सबवर्टिंग शौजो: कैसे आधुनिक काम करता है रोमांटिक ट्रोप्स को फिर से परिभाषित कर रहे हैं

shoujo Manga का परिदृश्य अब नहीं है कि यह तीस साल पहले था। जबकि दिल से फ्लुटरिंग कॉन्फ्रेंसेशन, चेरी ब्लॉसम के तहत आंसू अलगाव और अपरिहार्य खुश अंत ने एक बार शैली के डीएनए को परिभाषित किया, रचनाकारों और पाठकों की एक नई पीढ़ी परी कथा के खिलाफ वापस धक्का दे रही है। आज की सबसे सांस्कृतिक रूप से अनुनाद कहानियां उन लोगों के नहीं हैं जो एक आदर्श राजकुमार का वादा करते हैं, लेकिन जो रोमांटिक काल्पनिकता की बहुत वास्तुकला पर सवाल करते हैं। यह बदलाव सिर्फ सौंदर्यशास्त्र को अद्यतन करने के बारे में नहीं है; यह युवा महिलाओं और दूसरों के भावनात्मक आंतरिक को पुनः प्राप्त करने के बारे में है जो इन कथाओं को छोड़ते हैं, जो उनकी कहानियों को पसंद करते हैं।

The Old Grammar of love

यह समझने के लिए कि क्या किया जा रहा है, यह 20 वीं सदी के अंत में प्रभुत्व वाले क्लासिक शोजो रोमांस सूत्र को याद करने में मदद करता है। 1970s से 1990s के दशक तक काम करता है, खासकर उन पत्रिकाओं जैसे पत्रिकाओं में प्रकाशित किया गया था जैसे कि जैसे कि पत्रिकाओं में प्रकाशित किया गया था। मार्गरेट या Hana to Yumeअक्सर नियमों के एक पहचानने योग्य सेट पर संचालित होता है। नायिका आम तौर पर साधारण थी- यहां तक कि कठपुतली या अकादमिक औसत-यहाँ भावनात्मक ताकत का एक जलाशय था। वह लगभग निर्दोष पुरुष नेतृत्व का सामना करेंगे, अक्सर दूर या यहां तक कि क्रूर, जिनकी बर्फी बाहरी ने दर्द की गहरी अच्छी तरह से छुपाया कि केवल वह ठीक हो सकती है। कथा इंजन गलतफहमी थी: एवेस्ड्रॉप वार्तालाप, आकस्मिक मुठभेड़ और प्यार त्रिकोण जिसने मूल रूप से नियत युगल के संघ को चुनौती देने के बिना घर्षण पैदा किया।

इस तरह के टेल्स मूल्य के बिना नहीं थे। उन्होंने गहन भावनात्मक कैथरस की पेशकश की और अपने तरीके से, किशोरों की लड़कियों की भावनाओं को मान्य किया। हालांकि, उन्होंने समस्याग्रस्त उप-पाठों को भी प्रबलित किया: एक महिला की प्राथमिक परिवर्तनकारी शक्ति क्षतिग्रस्त व्यक्ति को ठीक करने में निहित है, कि आत्म-बचाव उच्चतम रोमांटिक गुण है, और एक खुश अंत एक साथी बनने के समानार्थी है। सांस्कृतिक आलोचक काउरु Sakamoto द्वारा 2020 विश्लेषण, एक क्षतिग्रस्त व्यक्ति को संदर्भित करता है, जो आत्म-बचावत्ता सबसे अधिक रोमांटिक गुण है, और एक खुश अंत एक साथी बनने का पर्याय है। Nippon.com, नोट्स कि जापान में पोस्ट-बुलबुला आर्थिक चिंताओं ने इन एस्केपिस्ट रूपों को आगे बढ़ाया, क्योंकि पाठकों ने कहानियों में आराम की मांग की जहां प्यार ने सभी अस्थिरता को जीत लिया। आधुनिक shoujo ने इन रूपयों को त्याग नहीं दिया है; इसने उन्हें खुला रखा है।

