क्यों वीडियो खेलों की अनीम अनुकूलन अक्सर विफल (और जब वे नहीं करते) : सफलता और विफलता के पीछे प्रमुख कारक

अपने पसंदीदा वीडियो गेम को देखने का विचार एक मौसमी एनीम की तरह सामने आया है, लगभग हमेशा रोमांचक है। आपको प्रेमी पात्रों को पूरी तरह से आवाज़ देखने के लिए मिलता है, प्रमुख कहानी को सिनेमाई स्वभाव से मारता है। फिर भी अधिक बार नहीं, परिणाम के पत्ते प्रशंसक असंतुलन हो जाते हैं। अनुकूलन एक खोखले अनुकरण की तरह महसूस करता है, जो वातावरण को बोतलबंद करने में असमर्थ है जिसने मूल शीर्षक को एक लैंडमार्क बनाया। सीमित बजट, रचनात्मक नियंत्रण पर संघर्ष और एक रैखिक कथा में इंटरैक्टिव सिस्टम को ट्रांसलेट करने की सराहापन की भावना भी सबसे अच्छा इरादे के खिलाफ साजिश है।

जब बिजली हड़ताल करती है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि रचनाकारों को यह समझने की बात है कि सख्त निष्ठा एक वफादार भावना के समान नहीं है। सबसे अच्छा खेल-से-एनीम संक्रमण अनुभव को भावनात्मक कोर के लिए नीचे की ओर खींचता है और फिर इसे एनीमेशन-डायनामिक सिनेमाटोग्राफी, जानबूझकर पैसिंग और मूल सामग्री की ताकत का उपयोग करके पुनर्निर्माण करता है जो पतला होने के बजाय गहरी हो जाता है। आवर्ती कारणों की जांच करके क्यों इतनी सारी परियोजनाओं को विफल कर देता है, आप दुर्लभ रत्नों को देख सकते हैं जो वास्तव में सार्थक तरीके से खेल की दुनिया में विस्तार करते हैं।

क्यों इंटरएक्टिव प्ले लड़ाई रैखिक कहानी कहने

वीडियो गेम इंटरएक्टिविटी पर बनाया गया है। हर पल आपको एक बटन दबाने के लिए आमंत्रित करता है, एक विकल्प बनाता है, या बस अपनी गति पर दुनिया में मौजूद है। दूसरी ओर एनीम, एक दर्शक अनुभव है। निर्देशक निर्णय लेता है कि आप क्या देखते हैं, जब आप इसे देखते हैं, और कब तक यह रहता है। उस अंतराल को ब्रिजिंग स्रोत सामग्री के मौलिक पुनर्विचार की मांग करता है - कुछ कई उत्पादन समितियों को फंड या ट्रस्ट के लिए तैयार नहीं किया जाता है।

गेमप्ले मैकेनिक्स प्रत्यक्ष रूप से अनुवाद नहीं करते हैं

लड़ाकू प्रणाली, साइड खोज और अन्वेषण छोरों ने अपने नशे की लत लय को खेल दिया। एक मोबाइल फोन में, वे तत्व गायब हो जाते हैं। आप स्तरों को पीस नहीं सकते हैं, हर एनपीसी से बात करते हैं, या छिपे हुए स्वर के लिए पीछे की ओर जाते हैं। लेखकों को एक रैखिक कहानी को चुनना चाहिए जो अक्सर संभावनाओं का एक वेब है। जब स्टूडियो एक दृश्य-सेने की प्रतिलिपि का प्रयास करते हैं, तो परिणाम स्थिर और कृत्रिम है। एक बेहतर दृष्टिकोण नए दृश्यों को आविष्कार करना है जो गेमप्ले के मूड को गूंजते हैं: बजाय बॉस लड़ाई को आगे बढ़ने के लिए, एनीम एक सावधानीपूर्वक choreographed लड़ाई के माध्यम से एक ही तनाव को व्यक्त कर सकता है जो चरित्र विकास को प्रकट करता है।

डेवलपर्स कभी कभी हर साजिश शाखा या कैमो सहित जोर देकर समस्या को मिश्रित करते हैं। Danganronpa: The Animation अनुकूलन ने एक ही कूप में एक पूरी हत्या-मास्टरी दृश्य उपन्यास को कुचलने का प्रयास किया। कुछ सेकंड तक पूरी जांच चरण संकुचित हो गए, धीरे-धीरे गिरावट के दर्शकों को घुमाया जिसने गेम को इतना पकड़ लिया। परीक्षण, जो खिलाड़ी को विरोधाभासी बयानों के माध्यम से छंटाई पर निर्भर करता है, अराजकता बन गया। परिणाम एक ऐसा शो था जिसने न तो नए लोगों को और न ही अनुभवी प्रशंसकों को संतुष्ट किया।

