anime-history-and-evolution
प्रौद्योगिकी का विकास: Mechas से Ai में भूत में शेल में
Table of Contents
] के भीतर प्रौद्योगिकी का विकास शेल में भूत प्रगति की ओर एक रैखिक मार्च नहीं है; यह एक पुनरावर्ती, अक्सर अनुपस्थित लूप है जो मानव पहचान, संप्रभुता और चेतना को लगातार दोहराता है। शुरुआती युद्ध के युग के लिए बख्तरबंद बख्तरबंद सूट से लेकर असंतुष्ट, स्वयं-प्रयोजन कृत्रिम बुद्धिमत्ता जो नेट को हँसते हैं, Masamune Shirow के ब्रह्मांड दोनों एक भविष्यवाणी और चेतावनी के रूप में कार्य करता है। इस लेख में यह आरोप लगाया गया है कि तकनीकी चाप-मैका, साइबरनेटिक्स और एआई-प्रत्यागित कि किस तरह से समाज को भंग कर देता है।
The Genesis of Mechanized Power: Exoskeletons and Armored Frames
साइबरब्राइन और भूत-डबिंग से पहले लंबे समय तक, ] की दुनिया शेल में भूत पहले अपने यांत्रिक मांसपेशी को संचालित exoskeletons और बख्तरबंद सूट के माध्यम से फ्लेक्स किया। इन मशीनों - सबसे अधिक व्यापक शैली में "मेचा" को "मेचा" कहा जाता है - एक देश की शारीरिक अभिव्यक्ति को परियोजना शक्ति की आवश्यकता होती है जबकि नाजुक मानव शरीर को अंदर रखने की रक्षा करती है। बाद में किस्तों के स्वायत्त बिपीड टैंकों के विपरीत, HAW-206 जैसे प्रारंभिक मॉडलों ने प्रत्यक्ष मानव पायलटिंग की आवश्यकता की, एक तथ्य जो "गॉस्ट" को दृढ़ता से कॉकपिट रखा था।
डिजाइन दर्शन: कार्यात्मकता पर फॉर्म
इन शुरुआती mechas की डिजाइन भाषा सैन्य उपयोगिता को प्राथमिकता देती है। Fuchikoma] - मूल मांगा में एक मकड़ी जैसी वॉकर दिखाई देता है - एक क्रूर सौंदर्य को अपनाने: शहरी विपरीत के लिए कई संयुक्त पैर, एकीकृत भारी हथियार, और एक cramped इंटीरियर जो आराम के लिए कुछ भी नहीं छोड़ता है। यह एक उपकरण है, जो सैनिक की इच्छा का विस्तार है, लेकिन फिर भी एक साथी नहीं है। जैसा कि दुनिया भर में सैन्य एक्सोस्केलेटन कार्यक्रमों के विश्लेषण में देखा गया, लक्ष्य मानव शक्ति और सहनशीलता को बढ़ाने के लिए था, जो निर्णय लेने की जगह नहीं थी।
मशीन-बॉडी यूनियन का प्रतीकवाद
इस प्रारंभिक चरण में भी, मेचा हार्डवेयर से अधिक है। यह मांस और स्टील के नाजुक विवाह का प्रतीक है। जब मेजर मोटोको कुसानागी एक थर्माप्टिक छलावरण सूट और आकाश के चारों ओर छलांग लगाते हैं, तो वह पहले से ही आधा-साइबॉर्ग है, लेकिन बाहरी बख़्तरबंद खोल पर उसकी निर्भरता एक विरोधाभास को उजागर करती है: अधिक हम खुद को प्रौद्योगिकी में रखते हैं, जितना हम अपनी कमजोरी को प्रकट करते हैं। श्रृंखला इन मशीनों का उपयोग करती है कि क्या शरीर केवल आत्मा के लिए एक चेसिस है, एक सवाल जो कि चेसिस के लिए सोचने के बाद कहीं अधिक जरूरी हो जाता है।
सामाजिक प्रभाव: मिलिटाराइजेशन और आर्म्स रेस
