Áhrif styrjalda: Mýflugur og siðareglur í 'violet Evergarden' og menningarlega samspili þeirra