Anime er mun meira en afþreying fyrir japanska málnema sem nemar aræsur, tekur til sín kraftmikil, ómóttækileg tól sem háhækkandi skilningur. Þegar þú horfir á seríu með japönskum hljóðum og vandlega völdum undirtitli, þá tekurðu til þín orð; þú tekur upp í þig inn í útgáfu, takt og hið náttúrulega flæði tungumáls í samhengi sem kennslubækur taka sjaldan við. [[3LT: 0] Lykillinn er að því að breytast úr óvirkri sjón yfir í virka, skipulega æfingu sem þjálfar eyra þitt fyrir alvöruheimum. [3] Um allan tíma er endurtekið orðaval, frjálslegt og formlegt tal, og undirstrikuð orðasamband sem þú færð í að koma saman um að vera með því að búa til við huglæga, að búa til í japönsku, er í raun og í raun og veru.

A young person wearing headphones watches anime on a laptop in a cozy room filled with books and Japanese cultural items.

Frá scue-mstip-mous interval to about, er tungumálið gefið upp í þrýstingslausu umhverfi þar sem þú getur hætt, endurtekið og skoðað á eigin hraða. Þessi grein rannsakar aðferðir sem sanna að þú hafir vanið þig á að breyta annríki í háþróað hlustunarstarf. Þú finnur hvernig þú getur skipulagt tímana, hvers vegna ákveðnar tegundir sýninga eru áhrifaríkari en aðrar og hvernig á að parið sé notað við aukadiska eins og podcasts, tónlist og geimbreytitæki til að samstilla áæx þinn. Hvort sem þú ert að skipuleggja upphaf eða millinemandi, getur þú unnið þig inn í stórum áherslum í raun og aukið hæfni þína til að skilja málið sem talað er um Japan.

Hvers vegna er okkur ekki hughvarf til að hlusta á aðra?

Anime býður fram einstaka samsetningu ósvikinnar orða, sjóna og áhrifa frásagnar sem saman mynda mikið lærdómsumhverfi. Ólíkt sæfðum æfingum, látbragðspersónum, tilfinningum, daglegu lífi og átökum, er það notað um raunverulegar samspil. Hér er að finna svona góða ástæðu til að þroska með sér athygli.

Mál og mannlegt málfar dag hvern

Eitt stærsta hindrunin í japönsku er hraðiinn sem innfæddir ræðumenn blanda saman orðum. Hátíðin lýsir oft hröðum, coloquial samræðum sem líkja eftir raunverulegum samræðum. Þú arkar í agnir sem varla bera varla fram, sagnorð sem eru stutt stutt og setninga endir sem kennslubækur fela sjaldan. Til dæmis verður ◯, ◯, ◯ og Δ neinna raunverulega samræðna inn í Δ. ◯. ◯. Ef þú sýnir oft þessar lækkanir í samhengi byrjar þú að vinna þær sjálfvirkt.

Auk þess er sneiðsfléttingarmynd af Shirokum Cafe eða non Non Biyoori [3]]] pakkað með daglegri dagskrá, kveðjum og smáræðu. Þú ert aragða í almennan orðaforða fyrir veður, skóla og sambönd. Þú getur líkt eftir því sem lifandi verkfæragerð eða commutingkomandi að viðtali, sem hvetur til að þýða án þýðingar. Þessi tenging við hljóð er mikilvæg fyrir að byggja þær leiðir sem leiða til lýsandi skilnings.

Samsæri, formsstig og táknsröddir

Japanska er tungumál skiptigagna og sýningar á þessu fjölbreytni. Eitt tilvik getur falið í sér kurteisislegt ketigo í viðskiptaumhverfi, hrjúflega tal meðal háskólavina og svæðisbundinna mállýska sem notuð eru til að koma á framfæri eða áhrifamiklum áhrifum. Til dæmis birtist Kansai mállýska oft í af tilviljun með persónum eins og Osaka frá [[1] Abumana Daihoh [3] eða Shizulo frá [3] Durara! [3] Að hlusta á þessar breytingar kenna okkur að þekkja mynstur sem eru algeng í Japan, þannig að þið urðuð fyrir því að þið mættust í raun og veru.

Þessi vitneskja byggir upp ýkjur og sýnir einnig fram á að það er auðveldara að taka upp lævíst einkenni eins og kaldhæðni, undrun eða ástúð. Þessi vitneskja byggir upp vístri hlustun sem fer lengra en aðeins að skilja orð.

