anime-in-global-contexts
Kompletni vodič za "tokyo ghoul": razumijevanje kanonskih i nekanonnih materijala
Table of Contents
Rijetko su moderna anime franšiza izazvala toliko rasprava o vjernosti adaptacije kao Tokio Ghoul. Sui Ishida je priča o identitetu, apetitu i mračnoj liniji između čovjeka i čudovišta okupila je rašireno medijsko carstvo od kada je manga prvi put pojavila 2011. Od originalne serijalizacije u FLT:2 Do tjednog mladi skok do anime sezona, OVA, svjetlosnih romana, video igara i pozorničkih predstava, navigacija ovim svijetom može se osjećati kao labirint kao podzemne odjeljke gdje se ghouls skrivaju.
Dekodiranje kanona, glavnog kanona i divergencija prilagođavanja
Prije nego što se potonemo u specifičnosti, pomaže definirati što canon znači u kontekstu Tokyo Ghoul. U najstrožjem smislu, primarni kanon je manga napisana i ilustrirana od strane Sui Ishida. Ovo uključuje originalnu seriju u 14 tomova i njezin direktan nastavak, Tokyo Ghoul:reFLT: 3]], koji obuhvaća 16 tomova.
Prva sezona animea, emitirana 2014. godine, slijedi rane arkove manga relativno vjerno, iako komprimiše neke karakterske trenutke i preuređuje nekoliko događaja. Druga sezona, Tokyo Ghoul √A (izgovara se Root A), pokazuje radikalno drugačiji kurs: predstavlja originalnu priču animea nadgledanu od strane Iside, ali koja je u suprotnosti s brojnim dijelovima priče manga.
Ne-kanonski materijali, naprotiv, su oni koji se uopće ne smatraju dijelom službene priče. Ovo uključuje fanfiction, neoficjalne doujinshi, pa čak i neke službeno licencirane vezane koji izričito postoje izvan vremenske linije. Shvaćanje ove razlike nije o čuvanju vrata; to je o tome da se sami date plan puta tako da kada se susretnete s smrtom lika koja se dogodila u manga, ali nikada se nije dogodila u animeu, ili odnos koji se razvio drugačije, znate izvor neslaganja.
Osnovna manga: Gdje priča stvarno živi
Ako imate vremena samo za jednu verziju Tokyo Ghoul, napravite manga. Publikacija je započela u rujnu 2011. u Shueisha's Weekly Young Jump, zaključivši prvu seriju u rujnu 2014. Nasljednja, Tokyo Ghoul:re, izlazi od listopada 2014. do srpnja 2018.
Čitanje i red
U nastavku se navodi da je u redu:
- U tom trenutku, u tom trenutku, je u pitanju još jedan veliki događaj.
- ]Tokyo Ghoul:re, Vol. 116
U okviru Tokyo Ghoul:re, napomenite da priča ne nudi mnogo prirodnih mjesta za odmor nakon oko 7 puta; druga polovica nastavka dramatično ubrzava, vezujući nitove iz obje serije u nemilosrdnom vrhuncu. Čitanje u većim dijelovima pomaže očuvanju emocionalne težine. Mnogi čitatelji također preporučuju ponovno posjetiti rane tomane originalnog nakon završetka:re, jer je Ishida naplatio ogromnu količinu predviđanja koja postaje očita samo s pozadnjom gledanjem.
Engleski čitatelji imaju izvrsne službene prijevodove zahvaljujući VIZ Media, dostupne u fizičkom formatu tankōbon i digitalnim izdanjima putem platformi poput službene stranice Tokyo Ghoul iz VIZ. Prevod zadržava veliki dio poetske nuanse dijaloga Ishida, iako su neke riječi i kulturne referencije prirodno izgubljene.
Anime adaptacija: Prelomljeno nasljeđe
U tom se događaju, u kojem se radi o kreativnom riziku i njegovim posljedicama, studija Pierrot je provela adaptaciju svih četiri sezone.
Tokyo Ghoul (sizona 1, 2014)
Prva sezona, koja pokriva otprilike 18 svaga manga, uvodi sveučilištaca Kena Kanekija nakon sudbinućeg datuma koji vodi do transplantiranja organa ghoul, čuvajući ga između dva svijeta. Anime uhvati raspoloživu atmosferu 20. reda, kafića Anteiku, istraživačkog dvojice Amon i Mado, i nemilosrdnih ghoulova Jasona i Rize.
Tokyo Ghoul √A (sizona 2, 2015)
Umesto toga, Kaneki je u manga-u formirao svoju nezavisnu grupu, kao što to čini u manga-u. Suji Ishida je pružio početni nacrt za alternativnu priču, ali konačni proizvod se dalje razdvojio. Glavni događaji poput Anteiku raid su restrukturirani, motivacije likova se mijenjaju, a nekoliko smrtnih slučajeva koja su kritična za kasnije teme manga-e ili se događaju drugačije ili uopće. Dok Tokyo Ghoul √A FLT:1 ima svoje branitelje soundtrack Yutaka Yamada je izniman i njegova vizualna estetika ne može se tretirati kao zamjena.