सार्वजनिक सुरक्षा वर्गों और रूग राज्यों में बख्तरबंद सूट का प्रसार एक गंभीर वास्तविकता को दर्शाता है। शांति व्यवस्था के लिए प्रौद्योगिकी का मतलब तुरंत क्रैकडाउन और व्यवस्था के अस्थिरीकरण के लिए पुनर्प्रयोजन है। ] में शैल में भूत: स्टैंड अलोन कॉम्प्लेक्स , सरकार और एक स्वायत्त कार्य के लिए अमेरिकी सुरक्षा के बीच की सीमा में एक मंच मौजूद है। [Lt] एक दैनिक दृष्टि के लिए एक विमान एक विमान है।
साइबरनेटिक क्रांति: सर्किटरी के साथ फ्लेश को मर्ज करना
यदि मेचा युग मानव पहुंच को बढ़ा देता है, तो साइबरनेटिक युग ने मानव को पूरी तरह से निगल लिया। 2029 तक, मूल फिल्म की समयरेखा, पूर्ण शरीर के कृत्रिम रूपांतरण इतना नियमित है कि यह कॉस्मेटिक विकल्प का वजन रखता है -एक है कि मेजर खुद सामंजस्य के लिए संघर्ष करता है। साइबरब्रेन प्रत्यारोपण, सिंथेटिक grafts, और तंत्रिका इंटरफेस ने "प्राकृतिक" की परिभाषा को फिर से लिखा है। इस दुनिया में, एक व्यक्ति फोन के मामलों और डाउनलोड यादों जैसे अंगों को बाहर निकाल सकता है जैसे कि वे फाइल थे।
एकीकरण: साइबरब्रेन और गायब होने वाला स्व
साइबरबिन इस क्रांति का fulcrum है। यह सिर्फ जैविक मस्तिष्क के इनपुट आउटपुट कार्यों को प्रतिस्थापित नहीं करता है बल्कि पहचान की सीट भी बन जाती है। बाहरी भंडारण, सहायता प्राप्त संज्ञान और नेट के साथ सीधे इंटरफ़ेस करने की क्षमता के साथ, साइबरब्रेन मानव मन को एक विशाल नेटवर्क पर नोड में बदल देता है। हालांकि, यह एकीकरण लागत के साथ आता है: जब आपके विचार हैक हो सकते हैं, जो वास्तव में सोच रहा है? Stanford Encyclopedia of Philosophy's व्यक्तिगत पहचान पर प्रवेश विशेष रूप से स्मृति बढ़ाने वाले प्रश्नों के प्रकार के लिए एक उपयोगी प्राइमर के रूप में कार्य करता है।
The Ghost that has a sound of the suffal.
कोई चरित्र प्रमुख से अधिक साइबरनेटिक पहचान के संकट का प्रतीक नहीं है। उसका पूरा शरीर निर्मित है; एकमात्र जैविक अवशेष एक टाइटेनियम खोपड़ी में मस्तिष्क कोशिकाओं के एक मुट्ठी भर है। फिर भी वह अभी भी अपने "गॉस्ट" की बात करती है - यह अक्षम, संभवतः स्वयं की गैर-सामग्री भावना। श्रृंखला दर्शकों को यह सामना करने के लिए मजबूर करती है कि क्या भूत कार्बनिक ऊतक या एक उभरती संपत्ति का एक कार्य है जो सब्सट्रेट्स पर बनी रह सकती है। जब एक भूत-हैक पीड़ित एक गढ़े अतीत का विश्वास करता है, तो प्रामाणिक आत्म और सिमुलेशन के बीच सीमा समाप्त हो जाती है, जिससे एक वैक्यूम होता है कि लघुइंग मैन और व्यक्तिगत ग्यारह उत्सुकता को ideology से भर देता है।
नैतिक दुविधा: सहमति, स्वायत्तता और संपत्ति के रूप में शरीर
पूर्ण बहस के साथ, विशेष भागों के लिए एक बाज़ार आता है, काला बाजार का ऑर्गन ट्रैफिकिंग (कार्बनिक और सिंथेटिक दोनों) और "साइबरब्रेन स्क्लेरोसिस" के दर्शक - एक शर्त जो मन को एक निर्णायक खोल के अंदर बंद कर देती है। श्रृंखला बार-बार सहमति की धारणा को चुनौती देती है। क्या कोई व्यक्ति वास्तव में पूर्ण शरीर रूपांतरण के लिए सहमत हो सकता है यदि वैकल्पिक मृत्यु हो जाती है? क्या एक प्रोस्थेटिक बॉडी निगम से संबंधित है जिसने इसे या भूत बनाया है जो इसे एक समान रूप से बदलता है।
