U posljednjih nekoliko desetljeća, zapadnjačka animacija razmijenila je kreativnu DNK s japanskim animima, stvarajući bogatu tapisteriju vizuelnog i narativnog križnog oprađivanja koja često ostaje neprimjetna običnim gledalacima. Od luđaka, širokogoka izraza Laboratorije Dexter's-a do tornirnih lukova skrivenih unutar Adventure Time-a, anime-ovi otisci su širom Sjeverne Amerike i Europe.

Istorijski most između Istoka i Zapada

Anime se infiltrirao u zapadnjačke crteže i nije se događao preko noći. Osnovni radovi su postavljeni 1960-ih kada su serije poput Astro Boy i Speed Racer bile uvožene i dubljene za američku televiziju. Mladi gledaoci su apsorbirali serijalne plotove, dinamične akcijske pozure i emocionalno punjene blokaze bez nužno označavanja anime. Do 1980-ih godina, uz rast kućnog videa i pojave naslova poput Akira i Dragon Ball: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McCon: McC

Danas je ta linija vidljiva svugdje. Animatori citiraju određene snimke iz Neon Genesis Evangeliona prilikom osmišljavanja psihološkog slomljenja, ili posuđuju pretjerane deformacije komedijske chibi iz Ranme 1⁄2.

Ikonske crteže koje nose svoj utjecaj na anime na svojim rukavima

Neki zapadni seriji ne samo posudiju nekoliko tehnika, oni izgrade cijele identitete oko anime estetike.

Dexterova laboratorija: Ljubavno pismo divljanskim robotima i Shonen Energy

Genndy Tartakovsky je napravio masterclass u tome kako anime može oblikovati cijeli vizuelni jezik crtežnog filma. Deksterove obilježene prevelike naočale i lab kabut podsjećaju na chibi-stilen genijalni arhetip koji se vidi u likovima poput Washu iz FLT: Tenchi Muyo! u vrijeme kada su njegovi iznenadi izuzeti izborovi pozajmili vrijeme iz Dragon Ball ZFLT: 5.

Powerpuff Girls: Shojo Spunk u svijetu superheroja

Kraj McCrackenove Powerpuff Girls mogu izgledati kao pop-artne slatkiše, ali srce se pumpa duhom magične djevojke i shonen anime. Djevojke su se u nastavku transformiraju u svjetlosnim, vrtuljnim energijama i srednjovjetnim piruetama. Bogyosmički vođe oponašaju vođu taipei, karakteru i ljubavlju, a oni su se ubeležili u filmske serije, a djeca su se ubeležila u filmske akcije, a ona je bila u potpunosti uticajna.

Teen Titans: The Mid-2000s Gateway Anime

Kad je film "Teen Titans" premijerno prikazan 2003. godine, bio je namjerno pakiran kao most između priče o superherojima i anime fandom. Otvoreni niz serije, koji je izvedila japanska pop duo Puffy AmiYumi, odmah je postavio ton. Dizajnovi likova se okreću prema chibi razmjerima tijekom komedijskih trenutaka.

Avatar: posljednji Airbender Anime inspiracija bez etikete

Iako stvaraoci Bryan Konietzko i Michael Dante DiMartino dosledno odbijaju klasifikaciju anime, Avatar: The Last Airbender je potopljen animom DNA. Vizualni priča dynamike kamera ugla, izražavajuće reakcije snimke i borbene sekvence leje se u velikoj mjeri na djelo Studio Ghibli (posebno na Mononoke Mononoke FLT:3 i FLT:4 Spirited Away FLT:5) i borilačke umjetnosti koreografije FLT:6 Naruto:7: Aang s elementarne oblikovanje su izveden iz stvarnih borilačkih umjetnosti, ali način na koji se ti pokreti prikazuju u animaciji slijedi super-framed u FLT:8 F: T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Direktne parodije i eksplicitne počasti: Kada crtežovi citiraju anime

Osim stilističke integracije, neke zapadne crteže su sve u vezi s određenim anime naslovima i scena.