विरोधी सेना Tale Heroine

शायद सबसे अधिक दृश्य परिवर्तन नायक का पुरातत्व है। निष्क्रिय, प्रतीक्षा नायिका को उन पात्रों द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है जिनकी भावनात्मक चाप पुरुष नेतृत्व को कक्षा में नहीं रखते हैं। योना को इन पर विचार करें। योना ऑफ़ द डॉनवह एक आश्रय राजकुमारी के रूप में शुरू होती है, उसकी दुनिया विश्वासघात से बिखर जाती है। एक योद्धा में उनका विकास रोमांस के लिए एक पक्ष का साजिश नहीं है; यह कहानी की रीढ़ है। प्यार, उसके समर्पित रक्षक हक के रूप में, हमेशा मौजूद है, लेकिन यह जानबूझकर खारिज हो जाता है - नहीं क्योंकि एक त्रैमासिक गलतफहमी के कारण, लेकिन क्योंकि योना के आत्म-वास्तविकीकरण को किसी भी रोमांटिक संकल्प को पूर्व निर्धारित करना चाहिए। वह अपने साम्राज्य के पीड़ा को देखने के लिए, एक तीर को गोली मारना सीखती है। रोमांस उसकी वृद्धि के लिए एक इनाम बन जाता है, न कि इसके उत्प्रेरक।

Elsewhere, the वीरता की यात्रा में तलवार नहीं शामिल हो सकती है। A Sign of affection सू मोरिशिता द्वारा, यूकी एक अलग कॉलेज छात्र है जिसका संसार शांत लेकिन समृद्ध और स्वायत्त है। जब वह बहुभाषी, सिल्वर-बाल वाले इत्सुओमी के साथ संबंध विकसित करती है, तो कथा कभी भी उसे अक्षमता को कुछ हद तक नहीं बनाती है क्योंकि प्यार से "ओवरकम"। इसके बजाय, कहानी संचार को एक पारस्परिक पुल बनाने के द्वारा बचाव कथा को घटा देती है, न कि एक तरह से दान का कार्य करती है। यूकी की सक्रिय इच्छा, दुनिया के बारे में उसकी जिज्ञासा, और उसके इनकार को पहले दशकों के मो-ब्लब हीरोइन से एक गहरा बदलाव के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए। इन महिलाओं को चाहते हैं, और सिर्फ उससे अधिक चाहते हैं।

नीचे जलाना 'बैड बॉय' ट्रोप

ठंडी, भावनात्मक रूप से अनुपलब्ध प्रेम रुचि जो केवल नायिका के लिए गर्म होती है, वह shoujo रोमांस का एक जुड़नार रही है। पुरानी श्रृंखला में, उनकी क्रूरता अक्सर एक दुखद बैकस्टोरी से बाहर हो गई थी, कथाकार ने पाठक को मजबूर किया (और नायिका) को क्षमा करने के लिए मजबूर किया। आधुनिक काम शल्य चिकित्सा परिशुद्धता के साथ इस पुरातत्व को नष्ट कर रहे हैं, या तो उसे वास्तविक जवाबदेही से फिर से प्राप्त करके या उसे एक मृत अंत के रूप में उजागर करके नायिका को अस्वीकार करना चाहिए।

एक हड़ताली उदाहरण से आता है फल टोकरीएक श्रृंखला जिसने दो मोबाइल अनुकूलन को बढ़ाया और इसकी मनोवैज्ञानिक गहराई के कारण एक टचस्टोन को ठीक से बना दिया। क्यो सोमा का चरित्र शुरू में "बैड बॉय" के रूप में प्रस्तुत किया गया - अस्थिर, आसानी से नाराज, और निर्दोष तोरु की ओर विरोधी। फिर भी नात्सुकी ताकाया की कहानी उसे हुक से दूर करने से इनकार कर देती है। दर्जनों अध्यायों में, हम सीखते हैं कि उनका स्वभाव गहरे पारिवारिक अस्वीकृति और आघात का लक्षण है। घुंघराले, तोरु उसे अकेले प्यार से ठीक नहीं करता है; वह स्थिर समर्थन प्रदान करती है, लेकिन क्यो को अपने राक्षसों का सामना करना चाहिए, और उनके दोनों को बदसूरत होने की अनुमति देता है। मोबाइल फोनों के लिए समाचार नेटवर्क retrospective श्रृंखला पर यह बताया गया है कि यह धीमी गति से गड़बड़ी वसूली के पक्ष में "स्वच्छ रूप से कभी-कभी" को कैसे नष्ट कर देता है, जिससे शैली को अपने दर्शकों के साथ परिपक्व होने का मौका मिलता है।