Sögulegar upplýsingar og samhengislegar Anchors

Mennskir heilar eru festir til að muna betur en einangraðar staðreyndir. Animes, gerð úr frásögninni, er með öflugu minniskerfi. Þegar persónan hrópar á áhrifamikla línu fyrir bardaga minnkar tilfinningaleg þyngd og sjónsjónarmaður steypur setningunni í minni þínu. Seinna manstu þá setninguna þegar þú hittir svipað málfræðikerfi í öðrum samhengi. Þessi samhengisfræðsla dregur úr þörfinni fyrir að skrifa utanskriftar vegna þess að þú safnar orðaforða og málfræði sem er fest við lifandi atburði.

Jafnvel án þess að skilja til fulls hvert orð, söguþráðinn, skapbrigðin og bakgrunnstónlistin gera þér kleift að giska á merkingu. Heilinn lærir að fylla í eyður með því að nota ókarlkvæma setningarorð frá aragrúa sem eru beinlega fær um að flytja í raun samræður þar sem þú gætir misst af orði en getur skilið það af líkamstjáningu og tónblæ. Í hvert sinn eykur það þol þitt fyrir tvíræða og hæfni þína til að skilja hratt, ófullkomna hljóð, svo sem er að finna á háværu kaffikaffi.

Virkt hlustandi aðferðir til að trufla tungumálið

Eftirfarandi aðferðir geta breytt hverri æfingu í vísvitandi æfingu og beint athyglinni að hljóðkerfinu og merkingu þess.

  • Fyrst skoða án undirtexta: [1] Horfðu á stutt atriði (2-3 mínútur) með öllum undirtitlum slökkt. Markmiðið er ekki að skilja allt, heldur að skilja heildarástandið og finna hvaða orð eða setningar þú náðir. Þessi prímur er heilinn þinn að hlusta á virkan í stað þess að treysta á texta.
  • ] Skoðað með japönskum undirtitlum: Nú á japönskum skýringartextum og endurspilum sama atriði. Þú ellall tengir strax saman orð og kenji eða kana tákn. Taktu eftir öllum orðum sem þú misstir af og hvernig þau eru stafað. Þetta skref er nauðsynlegt til að byggja upp upp samræmingu á lestri.
  • Diskent depound: [1] Gera hlé á línu sem rugla þig. Skrifaðu niður nákvæma setningu, fletta upp óþekkta orðaforða, og athugaðu nokkur málfræðimynstur. Til dæmis ef þú heyrir Δ (ég verð að fara), getur þú gert það úr sambandi við ◯. Bæta þessum munstrum við einka málfræði drög.
  • Útskýring á síðu án texta: [1] Fylgstu með vettvangi einu sinni enn án undirtexta. Þegar nú er komið ætti skilningur þinn að stökkva. Þú ert að þjálfa eyrað til að þekkja hljóðin án sjónhækja.

Þessi margþætta aðferð er tíma- og nákvæmni en hún er ótrúlega áhrifarík. Reyndu að nota hana á eitt eða tvö atriði í hverri námsstund frekar en heila þætti. Á vikum bætir hæfni þín til að skilja hrát japönsk hljóð verulega.

Skuggi: Leyndardómurinn að innleiða japönsku Rythm.

Skuggun merkir að tala með innfæddum ræðumanni um leið og þú heyrir orð þeirra, herma eftir tóninum, hraða og tónhæð. Þó að það sé oft notað til að bæta tal sitt hefur það djúpstæð áhrif á það að hlusta því að það neyðir þig til að vinna úr og endurskapa hljóð í rauntíma. Þú getur ekki staðsett út úr þeim. Þú verður að halda heilanum í fullri trú.

Byrjaðu á einföldum og hægum samræðum frá sýnum ChiliiWilli [1] eða börnum - / tlf:1] eða börnum - miðilspilari sem gerir það auðvelt að sprauta. Hlustaðu á línu, reyndu síðan að segja það samtímis, nákvæmlega eins og takturinn. Donart hefur áhyggjur um merkingu í byrjun; einbeita þér að hljóði. Taktu eftir og berðu saman við frummyndina. Þessi ykkjan skerpir hæfni þína til að greina smámun í tvíhleypni og tímasetningar, sem er nauðsynlegur til að greina orð í hröðum orðum.

Smám saman vinna þeir að flóknari samræðum. Þú getur jafnvel skuggatákn eða tilfinningalegt kasti. Af því að áhugalausir talleikarar ennaciate eru skýrlega með fyrirsætur. Auðlindir eins og hljóðrásir frá leiklistdiskum eða Audio hljóðrásum á YouTube eru vafðar til skuggaæfingar. Margir nemar hafa komist að raun um að eftir að þeir hafa tekið að fylgjast með í raun skugga, fara þeir að heyra orð í hátindi sem þeir hafa misst af áður, vegna þess að heyrnarvirkni þeirra er orðin hraðari og nákvæmari.

