anime-insights-and-analysis
महिला एथलीट्स की कमी की खोज स्पोर्ट्स एनीम लाइक योवामुशी पेडल में
Table of Contents
जब प्रशंसक उम्मीदों पर चर्चा करते हैं Yowamushi Pedal, वे अपनी तीव्र सड़क रेसिंग, गहरी प्रतिद्वंद्विता और उच्च विद्यालय साइकिल चालकों की निरंतर भावना को उजागर करते हैं। फिर भी श्रृंखला, कई प्रिय खेल मोबाइल फोनों की तरह, पुरुष पात्रों के आसपास पूरी तरह से घूमती है। महिला पात्र मुख्य रूप से सहायक भूमिकाओं में दिखाई देते हैं - प्रबंधकों, परिवार के सदस्यों, या पृष्ठभूमि के आंकड़ों के रूप में। यह पैटर्न साइकिलिंग शो के लिए अद्वितीय नहीं है; यह खेल के एनीम शैली में एक व्यापक प्रवृत्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो धीरे-धीरे शिफ्ट होने शुरू हो गया है।
खेल एनीमे में महिला एथलीट्स का ऐतिहासिक प्रतिनिधित्व
दशकों तक, खेल एनीमे ने मुख्य रूप से पुरुष नायकों को प्रदर्शित किया। क्लासिक श्रृंखला जैसे Ashita no Joe], Slam Dunk], और Captain Tsubasa] ने टेम्पलेट को परिभाषित किया: तीव्र प्रशिक्षण montages, underdog triumphs, और भावनात्मक टीम बांड। महिला चरित्र को इन कथाओं में प्यार के हितों, जयजयकारों या पुरुष लीड्स के लिए प्रेरणा के स्रोतों के रूप में बुना गया था। कभी-कभी, एक महिला प्रतिद्वंद्वी या एक श्रृंखला पेशी थी।
इस हाशिए से वास्तविक दुनिया के खेल मीडिया को प्रतिबिंबित किया गया, जहां महिलाओं की प्रतियोगिताओं को ऐतिहासिक रूप से कम कवरेज और वित्त पोषण प्राप्त हुआ। एनीम, अपने उत्पादन पर्यावरण और लक्ष्य जनसांख्यिकी के प्रतिबिंब के रूप में, इस विचार को मजबूत किया कि खेल की कहानियां स्वाभाविक रूप से मर्दाना थीं। यहां तक कि जब महिला पात्र टूट गए, तो उन्हें अक्सर एक लेंस के माध्यम से चित्रित किया गया था जिसने कच्चे एथलेटिकवाद पर आकर्षण या कृपा पर जोर दिया। परिणाम एक ऐसी शैली थी जिसने मोटे तौर पर अपने संभावित दर्शकों के आधे हिस्से के एथलेटिक आकांक्षाओं को अनदेखा कर दिया था।
फिर भी, परिवर्तन के अंकुर जल्दी दिखाई दिए। श्रृंखला जैसे Attack No. 1 ] (1969), वॉलीबॉल पर केंद्रित, और Aim for Ace! [FLT: 3]] (1973), एक टेनिस नाटक, ने प्रदर्शन किया कि महिला संचालित खेल कहानियां दर्शकों को लुभा सकती हैं। इन शो से साबित हुआ कि पुरुष नेतृत्व वाली श्रृंखला में पाए गए भावनात्मक गहराई और प्रतिस्पर्धी आग ने महिलाओं के लिए शक्तिशाली रूप से अनुवाद किया। हालांकि, वे एक बाजार में अपवाद बने रहे हैं जो शॉनेन-युवा पुरुष-ऑडिएंस लक्ष्य द्वारा प्रभुत्व रखते हैं।
महिला-केंद्रीय खेल नरेटिव्स का उदय
2000s और 2010s ने उन श्रृंखला में एक उल्लेखनीय वृद्धि की जो महिला एथलीटों को सामने और केंद्र में रखा गया था। अब साइडलाइन भूमिकाओं के साथ कोई सामग्री नहीं, रचनाकारों ने कहानियाँ तैयार करना शुरू किया जहां महिला खेल मुख्य घटना थी। यह खेल में लैंगिक समानता और दुनिया भर में महिलाओं के लीग और टूर्नामेंट की बढ़ती दृश्यता के बारे में समानांतर बढ़ती वैश्विक बातचीत को स्थानांतरित कर दिया।