पेसिंग कोलैप्स अंडर नारेटिव बल्क

एक भूमिका निभाने वाला गेम आराम से कहानी के छः घंटे, चरित्र बंधन और विश्व निर्माण को स्पैन कर सकता है। यह निचोड़ना कि बारह-एपिसोड एनीमे में एक बाथटब में समुद्र को फिट करने की कोशिश करना है। सबसे अधिक दृश्यमान लक्षण टूटना है। भावनात्मक क्षण क्लिप हो जाते हैं, शांत चरित्र-निर्माण दृश्य एक्जेड होते हैं, और एक दूसरे के शीर्ष पर प्रमुख खुलापन के ढेर बिना कमरे में सांस लेने के लिए। ब्लेज़ब्लू: अल्टर मेमोरी एक लड़ खेल लॉरे डेटाबेस से एक सीमित व्हर्लविंड में जटिल चरित्र आर्क को संक्षेप में condensed किया गया। जो प्रशंसक ने वर्षों में एक साथ पाई थी, फ्रेंचाइज़ की टाइमलाइन ने अपने पसंदीदा सबप्लॉट्स को बेड़े फ्लैश में कम कर दिया।

इसके विपरीत, कुछ अनुकूलन भराव के साथ रनटाइम को पैड करते हैं। जबकि भराव को साइड अक्षरों का पता लगाने के लिए लिखा जा सकता है, अक्सर यह एक पारदर्शी लागत-बचत उपाय है। एनीमे एक क्रॉल को धीमा कर देता है, किसी भी कथात्मक गति को तोड़ देता है। सही संतुलन को तोड़कर लेखकों की आवश्यकता होती है जो स्रोत को गहराई से समझने के लिए पर्याप्त है कि कौन से आर्क्स आवश्यक हैं और जो सुरक्षित रूप से विलय या फिर से कल्पना किया जा सकता है।

एजेंसी की भावना को खोने

सबसे गहरा नुकसान यह है कि खिलाड़ी एजेंसी की है। एक खेल में, आप नायक हैं। आप तय करते हैं कि चरित्र कैसे वह दुखी है, जिसे वे रोमांस करते हैं, और यहां तक कि वे जीवित रहते हैं। एक एनीमे में, नायक एक पूर्व निर्धारित ट्रैक के साथ आगे बढ़ता है। यह बदलाव एक विश्वासघात की तरह महसूस कर सकता है, खासकर जब अनुकूलन एक "कैन" मार्ग का चयन करता है जो एक खिलाड़ी के व्यक्तिगत अनुभव का विरोधाभास करता है।

The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The The रात दृश्य उपन्यास ने इसे तीन अलग कहानी मार्गों की पेशकश करके हल किया। एनीम अनुकूलन, विशेष रूप से विशेष रूप से असीमित ब्लेड वर्क्स श्रृंखला, पूरी तरह से एक मार्ग पर प्रतिबद्ध होकर दूसरों के लिए सूक्ष्म नोड्स में तह करते हुए सफल रही। कहानी कहने से वह एकजुट हो गया क्योंकि यह एक चयन-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने-अपने

जब स्टार्स ने संरेखित किया: सफल अनुकूलन में केस स्टडीज

सफलता एक उत्पादन टीम के साथ शुरू होती है जो वास्तव में खेल को प्यार करती है और टेलीविजन के लिए इसे मोल्ड करने की स्वतंत्रता है। ये अनुकूलन स्वयं को सटीक खिलाड़ी अनुभव के लिए जंजीर किए बिना आत्मा को सम्मान देते हैं।

A Prequel that captured a world.

ट्रिगर साइबर पंक: एडगरनर हाल के वर्षों का सोने का मानक है। खेल की मुख्य खोज को अनुकूलित करने के बजाय, एनीमे ने गेम की घटनाओं से पहले नाइट सिटी में एक मूल साइड स्टोरी सेट को बताया। इस निर्णय ने लेखकों को किसी भी दायित्व से मुक्त कर दिया ताकि पहले से निर्धारित भूखंड का पालन किया जा सके जबकि उन्हें खेल के नियॉन-सोक्ड सौंदर्य और क्रूर वातावरण में स्क्रीन को भिगोने की अनुमति दी। साइबरमाइशोसिस का दर्द, मेकरीनरी लाइफ का पीस और शहर के भूखे कॉर्पोरेट मशीनरी ने शानदार ढंग से अनुवाद किया क्योंकि एनीम ने महसूस करने पर ध्यान केंद्रित किया, वफादारी नहीं। दर्शक जो बाद में बूट अप हो गए। साइबर पंक 2077 सेटिंग के साथ तत्काल भावनात्मक अनुनाद महसूस किया। एडवेंचर पर बहुभुज।

