur fangað hjörtu áheyrenda um allan heim með blíðri könnun á einmanaleika, minni og óséðum heimi. Á kjarna sínum vefur sagan viðkvæma hefð forfeðrafeðmni inn í nútímasögu, býður upp á anda sem ekki sem einföld skrímsli heldur eru oft bundin fjölskylduböndum. Þessi grein skoðar sögufræg og menningarlega undir stjórn forfeðanna sem prýddur ophaitsar að na fimismise's, sýna að hugmyndir um heimssögu, sýna að hugmyndir Japana, sem eru ekki jafnflóknar ópersónulegar og varanlegar, og varanlegar.

Í stað þess að vera eins og snilldarverkfæri eru yokai og forfeðra andar í greinaflokknum eins og brúir sem eiga hlut að máli. Þeir minna okkur á að forfeður okkar halda stundum áfram að hafa áhrif á líf okkar, með því að vernda stundum heimilis og aðra tíma í gegnum þær óleystu tilfinningar sem eru í fjölskyldunni. Með því að ganga við hlið Natsume er hann skilar nöfnum úr hinni frægu vinabók, erum við hvött til að íhuga okkar eigin ætt og þá ósýnilegu verndara sem móta nafn okkar.

Söguleg rót forfeðra í Japan

Grundvallaratriðið er að andar hins látna hverfi ekki einfaldlega; þeir halda áfram að vera verndar - og ráðandi öfl sem verðskulda minni og þakklæti.

Shintó, Kami og forfeðraandinn

Í sjintó, felur hugtakið kammi [1] í sér gríðarlegan fjölda anda, frá náttúrulegum fyrirbærum til sála forfeðranna. Afstæðir andar, sem kallast [[FLT:]]] senur eru taldir vera vakandi yfir afkomendum sínum, áhrif á örlög, heilbrigði og siðferði. Ólíkt fráhverfum guðum sumra siða, eru þessir andar nátengdir ættar, sem gera það að verkum að heiðra þá djúpa ábyrgð. Sitoing kenninga [5] [5] þar sem heimsvæðin eru lauslega tengd hinum lifandi og lifandi, þema sem er gegnsæmileg: [FLT] Vinkonur: [3]

Forfeður (]] ]ujigmi [1]] styrkir tengsl milli samfélags og varnarauðra anda þess. Sögulega reistu voldugar fjölskyldur helgidóma til heiðurs ætterni sínu, styrkja félagslega stjórnsýslu og menningarlega framhald. Jafnvel í dag innihalda mörg japönsk heimili kamidana [3]] (Shimilform á heimilinu) þar sem daglegar fórnir eru gerðar og halda lífinu í forfeðrum. Þessi daglega samspilun ber vitni um stöðuga nærveru anda í Natsum, þar sem hann verður að læra að búa með því að vera ósýnilegur en áhrifamikill.

Áhrif búddhatrúar og endurminningar

Þegar búddhatrú kom til Japans var hún ekki sett á stað sjintó heldur sameinað með henni til að heiðra burtförna ættjörð. Í búddhatrúinni ensadía varð hún heilagt svæði til heiðurs burtförnum ættingjum. Hér eru minningartöflur ([1] í minningarskyni [FLT:] íþrettska] [FLT:] enska]] enskana [3]] eru rituð með posthúmous nöfnum hins látna og fjölskyldur bjóða reglulega fram reykelsi, mat og bænir. Endurteknar skekkjur á reykelsi og boga fyrir altarinu, hljóðlátar, Natum milliverkanir þegar hann kemur aftur á móti fróðu nafni sem líkist sjálfum sér.