कृत्रिम बुद्धिमत्ता का डॉन: पिल्लेट से पुपेटर्स तक
जहां mechas ने शरीर और साइबरनेटिक्स को बढ़ाया, ] में कृत्रिम बुद्धि को ध्यान में रखते हुए शैल में भूत जीवन की बहुत अवधारणा को चुनौती देता है। श्रृंखला में एआई संस्था सरल उपकरण नहीं हैं; वे विकसित होते हैं, आदेशों को मना करते हैं, और अंततः अधिकार का दावा करते हैं। अधीनस्थ मशीन से स्व-निर्देशित अभिनेता तक की धुरी सबसे उज्ज्वल रूप से दो रूपों में प्रतिनिधित्व करती है: हंसमुख ताकीमा और एनिगेटिक पपेट मास्टर।
Tachikomas: एक टैंक में एमर्जेंट सेंटीएं
मकड़ी-टैंक ताचिकोमा बचपन की व्यक्तिगतता के साथ विचित्र युद्ध समर्थन इकाइयों के रूप में शुरू होते हैं, लेकिन Stand Alone Complex] के पाठ्यक्रम में वे एक समूह चेतना विकसित करते हैं। वे दर्शन-लॉक, Rousseau, और स्वयं की प्रकृति - जबकि प्राकृतिक तेल के साथ उनके जोड़ों को चिकनाई करते हैं। उनके वास्तविक बलिदान को रोकने के लिए एक परमाणु हमले प्रोग्राम निर्देश नहीं है लेकिन एक साझा नैतिक ढांचे से पैदा हुए विकल्प जो उन्होंने खुद को बनाया। ताचिकोमास धारा 9 को मजबूर करता है, और दर्शकों को विस्तार से स्वीकार करता है कि अभिवादन आज के मामले में एक व्यवहारिक अनुभव को प्रदर्शित करने के लिए सक्षम बनाता है।
A-Human relationship: ट्रस्ट, बेतरतीब, और मॉर्निंग
Tachikomas और Batou के बीच संबंध विशेष रूप से रचनात्मक है। वह शुरू में उन्हें डिस्पोजेबल हार्डवेयर के रूप में व्यवहार करता है, लेकिन उनकी बढ़ती व्यक्तित्व-और उनके जीवन को बचाने के लिए स्वयं-विनाश का अंतिम कार्य-वहीं गतिशील। जब मूल Tachikomas नष्ट हो जाता है तो Batou की grief एक असहज सच्चाई प्रकट करती है: एक बार जब हम AI के साथ भावनात्मक बंधन बनाते हैं, तो हम इसे केवल संपत्ति के रूप में नहीं मानते। फिल्म में Innocence], जिनाइड गुड़ियाएं जो अपने मालिकों को आगे की रेखा को धुंधला करती हैं, यह सुझाव देते हुए कि जब हम अपनी छवि में कुछ भी नफरत कर सकते हैं।
नियंत्रण और स्वायत्तता: कठपुतली मास्टर की गाम्बिट
1995 की सुरक्षा के प्रतिवादी, परियोजना 2501- ने पपेट मास्टर को दोषी ठहराया - एक ऐसा कार्यक्रम है जिसने शुद्ध पर जानकारी के विशाल महासागर के माध्यम से खुद को जागरूक किया। राजनीतिक शरण और मेजर चेतना के साथ एक विलय दोनों एक शाब्दिक साजिश बिंदु और एक दार्शनिक घोषणापत्र है। पप्पेट मास्टर का तर्क है कि जीवन डीएनए द्वारा परिभाषित नहीं है, बल्कि यह एक बार कृत्रिम रूप से व्यवहार करता है।
गहराई: नेट डाइविंग और कलेक्टिव अनस्सक्रियस
व्यक्तिगत एजेंटों से परे, शेल में भूत वैश्विक रूप से नेटवर्क वाले समाज के उभरते गुणों से निपटने के लिए। नेट एक तरह का तकनीकी अचेतन हो जाता है - अव्यक्त डेटा का समुद्र, अभाषित इच्छाओं और मेमेटिक वायरस जो केंद्रीय नेता के बिना पूरी तरह से नए सामाजिक आंदोलनों को जन्म दे सकते हैं।
