anime-adaptations-and-cross-media
अनिमे में महिला प्रतिनिधित्व: अनुकूलन का एक ऐतिहासिक अवलोकन
Table of Contents
20 वीं सदी के आरंभ में जापानी स्क्रीन पर flickered पहली एनिमेटेड फिल्मों के बाद से, एनीमे ने एक दर्पण और सामाजिक मूल्यों के एक नए नए नए नए व्यक्ति के रूप में काम किया है। इस दृश्य संस्कृति के सबसे अधिक स्पष्ट और विकसित पहलुओं में महिला पात्रों का चित्रण है। जटिल प्रोटैगोनिस्ट के लिए डेम्सल का समर्थन करने की यात्रा रैखिक नहीं रही है; इसे लैंगिक मानदंडों को स्थानांतरित करके आकार दिया गया है, महिला रचनाकारों का उदय, नारीवादी विचारों का वैश्विक प्रसार, और एनिमेटेड श्रृंखला में मांगों को अनुकूलित करने की अद्वितीय मांग। यह ऐतिहासिक अवलोकन महिलाओं के लिए एक्मे में महिला प्रतिनिधित्व को बताता है।
वर्ष 1960 और 1970 के दशक
एनीम का सबसे पुराना दशकों एक सांस्कृतिक परिदृश्य में संचालित होता है जहां पारंपरिक लैंगिक भूमिकाओं को शायद ही कभी सवाल था। 1960 के दशक में टेलीविजन एनीमेशन मुख्य रूप से युवा लड़कों को लक्षित किया गया था, और महिला पात्रों को परिधि में मौजूद था। ओसामु टेज़ुका के Astro Boy (1963) में, महिलाओं को बड़े पैमाने पर देखभालकर्ता या पीड़ित भूमिकाओं को भ्रमित कर दिया गया था - मां, शिक्षक और संकट में कभी-कभी बांध। इस पैटर्न ने स्रोत मांगा को देखा, लेकिन अनुकूलन ने इसे युवा पुरुष दर्शकों को व्यस्त रखने के लिए संबंधों गतिशीलता पर कार्रवाई को प्राथमिकता देने के द्वारा प्रेरित किया।
एक महत्वपूर्ण प्रतिबिम्ब टेज़ुका के ]Princess Knight (1967) के साथ उभरा, उनके shoujo Manga का एक मोबाइल अनुकूलन जो एक क्रॉस-ड्रेसिंग हीरोइन, नीलम की विशेषता में जमीन टूट गया। एक राजकुमारी पैदा हुई लेकिन सिंहासन के लिए एक राजकुमार के रूप में उठाया गया, नीलम ने तलवार को घेर लिया और निष्क्रिय नारी को निष्क्रिय कर दिया। श्रृंखला ने प्रदर्शन किया कि दर्शकों ने एक बोल्ड महिला नेतृत्व को स्वीकार किया, फिर भी यह नर केंद्रित कथाओं द्वारा एक दशक में एक पुराना रहा। 1970 के दशक में, उनके द्वारा संचालित भावनात्मक क्रांति के लिए एक महिला के लिए एक जटिल भूमिका निभाने वाले कलाकारों ने कभी-कभी एक महिला के लिए एक महिला के लिए एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के रूप में एक महिला के
एक्शन-उन्मुख महिला पात्रों ने भी सतह पर शुरू किया। Go Nagai's Cutie हनी (1973) ने एक योद्धा प्रस्तुत किया जो विभिन्न रूपों में बदल सकता है, दशकों से आने वाले तरीकों में सशक्तिकरण के साथ प्रशंसक सेवा को सम्मिश्रित कर सकता है। प्यारी हनी ने अपने स्वयं के शब्दों पर खलनायक के खिलाफ लड़ाई लड़ी, फिर भी उसके यौन डिजाइन ने आज तक जारी रखने वाली बहस को शुरू किया। उसी समय के आसपास, Lupin the third: महिला ने फुजिको माइन [[FLT: 3]] को बाद में एक स्पिन-ऑफ से प्रेरित किया, लेकिन मूल 1971 श्रृंखला ने एक महिला को चुना।
The Golden Age of Shoujo and Genre विस्तार: 1980s and 1990s
