Evangelion में मानवता और प्रौद्योगिकी के विषयों का विश्लेषण

हिडाकी Anno नियॉन उत्पत्ति Evangelion एनीमे के सबसे मनोवैज्ञानिक रूप से जटिल कार्यों में से एक के रूप में प्रयास करता है, एक 1995 श्रृंखला जो मेचा सम्मेलनों को नष्ट कर देती है और उन्हें मानव नाजुकता की एक harrowing परीक्षा के साथ बदल देती है। एक पोस्ट-अलोक्लीप्टिक दुनिया में सेट करें जहां किशोरों पायलट टावरिंग cyborgs ने एलियन एंजिल्स के खिलाफ इवांजेलियान कहा, यह शो मानव फ्रैक्चर के भीतर अकेलेपन, आत्म-मूल्य और शरीर और मशीन के बीच असहनीय सहजीवन के लिए एक मंच बन जाता है। पारंपरिक स्की-फाई के विपरीत, इवांगेलियन ने अपनी तकनीक को तटस्थ पृष्ठभूमि के रूप में रहने देने से इनकार कर दिया; प्रत्येक धातु संयुक्त और ईवा इकाइयों के लिए अंततः हम अपने फ्रैक्चर उपकरण के भीतर ही जांच कर सकते हैं।

Evangelion में मानवता की थीम

क्या एक व्यक्ति को परिभाषित करता है जब स्वयं और अन्य के बीच की सीमा धुंधली हो जाती है? Evangelion इस सवाल को उन पात्रों के माध्यम से प्रस्तुत करता है जो अपने दिमाग के वजन के तहत टूट जाते हैं। कथा बाहरी कवच को दूर करती है, यह दर्शाता है कि वास्तविक मानव कनेक्शन एक साथ सबसे वांछित और सबसे भयानक चीज कल्पनाशील है। शिंजी इकरी का पैरालिसिस, असुका लैंग्ले सोरीउ की आक्रामक स्वतंत्रता, और रीआ अयनमी का खोखले अस्तित्व प्रत्येक अंतरंगता से अलग आपातकालीन निकास का प्रतिनिधित्व करता है, फिर भी सभी एक ही शून्य से वापस ले जाते हैं।

हेजहोग की दुविधा और भावनात्मक अलगाव

श्रृंखला सीधे आर्थर Schopenhauer के पोर्क्युपाइन रूपक से उधार लेती है: करीबी दो प्राणी मिलते हैं, वे एक दूसरे को घायल होने का जोखिम उठाते हैं। शिंजी इस दुविधा को रिश्ते की ओर हर आधे कदम से अधिक प्रभावित करती है, लगातार अपने वॉकमैन को दुनिया के खिलाफ एक बफर के रूप में पीछे छोड़ देती है। एपिसोड चार में, NERV छोड़ने के बाद, वह एक ट्रेन कार से दूसरों को देखता है, जो अभी तक एक ट्रेन की ढाल को सुरक्षित रखता है। इवांगेलियन परियोजना स्वयं इस डर के ब्रह्मांडीय प्रति कार्य करती है: एटी फील्ड, जिसे अदृश्य आत्मा की रोशनी के रूप में वर्णित किया गया है, वास्तव में एक व्यक्ति चेतना को अलग करने और वह है।

असुका की दृढ़ता उसी घाव के एक उलटा के रूप में कार्य करती है। जहां शिंजी अंदर की ओर फैलती है, वह बाहर की ओर परियोजनाओं की मांग करती है, जो साबित करने के लिए ध्यान देने की मांग करती है। श्रृंखला के दूसरे आधे में उनकी गिरावट - पंद्रहवें एंजेल, अरेल द्वारा मानसिक उल्लंघन में दाखिला लेने से पता चलता है कि ब्रेवाडो की कोई राशि मातृ प्रेम की बचपन की छीन के लिए क्षतिपूर्ति नहीं कर सकती है। हेजहोग की रीढ़ सिर्फ एक रक्षा नहीं है; वे एक जेल बन जाते हैं जिससे पात्र बिना किसी भी खतरे में नहीं बच सकते।

