Table of Contents

एनीमे उद्योग अनुकूलन पर thrives। प्रकाश उपन्यासों से मांगा तक, एक सीजन की पेशकश के बहुमत मौजूदा बौद्धिक संपदा से धुले हैं। इनमें से, साहित्यिक कार्य-क्लासिक उपन्यास, समकालीन कथा और दृश्य उपन्यास-एक अद्वितीय और मांग वाले आला का कब्जा। एक लेखक की गद्य को एक दृश्य, श्रवण और गतिज माध्यम में अनुकूलित करना एक उच्च-अनुच्छेद वाली alchemy है जो लाखों प्रशंसकों को कृतियों या निराश कर सकती है। यह लेख उस परिवर्तन की जटिलताओं की जांच करता है, संरचनात्मक, सांस्कृतिक और कलात्मक बाधाओं को दूर करता है जो प्रक्रिया को परिभाषित करता है, और उन श्रृंखलाओं को मनाता है जो उन लोगों को काटता है।

क्यों अनिमे में साहित्य को अनुकूलित?

साहित्य को अनुकूलित करने की प्रेरणा सरल वाणिज्यिक गणना से परे जाती है, हालांकि यह निश्चित रूप से एक भूमिका निभाता है। जापानी एनिमेशन एसोसिएशन द्वारा 2023 उद्योग रिपोर्ट के अनुसार, सभी नए टेलीविजन मोबाइलों का लगभग 40% उपन्यासों, प्रकाश उपन्यासों या मांगा पर आधारित होता है जो अक्सर साहित्यिक जड़ों से उत्पन्न होते हैं। अभ्यास कई रणनीतिक उद्देश्यों को पूरा करता है।

सबसे पहले, यह सीमाओं और पीढ़ियों में एक दूसरे का जीवन प्रदान करता है। दशकों पहले प्रकाशित एक उपन्यास रात भर एक वैश्विक स्ट्रीमिंग दर्शकों को ढूंढ सकता है, जो दर्शकों को क्लासिक कथाओं को पेश करता है जो कभी पुस्तक नहीं उठा सकते हैं। दूसरा, अनुकूलन मूल सामग्री को समृद्ध कर सकता है। रंग, गति, संगीत और आवाज अभिनय के अलावा संवेदी आयाम प्रदान करता है जो एक पृष्ठ नहीं कर सकता है। एक सावधानी से तैयार साउंडट्रैक एक चरमोत्कर्षिक रहस्योद्घाटन को बढ़ा सकता है, और एक चरित्र की अभिव्यक्ति में एक सूक्ष्म बदलाव से अवगत हो सकता है जो आर्टिक्युलेट के लिए आंतरिक मोनोलॉग संघर्ष के पैराग्राफ को व्यक्त कर सकता है। अंत में, आर्थिक प्रोत्साहन होता है।

अनुकूलन भूलभुलैया को नेविगेट करना: कोर चैलेंज

वादा के बावजूद, एक साहित्यिक काम को एक एनीमे में परिवर्तित करने में रचनात्मक बाधाओं का एक माइनफील्ड शामिल है। निर्माता, निर्देशक और स्क्रिप्टराइटर्स को एक हजार नाजुक निर्णय लेना चाहिए, जिनमें से प्रत्येक अंतिम उत्पाद के चरित्र को बदल सकता है। निम्नलिखित चुनौतियां सबसे लगातार हैं।

इसके आत्मा को खोने के बिना नरेटिव को संघनित करना

साहित्य अक्सर सैकड़ों पृष्ठों पर सामने आया है, जिसमें व्यापक विश्व निर्माण, प्रतिबिंबित मार्ग और एक अवकाश गति है जो पात्रों को सांस लेने की अनुमति देती है। एनीम सीजन आमतौर पर 12 या 24 एपिसोड के लिए चलाते हैं, लगभग 260 से 520 मिनट की स्क्रीन टाइम में अनुवाद करते हैं। उस रनटाइम में 500 पृष्ठ उपन्यास को अनुकूलित करने का मतलब है कि सबप्लॉट्स काटना, माध्यमिक पात्रों को विलय करना और पूरे विषयगत परतों को बाहर निकालना। जोखिम यह है कि स्ट्रिप-डाउन संस्करण एक हाइलाइट रील बन जाता है - शांत क्षणों का एक अनुक्रम जो संदर्भ से तलाकशुदा होता है जिसने उन्हें वजन दिया।