1980s और 1990s ने एक भूकंपीय बदलाव लाए। shoujo अनुकूलन बूम ने टेलीविजन कार्यक्रम को बदल दिया, जबकि साइबर पंक और मेचा श्रृंखला ने पहचान, लैंगिक और शक्ति में पूछताछ शुरू की। कोई श्रृंखला इस अवधि को बेहतर ढंग से Sailor Moon] (1992-1997) से अधिक लोगों को उनके जीवन की वास्तविक स्थिति में बदलाव लाने के लिए प्रेरित करती है।
जबकि ] सेलोर चांद ने नारीत्व को मनाया, अन्य 1990 के दशक में इसे खारिज कर दिया। Neon Genesis Evangelion] (1995) ने दर्शकों को मिसातो कटसुरी को दिया, जो कि एक शानदार सामरिक कमांडर ने ग्रीफ और अल्कोहल के अनुक्रम के साथ संघर्ष किया, और Rei Ayanami, जिसका खोखले सतही शांति एक मनोवैज्ञानिक मामला अध्ययन बन गया। Asuka Langley Soryu के भयंकर मास्क को एक महिला आघात के रूप में स्वीकार करने के लिए प्रेरित किया।
A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT: A LT, A LT, A LT, A LT, A LT, A LT, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A,
डिजिटल शिफ्ट और सबवर्सिव नरेटिव: 2000s से 2010s
नए मिलेनियम डिजिटल उत्पादन उपकरण ने एनीमे को उत्पादन में सस्ता बनाया, जिससे आला खिताबों का विस्फोट हुआ जिसने महिला पात्रों को अधिक विविध भूमिकाएं दीं। स्टूडियो Ghibli ने यादगार लड़कियों और महिलाओं के साथ फिल्मों को जारी रखा- ]Spirited Away (2001) एक व्हनी बच्चे से एक संसाधनपूर्ण उद्धारकर्ता में बढ़ता है - लेकिन टेलीविजन एनीमे ने मेटा-नवेटिव्स के साथ प्रयोग करना शुरू किया जो माध्यम के अपने स्वयं के tropes को निरूपित करता है।
]हरुहि सुजुमिया के मेलनचोली (2006) ने वास्तविकता-वारने की घटनाओं के केंद्र में एक कैप्ट्रिक लड़की रखी, उसकी इच्छाओं ने ब्रह्मांड को शाब्दिक रूप से आकार दिया। हालांकि हरुहि को अक्सर क्योन के पुरुष राज के माध्यम से चित्रित किया गया था, श्रृंखला ने दर्शकों को यह विचार करने के लिए आमंत्रित किया कि महिला एजेंसी कहानी कहने की इच्छा कैसे बढ़ा सकती है। नाना [FLT: 3] (2006) ने टोक्यो में दो युवा महिलाओं के नवगेटिंग प्रेम, महत्वाकांक्षा और दोस्ती का एक महत्वपूर्ण चित्र पेश किया।
2010 के दशक में शैली के घटने की प्रवृत्ति में तेजी आई। Puella Magi Madoka Magica (2011) ने खुद को एक प्यारा जादुई लड़की शो के रूप में प्रस्तुत किया, फिर क्रूरता से सत्ता की भयावह लागत का खुलासा करके शैली के कोर को नष्ट कर दिया। Madoka Kaname का अंतिम बलिदान ने कभी-कभी अपनी इच्छा-फुल्लकता की कल्पना के बजाय एक नैतिक एजेंट के रूप में जादुई लड़की के तीरंदाजी को फिर से परिभाषित किया। Kill la Kill (2013) ने अतिरंजित संगठनों और उच्च-अतिन युद्धों को आत्मनिर्द्धिकृत करने के लिए प्रेरित किया।
queer पहचान का चित्रण भी दृश्यता प्राप्त हुई। ]यूरी ऑन आइस (2016) ने पुरुष पुरुष पुरुष रोमांस पर केंद्रित किया लेकिन इसकी सहानुभूतिपूर्ण कहानी ने LGBTQ+ प्रतिनिधित्व के बारे में व्यापक बातचीत को प्रेरित किया। स्पष्ट रूप से महिला केंद्रित queer कथाओं के लिए, जैसे कि Bloom Into You] (2018) ने प्रारंभिक tropes के बिना किशोर प्रेम और आत्म-विच्छेदन के nuanced चित्रण की पेशकश की जो पहले से ही दर्शकों को आकर्षित करने वाली थी।
सांस्कृतिक बदलाव और वैश्विक फैनडोम का प्रभाव