मानव साधन परियोजना और सामूहिक चेतना

SEELE का गुप्त लक्ष्य, shadowy परिषद जो NERV में हेरफेर करती है, मानव इंस्ट्रूमेंटलिटी प्रोजेक्ट है: सभी मानव आत्माओं का एक एकल, सीमांत चेतना में विलय। इसकी सतह पर, योजना सभी संघर्ष और अकेलापन के लिए एक अंत प्रदान करती है। व्यक्तिगत निकायों के बिना, कोई विश्वासघात नहीं हो सकता है, कोई अस्वीकृति नहीं, कोई दर्द नहीं। फिर भी Anno इस समाधान को एक गहरा डरावना के रूप में फ्रेम करता है। इवानगिलियन का अंत फिल्म एक शांत अपोकैलिप्स को प्रकट करती है जहां लोग एलसीएल में भंग हो जाते हैं, एक प्राइमोर्डियल नारंगी तरल, और उनके एटी फील्ड्स को दूर कर दिया जाता है।

Shinji की वाद्य-सत्यापन की अंतिम अस्वीकृति - समानता की एक यूटोपिया पर व्यक्तिगत दर्द की दुनिया का चयन - मानवता पर श्रृंखला के निश्चित बयान को चिह्नित करता है। मनुष्य होने के लिए सही सद्भाव हासिल नहीं करना है लेकिन अलग-अलग selves के अनिच्छुक घर्षण को खतरे में डाल देना है। टेलीविजन अंत के अंतिम दृश्य में, शिंजी को यह स्वीकार करने के बाद कि उनका अस्तित्व पर्याप्त है, भले ही बिना किसी उद्देश्य के। सामूहिक depersonalization की यह अस्वीकृति स्वयं के एनीम के सबसे कट्टरपंथी प्रतिज्ञाओं में से एक के रूप में खड़ा है, यह तर्क देते हुए कि संघर्ष स्वयं जीवित होने का सबूत है।

पहचान और स्व-वर्थ के लिए खोज

रीआयनमी का आर्क सवाल यह है कि क्या पहचान मूल से या डीड्स से आती है, में एक मास्टरक्लास है। लिलिथ की आत्मा के लिए एक क्लोनेड पोत के रूप में, वह शुरू में खुद को डिस्पोजेबल के रूप में देखता है - एक चीज जिसे प्रतिस्थापित किया जा सकता है। उसकी स्पर्स क्वार्टर, बैंडेज वह इतनी आकस्मिक रूप से त्याग देती है, और उसका फ्लैट प्रभाव सभी को यह कहते हैं कि वह न तो उम्मीद करती है और न ही वह मानती है कि वह स्वयं के लायक है। जब वह अंततः जेन्डो इकरी की इच्छा के खिलाफ कार्य करती है और शिंजी को बचाने के लिए स्वयं-विना इकाई-00 का चयन करती है, तो वह दार्शनिक जीन-पुल स्ट्रे को कट्टरपंथी स्वतंत्रता का एक अधिनियम कह सकती है।

Shinji की आत्म-मूल्य की खोज और भी बहुत कम है। अपने पिता के साथ हर बातचीत, ईवा में पहुंचने के लिए हर इनकार करते हैं, और हर प्लमेट को उनकी अवचेतनता अनुक्रमों के अंधेरे पानी में मजबूर करता है दर्शकों को असहज सच्चाई का सामना करने के लिए मजबूर करता है: प्रशंसा की इच्छा जेल बन सकती है, और पूरी तरह से पायलटिंग के लिए किसी के मूल्य को जोड़ने से वह सशर्त हो जाता है। Misato Katsuragi, किराए की माँ का आंकड़ा, इस विषय को अपने खुद के कमान जीवन के माध्यम से पहचानता है, जो एक अनुशासित सैन्य मास्क के पीछे एक शराबी अराजक को छिपाता है। Evangelion व्यवस्थित रूप से दर्शाता है कि पहचान स्थिर वस्तु नहीं है लेकिन लगातार प्रदर्शन पर एक घमंडी है।

प्रौद्योगिकी की भूमिका Evangelion में

Evangelion प्रौद्योगिकी को एक विरोधाभास के रूप में प्रस्तुत करता है: यह एक अभिभावक और एक टायरेंट, ट्रांसकैन्डेंस के लिए एक पुल और अलगाव की गारंटी दोनों है। Evangelion इकाइयों ने खुद को रोबोट को वाहनों की तरह कम और भागीदारों की तरह कम बनाने के द्वारा पारंपरिक मेचा शैली को अद्यतन किया - या परजीवी - एक हिंसक बैले में। यह खंड यह जांचता है कि कैसे श्रृंखला बिना किसी रुकावट के प्रगति के बहुत विचार की आलोचना करने के लिए विज्ञान और मशीनरी का उपयोग करती है।