एक उल्लेखनीय चेतावनी उदाहरण फिल्म-लंबाई एनीमे में महाकाव्य काल्पनिक श्रृंखला को अनुकूलित करने के शुरुआती प्रयास हैं, जहां पूरे आर्क को मोंटेज में संकुचित किया गया था। कथाकारक का पालन करते हुए टूट गया क्योंकि दर्शकों को दांव में निवेश करने का कोई समय नहीं था। रचनाकारों को कहानी के "spine" की पहचान करनी चाहिए: केंद्रीय भावनात्मक यात्रा जिसे बलिदान नहीं किया जा सकता है, और वहां से बाहर की ओर निर्माण किया जा सकता है, जो कि सजावटी है जबकि जो कि नींवदार क्या है।

परिसर चरित्र विकास को संरक्षित करना

नोवेल्स आंतरिकता पर बाहर निकलते हैं। हम एक चरित्र के सिर के अंदर पृष्ठों को खर्च करते हैं, उनके संदेहों, यादों और अनस्पाक्ड रीसेंटमेंट्स के लिए विशेष रूप से। एनीम एक बाहरी माध्यम है; यह केवल वही दिखाता है जो देखा जा सकता है, सुना या अनुमान लगाया जा सकता है। उपन्यासों की एक त्रिगुणता में एक चरित्र का शांत, अंतर्विकल्पित विकास एक एकल आवाज से अधिक लाइन के माध्यम से संचारित किया जा सकता है, जो अक्सर उदास महसूस करता है। चुनौती आंतरिक मोनोलॉग को कार्रवाई, शरीर की भाषा और दृश्य रूपक में अनुवाद करना है बिना ओवरली एक्सप्लानेटरी बन सकता है।

हयाओ मिज़ाकी, जब डायना विन्न जोन्स के को अनुकूलित किया गया तो हयाओ मिज़ाकी ने पुस्तक के आंतरिक वर्णन को दोहराने की कोशिश नहीं की। इसके बजाय, उन्होंने सोफी के उम्र-शिफ्टिंग कर्स को अपने प्रतिदीप्ति के भौतिक अभिव्यक्ति के रूप में बाह्य रूप से बाह्य रूप से व्यक्त किया, जिससे एनीमेशन को भावनात्मक चाप को ले जाने की अनुमति मिलती है। इस तरह की दृश्य कहानी कलापूर्ण अनुकूलन है, लेकिन यह एक निदेशक की मांग करता है जो स्रोत सामग्री और एनीमेशन के व्याकरण दोनों को गहराई से समझता है।

क्या पाठक कल्पना की

हर पाठक दुनिया और पात्रों की एक निजी मानसिक तस्वीर का निर्माण करता है। जब एक अनुकूलन भूमि होती है, तो यह अक्सर उस व्यक्तिगत दृष्टि को एक ठोस के साथ बदल देता है। यदि निर्देशक की व्याख्या सामूहिक कल्पना से बहुत दूर रहती है, तो प्रशंसकों ने विद्रोह किया। विवरण "शैडो में लपेटा गया एक लंबा, कंकाल आंकड़ा" एक हजार तरीके से तैयार किया जा सकता है; एक अनुकूलन एक चुनना चाहिए, और उस विकल्प को जांचा जाएगा।

रंग डिजाइन, पृष्ठभूमि कला, और चरित्र डिजाइन लेखक के शब्दों और स्टूडियो के सौंदर्यशास्त्र के बीच एक बातचीत बन जाती है। The Tatami Galaxy, Masaaki Yuasa की विशिष्ट, स्टाइल डिजाइन और तेजी से आग दृश्य भाषा उपन्यास की स्ट्रीम-ऑफ-संसकता ऊर्जा को कैप्चर करती है, यह साबित करती है कि ईमानदारी का मतलब साक्षर प्रतिकृति नहीं है। चुनौती यह है कि एक दृश्य भाषा ढूंढना है जो स्रोत की भावना को सम्मान करता है, न कि सिर्फ इसके पत्र।