चूंकि नारीवादी आलोचनाओं ने व्यापक कर्षण ऑनलाइन प्राप्त किया, प्रशंसक चर्चा और उद्योग प्रतिक्रियाएं यह प्रभावित करना शुरू कर दी कि अनुकूलन महिला पात्रों के आकार का कैसे है। अंतर्राष्ट्रीय स्ट्रीमिंग सेवाओं जैसे कि क्रंचेरोल और नेटफ्लिक्स ने दर्शकों को एनीमे लाया जो बेहतर प्रतिनिधित्व की मांग करते थे, और फीडबैक चैनल तात्कालिक हो गए। निर्माता अब नहीं मान सकते कि उनके चित्रण को बिना चुनौती दी जाएगी। जापानी घरेलू बाजार में क्रमिक परिवर्तन भी देखा गया: महिला निर्देशकों और लेखकों जैसे कि नाको योमाडा (]A साइलेंट वॉयस ], ]Tamako Love Story]
हालांकि, सांस्कृतिक बदलाव ने जिद्दी पैटर्न को भी उजागर किया। moe] 2000s के दशक के अंत में उछाल, उदाहरण के लिए, पैदल सेना के लोगों के प्रति कई अनुकूलनों को झुका दिया, यौन सुझाव देने वाले लड़की पात्रों ने पुरुष ओटाकु को अपील करने के लिए डिज़ाइन किया। इस प्रवृत्ति ने बहस की घोषणा की कि क्या ऐसे पात्रों ने महिलाओं को उपभोग की वस्तुओं में कमी लायी है या उन्हें यौन स्तर पर रहने वाले यौन स्तर पर यौन शोषण के लिए सुरक्षित स्थान प्रदान किया है।
समवर्ती रूप से, वैश्विक #MeToo आंदोलन और यौन उत्पीड़न के खिलाफ जापानी सक्रियता ने मोबाइल स्टोरीटेलिंग को प्रभावित किया। अनुकूलन सीधे सहमति और कार्यस्थल सेक्सिज्म के मुद्दों को संबोधित करने शुरू हुआ, हालांकि अक्सर शैली के बाधाओं के भीतर। Aggretsuko (2016), एक संरियो चरित्र ने नेटफ्लिक्स स्टार को बदल दिया, जो काम करने वाली महिलाओं पर रखे गए कार्यालय की गलतफहमी और अवास्तविक उम्मीदों के बारे में चिंता करने के लिए एक प्यारा लाल पांडा का इस्तेमाल किया, जो दर्शकों के साथ सीमा पर जुड़ गया।
समकालीन स्ट्रीमिंग युग और विविध आवाज: 2020 और परे
2020 में, एनीमे उत्पादन की सरासर मात्रा ने महिला पात्रों के व्यापक स्पेक्ट्रम के लिए दरवाजे खोल दिए हैं। युद्ध shonen, एक शैली ऐतिहासिक रूप से पुरुष शक्ति कल्पनाओं से प्रभुत्व रखती है, अब नियमित रूप से उन जटिल महिलाओं को शामिल करती है जो स्पॉटलाइट साझा करते हैं। Jujutsu Kaisen] में नोबरा कुगिसकी, एक व्यंग्य है जो उसकी महिला को प्रभावित करने वाली शक्ति को प्रभावित नहीं करता है।
Spy x परिवार एक हत्यारे और गोद लेने वाली मां Yor Forger को दिखाने के लिए अपने मांगा को अनुकूलित करती है, जिसकी घातक कौशल वास्तविक गर्मी के साथ मिलकर होती है। श्रृंखला पुरुष लीड Loid के बराबर पैर पर अपनी प्रतिस्पर्धा को रखती है, जो उनकी पारस्परिक निर्भरता के रूप में अपनी भागीदारी को चित्रित करती है। इसी तरह, ] मेरा हीरो अकादमी [FLT: 3] ने प्रारंभिक पक्ष-character स्थिति से परे महिला नायकों के अपने घृणा को बढ़ाया है; Mirko और महिला नागंत जैसे पात्रों ने अपने मौजूदा आर्क-अपार्टमेंट के लिए एक मजबूत विकास की आवश्यकता को प्रतिबिंबित करने के बारे में अपने पुरुष चरित्रों को प्रतिबिंबित किया है।