एक ऐतिहासिक उदाहरण है Chihayafuru, जो प्रतिस्पर्धी करुटा में Chihaya Ayase की यात्रा का अनुसरण करता है, एक पारंपरिक कार्ड गेम जो बिजली की रिफ्लेक्स, स्मारक और रणनीतिक गहराई की मांग करता है। चिहाया रोमांस या बाहरी वैधता द्वारा परिभाषित नहीं है; सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बनने के साथ उनका जुनून कहानी का मूल है। पुरुष और महिला टीममेट्स के साथ उनकी दोस्ती एक समृद्ध गतिशील बनाती है जो कैमरेडरी को ]Yowamushi Pedal] में मिली थी।
एक और शक्तिशाली प्रविष्टि है Hanebado! , एक बैडमिंटन एनीमे जो मनोवैज्ञानिक दबाव महिला एथलीटों के चेहरे में हस्तक्षेप करता है। श्रृंखला में अयनो Hanesaki को चित्रित किया गया है, जो उसकी माँ की उम्मीदों से बोझिल है, और नागिसा आरागकी, एक हार्डवर्किंग प्लेयर जो स्वयं-डब्यू के साथ ग्रैपलिंग है। उनके प्रतिद्वंद्विता और व्यक्तिगत संघर्षों को एक ऐसी पवित्रता के साथ चित्रित किया गया है जो किसी भी पुरुष खेल नाटक से मेल खाती है। यह शो खेल की शारीरिक मांगों से दूर नहीं है, पसीना, थकावट और मादा कास्ट के लिए समान रूप से भयंकी है।
]Harukana प्राप्त करना ने समुद्र तट वॉलीबॉल को सामने लाया, एथलेटिकवाद और साझेदारी को अपने पात्रों को सिर्फ प्रशंसक सेवा में कम करने के बिना मना किया। हालांकि श्रृंखला को अक्सर "प्यारी लड़कियों को खेल कर रही है" के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, यह खेल के तकनीकी पहलुओं और भावनात्मक बंधनों का सम्मान करता है जो प्रतिस्पर्धी सफलता को ड्राइव करते हैं। इसी तरह, Iwa-Kakeru! स्पोर्ट क्लाइम्बिंग गर्ल्स [FLT: 3]] ने खेल चढ़ाई की रणनीतिक और शारीरिक रूप से ग्रूल दुनिया के दर्शकों को पेश किया, जो एक पहेली-सॉल्विंग प्रोटेगोनिस्ट पर केंद्रित है जो उन्हें गतिशील खेल की कहानी साबित करने के लिए वाणिज्यिक खेल की पृष्ठभूमि का उपयोग करता है।
मोल्ड तोड़ना: आधुनिक एनीम में कॉम्प्लेक्स महिला एथलीट
जब उन पात्रों की जांच करते हैं जो पुरानी आर्चटाइप को परिभाषित करते हैं तो विकास सबसे ज्वलंत है। "tomboy" या "gentle राजकुमारी" नए नए नए नए नए नए नए नए साँचे में रहने के बजाय, समकालीन महिला एथलीटों ने बहुआयामी व्यक्तित्वों को प्रदर्शित किया जो उनके पुरुष समकक्षों की प्रतिद्वंद्विता करते हैं।
सामरिक मन और भावनात्मक गहराई
Chihaya Ayase in Chihayafuru भावना और वृत्ति का एक भंवर है, फिर भी उसकी वृद्धि में सूक्ष्म सामरिक नाटक का महारत हासिल करना शामिल है। उनका चरित्र चाप जीतने से परे विस्तार हुआ; यह पता लगाता है कि किस तरह जुनून को अलग और कनेक्ट व्यक्तियों को जोड़ सकता है। यह जटिलता पुरुष लीड्स की मनोवैज्ञानिक यात्रा के साथ प्रतिध्वनि करती है जैसे कि Sakamichi Onoda in Yowamushi Pedal, जिसका चढ़ाई विशेषता सामरिक धैर्य और असंक्रमिक सोच की आवश्यकता है।
भौतिकता बिना किसी वस्तु के