Evangelion इकाइयों जैव यांत्रिक Symbiotes के रूप में

इवांस केवल धातु सूट नहीं हैं। पहले एंजेल, एडम (या यूनिट-01 के मामले में लिलिथ) के मांस से बनाया गया, उनके पास कार्बनिक घटक, तंत्रिका तंत्र और यहां तक कि बेर्सरक क्रोध की क्षमता है। जब यूनिट-01 ने एपिसोड 19 में सत्ता खो दी और एंजेल ज़ेरूल को रिचार्ज करने के लिए, मशीन और राक्षस के बीच की सीमा पूरी तरह से भंग हो गई। इस सहजीवन लिंक का मतलब है कि पायलटिंग एक दूरस्थ नियंत्रण व्यायाम नहीं है लेकिन एक आक्रामक बंधन प्रक्रिया: पायलट का मन ईवा की अपनी स्वयं की रुडिमेंटरी चेतना के साथ सिंक्रनाइज़ हो जाता है, मनोवैज्ञानिक संदूषण को जोखिम देता है। प्रवेश प्लग LCL के साथ भरता है, जो कि तरल पदार्थ को विभाजित करता है।

ईवा का डिजाइन खुद अपनी उदार प्रकृति को दर्शाता है। आर्मर प्लेट्स और कंधे के पिल्लों को रोकने से सुरक्षा की तुलना में अधिक शेकल्स लगते हैं, यह सुझाव देते हैं कि मानवता का सबसे बड़ा हथियार एक कैप्टिव देवता है जिसे एक पट्टा पर रखा गया है। जब यूनिट-01 ज़ेरूल से एस 2 इंजन को समर्पित करता है और गॉडहुड में भगवान की ओर बढ़ जाता है। इवानगिलियन का अंतयह स्पष्ट हो जाता है कि इवांस मानव महत्वाकांक्षा के उपकरण नहीं हैं लेकिन उस महत्वाकांक्षा के टुकड़े ने मॉन्स्ट्रस लाइफ दिया। उनका अस्तित्व एक असहज सवाल का अनुमान है: यदि हम हमें बचाने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली कुछ बनाते हैं, तो कौन-क्या-क्या-क्या हमें इससे बचाएगा?

NERV, SEELE, और प्रौद्योगिकी का नियंत्रण

इवेंजेनेलियन के पीछे नौकरशाही और सैद्धांतिक मशीनरी तकनीकी आलोचना की दूसरी परत प्रकट करती है। NERV, क्वासी-सैनिक संगठन ने एन्जिल्स को हराने के साथ काम किया, वास्तव में SEELE के अवसर के लिए एक फ्रंट है। MAGI सुपरकंप्यूटर सिस्टम, नाको अकागी के त्रिपक्षीय व्यक्तित्व के आसपास बनाया गया, यह दर्शाता है कि तकनीक मानव पूर्वाग्रह को कैसे आंतरिक कर सकती है और विचारधारा के लिए एक उपकरण बन सकती है। तीन MAGI कंप्यूटर-Melchior, Balthasar, और Casper-reवर्तमान वैज्ञानिक, मां और महिला, और उनके मतदान तर्क दर्पणों ने हमारे भावनात्मक मुद्दों पर भी विचार किया है।

SEELE के मृत सागर स्क्रॉल के उपयोग - एक शाब्दिक धार्मिक पाठ - एक तकनीकी ब्लूप्रिंट के रूप में श्रृंखला की cynicism को शुद्ध वस्तु की ओर उजागर करता है। स्क्रॉल की खोज नहीं की गई थी लेकिन गुप्त रूप से आयोजित की गई थी, एंजेल्स के आगमन को निर्धारित किया गया था, ईवा का निर्माण, और इंस्ट्रूमेंटलिटी का रास्ता। प्रौद्योगिकी, इस फ़्रेमिंग में, अब धर्मनिरपेक्ष प्रगति का एक उत्पाद नहीं है लेकिन प्राचीन भविष्यवाणी की पूर्ति। परिणामस्वरूप पैराडोक्स यह है कि मानवता की सबसे उन्नत वैज्ञानिक उपलब्धि एक रहस्यमय अंत है, और तकनीकी पैमाने यह मार्गदर्शन करने वाले लोग हैं कि वह कोट में प्रयोगशाला बन जाती है।