Futurama s Gigant Robot Transformation: A Dragon Ball Z Tribute

U četvrtoj sezoni epizodi A Taste of Freedom, Bender asimiliše divovski drveni robot i transformira kompletnu s mišićno-vezanim okvirom, sjajnim energijom i voljem brzih udarca. Ovo je direktna parodija zmajevog lopta ZFLT:1, sve do dramatičnih glasova u sporom kretanju i okvirima utjecaja. Tim kreatora Matta Groening-a ima dugu povijest svesti o anime-u; ranije, u Anthology of Interest II, posada je stavila kaiju bitku koja je citirala Mothra FLT:3 i GFLT:4 Kamera s dubokim referencama.

Simpsonovi Dugo trajuća afera s japanskom animiranjem

Springfield se mnogo puta potopio u anime vode. Epizoda Third Minutes Over Tokyo je površinski turneja japanskih tropova, ali je to u suptilnijim trenucima kad referenci pjevaju. U A Star Is Torn, Lisa se natjecuje u pjevnini s vizualnim sekvencom koja oponaša transformacijske sekvence FLT:0 Sailor Moon, psihodromski.

Rick i Morty Meta Anime Komentar

Rick i Morty se gube u samoosvijestnu parodiju gotovo svake sezone. Trilizija Vindicators se pretvara u superheroja i mecha anime na glavi, sa Vindicators-om dramatičnim ulaznim pozicijama i žrtvovanjem Noob-Noob-a koja odražava teatralnost Gundama FLT:3 i Voltrona.

Ostale oštre parodije u crtežnoj pejzaži

Cartoon Network ima cijelu epizodu, The Fury, koja je okvir po okvir u čast Dragon Ball Z i Naruto, s Nicole Wattersonovom pozadini koja je prikazana u pretjeranoj animativnoj stili. Steven Universe redovno kanalizuje Revolucionarni Utena i Sailor Moon za svoje fuzije sekvence. Borba između Pearl i Holo-Pearl u Sworn u Sword-style samurai film koji je izvedena iz naslova anime-a.

Tematski i strukturni pozajmici: izvan vizualne

Anime se proširuje daleko izvan vizuelnih trikova; preoblikovao je kako zapadne crteže strukturuju svoje priče i razvijaju likove. Serijalni, dugobitni luk koji je nekada smatran antitetskim američkoj epizodnoj televiziji postao je standard u emisijama poput FLT:0 Adventure Time i FLT:2 Steven Universe, koji su oboje usmjereni iz šonen tradicije mladog protagonista koji tijekom vremena okuplja moć, prijatelje i traumu.

Arhetipovi su se kreli u velikoj prodaji. Činjenica tsundere karaktera prvobitno hladna, ali tajno ljubavna se pojavljuje u Pacifica Northwest (Gravity Falls) i Helga Pataki (Hey Arnold![[FLT:]]), iako je posljednja prije zapadnje popularnosti. senpai/kohai dinamica, ukorijenjena u japanskim hierarhijskim odnosima, suptilno upravlja dinamikom između Grunkle Stan i Dipper, ili između Master Shake i Meatwad u [[FLT:]] [[Aqua Teen Hunger Force]] u [[FLT:]] [[Aqua Teen Hunger Force]] kada se igra za apsurdne smijehe.

Zvučni dizajn također ima utjecaj. wilhelm krik anime specifičan metalni zvuk kada se mačevi sudaraju, oštar whoosh za nenadne pokrete, i ikonični blink zvuk za rez likova pojavljuje se u samurai Jacku i nedavnom Primalu, koje je predvodio Tartakovsky koji je aktivno uputio svoj Foley tim da se ujede s teksturom trećeg filmskog audio.