मैनेजिंग फैन एक्सपेक्शंस और फिडेलिटी

मूल प्रशंसक एक डबल एज्ड तलवार है। वे अंतर्निहित उत्साह लाते हैं, लेकिन वे दृश्य और रेखाओं के विस्तृत चेकलिस्टों के साथ भी आते हैं जो दिखाई देने चाहिए। एक एकल ओमेटेड मजाक या एक गलत पर्ण्य क्षण ऑनलाइन आउटरीज को अनदेखा कर सकता है। निर्माता एक विरोधाभास को नेविगेट करते हैं: उन्हें समर्पित पाठकों को संतुष्ट करना चाहिए जो नए लोगों के लिए अकेले खड़े होने वाली कहानी तैयार करते समय सम्मान की मांग करते हैं।

जवाब में, कुछ उत्पादन समितियों ने "गाइडेड फिडेलिटी" दृष्टिकोण को अपनाया है, जहां मूल लेखक को सलाहकार या सह-लेखक के रूप में लाया जाता है। यह सुनिश्चित करता है कि पाठ से प्रस्थान जानबूझकर और सैद्धांतिक रूप से गठबंधन किया जाता है, बजाय लापरवाह चूक। जब लेखक एक परिवर्तन को मान्य करता है, तो यह आलोचना के खिलाफ अनुकूलन को लागू कर सकता है।

ब्रिडिंग सांस्कृतिक और अस्थायी अंतराल

जब एक पश्चिमी उपन्यास को मोबाइल फोनों में अनुकूलित किया जाता है, या यहां तक कि एक जापानी उपन्यास को एक विशाल अलग युग से भी अनुकूलित किया जाता है, तो सांस्कृतिक संदर्भ में अंतर विशाल हो सकता है। जोक्स विशिष्ट ऐतिहासिक घटनाओं में जड़ित होता है, सामाजिक मानदंड जो तब से स्थानांतरित हो गए हैं, या भाषा-निर्भर शब्द-प्ले अक्सर अनुवाद का विरोध करते हैं। स्थानीयकरण इन पर चिकनी हो सकता है, लेकिन काम की पहचान को मिटाने के जोखिम में।

की मोबाइल अनुकूलन Moriarty the Patriot], आर्थर कॉनन डोयल की कहानियों से व्युत्पन्न, जापानी संवेदनशीलता के माध्यम से पुनर्निर्मित एक स्टाइल विक्टोरियन सेटिंग में कथा को स्थानांतरित कर दिया। परिणाम ने स्रोत की भावना को संरक्षित किया जबकि shōnen शैली के प्रतिद्वंद्वियों और melodrama में परत लगाई गई। यह सांस्कृतिक संकरीकरण, जब सावधानीपूर्वक किया गया, एक नई व्याख्या बना सकता है जो घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दर्शकों दोनों के साथ पुनर्संयोजन करती है।

Triumphs कि मध्यम पुनर्निर्धारित: सफल मोबाइल अडैप्टर

हालांकि बाधाएं लागू हैं, जबकि एनीमे का इतिहास अनुकूलन के साथ घिरी हुई है, जिसने न केवल अपने स्रोतों को सम्मानित किया है बल्कि अपने ही अधिकार में भी कैनोनिकल काम भी बन गए हैं। ये मामले अध्ययन उन रणनीतियों को प्रकाशित करते हैं जो जोखिम भरे उद्यम को घटना में बदल देते हैं।

टाइटन पर हमला: एक्सिस्टेंशियल ड्रेड को बढ़ाना

हाजीमे इसायामा के मांगा ने मानवता के एक मोटे, भावनात्मक रूप से आरोपित दृष्टिकोण के रूप में शुरू किया जो मॉन्स्टर टाइटन्स द्वारा घेराबंदी हुई थी। विट स्टूडियो द्वारा निर्मित एनीमे अनुकूलन और बाद में एमएपीपीए ने इसे सिनेमाई पैमाने और हिरोयूकी सॉनानो द्वारा एक हेंटिंग स्कोर के साथ उकसाया। साउंडट्रैक की ऑपरेटिव तीव्रता ने युद्ध के दृश्यों को पौराणिक टकरावों में बदल दिया, और आवाज अभिनय ने निराशा और दृढ़ संकल्प के लिए दर्शनीय आवाज दी। श्रृंखला, MyAnimeList ] पर संदर्भ के लिए उपलब्ध है, एक व्यावसायिक जुआगर बन गया, जो कि एक उच्च तकनीक को भी बनाया गया था।