अनचेक्ड वैज्ञानिक अम्बिशन के खतरे

दूसरे प्रभाव की पृष्ठभूमि, कटस्ट्रोफ जो अंटार्कटिका को पिघला देता है और दो अरब लोगों को मार डाला, श्रृंखला में तकनीकी केंद्रियों के सबसे स्पष्ट संकेत के रूप में कार्य करता है। आधिकारिक तौर पर एक उल्का हड़ताल पर दोषी ठहराया गया, आपदा वास्तव में संपर्क प्रयोग से शुरू हो गई थी, जो कि कत्सुराग के अभियान द्वारा एडम को समझने और नियंत्रित करने का प्रयास किया गया। परिणाम एक वैश्विक रीसेट था जिसने पृथ्वी की धुरी को बदल दिया और एंजेल्स को छोड़ दिया। रित्सुको अकाजी की मां, नाको ने, बाद में इस तरह की महत्वाकांक्षा की व्यक्तिगत लागत का प्रतीक बनाया: जेंडो इकरी के लिए उनका जुनूनी प्यार उसके बाद में एक अत्याचार छोड़ने का आरोप लगाया गया।

2004 में यूआई इकरी का स्वैच्छिक अवशोषण यूनिट-01 में अंतिम सावधानीपूर्वक कहानी के रूप में कार्य करता है। मानवता के अस्तित्व के लिए एक अनन्त स्मारक बनने की इच्छा से प्रेरित होकर, वह इच्छापूर्वक एक मशीन में फंस गई आत्मा बन जाती है, जिससे उसका बेटा बेवफाई हो जाता है और आश्वस्त किया कि जेंडो अपने बच्चे की तुलना में अपनी पत्नी के लिए अधिक परवाह करता है। श्रृंखला कभी भी इस बलिदान को नायक के रूप में नहीं बनाती है; इसके बजाय, यह एक धीमी गति से गति से त्रासदी है जो दर्शाता है कि कैसे ट्रांससेन्डेंस के लिए खोज को बचाने के लिए बहुत लोगों को नष्ट कर सकता है। प्रौद्योगिकी, इजराइलियन में, हमेशा व्यक्तिगत है। इसकी सबसे विनाशकारी विफलताएं विस्फोट या खराबी हैं।

मानविकी और प्रौद्योगिकी का अंतः संयोजन

Evangelion की सबसे अस्थिर अंतर्दृष्टि यह है कि मानव और मशीन के बीच का अंतर एक रेखा नहीं है बल्कि एक ढाल है। इवांस ने खूनी, चीख़ी और फिर से उत्पन्न किया; पायलट खुद को सिंक्रनाइज़ेशन में खो देते हैं; MAGI प्रणाली एक मृत महिला की भूत को वहन करती है। इन धागे को एक साथ बुनाई करके, श्रृंखला जोर देती है कि मानवता को समझने के लिए किसी भी प्रयास को भी उपकरण मानवता के साथ ग्राफ करना चाहिए, क्योंकि वे उपकरण हमारे गहरे भय और इच्छाओं के विस्तार हैं।

कैसे ईवा्स मानव मनोविज्ञान को प्रतिबिंबित करता है

पायलट और ईवा के बीच सिंक्रनाइज़ेशन दर कभी सिर्फ एक तकनीकी मीट्रिक नहीं है। शिंजी के लिए, यह तब बढ़ता है जब वह भावनात्मक रूप से कमजोर और प्लमेट हो जाता है जब वह अलग हो जाता है, प्रभावी रूप से ईवा को अपनी मनोवैज्ञानिक स्थिति का एक गेज बना देता है। 16 एपिसोड में, जब वह लेलील की छाया एंजेल के डायरेक सागर के अंदर फंस जाता है, तो उसका दिमाग ट्रेन-कार में एकाधिकार नहीं है कि ईवा की तंत्रिका प्रणाली को प्रेरित करती है और प्रसारण करती है। ईवा बस कमांडों का जवाब नहीं देता है; यह पायलट की भावनात्मक ऊर्जा पर फ़ीड करता है, जो एक बिजली स्रोत में आघात को बदल देता है।