इसके अलावा, कुछ शीर्षकों में एक सबक के रूप में बुरे लड़के को दर्शाया गया है, गंतव्य नहीं। मंगल फ़्यूयूमी सोरीओ द्वारा, अंतर्मुखी कलाकार किरा और जंगली मोटरसाइकिल रेसर री के बीच रोमांस अपने खतरे का एक गौरवशाली नहीं है बल्कि एक विषम पारस्परिक अस्तित्व कथा भी है। फिर भी, री की हिंसक प्रवृत्तियों को शिथिल रूप में स्वीकार किया जाता है, और कहानी किरा पर लेने वाले मनोवैज्ञानिक टोल से दूर नहीं होती है। "प्यार से बचा" ट्रॉप को "चिकित्सा, सीमाओं और कभी-कभी दवा द्वारा बचा लिया जाता है" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, भले ही यह स्पष्ट रूप से कहा नहीं है। यह विषयगत बदलाव जापान में व्यापक मानसिक स्वास्थ्य के साथ संरेखित होता है, जहां युवा पीढ़ी भावनात्मक देखभाल के बारे में अधिक स्वर हैं।

क्युरिंग द नारेटिव, या लव बेयोन्ड द डिफॉल्ट

सबवर्जन के सबसे विद्युतवादी सीमाओं में से एक है LGBTQ+ रोमांस का शांत सामान्यीकरण, जो कि शौजो और उसके आसन्न जनसांख्यिकी के भीतर है। दशकों तक, शौजो मांगा में समान-सेक्स आकर्षण होता है, लेकिन अक्सर कोडित, दुखद, या "क्लास एस" शैली के सनसनीखेज संदर्भ में - सभी लड़कियों के स्कूलों में महिलाओं की महिलाओं की दोस्ती जो "स्नातक" से विषम वयस्कता में होने की उम्मीद थी। आधुनिक कामों को ट्रैंडी और वर्जित से अलग कर दिया जाता है, जो एक ही निविदा mundanity या अतिशय के साथ क्वीयर प्यार का इलाज करता है।

नात्सुकी किज़ु गिव यहाँ एक ऐतिहासिक स्थल है। एक पत्रिका में सीरियल किया गया है कि स्ट्रैडल्स shoujo और josei लाइनों, यह युवा पुरुषों के एक बैंड पर रहता है जो ग्रीफ, संगीत और प्यार को नेविगेट करता है। Ritsuka और Mafuyu के बीच संबंध नहीं है; तनाव इस तथ्य से नहीं आता कि वे दोनों लड़के हैं, लेकिन Mafuyu के अपने पिछले प्रेमी के लिए अनसुलझे हुए शोक से। कहानी का भावनात्मक तर्क सार्वभौमिक है, जबकि कभी भी अपने समलैंगिक पात्रों की विशिष्टता को मिटा नहीं रहा है। इसी तरह, ब्लूम इन आप निओ नाकाटानी द्वारा एक शोउनेन पत्रिका में प्रकाशित किया गया था लेकिन गहन शोजो संवेदनशीलता के साथ, एक सब-उपभोक्ता, अचानक बल के रूप में प्यार की बहुत उम्मीद को नष्ट कर दिया गया। यूयू, जिन्होंने कभी "बुद्धिमा" और टुको को कभी महसूस नहीं किया है, जो एक असंभव आदर्श के रूप में प्यार करना पसंद करते हैं, पूरी श्रृंखला को बातचीत करते हुए खर्च करते हैं कि उनके रिश्ते को रोमांस भी कहा जा सकता है। मांगा का का कहना है कि उनका संबंध रोमांस भी है। समलैंगिक स्पेक्ट्रम के आसपास चर्चा कैसे shoujo तरह अंतर्विभाजन विषम शास्त्र से परे अनुभवों को मान्य कर सकते हैं पर ध्यान आकर्षित किया है।