जैसे श्रृंखला में Wen के साथ, महिला पात्रों को डरावना है, लेकिन शारीरिक समर्पण के लिए शो का दृष्टिकोण एक मानक प्रदान करता है जिसे लिंगर्स के पार लागू करना चाहिए। जब महिला एथलीटों को स्पॉटलाइट दिया जाता है, तो श्रृंखला जैसे Battle Athletes] (मूल और रीबूट दोनों) यह दर्शाता है कि महिलाओं को मांसपेशियों, पसीना-drenched के रूप में चित्रित किया जा सकता है, और अत्यधिक शोषण के तरीकों से कैमरे के बिना केंद्रित किया जाता है। तकनीक, stamina, और एथलेटिक लड़ाई के बीच ध्यान केंद्रित किया गया है।
उम्र बढ़ने और कैरियर प्रगति
एक उल्लेखनीय प्रगति उच्च विद्यालय से परे महिला एथलीटों का चित्रण है। Princess Nine, 1990 के दशक के अंत से एक बेसबॉल एनीमे, एक पुरुष-शासन वाले खेल में प्रतिस्पर्धा करने के अधिकार के लिए लड़ युवा महिलाओं को दिखाने में अपने समय से आगे था, जिसमें आकांक्षाएं पेशेवर लीग तक फैली हुई थीं। हाल ही में, ] जैसे श्रृंखला जैसे कि "Taisho बेसबॉल गर्ल्स [FLT: 3]] ने ऐतिहासिक बाधाओं से निपटने में मदद की, जबकि मैंगा अनुकूलन जैसे यूरी ]] पर ध्यान केंद्रित महिला एथलीटों और वास्तविक स्तर के बारे में विचार है।
प्रतिनिधित्व पर शोन और सेनन जनसांख्यिकी का प्रभाव
महिलाओं के एथलीटों को मुख्यधारा के खेल में क्यों अंडररेस् ट किया गया है, इस तरह के रूप में शोन मंगा पत्रिकाओं, Weekly Shonen Jump] और Weekly Shonen Magazine, जो एक महिला के लिए लोकप्रिय हो गया है जैसे कि "FLT:5"], "Hikyuu" ]], , और , "FLT:8"]"Wikyuuu]]
Seinen पत्रिकाओं, वयस्क पुरुषों के उद्देश्य से, कभी-कभी अधिक nuanced महिला पात्रों की पेशकश करते हैं लेकिन समान रूप से एक पुरुष राज के लिए खानपान करने के लिए प्रवण हैं। श्रृंखला के टूटने जैसे Chihayafuru] एक josei पत्रिका में - वयस्क महिलाओं पर लक्षित - उस मंच के मामलों को दर्शाता है। जोसे और shoujo पत्रिकाओं ऐतिहासिक रूप से महिला लीड के साथ खेल की कहानियों को प्रकाशित करने के लिए तैयार किया गया है, फिर भी इन श्रृंखलाओं को अक्सर कम विपणन और अंतरराष्ट्रीय वितरण प्राप्त होता है। संरचनात्मक पूर्वाग्रह का मतलब है कि पुरुष-पतनात्मक श्रृंखला के लिए एक प्रमुख आदेश भी लड़ना चाहिए।
Crunchyroll और नेटफ्लिक्स जैसे स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म ने वैश्विक दर्शकों को विविध सामग्री पर लागू करके इस गतिशील को स्थानांतरित करना शुरू कर दिया है। Hanebado! ] और Harukana प्राप्त करें ] की सफलता अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दर्शाता है कि महिलाओं के खेल के मोबाइल के लिए काफी दर्शकों है। यह प्रत्यक्ष प्रतिक्रिया लूप प्रकाशकों को अधिक महिला-फ्रंटेड स्पोर्ट्स श्रृंखला में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित कर सकता है, विशेष रूप से प्रतिनिधित्व के आसपास वैश्विक बातचीत के रूप में।
नर-केंद्रित और महिला-केंद्रित खेल श्रृंखला की तुलना में: ] Yowamushi Pedal] एक बेंचमार्क के रूप में