Nota japönskan textiSkyggð

Icelandic getur verið tvíhliða sverð. Að lesa enska undirtexta getur skemmt hlustandi árangur því að heilinn þinn tekur sjálfgefinn þátt í að lesa móðurmál þitt. Japanir textar, hins vegar, þegar þeir eru notaðir rétt, styðja frekar að hlusta en skipta um hann. Heresarinixs hvernig þeir geta unnið fyrir þig.

Byrjaðu alltaf á því að skrifa undir. Eftir að hafa hlustað til þjónustu getur japönsk skýringatexti skoðað skilning. Þessi aðferð fylgir meginreglunni um að prófa fyrir kennslu, sem bætir upp efni. Þegar þú heyrir orð sem þú heyrir rétt staðfestir það lærdóm þinn. Þegar þú sérð einhvern sem þú misstir af, þá kemur andstæðan dýpra í ljós.

Forðastu að yfirgefa japanska undirtexta allan tímann. Þú getur hlustað á hann án þess að hann sé fastur. Þú getur notað víxlunarnálgun. Sumir vídeóspilarar bjóða upp á hlutverk til að fela undirtextann þar til þú ýtir á lykil; þú getur aðeins litið niður þegar miðill eða þjónusta er föst. Til að geta borið fram breytilega texta án þess að það sé kostur gætirðu bara náð undir skjáinn með pappírsbúti við fyrstu umferð. Vefsvæði eins og [[FLT: 0,] Antimolon [5LT:1] bjóða fram gagnvirk undirtitilburði þar sem þú getur svifið yfir orð sem á augabragði, þannig að þú lítir á slétta aðferð og ónandi.

Að byggja upp fjölbreytilegan japönskan hlustandatíma

Anime er ein af þeim mataræði sem hlustar til að geta hlustað á og til að ná tökum á japönskum skilningi þarf mismunandi inntak sem endurspeglar mismunandi talstíl, hraða og efni. Eftirfarandi viðbótarauðlindir, við samhliða gjöf af tilviljun, skapa vel og vel vafnar venjur.

Japanskir tónlistar - og Anime - söngir

Tónlistarspor sem nota hljóðfræðileiðir í heilanum þínum sem gera orðaforða og setningur klístraðar. J-popp, J- Rocke og animic permany syngja oft skýr enunciation og returentive kóres. Reyndu að hlusta á lag meðan þú lest texta á YouTube. Síðan æfðu þú eftir ísinn. Hraðinn hjálpar þér að koma inn í bilið og gera hlé. Fyrir áskorun, sundurkast, eitt lag á viku: skrifa út alla texta, þýða þá og bera kennsl á málfræðipunkta. Vefsíða eins og [FLT: 0] Utap=FLT:1] söngtextar fyrir þúsundir Japana, gera þessa skýru virkni.

Hlaðvörpur og hljóðbækur

Podcasts býður upp á náttúrulegar samræður án sjónræns samhengis, neyða þig til að treysta á hljóð. Byrjaðu á því að læra á því sem nemandinn segir.

Audiobooks, sérstaklega flóknir lesendur sem hannaðir eru fyrir nemendur, leyfa þér að njóta langra og formlegra söguþráða. Að hlusta á kunnuglega sögu á japönsku archianar sem er eins og Harry Potter þýðir að þú getir einbeitt þér að hljóði vegna þess að söguþráðurinn er þegar þekktur. Þú getur líka fundið hljóðútgáfur af ljóssögum sem voru síðan aðlagaðar í að hluta til og þannig hjálpað þér að fara yfir í samræmi við þær samræður sem þú hefur þegar séð á skjánum.

Dramat CD og YouTube Vlogs

Dramatdiskar eru í raun tilviljanakenndir þættir án sjóntækja, oft með sömu talsleikara. Þeir krefjast hreinnar hlustandi hljóðstyrks. Pair drama disks með umritun hans (stundum innifalin í sérstökum útgáfum) til að stunda kröftuga hlustun. Á YouTube, wloggers eins og ΔKulizuna AIž eða ΔMimeiž tala á náttúrulegri, ótilgreindri hraða. Myndbönd þeirra koma með bķnus af raunverulegum bakgrunnshljóðum, sem prófa sig í minna mæli en áður. Notaðu 0,75× hraðaatriðið á YouTu til að hægja á á bælingarhraða án þess að fara að kasta.