रोमांटिक लव के डी-सेंटरिंग

कुछ बोल्ड समकालीन श्रृंखला एक खतरनाक सवाल पूछ रही हैं: क्या अगर खुश अंत सभी पर रोमांटिक नहीं है? शौजो महिला दोस्ती, पेशेवर महत्वाकांक्षा और समान रूप से वैध कहानी चरमोत्कर्ष के रूप में आत्म-ज्ञान का जश्न मनाने की शुरुआत है। यह शैली के आधार अनुबंध का एक सीधा मोड़ है, जिसे अक्सर युगल के लिए सड़क पर एक गड्ढे के स्टॉप के रूप में दोस्ती का इलाज किया जाता है।

नानाहालांकि तकनीकी रूप से जॉसी, shoujo दुनिया पर एक भूकंपीय प्रभाव था, यह दर्शाता है कि सबसे महत्वपूर्ण संबंध दो महिलाओं, प्रत्येक गन्दा और चुंबकीय के बीच हो सकता है। आज, मासिक लड़कियों की नोज़ाकी-कुन अंतहीन चिढ़ा रोमांटिक बयानों द्वारा इस रूप को पार करता है जो कभी भी काफी जमीन नहीं है क्योंकि पात्रों को उनके रचनात्मक जुनून और हास्यास्पद दोस्ती द्वारा भी उपयोग किया जाता है ताकि वे भूमिकाओं में फिट हो सकें। कॉमेडी ठीक से काम करती है क्योंकि पाठक उम्मीद की गई ट्रॉप को जानता है - बयान दृश्य, फूल-पेटल पृष्ठभूमि - और कहानी ने इसे वितरित करने से इनकार कर दिया, जिससे मांग की गई मांगों पर एक अराजक बंधन सत्र की पेशकश की गई।

में A slam and slam. मिसकी तामात्सू द्वारा, देश की लड़की मित्सुमी और लोकप्रिय लड़के सुज़ुकी के बीच केंद्रीय संबंध धीमी-जलती हुई है और वास्तविक दोस्ती में जड़ित है। मित्सुमी का चाप मुख्य रूप से उनके महत्वाकांक्षा के बारे में है जो सरकारी अधिकारी और टोक्यो में उसके सामाजिक जागृति बन गया है। कथा वजन उनकी महिला दोस्ती, उसके अकादमिक संघर्षों और कक्षा के मतभेदों के साथ उनकी कृपा के बीच समान रूप से वितरित किया जाता है। रोमांस, जबकि मीठे, को पूर्ण जीवन के एक घटक के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, न कि पुरस्कार। एक रीडरशिप के लिए एक युग में बढ़ रहा है जहां महिला शादी में देरी कर रही हैं या अपनी आवश्यकता पर सवाल कर रही हैं, ऐसी कहानियां भयंकी हुई हैं।

डिजिटल फैनडोम से संपादकीय दबाव तक

इस विकास में से अधिकांश इंजन सिर्फ कलात्मक दृष्टि नहीं है बल्कि सोशल मीडिया के माध्यम से निर्माता-पढ़ने वाले रिश्ते का पुनर्गठन भी है। ट्विटर और पिक्सिव जैसे प्लेटफॉर्म ने मांगा कलाकारों और उनके प्रशंसकों के बीच की दूरी को ढंक दिया है। एक रैप-कोडित रोमांटिक सेटअप या एक पक्ष चरित्र के पीछे के लिए एक याचिका हजारों रीट्वीट हासिल कर सकती है और सीधे एक श्रृंखला के आसपास सांस्कृतिक बातचीत को आकार देती है। फैन समुदाय सक्रिय रूप से "स्वास्थ्यकर रोमांस" बनाम "विषैले लेकिन महिमा" शीर्षकों की सूची को संकलित करते हैं, जैसा कि #shoujomanga हैहटैग के तहत अनगिनत टिक्टेक थ्रेड्स में देखा गया है।