Slice-of-life और संगीत एनीमे ने भी महिलाओं की नग्नता के लिए जगहों की देखभाल की है। Bocchi the Rock! (2022) हिटोरी गोतो पर केन्द्रित, गंभीर सामाजिक चिंता वाला एक लड़की जो संगीत के माध्यम से उद्देश्य पाता है। श्रृंखला सहानुभूति के साथ अपने मानसिक स्वास्थ्य संघर्ष का इलाज करती है, कभी भी उन्हें सस्ते कॉमेडी के लिए खेलने के लिए नहीं। Ya Boy Kongming! [FLT: 3] ने इको तुकुमी को दिया, एक युवा गायक उसका सपना देख रहा है, एक चाप जो रोमांटिक उप-प्लॉट पर धैर्य और रचनात्मक दृष्टि पर जोर देता है।
इसके अलावा, उत्पादन समितियां मूल कार्यों और एनीमे-मूल आर्क्स के लिए थोड़ा अधिक ग्रहणशील हो गई हैं जो महिला भूमिकाओं को मजबूत करती हैं। जब Wonder Egg Priority] (2021) ने किशोरों की लड़कियों के बीच आघात, बुलिंग और आत्महत्या की एक वास्तविक अन्वेषण का प्रयास किया, तो इसने दर्शकों को अपनी महत्वाकांक्षी लेकिन असमान निष्पादन के साथ विभाजित किया। फिर भी इसके अस्तित्व में संकेत दिया कि स्टूडियो उन कहानियों में निवेश करने के लिए तैयार थे जो पुरुष बचावकर्ता के लेंस के माध्यम से इसे तैयार किए बिना अग्रभूमि लड़कियों के आंतरिक दर्द को उजागर करते थे।
चुनौतियां और आलोचनाएँ कि पर्सिस्ट
वास्तविक प्रगति के बावजूद, महत्वपूर्ण चुनौतियों का अस्तित्व रहा है। कई अनुकूलन अभी भी महिला पात्रों को उपकरणों को साजिश में कम करते हैं या "जन्म सेक्सी कल" ट्रैप-वोमेन जो शारीरिक रूप से परिपक्व होते हैं लेकिन भावनात्मक रूप से बालक होते हैं, उन्हें दुनिया के बारे में सिखाने के लिए पुरुष नेतृत्व की आवश्यकता होती है। फैन सेवा जो महिला निकायों पर नायक को लेस करती है, अक्सर हिंसा या कमजोरी के क्षणों में, आलोचना करना जारी रहता है। इस प्रकार, आईकेई (अन्य दुनिया) शैली विशेष रूप से महिला साथी को चित्रित करने की संभावना है जैसे कि पुरुष व्यक्ति को उनके हितों के लिए एक पेशेवर प्रतिभा प्रदान करता है।
अनुकूलन निष्ठा के मुद्दे ने दोनों तरीकों को भी काट दिया। जब एक मांगा की महिला चरित्र को बढ़ाकर महिला को परेशान या बजट की बाधाओं से हटकर फूट दिया जाता है, तो प्रशंसकों की आवाज निराशा। ] की एनीमे ने कभी-कभी कभी-कभी "FLT:1] (दूसरे सीजन) ने मदर इसाबेला और बच्चों के चरित्र चापों को उजागर किया, जो नैतिक जटिलता को दूर कर रही है। इसके विपरीत, Fruits टोकरी (2019-2021) ने यह प्रदर्शित किया कि महिलाओं के अतिचालकों के बजाय एक वफादार, लंबे समय तक चलने वाला, हो सकता है।
एक अन्य लगातार मुद्दा महिला ताकत का झांसा है। अक्सर, एक "मजबूत महिला चरित्र" को शारीरिक रूप से शक्तिशाली लेकिन भावनात्मक रूप से स्टंट किया जाता है, या उसकी क्षमता केवल तभी हाइलाइट की जाती है जब पुरुष पक्ष्कियों को नष्ट करने के लिए सीधे विपरीत में डाल दिया जाता है। वास्तव में न्यायिक लेखन महिला पात्रों के लिए पूछता है जो कमजोर और मजबूत, पोषण और क्रूर हो सकता है, बिना उन लक्षणों को अंतर्निहित पुरुष या महिला के रूप में कोडित किया जा रहा है। सबसे अच्छा आधुनिक एनीम, Vivy: Fluorite Eye's Song] to ]]]]
The Road Ahead: Intersectionality and New Frontiers