Tokyo Ghoul:re (sizona 3 i 4, 2018)
Ambiciozna odluka da se cijeli 16-koljunski nastavak prilagodi u samo 24 epizode u dva uzastopna kursa rezultiralo je jednim od najkompresiranijih adaptacija u nedavnoj povijesti anime-a. 3. sezona pokriva 19 boljina Tokyo Ghoul:re [[FLT:FLT:1]], uvodi Quinx Squad, grupu istražitelja implantiranih ghoul sposobnosti, i misterioznog, amnezičnog Kanekija koji djeluje kao istražitelj Haise Sasaki. Dizajnovi likova, borbena koreografija i glasovna gluma su jaka, ali cijele podstroke su smanjene na montaže ili izbjegnute.
Četvrta sezona prilagođava preostale knjige 1016 u brzom ritmu, često prepunje 56 poglavlja u jednu epizodu. Konačna luk, koja se u mangau igra kao frenetiki, apokaliptični crescendo konvergentnih lukova likova, postaje gotovo nekoherentni niz brzih reza. Dok se čuvaju široki potezi kraja, anime gubi filozofsku težinu i katarsis koji su zaključile manga tako nezaboravan. Stoga, ako odlučite gledati Tokyo Ghoul:re, snažno se preporučuje čitati manga uz ili poslije, koristeći anime kao vizuelni i slušni dopun umjesto samostalne narativne priče.
Kako izgraditi svoj idealni red gledanja
Budući da anime ne odražava manga, ne postoji ni jedan pravilni red.
Put purista: Manga prvi, Anime kao dodatak
- Pročitajte manga "Tokyo Ghoul" (Broj 114).
- Pogledajte Tokyo Ghoul sezonu 1, opcijno, kako biste vidjeli ključne scene animirane, a zatim nastavite dalje.
- Prekinite Tokyo Ghoul √A u cijelosti ili pogledajte ga nakon završetka manga kao dio alternativnog svemira.
- Pročitajte manga Tokyo Ghoul:re (Broj 116).
- Pogledajte Tokyo Ghoul:re sezone 3 i 4 za animirane vrhunske događaje, razumijući da će nedostajati glavni kontekst.
Ovaj put osigurava da doživite priču kako je Ishida namjeravao, i da vas nikada neće zbuniti suprotstavljene tačke.
The Hybrid Route: Anime s Manga ispravkama
Mnogi novorođeni radije gledaju prvo, a kasnije čitaju.
- Pogledajte Tokyo Ghoul 1. sezonu.
- Čitajte manga Tokyo Ghoul od 9. razreda (to je mjesto gdje divergencija postaje ozbiljna).
- Gledajte Tokyo Ghoul √A samo ako ste znatiželjni za alternativnu komadu, ali ga tretirajte kao nekanon.
- Pročitajte u cijelosti.
- Pogledajte Tokyo Ghoul:re anime sezone 3 i 4 isključivo za akcijske sekvence i soundtrack, a ne za razumijevanje priče.
All-in anime-only route (ne preporučuje se za Canon Clarity)
Ako inzistirate na strogoj pridržavanju animea i nikada ne dodirujete manga, redoslijed je 1. sezona → √A → :re 3. sezona → :re 4. sezona. Očekujte uznemirujuće tonalne promjene, nepoštene rezolucije likova i finale koje će vjerojatno izazvati mnoga pitanja.
Osnovni spin-offovi i dopunjeni radovi
Osim glavne serije, Tokyo Ghoul je nastao različite službene spin-offove koji su u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u potpunosti u
Tokyo Ghoul: Jack (OVA)
Prihvaćena je prequel svjetlosnim romanom, Tokyo Ghoul: Jack je 30-minutna OVA koja prati mladog Kishou Arima i njegove srednje škole, kada je partnerirao s istražiteljem ghoul-a kako bi riješio niz ubojstava. Postavljen je godinama prije glavne priče, potpuno je kanonski i pruža kritičan kontekst za Arimaovu kasnije ulogu u Tokyo Ghoul: re.
Tokyo Ghoul: Pinto (OVA)
Još jedna OVA, Pinto, prilagođava svjetlosni roman Tokio Ghoul: Dnevi i fokusira se na prijateljstvo između Shuu Tsukiyama i Chie Horija. To je priča o dijelu života koja dodati nuanse Tsukiyama psihologiji, čime se njegove kasnije akcije u glavnoj seriji osjećaju više motivirane. Kao Jack, to je kanon i trebalo bi gledati prije ili tijekom tokijskog golova koji uključuje obitelj Tsukiyama.
Svjetla romana: dani, praznina i prošlost
Tri službena svjetlosna romana Tokyo Ghoul: Dnevi, Tokio Ghoul: Praznina i Tokio Ghoul: Prošlo je, su kanonske stranice napisane pod nadzorom Ishida.