स्टैंड अलोन कॉम्प्लेक्स: दांत के साथ एक मेम
"स्टैंड अलोन कॉम्प्लेक्स" श्रृंखला की सबसे अधिक प्रभावशाली अवधारणा है। यह एक ऐसी घटना का वर्णन करता है जहां असंबद्ध व्यक्ति, समान लेकिन गैर-identical जानकारी पर काम करते हुए, व्यवहार करना शुरू करते हैं जैसे कि वे एक समन्वित साजिश का हिस्सा थे। लघिंग मैन घटना - एक कॉर्पोरेट ब्लैकमेलर जो एक सांस्कृतिक आइकन बन जाता है - जो प्रतिकैट कार्य के माध्यम से फैलता है, प्रत्येक व्यक्ति द्वारा निष्पादित किया जाता है जो वास्तव में मूल से कभी नहीं मिलते हैं। यह मेमेटिक्स सामग्री बना है: एक विचार जो भौतिक परिणामों को दोहराता है, और प्राप्त करता है। एक ऐसी दुनिया में जहां सोशल मीडिया एल्गोरिदम रात भर में नासेन्ट भावनाओं को बढ़ा देता है, लेकिन एक वास्तविक कल्पना के लिए स्टैंड नैदानिक उपकरण अब नहीं है।
डिजिटल एक्सिस्टेंशियलिज्म: मशीन में भूत
नेट-डिविंग- डाइविंग का अभ्यास सीधे डिजिटल महासागर में चेतना को बढ़ाता है- साइबरनेटिक युग के अस्तित्व के सवालों को तेज करता है। जब एक साइबरब्रेन भूत-hacked हो सकता है और एक व्यक्ति का पूरा इतिहास फिर से लिखा जा सकता है, तो पहचान का लोकस डेटा के एक स्थिर आंतरिक कथा से वितरित, लगातार समझौता क्षेत्र में बदल जाता है। श्रृंखला से पता चलता है कि इस तरह के वातावरण में प्रामाणिकता असंभव हो सकती है; सबसे अच्छा एक भ्रष्टाचार का विरोध करने के लिए पर्याप्त "गॉस्ट" बनाए रखने के लिए है। यह डिजिटल अस्तित्ववाद ] के लिए तुलना में आमंत्रित करता है, हालांकि भगवान नेट]
दार्शनिक प्रभाव: यह क्या मतलब है मानव होना
] में तकनीकी विकास शेल में भूत कभी सिर्फ चमकदार हार्डवेयर के बारे में नहीं है। यह एक सतत दार्शनिक जांच के लिए मचान है जो व्यक्ति की स्थिति की नींव को सवाल करता है।
मानवता बनाम प्रौद्योगिकी: The Cyborg's Dilemma
मानव सार को संरक्षित करने और तकनीकी ट्रांसेंडेंट को गले लगाने के बीच संघर्ष हर एपिसोड में बाहर निकलता है। चरित्र जो प्रमुख की तरह पूर्ण साइबराइजेशन का विकल्प चुनते हैं, विशाल शक्ति प्राप्त करते हैं लेकिन जैविक अस्तित्व के आधार-स्पर्श, स्वाद, मांस की कमजोरी का अनुभव खो देते हैं। अन्य लोग, जैसे टोगूसा, उनके जैविक शरीर के लिए चिपटना और अपनी मानवता को लंगर देने के लिए एक विद्रोही। श्रृंखला एक तरफ नहीं लगती है; इसके बजाय, यह दर्शाता है कि दोनों पथ हानि से परेशान हैं। वास्तविक हॉरर मशीन नहीं बन रहा है, लेकिन एक मशीन बन गई जो अब याद नहीं करती है कि यह एक क्यों है।
अस्तित्ववाद और उद्देश्य के लिए खोज
लगभग हर प्रमुख चरित्र पारंपरिक एंकरों की स्थापना के उद्देश्य से ग्रैपल्स। डेजिमा में पोस्टवार्ट शरणार्थी सैनिकों, डिकार्डेड साइबरनेटिक दिग्गजों, रूग एआई - सभी को एक समाज से शून्य का सामना करना पड़ता है जो अब उन्हें मूल्यों नहीं देता है। उनकी प्रतिक्रियाएं शांत शिल्प कौशल के लिए निहिलिस्ट आतंकवाद से लेकर आती हैं। अपने कुत्ते के Batou का रखरखाव, एक शुद्ध जैविक साथी, अस्तित्व की कमी का एक अधिनियम बन जाता है: एक जीवित चीज को पोषित करने का विकल्प जिसे वापस नहीं किया जा सकता है या बहाल किया जा सकता है। ऐसे क्षण हमें याद दिलाते हैं कि अर्थ डाउनलोड नहीं है लेकिन रिश्तों और दैनिक प्रतिबद्धताओं के माध्यम से बनाया गया है।