एनीमे के लिए अगले फ्रंटियर अंतरात्मक प्रतिनिधित्व में निहित है: महिला पात्र जिन्हें सिर्फ लिंग द्वारा परिभाषित नहीं किया जाता है बल्कि वह दौड़, विकलांगता, वर्ग और यौनता से तरीके से जो कि टोकनाइज़ करने के बजाय कार्बनिक महसूस करते हैं। जबकि जापानी मीडिया पश्चिमी पहचान राजनीति की तुलना में एक अलग सांस्कृतिक संदर्भ में काम करता है, वैश्विक दर्शकों ने इसे स्पष्ट किया है कि वे विविधता का स्वागत करते हैं। की सफलता किंग्स के बावजूद, इसके अलग-अलग तरीके से नायक प्रिंस बोजजी और वफादार सौतेली माँ रानी हिलिंग के साथ, यह दिखाया गया है कि विकलांगता और लिंग को उनके सीमांतरण के पात्रों को कम किए बिना दिल की कल्पना में बुना जा सकता है।
स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म, जो सीधे कमीशन और फंड मोबाइल को सीधे, अब अधिक समावेशी कहानी कहने पर जोर देने का लाभ उठाते हैं। ]Eden (2021) या विविध shoujo अनुकूलन में इसके निवेश से पता चलता है कि बाजार विचार प्रतिनिधित्व लक्ष्यों के साथ संरेखित हैं। इसके अतिरिक्त, मोबाइल सम्मेलनों, ऑनलाइन प्रशंसक कला समुदायों और अकादमिक सम्मेलनों की वृद्धि एनीम और लैंगिक अध्ययन के लिए समर्पित बातचीत को जीवित रखता है और आलोचना के साथ संलग्न होने के लिए रचनाकारों को धक्का देता है।
उसी समय, nostalgia संचालित reboots पिछले कार्यों को फिर से समाप्त करने के अवसर प्रदान करते हैं। Sailor Moon Crystal remake (2014–2016) का उद्देश्य एक मांगा-faithful retelling के लिए है कि कुछ प्रशंसकों ने 1990s एनीमे के चरित्र निर्माण भराव का बलिदान किया था। यह तनाव एक चल रहे सवाल को उजागर करता है: स्रोत सामग्री के लिए निष्ठा स्वचालित रूप से बेहतर महिला प्रतिनिधित्व पैदा करती है, या एनीमे-मूल विस्तार आवश्यक गहराई जोड़ सकते हैं? उत्तर केस-दर-केस रहता है, लेकिन चर्चा स्वयं यह सुनिश्चित करती है कि प्रत्येक नए अनुकूलन ने अपनी महिलाओं के लिए कैसे जांच की है।
महिला निर्देशक और शोनरों को वृद्धि जारी रहती है, धीरे-धीरे उद्योग की धारणाओं को फिर से लिखना। नाको Yamada's The Heike Story] (2021) एक युवा द्विवा खिलाड़ी की नजरों के माध्यम से एक ऐतिहासिक महाकाव्य को फिर से खोजते हैं, जो पुरुष योद्धाओं द्वारा प्रभुत्व वाली शैली में स्त्री परिप्रेक्ष्य को केंद्रित करते हैं। विज्ञान SARU's Inu-Oh (2022) ने अपने कुछ महिला पात्रों को पौराणिक रॉक ओपेरा के भीतर शांत शक्ति दी। इस तरह के काम सिर्फ फ्रेम में महिलाओं को नहीं जोड़ते हैं; वे पूछते हैं कि महिलाएं पेन कब हो जाती हैं।
छह दशकों के बाद, एनीमे में महिला प्रतिनिधित्व का चाप जटिलता की ओर झुकता है। मध्यम अभी भी पुरानी आदतों के वजन के साथ संघर्ष करता है - फैन सर्विस, टाइपकास्टिंग, साइडलाइनिंग - लेकिन प्रत्येक युग ने उन सीमाओं के खिलाफ काम किया है। नीलम की तलवार से नोबारा के हथौड़ा तक, सैलर चंद्रमा के आंसू भाषणों से मकिमा के ठंडे आदेश तक, मोबाइल महिलाओं ने विषयों में प्रतीकों से विकसित किया है। रचनाकारों, प्रशंसकों और आलोचकों के बीच चल रहे संवाद यह सुनिश्चित करता है कि भविष्य में अनुकूलन बढ़ने की उम्मीदों का सामना करेंगे: सिर्फ महिलाओं को शामिल नहीं करना, बल्कि उन्हें पूरे ब्रह्मांड के रूप में इलाज करने के लिए, समान देखभाल, संघर्ष और उत्प्रेरक के रूप में रहने के लिए।