Obnon hátíðin sem haldin er í miðri August (eða júlí í sumum héruðum), er áberandi tjáning þessarar forfeðratengsla. Hún er talin snúa aftur til heims lifandi vera á þessu tímabili. Fjölskyldur hreinar grafir, ljóslaugar og framkvæma hefðbundna dansinn [[[1] Bon Odori [1] Bon Odori [1]] til að taka vel á móti og senda síðan andana. [3] Þessi árlega hátíð [3LT] styrkir þá hugmynd að andar séu ekki endanlega horfnir en haldi áfram að vera í hringsambandi við lifandi. [4] NLT: 4] NAT Book of Friendes: [5] Þessi árlega hátíð [5LT: 3] og sú skoðun er tengd skilningi sem er ekki til frambúðar, og hún endurspeglar ekki varanlega minni á milli þessara lífs og skilnings. [3] [3] [3]

Bók Natsumesar: Að koma andaverum nútímans á framfæri

Takashi Natsume er munaðarlaus unglingur sem hefur getað séð anda frá bernsku sem er einræktuð og misskilin. Þessi greinaflokkur hefst þegar hann flytur til sveitarinnar til að búa með vingjarnlegum Fujiwara hjónum og uppgötvar handklædda bók sem hin seinni amma hans, Reiko Natsume, hefur skilið eftir sig. Þetta er ΔBook of Friends, söfnun samninga sem Reiko hafði bundið fjölda anda með því að skrifa niður hin sönnu nöfn sín. Bókin verður miðpunktur sem öll söguþráðurinn umbreytir og þýðingu þess sem forfeðrunum er ekki hægt að yfirfæra.

Bók vina sem erfingjar forfeðranna

Bók Friends er meira en yfirnáttúruleg skrá; það er bein tenging við Reikos· og samskipti hennar við falinn heim. Á marga vegu starfar hún eins og fjölskylda en samtdean sem inniheldur nöfn og minningar þeirra sem komu á undan. Með því að erfa bókina, er Natsume ekki aðeins arfleiddur að Reikosarcomes valdi heldur einnig ókláruð sambönd hennar. Sérhver andi sem hann snýr aftur ber brot af sögu sinni, og með því að sleppa henni, Natume vinnur verk forfeður sáttarear hans, sem hún ávinnur sér og virðir hins vegar loforð sín.

Reiko Natsium sjálf var einmana stúlka sem ögraði yookari til leikja og vann nöfn þeirra, kannski í leit að félagsskap eða hélt fram stjórn í heimi sem hafnaði henni. Bókin er skráð af yfirbragði en er líka safn þrár og misskilnings. Natsume aragrúi ákveður að gefa nöfnin aftur, oft eftir að hafa hlustað á andann, segir sögu, breytir forngripurnum úr vopni sem vinnur að lækningu. Þessi spegilmynd er ekki ætlað að stöðva andana heldur bjóða þeim frið og áframhaldandi tengsl.

Nýrt og nýtískulegur: Amman sem brúar heimana

Þótt Reiko birtist aðeins í framhliðinni er nærvera hennar í allri röðinni. Hún er verndari ættarinnar sem er gagnorður sýningarmaður sem er ekki í hefðbundnum skilningi góðgerðarverndarbókar, en sem margbrotinn forfaðir sem hefur mótað Natsume - örlög sín. Hæf hennar til að sjá yokai og grimma sjálfstæðismynd hennar gerði hana útskúfaða, eins og sonarson hennar. En í gegnum bók vina, verður hún örþrifssögumaður, neyði Natsum til að horfast í augu bæði góðvildarinnar og grimmdarinnar sem hún yfirgaf. Reiko er verndari sem er ekki með beinum íhlutun heldur fór fram hjá í gegnum arfinn, kenndi hún, kenndi Natum og þyngdin yfir kynslóðir.

Þetta er tvíræða áminning um að forfeður séu ekki hugsjónarsamir dýrlingar; þeir eru menn með galla sem eru þó enn hluti af efni fjölskyldunnar. Í japönskri menningu krefst forfaðirinn ekki fullkominnar viðurkenningar. Natsumear fer í leiðangur til að skilja ömmu sína, jafnvel þegar hann getur ekki hitt hana, er það ekki merki um að forfeðraminningar séu einungis til fulls.