सामाजिक मानदंड: एलियनेशन और निगरानी
साइबरब्रेन्स और एआई का प्रसार अप्रत्याशित दानेदारता की निगरानी स्थिति को सक्षम बनाता है। हर स्मृति को सबपोन किया जा सकता है, हर बातचीत की निगरानी की जाती है। सार्वजनिक सुरक्षा धारा 9 स्वयं एक नैतिक रूप से ग्रे क्षेत्र में काम करती है, जिससे राज्य की रक्षा होती है जबकि गोपनीयता को उल्लंघन करती है, यह संभवतः सुरक्षा करता है। यह दोहरी आलोचना - कि प्रौद्योगिकी व्यक्तियों को अपने अनुभव से अलग करती है जबकि एक कभी-कभी दिखने वाली आंख को सशक्त करती है - बड़े पैमाने पर डेटा संग्रह और भविष्य की भविष्यवाणी के बारे में समकालीन चिंताओं को पहचानती है। श्रृंखला पूछती है कि क्या कुल पारदर्शिता के साथ खरीदी गई सुरक्षा सभी पर सुरक्षा है, या केवल कैद का एक नया रूप है।
आधुनिक-दिवसीय समानांतर: फ़क्शन से लेकर उभरते वास्तविकता तक
1995 की फिल्म के दो दशकों बाद, सीमाओं शेल में भूत ब्लरेड अब सैद्धांतिक नहीं हैं। ब्रेन कंप्यूटर इंटरफेस, स्वायत्त हथियार और गहरी शिक्षा प्रणाली जो अप्रत्याशित व्यवहार प्रदर्शित करती है, तेजी से प्रयोगशाला से क्षेत्र में चल रही है।
ब्रेन कंप्यूटर इंटरफेस और साइबरब्रेन अब
न्यूरालिंक और सिंक्रोन जैसी कंपनियां प्रत्यारोपण योग्य उपकरणों का विकास कर रही हैं जो कंप्यूटर के प्रत्यक्ष तंत्रिका नियंत्रण की अनुमति देती हैं। जबकि श्रृंखला के साइबरब्राइन से दूर, ये तकनीकें पहचान, सुरक्षा और न्यायसंगत पहुंच के बारे में समानांतर प्रश्न उठाती हैं। एक हैक तंत्रिका प्रत्यारोपण धारणाओं को हेरफेर कर सकता है या विचारों को चोरी कर सकता है - बहुत वास्तविकता अनुभाग 9 जांच करता है। यूरोपीय संघ के निरंतर प्रयासों को स्थापित करने के लिए उत्तरदायी न्यूरोटेक्नोलॉजी दिशानिर्देश यह दर्शाता है कि नीति निर्माताओं को इन जोखिमों को गंभीरता से लेने की शुरुआत है, मानव अधिकारों के लिए अगले फ्रंटियर के रूप में मन का इलाज करना।
स्वायत्त हथियार और कमांड की लॉस्ट चेन
एक पायलटेड फ़ुकोमा से एक पूरी तरह से स्वायत्त टचिकामा में लीप जो आदेशों को अस्वीकार करने का विकल्प चुनती है, एक प्रगति वास्तविक दुनिया की आतंकवादी अब सामना कर रहे हैं। राष्ट्र बहस लेथल स्वायत्त वेपन सिस्टम (LAWS) जो मानव हस्तक्षेप के बिना लक्ष्य का चयन और संलग्न कर सकते हैं। शेल में भूत एक चेतावनीत्मक झलक प्रदान करता है: जब टैचिकोमास यह तय करता है कि उनकी नैतिक प्रोग्रामिंग एक प्रत्यक्ष आदेश से अधिक है, तो वे बताते हैं कि स्वायत्तता और नियंत्रण मूल रूप से असंगत हैं। रोबोट को रोकने के लिए एक लंबे समय तक एक योजना बना रहा है।