आपका नाम: वेविंग फेट इन विजुअल पोएट्री

Makoto Shinkai के मूल उपन्यासीकरण का Your Name] को फिल्म के साथ समवर्ती रूप से लिखा गया था, लेकिन फिल्म निश्चित पाठ बनी हुई है। शरीर-स्वैपिंग किशोरों की कहानी समय-समय पर जुड़ी हुई है, इसके निर्माण में भी अनुकूलन में एक मास्टरक्लास है क्योंकि शिंका ने एक जटिल मूल अवधारणा को तंग, भावनात्मक रूप से दो घंटे के अनुभव को अभिभूत कर दिया। फिल्म के बड़े पैमाने पर समकालीन टोक्यो और ग्रामीण परिदृश्यों का एकीकरण, RADWIMPS के गीतात्मक साउंडट्रैक के साथ, जिसने जापानी फिल्म के अंतिम संस्करण में एक सेंसर टेपेस्ट्री बनाया।

टाटामी आकाशगंगा: मोशन के लिए प्रोस राइथम को ट्रांसलेट करना

Tomihiko Morimi के उपन्यास The Tatami आकाशगंगा तेजी से आग मोनोलूग का एक भंवर है और एक विश्वविद्यालय के छात्र के समानांतर जीवन के बारे में अस्तित्ववादी मुसिंग है। मैडहाउस में Masaaki Yuasa के अनुकूलन एक आपदा हो सकता है - पाठ एक पारंपरिक अर्थ में व्यावहारिक रूप से फिल्माया जा सकता है। इसके बजाय, यूसा अतिरंजित एनिमेशन, ब्रेकनेक संपादन और प्रोटागोनिस्ट के रेसिंग विचारों को अनुकरण करने के लिए अमूर्त पृष्ठभूमि में बदल गया। परिणाम एक अनुकूलन है जो प्रोस के लय को पकड़ता है, न केवल साजिश। यह कट्टरपंथी विचार के रूप में सबसे अधिक अनुकूल है।

मुशी: कला of Slow Storytelling

Yuki Urushibara के मांगा Mushishi एक भटक विशेषज्ञ के बारे में शांत, वायुमंडलीय कहानियों का एक संग्रह है जो मुशी नामक अलौकिक संस्थाओं से संबंधित है। हिरोशी नागाहामा द्वारा निर्देशित एनीम ने मांगा की ध्यानात्मक गति को तेज करने से इनकार कर दिया। इसके बजाय, यह शब्दों के बीच चुप्पी में लाकर, चित्रकार पृष्ठभूमि और एक साहसी, परिवेशी ध्वनि ट्रैक का उपयोग करके चमत्कार और मेलेन्कोली की भावना को पकड़ने के लिए किया गया। अनुकूलन ने मान्यता दी कि स्रोत की मुख्य अपील कार्रवाई में नहीं बल्कि वातावरण में भी नहीं है, और यह उपकरण अभी भी एक कथा के रूप में है।

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: ऐतिहासिक नाटक चरित्र अध्ययन के रूप में

हरुको कुमोटा का मंगा, जो कि रकुगो कहानी कहने की जटिल कला के बारे में एक घने, चरित्र-चालित अवधि का टुकड़ा है। स्टूडियो दीन का अनुकूलन शिनिची ओमाटा की दिशा में पनप रहा, जिसने समझा कि कहानी का भावनात्मक वजन रकुगो के प्रदर्शन में ही रखा। एनीम ने लंबे समय तक समर्पित किया, मंच पर अभिनेताओं को तोड़ दिया, जिससे उनकी आवाज़ और उनके अभिव्यक्तियों की सूक्ष्म एनिमेशन को फ्रेम को पकड़ने की अनुमति दी। प्रदर्शन पहलू के लिए यह प्रतिशोध एक डबल-स्तरित कथा में अनुकूलन को बदल दिया: एक कहानीकार के बारे में एक कहानी जिसने दर्शकों की भूमिका को सही ढंग से सुनने की मांग की थी।