Name

Anki og svipað SRS tól eru ómissandi fyrir steypuna á orðunum og setningunum sem þú dregur úr eym. Í stað textakorta sem innihalda hljóðsnocket úr þættinum. Verkfæri eins og undirforritum getur þú búið til Anki kort sjálfkrafa með hástafa, japönsku undirtextanum og hljóðupphleðslunni frá þættinum. Þegar þú skoðar setninguna í einangrun. Þessi brúin getur búið til eyðubil milli þess að heyra í fullu samhengi og viðurkennt það hvar sem það er. Bara dagleg endurtekningin á 10 síđara spilum sem er fest á heyrnarmælinum á mánuði.

Veldu þér rétta áhugann fyrir þinni stöðu

Ekki er öll tómstundaiðja jafn hentug til að læra. Hraður-paced sci-fi þáttur sem fullur er af tæknilegum rukkugoni getur ónýtt byrjendur, en hæg, samtal við háskólaleikrit getur leitt til háþróaðra nema. Það flýtir fyrir framförum.

  • [3] NAT:] Byrjaðu með áhuga á yngri áheyrendum, svo sem Doraemon [[3. FLT:], [[3. FLT:], [[4] Shazaae-san , eða Anpanman . Þau nota einfalt, daglegt tungumál með skýru framburði. Einnig getur þú horft á enskur vinur þinn, enska, enska, enska, notaðu hljóðið til að skipta á japönsku.
  • Ultper byrjendur:[3] [3] [FLT:] ] Slice - of pand lifenda titlar eins og [[3] K- On! [3] [3], Nearkamon , eða Sweightness & Lightness veita Japönsk efni um afstæði. Orðaforðiinn um skóla, fjölskyldu og áhugamálin·full fyrir starfrænan kjarna.
  • [[FLT:]Inngangsnemar:] Bræðsla í gen sem felur í sér blöndu af frjálslegri og kurteisi, svo sem Shihobako [1] [1] (vinnusamskipti) eða Lie Your in April (Sjálfsagnir). Þú getur einnig starðrað röð eins og Haikyu! [3] Þar sem einkenni hrópa á hvatalínu í stöðugri samræmismynstri sem skerp.
  • Sögulegt stungulyf, sálfræðileg spennuþrengjandi eða vinsældir með hröðum orðaleik (t.d. M0nogathaari [3. nefment] röð] skora á þig með úreltum formum, hröðum banter og óhlutrænum orðaforða. Á þessu stigi getur þú notað meira til viðhalds og menningarlegra sneitisi en til að læra kjarna.

Reyndu að bæta við úrval þitt gagnvart eigin hagsmunum. Það er alltaf hvetjandi fyrir þig að lesa söguna. Jafnvel þótt þú getir ekki hugsað þér að þú sért með einhverja ánægju getur þú náð tökum á því ef þú elskar það nógu heitt til að fjárfesta í aukavinnunni.

Viðauki við að hlusta án þess að vera til

Til að tryggja að þú getir skilið Japana á atvinnufundi, spjall við aðra eða í fréttaútvarpi þarftu að gera það reglulega fyrir hljóðnema.

news for starters: [3] [3] [3LT:1]] NHK ◯s [[3]News Wicnet Easy [3] gefur stuttar, einfaldar greinar með hljóðlestri. Hlusta án þess að lesa fyrst, skoða svo textann. Efnin eru nú og hagnýt.

Nýir fyrir nemendur í framhaldsnámi: [1] Reglulegar NHK útvarpsfréttir eða PTube-útsendingar leyfa þér að vera að tala formlega, hratt. Þú getur einnig notað apps eins og ◆Easy japanska News, sem undirstrikar furgana og bjóða fram snöggar þýðingar.

Kallaðu á útvarp og talsþætti: [3] Þessi eiginleiki er ósnertaður, sköruð samtöl frá amimeas, whicheded reasoned reason. Tune í eitthvað eins og ΔTokyo FM◯ ls á netinu. Jafnvel sem bakgrunnshljóð, obbing raunverulegs tals sjáandi inn í undirmeðvitundina.

Tungumskipti og samræður: að lokum, hlusta á félaga til að tala. Notaðu vettvangsstafi eins og Halló samtal eða talstöð til að æfa lifandi samtal við innfædda ræðumenn. Þú munt prófa hvort það að vera frjálslegur ívafari sem þú fékkst úr afi sé í raun viðeigandi, og að maki þinn tali mun þjálfa eyrað frekar í eðlilega takt.

Að setja allt saman: Vikuleg áætlun

Hér er það jafn sterkvægi og að nota árslaun sem hornsteinn en leggja aðrar auðlindir.