Asuka के सिंक्रोनाइज़ेशन पतन के दौरान उसके अवसाद निराशा के फीडबैक लूप को दर्शाता है। जब वह अब इन्वुलनेबिलिटी की कल्पना को बनाए नहीं रख सकती है, यूनिट-02 उसे अस्वीकार कर देती है, जिससे उसे मास प्रोडक्शन इवेंजेलियन्स के रूप में सत्ताहीन छोड़ देती है, तो वह मशीन जो एक बार उसे उद्देश्य दिया है, जब उसे इसकी आवश्यकता होती है, तो यह एक क्रूर रूपक है कि बाहरी सत्यापन के लिए कैसे टूट जाता है, जब आंतरिक समाधान टूट जाता है। इस अंतर निर्भरता का मतलब है कि पायलट और हथियार के बीच की रेखा समाप्त हो जाती है; ईवा पायलट के मानस की शारीरिक अभिव्यक्ति बन जाती है, जब पायलट टूट जाता है, तब राक्षसी जाती है, जब वे पूरी तरह कभी-और कभी-कभी दोनों में।

The Digital Existentialism in the Series

Evangelion ने कुछ वर्षों तक इंटरनेट की सर्वव्यापीता को भविष्यवाणी की, फिर भी इसने एक वायर्ड दुनिया की खोखले कनेक्टिविटी की भविष्यवाणी की। HUDs, सेंसर फ़ीड, और कंप्यूटर स्क्रीन जो NERV के कमांड सेंटर को भरने वाले वातावरण बनाते हैं जहां वास्तविकता डेटा के माध्यम से मध्यस्थता की जाती है। एंजेल हमलों को सीधे नहीं बल्कि मानचित्रों और क्षति रिपोर्टों को ट्रैक करने के माध्यम से अनुभव किया जाता है, एक आधुनिक दुनिया का पता लगाने के लिए जहां डिजिटल इंटरफेस मानव अनुभव को फ़िल्टर करते हैं। शिंजी के अपने SDAT प्लेयर में पीछे हटना, ट्रैक 25 और 26 अंतहीन रूप से खेलना, एक ही अलग-अलग तरह का एक एनालॉग संस्करण है, लेकिन सिद्धांत रखता है: प्रौद्योगिकी कनेक्शन का भ्रम प्रदान करती है जबकि गहरी अलगाव।

में वाद्यता अनुष्ठान इवानगिलियन का अंत इसे अपने तार्किक चरम पर धकेल देता है। चूंकि ब्लैक मून बढ़ता है और विशाल री का रूप हर मानव आत्मा को इकट्ठा करता है, दृश्य एक मजबूर डिजिटल अपलोड को evokeता है, एक सामूहिक चेतना जो ट्रांसमानिस्ट टेक evangelists के वादा को प्रतिबिंबित करती है। मुस्कुराते हुए लोगों की शांत डर ने एलसीएल में भंग कर दिया, जबकि मुस्कुराते हुए एक अंतिम, भयानक सुविधा का सुझाव दिया: खुद के उन्मूलन के माध्यम से दर्द का उन्मूलन। इस प्रकार, Evangelion किसी भी विचारधारा के पूर्ववर्ती आलोचना के रूप में कार्य करता है जो तकनीकी शॉर्टकट के माध्यम से मानव अपूर्णता को दूर करने की कोशिश करता है। श्रृंखला 'सौंदर्य सांस्कृतिक पदचिह्न यह गवाही देता है कि यह वास्तव में कैसे चिंताग्रस्त हो गया है कि केवल दशकों में इसकी रिहाई के बाद से ही हो गया है।