एक सफल अनुकूलन के लिए ब्लूप्रिंट: सर्वश्रेष्ठ अभ्यास

हालांकि कोई सूत्र नहीं है, ऐसी परियोजनाएं जो लगातार महत्वपूर्ण और लोकप्रिय प्रशंसा अर्जित करती हैं, कई परिचालन और रचनात्मक सिद्धांतों को साझा करती हैं। ये अभ्यास, जब संश्लेषण किया जाता है, तो साहित्यिक अनुकूलन के दृष्टिकोण के लिए एक विश्वसनीय ढांचा तैयार करें।

पहचानें और भावनात्मक कोर की रक्षा

किसी भी स्टोरीबोर्ड से पहले, अनुकूलन टीम को पूछना चाहिए: एक भावनात्मक सच्चाई क्या है कि दर्शकों को अंत तक महसूस होना चाहिए? ] टाइटन पर अटैक , यह एक पिंजरे के अस्तित्व का कुचलना क्लॉस्ट्रोफोबिया था। ]Your Name]], यह एक कनेक्शन के लिए लंबे समय तक था जब वह खुद को तोड़ना चाहता था। माध्यमिक पात्रों को हटाने, सबप्लॉट्स, और यहां तक कि प्रतिष्ठित संवाद भी संभव है यदि केंद्रीय भावनात्मक चाप बरकरार रहता है। लक्ष्य एक दर्शक रोना, गैस्प या एक ही पल में लिया जाता है।

मूल निर्माता को सोचकर संलग्न करें

लेखक और स्टूडियो के बीच एक पुल अनुकूलन की सबसे खराब अतिरिक्तताओं को रोक सकता है। इनवॉल्वमेंट पूर्ण स्क्रिप्ट राइटिंग कर्तव्यों से लेकर कुंजी दृश्य डिजाइनों की एक सरल वेटिंग तक हो सकता है। जब जेन उरोबुची को अपने दृश्य उपन्यास Fate/Zero के मोबाइल अनुकूलन में बारीकी से शामिल रखा गया था, तो श्रृंखला ने अपने दार्शनिक जटिलता और नैतिक अस्पष्टता को बनाए रखा। इस सहयोग का मतलब यह नहीं है कि लेखक हर रचनात्मक पसंद पर वीटो शक्ति रखता है; बल्कि, यह विश्वास स्थापित करता है, यह सुनिश्चित करता है कि जब स्टूडियो स्वतंत्रता लेता है, तो उन स्वतंत्रताओं को विश्व के नियमों और नियमों की गहरी समझ से सूचित किया जाता है।

मध्यम से ऐड लेयर्स का उपयोग करें, न केवल इलस्ट्रेटर

एक अनुकूलन वॉयस ओवर के साथ एक स्टोरीबोर्ड नहीं होना चाहिए। कैमरा, परिप्रेक्ष्य और आंदोलन के माध्यम से, अर्थ जोड़ सकता है। में टाटामी गैलेक्सी , चार और एक आधा चटाई कमरे की बार-बार आकृति, विभिन्न शैलियों में प्रस्तुत, नेत्रहीन रूप से समानांतर विकल्पों के विषय को रेखांकित करता है। ध्वनि डिजाइन संवाद क्या नहीं कर सकता है: एक विश्वासघात से पहले मौन, एक शहर के पर्यावरणीय शोर जो एक नायक से अलग महसूस करता है। सबसे अधिक मनाया अनुकूलन additive हैं, घटाव नहीं। वे आपको एक तरह से कहानी देखते हैं कि एक पुस्तक पहले नहीं की जा सकती है।

बजट यथार्थवादी और प्रिओरिटेज़ की मोमेंट्स

एनिमेशन एक संसाधन-गहन माध्यम है। एक ऐसा शो जो हर फ्रेम में सिनेमाई देखने की कोशिश करता है, वह अपने खुद के महत्व के तहत गिर जाएगा। सबसे स्मार्ट उत्पादन समितियां रनटाइम के 10-15% की पहचान करती हैं जो भावनात्मक और एक्शन चोटी होंगे और उनके सर्वश्रेष्ठ कलाकारों और उन दृश्यों में शेड्यूल की गई। Mushishi] ने इसे समझा, जब एक मुशी प्रकट हो तो क्षणों के लिए अपनी सबसे जटिल पृष्ठभूमि कला को संरक्षित करते हुए, सरल लेकिन अभी भी सुंदर चरित्र एनीमेशन के विपरीत। यह विपरीत उत्पादन को तोड़ने के बिना जोर पैदा करता है।