Verndarar fjölskyldunnar: Verndandi andi í keppnum

Þótt bók vina er aðalarfleifðin, er Amime og manga rík af youokai sem er verndari manna fjölskyldna. Þessir andar eru oft bundnir af ákveðnum stað eða blóðlínu, líkjast hefðbundnu [[FLT: 0] újigami [1] eða húsvörðum sem lýst er í þjóðsögum. Með því að beina athyglinni að þessum verum [[FLT:] Nantsumumsord of Friends sýnir það fram á hvernig andavernd verndar sögu og leiðsögn manna, jafnvel þegar þeir gleyma tilvist þeirra.

Andi sem rætast á fyrirheitum um kynslóðir

Einn sá sem fær mest um að endurtaka þessi atriði í serum er sá sem er til þess fallinn að gefa upp loforð um að vera í tengslum við loforð. Þetta er yokai sem gerði heit við mennskan forföður og hefur vakað yfir fjölskyldunni síðan, oft eftir að hafa lifað í vanrækslu sem nýliðar kynslóðir missa hæfni til að sjá þá. Til dæmis gæti andi varðveitt eitt kirsuber á landi þar sem gamall og dauð forfaðir bað það um að gera það, og beðið þess að loforð rætist aldrei. Þessi spegilmyndar hinni raunverulegu trú á [FLT: 0,0] engin kami: 1] (húsguðir) sem skýla heimili og fjölskylda.

Í einni eftirminnilegri frásögn heldur lítill húsvörður áfram að sópa að dyrum yfirgefnu heimili, og heldur loforði sem gert hefur verið við barn sem hefur lengi verið fullt af sorg og látið lífið.

Matara og hlutverki varðmanns

Þótt Maara (einnig þekkt sem Nanya-ensei) sé ekki forfeðraandi í beinum skilningi, verður hlutverk hans sem Natsume - verndari og félagi hans sem staðgengill. Bound með loforði til Reiko-sensei og síðar djúpri, ef glötun, ástúð hans til Natsumume - Maara, hin lifandi ímynd verndarans. Hann er stundum öflugur, forn og djúpstæð þekking á yookai heiminum, oft að stíga í skjól fyrir dauðlegum hættum. Nærvera hans styrkir þá hugmynd að verndarar eigi sér stað í mörgum myndum, stundum sem grimmur lífvörður sem einnig veitir einnig mikla hvíld.

Mararas er tenging við Reiko, en með tímanum verður hann óaðskiljanlegur hluti Natsume fjölskyldumeðlims. Þessi þróun endurspeglar hvernig forfeður geta aðlagast með tímanum: arfleifð ömmu leiðir til tengsla sem eru ekki strangar en eru ekki síður verndandi. Maara stendur á þröskuldinum milli manna og andasviða, líkt og komainu (varið ljónshunda) sem vernda Shintoholes, fela hættuna í sér meðan hætta er á að láta andlega milliverkun blómstra.

Menningarlegar endurminningar og nútímalegar endurminningar

[1] Natsume "-) Bók Friends er orðin að nánasteini til að rannsaka japönska andlega menningu í nútímamiðli. Með því að setja saman forfeður (false epilate) innan þess að skera úr gildi ævisögur, hefur röðin innleidd milljónir alþjóðlegra áhorfenda til hugmynda um guði, minningarsiði, og djúp lotning fyrir ætterni sem mótar japönsku. Það gefur gaum að hugleiðslu um minni og missir sem er hafinn yfir menningarleg landamæri, en er enn ósvikin í sjin og búddhatrúarhefðum.

Að heiðra huga og hugsun gegnum söguna

Verkið að deila anda sínum, sem segir sögu áður en hann skilar nafni er sjálf trúarathöfn. Í mörgum tilvikum hlustar Natsume vandlega á yookai sem greinir frá tengslum sínum við ömmu sína eða mennskan forföður. Hann sleppir síðan nafninu, leyfir síðan andanum að færast yfir. Þessi röð endurspeglar Japanaæfingu [[5: 0] að fræða forfeður sína með sögusögn sem segir frá innan fjölskyldunnar. Þegar barnabörnum er sagt frá mikilli góðvild eða þörfum þeirra, eru þau í reynd að skila nafninu til að leggja fram nafn forfeðrarins til minningar. Natumes um að það sé skylda að segja forfeður, tilfinningaupplifun.