  • ] ] Horfðu á eitt 24 mínútna atvik af sneiðsju - lífsmessu. Beittu virku hlustunartækninni við tvö lyklaatriði (engar undirtegundir → japanskir undirkvörp → engin undirkvörð). Bættu 5 nýjum orðafordómi við Anki með hljóðklemmum.
  • Tuesday: [1] Skuggar:1] tvær mínútur af samtölum úr sama þætti. Æfðu þig þangað til þú getur samræmt tímasetninguna fullkomlega. Eyddu 10 mínútum í að hlusta á milliliða japanska podcast án texta.
  • ]]] [FLT:] Hlustaðu á hátæknihljóð eða J-popp söng. Lestu textann og syngdu með. Notaðu það sem eftir er af námstímanum til að fara yfir Anki hljóðkort og málfræðipunkta frá því að á mánudegismálið deplar.
  • ]]Tursday: Horfðu á annað amfetamín eða heimsæktu gamalt uppáhalds, í þetta sinn með japönskum undirtitlum eingöngu. Reyndu bara að fylgja sögunni meðan þú nýtur hennar. Þetta telst sem Δexfestive hlusta, - þar sem þú ert arct hætt oft.
  • Á dag: Taktu stutta og áskrift að því eingöngu með eyra. Berðu afritið saman við raunverulegu japönsku handritin. Þessi mikla æfing sýnir fram á að þú hefur hugmynd.
  • sturday: [1] Mix í leikmynddisk eða YouTube vlog. Gera margar-pass aðferðir á 5- 5 mínútna hluta. Bæta öllum áhugaverðum setningum við Anki.
  • ] Sunday: [1] Samræður við málfarsfélaga eða kennara. Reyndu að nota setningu eða setningamynstur sem þú heyrðir í afgreiðslu í vikunni. Eftir það skaltu eingöngu njóta þáttar í skemmtuninni sem þú hefur unnið fyrir.

Þessi áætlun vefur af alhliða vana og aukahljóðum til að tryggja að athygli þín verði beinskeytt. Aðlagið hve sterkar þær eru miðaðar við þann tíma sem til er ætlast, en haltu grunnregluna: athygli er bæði eldsneyti og rannsóknarstofu.

Algengar tálgryfjur og hvernig á að forðast þær

Margir nemar kafa af ákafa út í það sem þeir gera en tefjast fyrir nokkrum ósennilegum mistökum.

  • rýna á ensku undirtitlinum um aldur og ævi: [3LT:1] Það er þægilegt, en heilinn mun hunsa japönsk hljóð. Senda til a.m.k. eins ensks texta - laust við að skoða hverja setu. Aukið smám saman hlutfallið sem tekur tíma án þeirra.
  • Horfa aðeins á einn tegund: Ef þú horfir aðeins á bardaga skeini, þá verður þú ótrúlegur þegar öskrað er á þig nöfn en ekki hugmyndalaust í kurteisissamskiptum. Snúa genres vísvitandi til að sýna mismunandi talhólf.
  • Pushing í gegnum án þess að leggja á: [1] Maraþonandi atvik án þess að hætta að greina er bara afþreying. Settu tímamæli: fyrir hverja 10 mínútna nætur, notaðu minnst 5 mínútur í virkri endurskoðun. Yfir tíma getur virka hluti minnkað eftir því sem skilningur þinn vex.
  • Ignoring úttak: [1] Hlustandi eingöngu workedify allir kostir. Tal, jafnvel þótt þú endurtekir línur, steypur heyrnarmynstur. Gera skugga af óumsemjanlega hluta af vanafari þínu.
  • Samræming með upprunalegum hraða: Sannur Japanur er snöggur og oft í óreiðu. Ef þú ert vonsvikinn, notaðu hraðastýringar til að hægja tímabundið á hlutum eða skila til nemendanna að vini til að læra heima. Framvinning í hlust er oft hæg, en samvirkni gefur óvæntar gegnferðir.

Þegar nálgast með aðferð og bætast við fjölbreytt hljóðefni, þróast úr sektarkennd í öflugan tungumáls- hreyfil. Stafirnir, sögurnar og tónlistin sem þú elskar verða það efni sem endurtengir heilann fyrir Japan. Byrjaðu með einni tækni frá þessum leiðarvísi í dag, kannski að klippa ensku undirtexta í fimm mínútur, og horfa á hlustunarhæfni þína breyta þættinum. Til að kanna frekar vinnu, kanna auðlindabókasafn [FLT: 0] Tilurfugua: 1] og [FLT: 2] Japanese Pood [3] sem býður upp á hljóðfæra complement sem er byggð á eigin þekkingu.