आधुनिक दर्शक और एआई एनालॉगी पर प्रभाव

बाद में, इवांगेलियन के विषयों ने वृद्ध लेकिन तेज नहीं किया है। कृत्रिम बुद्धिमत्ता, तंत्रिका इंटरफेस और सोशल मीडिया एल्गोरिदम के एक युग में जो हमारी भावनाओं का मानचित्र देते हैं, श्रृंखला की एक ऐसी दुनिया की चित्रण है जहां प्रौद्योगिकी मानव आत्मा को पढ़ाने और हेरफेर करने के लिए लगभग वृत्तचित्र महसूस करती है। एमएजीआई प्रणाली के व्यक्तित्व आधारित निर्णय लेने से एआई पूर्वाग्रह के बारे में वर्तमान बहस को पूर्वाग्रहित किया जाता है, जबकि डमी प्लग सिस्टम - एक पायलट के बिना काम करने के लिए एक ईवा को मजबूर करने के लिए इस्तेमाल किए गए क्लोन विचार पैटर्न का एक सेट - कितने लोग स्वायत्त हथियारों और मानव नैतिक जिम्मेदारी के युग के बारे में प्रश्नों को उजागर करते हैं। जब यूनिट-01 के बिना एक निश्चित रूप से आगे बढ़ना विकल्प हो जाता है, तो यह एक निश्चित रूप से आगे बढ़ना है।

समकालीन विश्लेषण अक्सर ईवा को पायलट करने और डिजिटल पहचान के प्रबंधन के बीच समानांतर खींचता है। जैसे ही शिंजी की सिंक्रनाइज़ेशन दर अपने भावनात्मक स्थिति के साथ उतार-चढ़ाव करती है, एक व्यक्ति की ऑनलाइन उपस्थिति एक सावधानी से निर्मित प्रदर्शन हो सकती है जो स्क्रिन के तहत फैलती है। एंजेल्स, उनके विदेशी ज्यामिति और अतुलनीय उद्देश्यों के साथ, अपारदर्शी बलों के लिए स्टैंड-इन बन जाते हैं - एल्गोरिदम, भू राजनीतिक तनाव, पर्यावरण पतन - जो सिस्टम पर कभी-कभी समाज को धमकी देते हैं, यह पूरी तरह से समझ में नहीं आता है। आधिकारिक सामग्री और अनगिनत महत्वपूर्ण निबंध यह पता लगाना जारी रखें कि प्रौद्योगिकी और आत्म-स्थिति के बारे में Evangelion के प्रश्न दर्दनाक रूप से खुल गए हैं।

इवेंजिलियन थीम्स की एंडिंग प्रासंगिकता

2021 के साथ Evangelion: 3.0+1.0 थ्रिज़ अपोन ए टाइम फिल्म Evangelion tetralogy के पुनर्निर्माण को लेकर, Anno की सागा ने अंततः कुछ मूल श्रृंखला को पेश किया: एक सज्जन निकास। फिर भी कोर तनाव जारी रहता है। पुनर्निर्माण फिल्म जैव यांत्रिकी हॉरर से अधिक अतिव्यापी रहस्यमय साइबरनेटिक पैलेट तक की तकनीक को बदल देती है, लेकिन वे कभी भी बुनियादी विरोधाभासों को हल नहीं करते हैं कि Evangelion प्रस्तुत करता है: कि हम अपने पर्यावरण को मास्टर करने के लिए हमारे द्वारा निर्मित उपकरण हमें मास्टर करने के लिए तैयार हैं। नया अंत, जो पूरी तरह से दुनिया से Evangelions को हटा देता है, यह तर्क देता है कि वास्तविक शांति को केवल बेहतर तकनीक की आवश्यकता नहीं है, लेकिन प्रौद्योगिकी की शक्ति को पूरी तरह से जाने की इच्छा।

क्या Evangelion एक स्थायी कृति बनाता है, दर्शकों को हुक से दूर करने के लिए इसका इनकार है। यह मानव स्थिति के लिए एक सुव्यवस्थित समाधान प्रदान नहीं करता है, न ही यह विज्ञान को स्वाभाविक रूप से बुराई के रूप में प्रदर्शित करता है। इसके बजाय, यह एक एकल दुखी फ्रेम के भीतर मानवता और प्रौद्योगिकी दोनों को बैठा है, जहां शक्ति में हर अग्रिम dehumanization का एक कम जोखिम लाता है। Shinji का अंतिम विकल्प - एक खतरनाक, दर्दनाक दुनिया में रहने के लिए जहां वह चोट लग सकता है और चोट लग सकता है - यह श्रृंखला की उम्मीद का अंतिम कार्य है। यह एक घोषणा है कि अपनी सभी फ्रैक्चर और विफलताओं के साथ, एक निर्दोष तकनीकी परिवर्तन के लायक नहीं है।