इस भागीदारी संस्कृति ने विविधता के लिए एक मांग संकेत बनाया है। जब मेरा प्यार मिक्स अप!एक ही सेक्सी क्रश की ओर जाता है कि एक गलतफहमी के बारे में एक मिठाई wren केंद्रित श्रृंखला, बड़े पैमाने पर लोकप्रियता मिली, यह सिर्फ एक महत्वपूर्ण डार्लिंग नहीं था; यह रोमांटिक टेम्पलेट का विस्तार करने की व्यावसायिक व्यवहार्यता साबित हुई। प्रकाशक, वैश्विक डिजिटल बिक्री और अनुवाद अनुरोधों का जवाब देते हुए, लाइसेंस कार्यों के लिए अधिक इच्छुक हो गए हैं जो पहले आला माना जाएगा। अंग्रेजी भाषा रीडर, जैसे प्लेटफार्मों के माध्यम से VIZ मीडिया का शोजो बीट, सीधे प्रभाव जो श्रृंखला अनुवादित और निर्यात हो जाती है, एक फीडबैक पाश बनाता है जो प्रतिस्थापन को पुरस्कृत करता है।

वैश्विक लड़कियों, स्थानीय कहानियों

मैंगा रीडरशिप का अंतर्राष्ट्रीयकरण एक अन्य उत्प्रेरक है। ब्राजील या फ्रांस में एक युवा महिला अपने फोन पर shoujo का उपभोग करने से रोमांटिक उम्मीदों का एक अलग सेट आता है, जो अपने स्वयं के सांस्कृतिक आंदोलनों के आकार का होता है -#MeToo, शरीर की सकारात्मकता, पारंपरिक भूमिकाओं के खिलाफ विद्रोह। निर्माता, जानते हैं कि उनका काम जापान से कहीं अधिक यात्रा कर सकता है, तेजी से ऐसी कहानियों को तैयार कर रहा है जो सांस्कृतिक विशिष्टता को खोने के बिना किशोर महिला के सार्वभौमिक अनुभव से बात करते हैं। एक शर्त कॉल प्यार उदाहरण के लिए, मेगुमी Morino द्वारा, एक व्यक्तिवादी Hotaru के भ्रम की खोज करता है जब वह एक सर्व-उपभोक्ता का उद्देश्य बन जाती है, लगभग जुनूनी क्रश द्वारा सुन्दर Hananoi. श्रृंखला नाजुक रूप से रोमांटिक तीव्रता और चेतावनी संकेत के बीच की रेखा को स्कर्ट करती है, कभी भी हनोई की निष्क्रिय प्रवृत्ति को खतरे में नहीं डालती बल्कि दो लोगों को यह दिखाने के बजाय कि स्वस्थ लगाव कैसा दिखता है। इस तरह के संबंध शिक्षा, काल्पनिक में एम्बेडेड, दुनिया भर के पाठकों के लिए एक शांत गाइड बन जाती है जो एक स्क्रिप्ट के बिना समान स्थितियों को नेविगेट कर रही हैं।

यहां तक कि ऐतिहासिक tropes एक वैश्विक दर्शकों के लिए फिर से तैयार किया जा रहा है। पुनर्जन्म या isekai उप-Genre, जो एक बड़े पैमाने पर प्रवृत्ति spilling से shoujo में मोबाइल फोनों, अक्सर पारंपरिक लैंगिक भूमिकाओं को बनाए रखने के लिए दिखाई देता है। फिर भी शीर्षक जैसे कि पारंपरिक लैंगिक भूमिकाओं को बनाए रखने के लिए। मेरे अगले जीवन को एक विलापन के रूप में: सभी रूट्स डूम के लिए लीड! (Hamefura) "विलापन" को एक सामाजिक रूप से अप्रचलित उभयलिंगी अराजकता एजेंट बनाकर पूरे परिसर को घटा देता है जो अनजाने में पुरुष और महिला प्रशंसकों दोनों का एक हर्म बनाता है। उनका लक्ष्य राजकुमार नहीं बल्कि जीवित रहने और खेत के लिए है। रोमांस एक सांप्रदायिक, बहुसंख्यक-adjacent चल रहा मजाक है, जो हर कोण से पुरस्कार-bride कथा को नष्ट कर देता है। सात सागरों मनोरंजन एक सुसंगत बेस्टसेलर रहा है, जो कहानियों के लिए भूख साबित करता है कि वे उन सम्मेलनों में हंसते हैं जो वे रहते हैं।