] Yowamushi Pedal इमारत टीम गतिशीलता, व्यक्तिगत प्रतिद्वंद्विता और सड़क रेसिंग की grueling वास्तविकता पर excels. मुख्य टीम पर महिला साइकिल चालक की अनुपस्थिति कहानी का दोष नहीं है, लेकिन यह एक महिला संस्करण क्या पता लग सकता है के साथ तुलना आमंत्रित करता है। एक महिला साइकिल चालन टीम अद्वितीय चुनौतियों का सामना करेंगे: एक खेल में भेदभाव जहां महिलाओं की साइकिलिंग ऐतिहासिक रूप से बराबर पुरस्कार पैसे और मीडिया ध्यान के लिए संघर्ष किया है, उच्च विद्यालय में प्रशिक्षण संसाधनों की राजनीति, और महिला धीरज खेल के बारे में सामाजिक उम्मीदों. इस तरह के एक कथानक एक ही मनोरम दौड़ रणनीति और अंतर-आदम नया दृष्टिकोण पेश कर सकता है।
इसके विपरीत, Chihayafuru केवल एक महिला नेतृत्व के साथ पुरुष खेल tropes दोहराने नहीं है। यह चिहाया के लिंग को अपनी यात्रा में एकीकृत करता है - यह दर्शाता है कि वह कैसे कम है, उसे अपनी आवाज़ खोए बिना पुरुष आंकड़ों की सलाह पर कैसे नेविगेट करना चाहिए, और वह छोटी लड़कियों को करुटा लेने के लिए कैसे प्रेरित करती है। श्रृंखला से पता चलता है कि लिंग अपनी सीमाओं को परिभाषित किए बिना प्रतियोगिता का अनुभव आकार देता है। यह अनुमत दृष्टिकोण वास्तव में उन लोगों से प्रगतिशील खेल एनीमे को अलग करता है जो केवल चरित्र डिजाइनों को स्वैप करते हैं।
यहां तक कि श्रृंखला में जहां पुरुष और महिलाएं एक साथ प्रतिस्पर्धा करती हैं, जैसे कि पवन के साथ रन (जिसमें संक्षेप में एक महिला धावक शामिल है) या Haikyuu!! [FLT: 3] (जहां कियोको शिमीज़ु और हिटोका याची जैसे महिला प्रबंधक सूक्ष्म लेकिन प्रभावपूर्ण भूमिका निभाते हैं), एकीकृत कहानियों की क्षमता काफी हद तक अनुपयुक्त बनी हुई है। मिश्रित-gender खेल टीमों या रिले इवेंट्स गतिशील कहानी के अवसर प्रदान कर सकते हैं जो कई वास्तविक दुनिया के स्कूल खेलों की अलग प्रकृति को चुनौती देते हैं।
दर्शकों और रियल-विश्व प्रेरणा पर प्रभाव
अपने दर्शकों पर एनीम का प्रभाव अच्छी तरह से बंद है। प्रशंसक शौक को अपनाने, व्यायाम शुरू करने और यहां तक कि काल्पनिक पात्रों से प्रेरित होने के बाद पेशेवर एथलेटिक करियर का पीछा करने के लिए भी। जब महिला एथलीट खुद को शक्तिशाली, सक्षम नायकों में प्रतिबिंबित करते हैं, तो वह प्रेरणा गुणा करती है। मीडिया प्रतिनिधित्व पर शोध, जैसे कि मीडिया में गेंडर पर अध्ययन ]Geena Davis संस्थान ]], लगातार यह दर्शाता है कि मनोरंजन में सकारात्मक भूमिका मॉडल युवा लड़कियों को खेल और STEM क्षेत्रों में समान रूप से भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
जापानी एनीमे स्टूडियो इसे पहचानने की शुरुआत कर रहे हैं। Farewell, My Dear Cramer] फिल्म और श्रृंखला, महिलाओं के फुटबॉल पर केंद्रित, जापान की महिला विश्व कप जीत के बाद खेल में रुचि बढ़ाने के लिए स्पष्ट रूप से बनाया गया था। यह गंभीरता के साथ खेल के भौतिक और सामरिक पक्षों को चित्रित करता है, यह स्वीकार करता है कि महिलाओं के फुटबॉल पुरुषों के रूप में रोमांचित हो सकता है। एनीम के निदेशक, सेकी ताकुनो ने एक ऐसा काम बनाने की इच्छा के बारे में बात की जो लड़कियों को देख सकते हैं और सोच सकते हैं, "मैं फुटबॉल खेलने के लिए भी चाहते हैं।