Í gegnum þetta sögutæki bendir greinaflokkur til þess að sannur verndari sé ekki í yfirnáttúrulegum mætti heldur í því einfalda verki að muna eftir.

Áhrif og áhugi á Yokai á heimsmælikvarða

Alþjóðleg velgengni Natsumes Book of Friends [3] hefur kveikt í breiðari forvitni um japanska þjóðsögur og forfeðraheiðurss. Færandi vettvangs svo sem Crunchileroll hefur gert serían aðgengilega til allra umráða, á meðan aðdáandi umræður og greinar sem finna undirliggjandi þætti hennar. Ásamt öðrum jóka-focried anime, hefur hún hjálpað til að breyta skilningi anda frá úmbrious of distrithness til tilfinninga. Flint lesun og fræði: [5] málun á milli þeirra: [5] mállist á móti því hvernig mál er rómsetning í Japan sem rómuð, í trúmálum, og í Suður- Suður-Ítal, í Bandaríkjunum.

Þetta endurnýjaða áhuga á þér, þeim sem eru forfeður og hafa góð menningaráhrif, eru fleiri ungir menn í Japan og útlöndum sem taka þátt í Obon hátíðum, heimsóknum í fjölskyldugröf og kanna ættartölur þeirra.

Raunhæf ritgerð sem endurspeglast í Natsumes Journey

Út um Natsume "- Book of Friends [1], sérstök köst spegill raunverulegra forfeðrasiða í áberandi smáatriðum. Þegar Natsume sækir hátíð, ljķma pappíra og bjallan kallar á andrúmsloftið Obon, þegar fjölskyldur leiða forfeðraanda heim. Í annarri sögu aðstoðar hann anda til að gera við lítinn helgidóm ] Hokora ], algeng sjón í bæ í Japan þar sem verndardýrin eru oft út um allan heim. Þetta atriði eru ekki á sama hátt á milli; þau eru ekki mótsagnakennd að sjá hinar lifandi hefðir sem vekja upp söguþræði.

Natsume býr líka til einfaldar fórnir sem hann hittir fyrir, en þær eru margar og það er einnig til einfaldar, einfaldar, hrísgrjónakúlur sem hann hittir fyrir, sætar fyrir yookai, sem endurómar daglegar fórnir sem gerðar eru í ensdan. Jafnvel teið sem er deilt milli Natsume og Fujiwaras bera með sér helgisiði, grunninn að hinu yfirnáttúrulega í heimilisvenjum. Með því að horfa á Natume ratar eftir þessum litlu verkum, læra áhorfendur að japönsk menning heldur uppi samfelldum samræðum við hina dánu.

Niðurstaða: Þolgæði í samskiptum við tilfinningar

Forfeður Natsume - Book of Friends eru miklu meira en sögusagnir skreytingar. Þeir setja saman þúsund ára gamla japönska dýrkun forfeðra, þá trú að hinir dánu haldi áfram að vera virkir, tilfinningu í lífi afkomenda sinna. Í gegnum blíðt ævintýr Takashi Natsume, eru nútíma áhorfendur hvattir til að sjá að heiður og minni getur veitt mönnum sem eru svo vel til verndar. Bók vina, eins og fjölskyldualtari, heldur nöfn þeirra sem hafa mótað okkur og gefur þeim lausan tauminn með þakklæti er að fylla minninguna.

Í heimi sem oft hvetur okkur til að horfa fram á hvað sem það kostar, dregur sagan okkur varlega til baka, minnir okkur á að einkenni okkar eru ofin úr trefjum forfeðranna. Hvert einasta loforð hélt, sagt frá öllum sögum og hvert nafn sem talað er heldur forfeðrum okkar lifandi, ekki sem ásækjandi phantoms, heldur sem kærleiksríkum nærverum sem halda áfram að leiðbeina, vernda og tengir okkur yfir tímann.