न्यू इमोशनल पालात

यदि क्लासिक shoujo एक दशक का डेसर्ट था - भविष्यवाणी, आराम और मीठा आधुनिक shoujo कड़वा और savory नोट्स के साथ एक जटिल भोजन है। यह नायकों को गुस्सा, महत्वाकांक्षी और अलैंगिक होने की अनुमति देता है। यह असफल होने की अनुमति देता है, या दोस्ती में आकार बदलने के लिए, या किसी कथात्मक अपोलोजी के साथ दो लड़कों के बीच खिलने के लिए। यह एक महिला के अनंत कर्तव्य की बजाय एक दृश्यमान, परिमित संसाधन के रूप में भावनात्मक श्रम का इलाज करता है। जब समकालीन श्रृंखला में एक स्कूल महोत्सव चाप शामिल होता है, तो तनाव यह नहीं हो सकता कि क्या सुराग अनंत में चुम्बित होगा, लेकिन क्या हेरोलिन उसकी प्रतिष्ठा को एक महिलावादी प्रणाली को पढ़ने से उसकी प्रतिष्ठा को छू जाएगा।

इसका मतलब यह नहीं है कि पुराने रोमांस मर चुका है। एस्केपिस्ट काल्पनिक अभी भी पनपता है, और कई पाठक वास्तव में टम्बलिंग तितलियों और कलाई-घुड़सवार मेलाड्रामा को पसंद करते हैं। अंतर यह है कि शैली अब दोनों के लिए जगह रखती है। यह अब एक मोनोलिथ नहीं है लेकिन एक स्पेक्ट्रम है, जहां एक श्रृंखला जैसे कि टम्बलिंग तितलियों और कलाई-घुड़सवार मेलाड्रामा। Kimi ni Todokeइसके लगभग दर्दनाक ईमानदारी और धीमी जल के साथ-साथ आराम से रहता है Ooku: भीतरी मंडलों, Fumi Yoshinaga के वैकल्पिक इतिहास महाकाव्य जो क्रूर खुफिया के साथ लैंगिक, शक्ति और अंतरंगता को दूर करने के लिए एक मातृजात जापान का उपयोग करता है।

क्यों Subversion मामलों

कहानियां हमारे वास्तुकला को संभावना के रूप में आकार देती हैं दशकों तक, शोजो रीडर को सौम्य पेस्टल कला के साथ बताया गया था कि उनका सर्वोच्च कॉल एक लड़के द्वारा प्यार किया जाना था जो अंततः उसे शांत भक्ति को नोटिस करेगा। आज की कहानियां बताती हैं कि वह पहले से ही पूरी है। वे उसे बताती हैं कि वह एक विषाक्त स्थिति छोड़ने के लिए हो सकती है, कि उसकी दोस्ती पवित्र है, उसकी कला या उसका कैरियर एक डरावना नहीं है लेकिन एक गंतव्य है, और वह प्यार करता है-जब यह आता है- उसे गायब होने की आवश्यकता नहीं होगी। यह विकास रोमांस का एक परित्याग नहीं है लेकिन इसका एक कट्टरपंथी विस्तार है। यह कठिन सवाल पूछता है, जो पाठक को नैतिक जटिलता के साथ रखता है, और हमेशा की महिला सम्मान करती है।

हर बार एक श्रृंखला ने बिना किसी काम के लड़की को पाने के लिए मना कर दिया, हर बार एक महिला प्रतिद्वंद्विता एक सहायक गठबंधन में बदल जाती है, हर बार एक पुरुष पैनल एक चरित्र के अकेले विजय पर एक युग्मन के बजाय, शैली अपने स्वयं के डीएनए को फिर से लिखते हैं। पाठकों के लिए वास्तविक संबंध जटिलता की दुनिया को नेविगेट करने के लिए, ये कहानियां सिर्फ मनोरंजन नहीं हैं; वे एक शांत क्रांति हैं, पैनल द्वारा पैनल। और उद्योग की इच्छा का पालन करने के लिए जहां वे आगे बढ़ें हैं कि अगले दशक के शूजो भी ब्रॉवर, दयालु और अधिक अयोग्य रूप से सीखे गए हैं।