Steins; गेट - एक दृश्य उपन्यास की पेस का निरीक्षण करना

विजुअल उपन्यासों को एक अद्वितीय चुनौती का सामना करना पड़ता है क्योंकि उनके लंबे स्लाइस-ऑफ-लाइफ सेगमेंट टेलीविजन दर्शकों को बोर कर सकते हैं। Steins; गेट इस पर अपना पहला आधा जानबूझकर चरित्र विकास और धीरे-धीरे निर्माण करने के लिए नेविगेट किया गया। पेऑफ़- समय-यात्रा परिणाम के एक harrowing सर्पिल-वह वास्तव में विनाशकारी वजन के साथ, क्योंकि मोबाइल फोन ने भीड़ से इनकार कर दिया। अनुकूलन ने सूक्ष्म दृश्य flair ("विश्व लाइन" बदलाव अनुक्रम) जोड़ा जो बिना किसी ब्रेकिंग विसर्जन के खेल अवधारणाओं को संप्रेषित करता है। यह स्रोत सामग्री के लय पर भरोसा करने में एक मास्टरक्लास बनी हुई है। श्रृंखला की एक गहन समीक्षा को आगे बढ़ाया जा सकता है। मोबाइल फोनों के लिए समाचार नेटवर्क।

The state of the United States of the United States, the state of the United States.

नेटफ्लिक्स कैसलवानिया एक न्यूनतम गेम प्लॉट ले लिया और इसे एक ग्रिम, कैरेक्टर-चालित ओडिसी में विस्तारित किया। एक कठोर ब्लूप्रिंट के बजाय नींव के रूप में खेल के इलाज से, शोरुनर्स ने ड्रैकुला, ट्रेवर और सिफा के लिए विस्तृत प्रेरणा बनाई जो 8-बिट मूल में कभी अस्तित्व में नहीं थे। एक्शन सेट-पीस गेम बॉस पैटर्न से सीधे खींची गई, लेकिन भावनात्मक मचान पूरी तरह से नया और गहरा सम्मोहक था।

व्यक्तित्व 4: The Animation एक बहुत घनी खेल से निपटने के लिए नायक के सामाजिक लिंक और डंगऑन एक सुसंगत साप्ताहिक प्रारूप में क्रॉल कर रहा है। नायक, चुप खेल में, एक मृत व्यक्ति हास्य नेतृत्व बन गया जिसका व्यक्तित्व कभी नहीं किस तरह खिलाड़ियों ने कल्पना की है के साथ संघर्ष किया। अनुकूलन ने समझा कि खिलाड़ियों ने उन्हें कैसे कल्पना की है। पर्सा 4का मूल टर्न-आधारित मुकाबला नहीं था लेकिन बांड एक नींद वाले ग्रामीण शहर में जाली था। उन रिश्तों को आगे बढ़ाने और स्टाइलिश मोंटेज में डंगऑन को कंप्रेस करके, एनीमे ने गेम की आत्मा को कैप्चर किया।

क्यों कई अनुकूलन अभी भी विफल

हर किसी के लिए एडवेंचरहालांकि, एक दर्जन गलतियाँ हैं। जड़ का कारण अक्सर रचनात्मक के बजाय संरचनात्मक होते हैं, हालांकि खराब कहानी हर दोष को बढ़ाती है।

बजट भुखमरी और तंग समयसीमा

एनीम उत्पादन एक नाजुक पारिस्थितिकी तंत्र है। गेम अनुकूलन अक्सर एक नए शीर्षक या फ्रेंचाइज़ सालगिरह के लिए प्रचार वाहनों के रूप में ग्रीनलाइट होते हैं, जिसका मतलब है कि बजट विपणन कार्यक्रम के लिए माध्यमिक है। कुंजी एनीमेशन अनुक्रम को कई स्टूडियो के लिए आउटसोर्स किया जा सकता है ताकि एक रिलीज की तारीख को पूरा किया जा सके, जिसके परिणामस्वरूप गुणवत्ता की गिरावट होती है। पार्टी: अत्याचारित सोल ओवीए ने चार एपिसोड में एक धीमी गति से जलने वाले हॉररर गेम को संघनित करने का प्रयास किया और परिणाम एक असंगत गोर रील था जिसने सभी वायुमंडलीय ड्रेड को याद किया जिसने गेम को बिना किसी शर्त के बनाया। जब एक उत्पादन पतला हो जाता है, तो पीड़ित होने वाला पहला तत्व है, जिसमें नुवांस्ड कहानी कहने वाला पहला तत्व है जो गेम को अपनी पहचान देता है।