Tokyo Ghoul: Jail (Spin-Off Manga i igra)
Sljedeća je bila izložba iz serije "Flower", koja je bila predstavljena u filmu "Rio", a koja je bila u 23. četvrti. Kasnije je objavljena i adaptacija za manga koju je ilustrirao Shin Towada. Iako je priča igre smatrana ne-kanonom zbog interaktivnih elemenata i podruženih puteva, manga je mnogi tretirali kao kanon ili polu-kanon jer nudi koherentnu priču koja ne proturječuje glavnoj seriji i službeno je licencirana.
Ne-kanonski materijali: igre, stvaralaštvo obožavatelja i spektar prilagođavanja
Svijet tokyo ghoul se proširuje daleko izvan štampane stranice i televizijskog ekrana, a veliki dio ovog široga materijala jednoznačno pada na teritoriju koji nije kanon. Video igra tokyo ghoul: re call to exist, objavljena za PlayStation 4 i PC, je titulu za preživljavanje u trećem licu koji omogućuje igračima da biraju između ghoul i istraživačke strane.
U isto vrijeme, mobilne igre poput Tokyo Ghoul: Dark War i različite japanske RPG-e na temelju pretraživača koriste anime likove, ali ne unaprijeduju priču. Anime rezovi, skraćene serije i široke wiki-načrtane teorije dodatno naseljavaju nekanonski krajolik.
Jedan zanimljiv ulaz je live-action film Tokio Ghoul: S (2017), koji prilagođava rane količine manga, ali uzima slobode s određenim prizorima. Iako je službeno proizveden, njegovi odstupanji i kondenzirani radni vrijeme znače da postoji više kao novost nego kanonični stub.
Navigacija Fandom i vanjskih resursa
Zajednica Tokyo Ghoul je velika i često je podijeljena u adaptacionim pitanjima. Za tačne upoređivanja epizode po epizodi, upis MyAnimeList za Tokyo Ghoul nudi raspravne teme koji detaljno opisuju razlike. Za poglavlje po poglavlje u vodič za čitanje, r/TokyoGhoul subreddit održava temeljne FAQ teme i je korisno mjesto za nove dolazakove. Ako želite istražiti umjetnost [[Sui Ishida]]a izvan manga, njegova službena ilustracijska knjiga [[FLT:Zaki Ghoul:Zaki FFLT:7]] sastavlja raspreme boja, promocijske umjetnosti i uvjete, iako nije narativni rad. Konačno, raniji nalozi [[Ishida:8]]a, koji su sada dostupni, često su komentariše svoje nove radove u Twitteru, a uloženi su u zakonom i zakonom.
Česte zamke i FAQ-ove za novorođenčad
Kada počnete putovanje kroz svemir Tokio Ghoul, nekoliko pitanja se redovno pojavljuje.
- √A ne čitamo manga, ali često je teško slijediti jer se pretpostavlja da su se događaji manga dogodili.
- Zašto se Kanekijeva osobnost stalno mijenja? Kanekijeva psihološka fragmentacija je osnovna tema. U manga-u, njegove promjene su pažljivo predviđene i povezane s traumom i samostalom; anime skraćuje te istraživanja, pa je savjetovanje s manga-om jedini način da se uhvati u njegovu punu luk.
- Je li Tokyo Ghoul završen? Da, i originalna manga i : su završena 2018. Ishida je izrazila nezadovoljstvo nastavkom glavne priče, iako se povremeno pojavljuju spin-off mediji.
- Ako cijeniš koherentnu priču iznad svega, počni s manga. Ako prvo voliš vizuelnu i audio potopljenje, gledaj sezonu 1 i zatim pređi na manga prije √A.
Zašto se Manga završava drugačije
U posljednjim poglavljima manga, posebno epilognim poglavljima u tomatu 16, tkanje je tapiseta tihe rezolucije. Postave koje su slomljene i obnovljene pronalaze krhki mir; ciklus osvete se ispituje, a ne proslavlja. Anime, ubrzavanjem kroz te trenutke, žrtvuje reflektivni ritam koji daje kretanje. Zbog toga, čak i gledalaci koji obično vole anime adaptacije često pronalaze da čitaju manga nakon završetka:re, potaknuti željom da razumiju što se doista dogodilo.
Konačne misli o stvaranju vlastitog iskustva u tokijskom Ghulu
Toliko je i dalje uobičajeno da se u tom trenutku ne može vidjeti uobičajeno. To znači da dva obožavatelja ne dođu do svoje cijene na isti način. Neki su ga otkrili kroz viralnu otvaranju teme Unravel i ostali su se držali animea; drugi su uzeli manga tijekom pregledavanja knjižnice i nikada nisu pogledali natrag.
Približite se Tokijskom Ghulu sa strpljenjem. Neka dualitetiljudska i ghoul, zdravlje i ludost, mir i nasiljediše. Bez obzira da li odlučite prvo pročitati sve 30 tomova ili tkaniti između anime i manga, vaše razumijevanje će biti bogatije za točno znanje kojim putem hoćete ići.