Zašto ovi međukulturni čvorovi poboljšavaju pričanje priča

Kad zapadnjačka crtačka djela uključuje anime referente, ona ne samo mrka u grupu; ona proširuje alat za pričanje priča. Animes pristup emocionalnoj iskrenostilangering na liks proširujuće oči, omogućavajući tišini da prenosi šok kontraste sa brzim ognjem dijalog klasičnih američkih crtačkih djela i uvodi emocionalnu dim. Upotreba unutrašnjeg monologa i metafizičkih prostora tijekom ključnih bitaka, kao što je vidljivo u Gingers Told FlT:1 (da, koji pokazuje s snove sekvence nagnuće na Revolucionarnu djevojku Utena FlT:3), produbljuje psihološki realizam na način koji čisto komedijski ritam rijetko postiže.

Za tvorače, pominjanje anime-a je čin zahvalnosti. To je signal gledaocima da je animacija globalni jezik s zajedničkom povijestom. Kada animator na FLT:0 OK K.O.! Let's Be Heroes ustavlja pozadinski poster za Astro Boy, oni priznaju divina na čijim su ramenima stoje. To stvara osjećaj zajednice među fanovima, koji se osjećaju nagrađeni za svoje znanje i duboko uključeni u svijet serije.

Osim toga, u doba kada streaming dovodi sve sadržaje uz drugu stranu, ovi knužovi pripremaju publiku za medijski krajolik bez granica.

Pronašavanje skrivenih dragulja: vodič za gledalaca

Obuka oka za hvatanje anime referencije pretvara pasivno gledanje u interaktivnu lov na hrast.

  • Slušajte zvukove: Odjednom zvuk drvenog klapa hyoshigi, izrazito trunjanje power-up, ili flauta shakuhachi u napetom sukobu često signalizira direktan citat anime.
  • Često se najjasniji pomjeri pojavljuju na pozadini plakata, grafiti ili znakova prodavnica. Steven Universe skriva pomere na Sailor Moon u dizajnima oružja, a Gravity Falls na polici.
  • U tom slučaju, uobičajena je i jednostavna prelazak u ultra deformirane, pojednostavljene modele likova.
  • Neki emisije popisuju posebne zahvalnosti japanskim redateljima ili studijima. The Boondocks, koji je animirao japanski studio Madhouse, često su krijumčarili suptilne mecha dizajne i koreografiju puške direktno iz Trigun.
  • Nakon intervjua s tvoračima: Podcasti i kongresni paneli često otkrivaju Uskrsna jaja koja su čak i pažljivi navijači propustili.

Budućnost fuzije anime-zapadne crtežnice

Granica između Western karikature i anime nastavlja se raspušavati. Netflix Castlevania i FLT:2 DOTA: Dragons Blood su proizveli zapadne timove, ali imaju umjetničko režiranje i nadzor animacije studija poput Powerhouse Animation, koji namjerno emulira kinematografiju FLT:4Vampire Hunter DFLT:5.

Sada smo u doba u kojoj je serija poput Arcane, koju je proizvela francuska studija Fortiche, opisana od strane kritičara kao "na anime utjecaj", ali stoji kao vlastiti umjetnički međuš.

Za gledaoce, ovo je zlatno doba. anime referencije u zapadnim stripovima više nisu samo prolazne nagovore. Oni su strukturni stubovi koji obogaćuju priče, pozivaju na prekulturno otkriće i slave ideju da velika animacija govori svaki jezik.

U skladu s člankom 1.

Pristanak anime referenci u zapadnim stripovima daleko je više od usluga obožavatelja za otaku set. To predstavlja desetljećinu dužine umjetničke razmjene koja je preoblikovala dizajn likova, narativni ritam i emocionalni izraz u cijelom mediju. Od najranijih Toei-animiranih koprodukcija do Netflixove ere bezgrubnih globalnih projekata, ove prekršene poljivanja učinili su animaciju bogatijom i raznovrsnijom. Za pažljivog gledalaca, svaki sat nudi priliku da uoči FLT:0Dragon Ball:FLT:1 opterećenje, siluetu transformacije Sailor:FLT:3 ili pozadinski mecha iz :FLT:5]] [[Mac:FLT]].