फिर भी चुनौतियों कायम है। महिला दर्शक अक्सर रिपोर्ट करते हैं कि जब वे पुरुष-नेतृत्व वाले खेल मोबाइल फोनों का आनंद लेते हैं, तो वे कहानियों को धोखा देते हैं कि केंद्र एथलीट जो उन्हें पसंद करते हैं। ऑनलाइन मंच और सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म प्रशंसकों से भरे हुए हैं जो एक महिला बास्केटबॉल एनीमे के लिए समान बजट और कहानी गुणवत्ता के साथ-साथ Kuroko's बास्केटबॉल , या एक महिला साइकिलिंग श्रृंखला जो ] की तीव्रता को कैप्चर करती है।
वह चुनौतियां जो पोर्ट्रेटिंग महिला एथलीट्स में बनी थीं
आगे बढ़ने के बावजूद, कई लगातार मुद्दे प्रामाणिक प्रतिनिधित्व को कम करते हैं। सबसे पहले सेक्सुअलाइज़ेशन ट्रैप है, जहां एथलेटिक गतिविधि संगठनों और सुझावात्मक कैमरा कोणों को प्रकट करने के लिए एक बहाना बन जाती है। जबकि कुछ श्रृंखला एथलेटिक फॉर्म की सुंदरता का जश्न मनाने का दावा करती है, लेकिन सशक्तीकरण और आपत्ति के बीच अंतर अक्सर धुंधला हो जाता है। जब वर्दी डिजाइन कार्यक्षमता पर सौंदर्यशास्त्र को प्राथमिकता देते हैं, या जब कहानी "समुद्र तट प्रकरण" के साथ एक गंभीर मैच को कम करती है, तो यह संकेत करती है कि महिला एथलीटों को पहले उन्हें गंभीरता से लेने से पहले नेत्रहीन रूप से अपील करनी चाहिए।
दूसरा, खेल कवर का दायरा संकीर्ण रहता है। लड़कियों को अक्सर टेनिस, वॉलीबॉल, बैडमिंटन, या आंकड़े स्केटिंग में चित्रित किया जाता है, लेकिन शायद ही कभी संपर्क खेल, भारोत्तोलन, या मार्शल आर्ट में स्वयं की कमी के बजाय प्रतिस्पर्धा के उद्देश्य से दिखाया जाता है। अपवाद Vividred Operation (जो खेल के साथ स्की-फाई को मिश्रित करता है) या Bamboo ब्लेड [FLT: 3]] (kendo) मौजूद हैं, लेकिन वे आदर्श से दूर हैं। खेल की सीमा का विस्तार शरीर के प्रकारों, व्यक्तित्वों और कहानियों की एक बड़ी विविधता के लिए अनुमति देगा।
तीसरा, उद्योग संरचनाएं अभी भी महिला नेतृत्व वाली श्रृंखला को सीमित करती हैं। जब एक महिला खेल मांगा को पुरुष समकक्ष के रूप में नहीं बेचता है, तो प्रकाशक इसे रद्द करने या इसके प्रचार बजट को कम करने के लिए त्वरित होते हैं। इससे एक स्व-पूर्ति भविष्यवाणी होती है जहां निवेश की कमी से दृश्यता और बिक्री कम होती है। क्रॉस-जेंडर हिट की सफलता जैसे ]यूरी ] - जिसने एक विशाल महिला प्रशंसक को आकर्षित किया लेकिन पुरुष स्केटर्स पर केंद्रित - शो कि दर्शकों को गैर पारंपरिक खेल लीड के विरोध में नहीं हैं, लेकिन कार्यकारी अक्सर इसे "पुरुष सुरक्षित हैं" के रूप में व्याख्या करते हैं।
The Future of Representation in Sports एनीम