कोर अपील को गलत समझाना

कुछ अनुकूलन का सामना करना पड़ता है क्योंकि रचनात्मक लीड्स केवल उन समझ में नहीं आते हैं जो गेम को विशेष बनाते हैं। एक एक्शन-भारी गेम को अपने स्क्रीनप्ले के लिए प्रशंसा की जा सकती है, लेकिन यदि स्टूडियो केवल लड़ाई की choreography को दोहराने पर केंद्रित है, तो संवाद रिंग खोखले होगा। अन्य टीमों ने एनीम tropes-excessive fanservice, हर्म डायनेमिक्स, या स्लैपस्टिक कॉमेडी को इंजेक्ट करके ओवरकॉम्प किया - एक सेटिंग में जो कभी उनके लिए नहीं बनाया गया था। परिणाम सिनेरिक pandering के रूप में पढ़ता है। एक अच्छी तरह से ज्ञात विश्लेषण पर एनीम tropes - व्यापक विश्लेषण मोबाइल फोनों के लिए समाचार नेटवर्क पता लगाया गया कि जापानी खेल डेवलपर्स और अंतर्राष्ट्रीय उत्पादन समितियों के बीच टकराव से प्रशंसकों को प्यार करने वाली सांस्कृतिक बारीकियों को दूर किया जा सकता है।

फ्रांसिस ब्लोट और "एवरीथिंग मस्ट फिट" मानसिकता

खेल अनुकूलन अक्सर यहाँ stumble लड़ रहा है। एक शीर्षक की तरह ब्लाज़ब्लू या राजा: एक अन्य दिन हर चरित्र को रोस्टर से परिचित कराने की कोशिश करता है, प्रत्येक अपने स्वयं के सहभागी बैकस्टोरी के साथ, एक मुट्ठी एपिसोड में। कथा एक पिनबॉल मशीन बन जाती है जो कैमो के बीच में होती है, जो एक सुसंगत साजिश के लिए कोई कमरा नहीं छोड़ती है। सफल लड़ खेल अनुकूलन, जैसे हाल के वर्षों में, हाल ही में Tekken: Bloodline एनीमे ने जानबूझकर मिशिमा परिवार संघर्ष पर ध्यान केंद्रित किया। रोस्टर वसा को काटने और एक विशिष्ट चाप में ड्रिलिंग करके, शो को डीएलसी सेनानियों के लिए एक वाणिज्यिक की तरह उद्देश्यपूर्ण महसूस किया।

स्ट्रीमिंग क्रांति और उठाया स्टेक्स

नेटफ्लिक्स और क्रंचेरोल जैसे प्लेटफॉर्म ने मौलिक रूप से अनुकूलन परिदृश्य को बदल दिया है। वैश्विक दिन-और-तिथि रिलीज का मतलब लाखों ताजा आंखें एक श्रृंखला को उस क्षण को जज कर देगी जो यह गिर जाता है। यह दबाव एक डबल-एज्ड तलवार हो सकता है। एक तरफ, स्ट्रीमिंग मनी उच्च उत्पादन मूल्यों और लंबे समय तक चलने वाले समय की अनुमति देता है। दूसरी तरफ, ड्राइव एक "बाइबल" शो बनाने के लिए कभी-कभी संपादकों को कार्बनिक सस्पेंस को नुकसान पहुंचाने वाले तरीकों में पुनर्संरचनात्मक रूप देने के लिए मजबूर करता है।

ग्लोबलाइजेशन भी लेखकों को सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट किनारों को रेत से बाहर निकालने के लिए प्रेरित करता है। पूर्वी एशियाई लोकगीत में जड़े गए एक काल्पनिक खेल में पश्चिमी दर्शकों को भ्रमित करने से बचने के लिए पानी में अपना मिथक हो सकता है। जबकि पहुंच महत्वपूर्ण है, ओवरकोरेक्शन अनुकूलन को सामान्य महसूस कर सकता है। इस तरह के स्वच्छता के खिलाफ बैकलैश तेज और ज़ोर से हो सकता है, खासकर रेडिट और ट्विटर जैसे सामुदायिक केंद्रों पर। स्टूडियो यह सीख रहे हैं कि प्रामाणिकता अक्सर पानी से नीचे "विश्वव्यापी" संस्करण से बेहतर प्रदर्शन करती है, लेकिन केवल जब कहानी कहने वाले मूल पहले ही ठोस होते हैं।