एक अलग उपभोग मोड के लिए पेस को कैलिब्रेट करें

रीडर एक पृष्ठ पर linger कर सकते हैं, फिर से पढ़ने के लिए एक पैराग्राफ, या फिर से विचार करने के लिए रोकें। दर्शक प्लेबैक बार की दया पर हैं। एक उपन्यास का धीमा निर्माण एनीमे में टेटिक हो सकता है। इसलिए, अनुकूलन अक्सर एक संरचनात्मक पुनरुत्थान की आवश्यकता होती है: शायद मीडिया में शुरू होने के बाद और फिर वापस चमकती हुई, या वर्तमान में एक फ्रेम कहानी को वर्तमान में एक वास्तविक समय में रहने वाले व्यक्ति के साथ जोड़ती है। Baccano! के निदेशक, रायहोगो नरिटा के प्रकाश उपन्यासों का अनुकूलन, जो कि एक वास्तविक घड़ी में एक दृश्य को विभाजित करता है।

What Lies Ahead: The Evolution of the Liorary aime.

एनीमे के लिए वैश्विक भूख बढ़ती रहती है, और नेटफ्लिक्स और क्रंचेरोल जैसे स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म सीधे महत्वाकांक्षी अनुकूलन में निवेश कर रहे हैं। हाल के सहयोगों ने चीनी डेनमेई उपन्यासों को डोंगhua और क्लासिक यूरोपीय साहित्य में मोबाइल श्रृंखला में अनुकूलित किया है जो दुनिया भर में एक साथ शुरुआत करते हैं। 3 डी पृष्ठभूमि प्रतिपादन और एआई-सहायता प्राप्त इन-बीमांस (जैसे कि ] के उत्पादन में कार्यान्वित किया गया है।

इसके अलावा, लेखक और स्टूडियो के बीच संबंध अधिक पारदर्शी हो रहा है। एपिसोड के साथ जारी किए गए पीछे-द-फुटिया वृत्तचित्र और लेखक साक्षात्कार में बदलाव के पीछे रचनात्मक तर्क का खुलासा करके प्रशंसक अपेक्षाओं का प्रबंधन करने में मदद करते हैं। नतीजतन, अनुकूलन के आसपास का दौरा धीरे-धीरे "विश्वास" के लिए एक कठोर मांग से स्थानांतरित हो रहा है, जो कि अंतर-पाठ्य वार्तालाप की अधिक सराहना करता है। सवाल अब नहीं है "क्या वे इसे ठीक से प्राप्त करते हैं?" लेकिन "क्या वे कुछ सुंदर बनाते हैं जो अपनी जड़ों को सम्मान करते समय अपने आप पर खड़ा होता है?

अंतर्राष्ट्रीय सह-उत्पादन भी बढ़ रहे हैं, जो "साक्षर कार्य" और "एनीम" का गठन करती है। एक ब्राजीलियाई ग्राफिक उपन्यास, एक फ्रांसीसी विज्ञान-फाई उपन्यास, या एक नाइजीरियाई लोकगीत संग्रह सभी अगली प्रशंसा प्राप्त एनीम श्रृंखला बन सकता है, बशर्ते कि जापानी स्टूडियो या सह-उत्पादन भागीदार अपनी विशिष्ट निर्देशकीय संवेदनशीलता को सामग्री में लाते हैं। पथ को अतीत के ट्रेलब्लाइजिंग उदाहरणों द्वारा पक्का किया जाता है, और भविष्य में कहानियों का एक भी व्यापक स्पेक्ट्रम माना जाता है जो जीवन में लाए जाते हैं।

निष्कर्ष

एनीमे में साहित्यिक कार्यों को अनुकूलित करना, प्रतिशोध और पुनर्विचार के बीच एक तंग चलना है। चुनौतियों वास्तविक और कई हैं: कथा को कंप्रेस करना, आंतरिकता को बाहरी बनाना, प्रशंसक उम्मीदों का प्रबंधन करना, और सांस्कृतिक चैसम को तोड़ना। फिर भी सफलता की कहानियां - ] के अपोकैलिपिक भव्यता से, टाइटन पर हमला एक गतिशील लक्ष्य को आकार देने के लिए, जहां एक समीकरण को विकसित किया जा सकता है।