आगे देख रहे कई कारकों का सुझाव है कि महिला एथलीटों का चित्रण बेहतर रहेगा। अंतरराष्ट्रीय सह-उत्पादन और स्ट्रीमिंग सेवाओं का बढ़ता प्रभाव निर्माता पारंपरिक गेटकीपर को बायपास करने की अनुमति देता है। एनीमे में नेटफ्लिक्स का निवेश ] की तरह श्रृंखला के लिए नेतृत्व किया है।
इसके अतिरिक्त, उद्योग में महिला रचनाकारों का उदय चुपचाप दृष्टिकोण को स्थानांतरित कर रहा है। Mangaka जैसे Yuki Suetsugu (]Chihayafuru]) और Kozue Amano (हालांकि काल्पनिक के लिए जाना जाता है, उसके विस्तृत दृश्यों ने एक निर्माता की देखभाल की तलाश की) ने चरित्र लेखन के लिए अनुभव किया। चूंकि अधिक महिलाएं एनीमे उत्पादन भूमिकाओं में प्रवेश करती हैं -निर्देशक, लेखक, स्टोरीबोर्ड कलाकार - महिला एथलेटिक चित्रण की प्रामाणिकता संभवतः तेज हो जाएगी। यह साहित्य और फिल्म में ऐतिहासिक बदलावों को प्रतिबिंबित करती है, जहां विविध रचनात्मक टीमें अधिक nuanced प्रतिनिधित्व करती हैं।
प्रौद्योगिकी भी एक भूमिका निभाता है। एनीमेशन सॉफ्टवेयर की बढ़ती पहुंच का मतलब है कि स्वतंत्र स्टूडियो छोटी फिल्मों या श्रृंखला का उत्पादन कर सकते हैं जो प्रमुख कंपनियों द्वारा नजरअंदाज अंतराल को भर सकते हैं। महिलाओं के खेल ओवीए के लिए क्राउडफंडिंग अभियान पहले से ही किकस्टार्टर जैसे प्लेटफार्मों पर दिखाई दिए हैं। जबकि इनमें एक ]उत्पादन I.G] या Madhouse परियोजना की पॉलिश नहीं हो सकती है, वे जमीनी स्तर की मांग का निर्माण करते हैं जो अंततः मुख्यधारा निवेश को आकर्षित कर सकते हैं।
] के आसपास बातचीत Yowamushi Pedal और इसके साथियों की मांग के बारे में नहीं है कि मौजूदा श्रृंखला उनके चरित्र लाइनअप को बदल देती है। यह पहचानने के बारे में है कि प्रतियोगिता, विकास और टीम वर्क के लिए एक ही जुनून जो उन कहानियों को अनुनाद कर सकती है और समान समर्पण के साथ महिला एथलीटों को लागू किया जाना चाहिए। जब एक युवा लड़की एक साइकिल चालक पर्वत पास को देखता है, तो वह जलती हुई जांघों और एक अमूल्य इच्छा के साथ पेलोटन का नेतृत्व करती है, तो वह अपने जैसा हीरो देखती है। एनीम उद्योग सीख रहा है कि जीत या हार जाता है, बेहतर प्रतिनिधित्व की ओर दौड़ चल रहा है।
एनीमे और खेल मीडिया में लैंगिक प्रतिनिधित्व पर आगे पढ़ने के लिए, विश्लेषण का पता लगाएं एनीमे फेमिनिस्ट , जो अक्सर महिला चरित्र एजेंसी, या पत्रिकाओं से शैक्षणिक दृष्टिकोण जैसे Mechademia]]. महिला स्पोर्ट्स फाउंडेशन लड़कियों के लिए खेल भागीदारी के लाभों पर वास्तविक दुनिया डेटा प्रदान करता है जो इन काल्पनिक कहानियों के कारण क्यों अंडरपिन के लिए खेल की भागीदारी के लाभों पर है। इन संसाधनों के साथ संलग्न करने से कला और एथलीटों के लिए प्रशंसा को गहरा कर दिया जाता है - एनिमेटेड और असली।
प्रत्येक नए सत्र में एक ग्राउंडब्रेकिंग श्रृंखला की संभावना होती है जो उम्मीदों को फिर से आकार देती है, जैसे कि Yowamushi Pedal] ने सड़क साइकिल चलाना के लिए किया। चूंकि दर्शकों ने विविधता की अपनी इच्छा की आवाज की, बदलाव के पेडल मोड़ते रहते हैं, लेकिन निश्चित रूप से एक और समावेशी शिखर की ओर बढ़ रहे हैं।