फैन पावर और फीडबैक लूप

तत्काल प्रतिक्रियाओं की उम्र में, एक लीक स्क्रीनशॉट या आउट-ऑफ-कैंड क्लिप एक एपिसोड एयर से पहले अच्छी तरह से जहर कर सकते हैं। प्रशंसक हर डिजाइन विकल्प, आवाज कास्ट घोषणा, और सूक्ष्म जांच के साथ कहानी विचलन पर ध्यान केंद्रित करते हैं। जब एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से एक बार फिर से शुरू हुआ। डैनगोंरोनपा मोबाइल फोनों के लिए हवादार संदेश बोर्ड ने खेल के जटिल परीक्षणों और मोबाइल के rushed फ्लोर बहस के बीच तुलना के साथ जलाया। नकारात्मक भावना एक आम सहमति में कठोर हो गई कि शो एक असफलता थी, जो बदले में संभावित नए दर्शकों को मौका देने से इनकार कर दिया।

फिर भी प्रशंसक जुनून भी रॉकेट बूस्टर हो सकता है। साइबर पंक: एडगरनर यह साबित हुआ कि एक मोबाइल फोन एक गेम रॉकेट भेज सकता है जो बिक्री चार्ट को वापस ले सकता है, उद्योग ने नोटिस किया। कैसलवानिया और आर्सेना (बाद में) लीग ऑफ़ लीजेंडइसके बाद से आश्वस्त प्रकाशकों ने यह बताया कि एक अच्छी तरह से निष्पादित एनिमेटेड श्रृंखला सिर्फ एक विपणन उपकरण नहीं है; यह फ्रेंचाइज़ का एक नया स्तंभ है। इस बदलाव का मतलब है कि अब अधिक अनुकूलन को सस्ते टाई-इन के बजाय प्रीमियम परियोजनाओं के रूप में माना जा रहा है, हालांकि ट्रैक रिकॉर्ड अभी भी मिश्रित है।

फ्यूचर गेम एडैप्टरेशन के लिए ब्लूप्रिंट का निर्माण

जबकि कोई भी सूत्र सफलता की गारंटी नहीं देता है, एक पैटर्न तब उभरता है जब आप सफलता का अध्ययन करते हैं। सबसे अच्छा अनुकूलन एक सरल प्रश्न के लिए स्पष्ट उत्तर के साथ शुरू होता है: कौन से भावनात्मक अनुभव खेल प्रदान करता है, और कैसे एनीमेशन इसे फिर से बना सकते हैं? एडवेंचर, उत्तर डूमेड महत्वाकांक्षा की भावना थी। Steins; गेटयह समय-समय पर देखने का इच्छुक था। पर्सा 4यह परिवार का सबसे गर्मजोशी था।

यह स्पष्टता हर दूसरे निर्णय को निर्देशित करती है। यह लेखकों को बताता है जो रखने के लिए सबप्लॉट्स को सबप्लॉट करता है और जो आविष्कार करने के लिए है। यह भूखंड चेकलिस्टों के बजाय चरित्र पर केंद्रित स्थान रखता है। यह निर्देशकों को जब एक शांत क्षण पर linger करने के लिए और जब एक जबड़े छोड़ने वाले सैकुगा अनुक्रम के साथ ढीले कटौती करने के लिए मजबूर करता है। स्टूडियो जो इस कदम को नजरअंदाज करते हैं - इसके बजाय खेल की स्क्रिप्ट के एक थकावट पुन: निर्माण के बाद - वास्तव में कुछ ऐसा उत्पन्न करते हैं जो खोखले महसूस करता है, चाहे कितना महंगा हो।

बजट, समयरेखा और उत्पादन समिति की राजनीति हमेशा बाधाएं होंगी। लेकिन सबसे महंगा गलती यह भूल जाती है कि गेमर्स कहानी की धड़कन की सूची से प्यार नहीं हो पाए। वे उस तरह से प्यार में पड़ गए कि उन्हें किस तरह से महसूस किया गया था। एक एनीमे जो उस भावना को फिर से कैप्चर करता है, यहां तक कि थोड़ा अलग कहानी बताकर दर्शकों को जीतता है। जो केवल चेकलिस्ट के माध्यम से चलाते हैं, वे सावधानीपूर्वक कहानियों के रूप में पाइल करने के लिए जारी रहेंगे। अगली बार जब आप एक गेम अनुकूलन घोषणा को देखते हैं, तो एक रचनात्मक टीम के संकेत के लिए देखें जो फिर से व्याख्या करने के लिए तैयार है, न केवल retrofit। यह एक भूलने योग्य नकदी-इन और अगले समय के बीच का अंतर है। एडवेंचर।