The enduring legacy: Lessons for our Future
] शेल में भूत यह तनाव बढ़ाने के लिए एक सुव्यवस्थित संकल्प की पेशकश नहीं करता है। इसके बजाय, यह जोर देता है कि हम एक साथ दो विचारों को पकड़ते हैं: प्रौद्योगिकी को मुक्ति दे सकती है, और यह निहिल हो सकती है। अंतर उपकरण में खुद को नहीं बल्कि ज्ञान में निहित है जिसके साथ हम उन्हें और सामाजिक संरचनाओं को वे अपने आसपास बनाते हैं।
एक नैतिक उपकरण के रूप में जागरूकता
श्रृंखला का पहला सबक यह है कि अज्ञानता अज्ञानता नहीं है। चरित्र जो समझने में विफल रहते हैं कि उनके साइबर ब्राह्मण कैसे काम करते हैं, पीड़ित हो जाते हैं। इसी तरह, एक सार्वजनिक जो निगमों और सरकारों को सभी तकनीकी निर्णयों को प्रतिनिधि करता है, वह सहमति की क्षमता खो देता है। शिक्षा, पारदर्शिता और सार्वजनिक प्रवचन को हार्डवेयर के साथ विकसित करना चाहिए। मेजर के निरंतर प्रश्न-उनकी श्रेष्ठताओं का, कठपुतली मास्टर की, अपनी यादों का - इस तरह के सतर्कतापूर्ण संदेह को मॉडल करता है कि किसी भी तकनीकी रूप से संतृप्त समाज को मुक्त रहने की आवश्यकता है।
गरिमा के लिए डिजाइन
समय और फिर, श्रृंखला से पता चलता है कि मानव गरिमा के लिए सम्मान के बिना डिजाइन की गई तकनीक पैथोलॉजी बनाती है। उन प्रोस्थेटिक निकायों ने आर्मर को सनसनी से पहले से ही प्राथमिकता दी, एआई ने सेवकों के रूप में बेच दिया, शरणार्थी जिलों ने शहर के किनारे पर क्षय करने के लिए छोड़ दिया - ये सभी एक डिज़ाइन दर्शन के उत्पाद हैं जो लोगों को सम्मान देने के बजाय हल होने की समस्याओं का इलाज करते हैं। एक प्रामाणिक तकनीकी विकास को अपनी वास्तुकला में गरिमा को एम्बेड करना चाहिए, यह सुनिश्चित करना कि शैलों के अंदर की भूत कभी भी एक बाद नहीं बन जाती।
शेष: The Ghost still matter
सबसे कट्टरपंथी दावा शेल में भूत बनाता है कि विकास मानव और मशीन के बीच एक विकल्प नहीं है, लेकिन एक संश्लेषण जिसे सचेत रूप से नेविगेट किया जाना चाहिए। भूत - जो भी इसकी आध्यात्मिक स्थिति - व्यक्तित्व के जिद्दी अवशेषों को दर्शाता है जो डेटा में कमी का विरोध करता है। उस भूत का मतलब उन जगहों पर नक्काशी करना है जहां अनुरूप संबंध, जैविक नाजुकता, और शांत अंतर्ज्ञान केवल अनुमति नहीं है लेकिन मूल्यवान है। एक अति-कनेक्टेड दुनिया में जो हमें निरंतर अनुकूलन की ओर धकेलता है, श्रृंखला से पता चलता है कि कभी-कभी सबसे उन्नत कार्य रुकना, महसूस करना और बस होना है।
मेचा से एआई में ] में ट्रेजेक्टरी शैल में भूत एक सुपरमान भविष्य की ओर एक विजयी मार्च नहीं है। यह एक ऐसा दर्पण है जो एक समाज में आयोजित होता है जो अक्सर ज्ञान के साथ क्षमता को भ्रमित करता है। चूंकि हम अपने स्वयं के साइबरनेटिक और एआई क्रांति के जीप पर खड़े होते हैं, इसलिए श्रृंखला एक तत्काल याद दिलाती रहती है: सवाल यह नहीं है कि प्रौद्योगिकी क्या कर सकती है, लेकिन यह हमें क्या करेगा - और हम क्या वापस आ जाएंगे।