डॉन में बेट्रियल: द टैक्टिकल मास्टरी ने 'द हॉबिट: एन अनपेक्षित जर्नी' में पांच शस्त्रियों की लड़ाई के पीछे

यह टकराव जिसने ईरेबोर की भाग्य का फैसला किया वह कभी भी सोने पर लड़ाई नहीं कर सका। यह घायल गर्व, हताश की जरूरत, प्राचीन न्यायाधीशों और एक कमांडर की ठंडी गणना की गई थी, जिन्होंने बदला लेने के लिए दशकों तक इंतजार किया था। जेआर टोल्किन के उपन्यास दोनों में Hobbit पीटर जैक्सन की फिल्म अनुकूलन Hobbit: एक अप्रत्याशित यात्रा (और इसके अनुक्रम) पांच सेनाओं की लड़ाई सामरिक विविधता में एक मास्टरक्लास के रूप में खड़ी है - एक बहु-स्तरित सगाई जहां इलाके, समय और ट्रेचेरी किसी भी ब्लेड के रूप में निर्णायक के रूप में भूमिका निभाई। यह समझने के लिए कि क्यों फ्री पीपुल अंततः प्रबल हो गए, हमें अटकलों को दूर करना चाहिए और प्रत्येक कमांडर द्वारा किए गए रणनीतिक निर्णयों की जांच करना चाहिए, राजनीतिक विश्वासघात जिसने एक एकल ऑर्क आने से पहले रक्षकों को कमजोर किया, और अचानक हस्तक्षेप जो कि एनीहिलेशन के जबड़े से जीत लिया।

स्टेज सेटिंग: ग्रे, ग्रिफ़ और लोनली माउंटेन

पहले युद्ध से पहले महीने की घोषणा की, युद्ध के बीज नए पुनः दावा किए गए ईरेबोर के हॉल में बोए गए थे। थोरिन ओकेंशील्ड की कंपनी ने ड्रेगन स्मग को तोड़ दिया था और अनजाने में उन्हें झील-टाउन को नष्ट करने के लिए भेजा था। जब बार्ड बोमन अपने काले तीर के साथ ड्रेगन को slew करता था, तो एस्गारौथ के बचे हुए लोगों ने सहायता के लिए पहाड़ पर उत्तर देखा था, और एल्वेन्किंग थंडरवुड से एक मेजबान के साथ मार्च किया था, न केवल खजाना के साथ बल्कि रणनीतिक खतरे में एक बार फिर से पैदल सेना को इकट्ठा करने पर गर्व हो सकता था।

थोरिन, ड्रैगन-सिकनेस द्वारा खपत - एक मनोवैज्ञानिक वेदना जो एवरिस और अलगाव को बढ़ाता है - पत्थर की दीवार के साथ एरेबोर के द्वार को तोड़ दिया और बातचीत करने से इनकार कर दिया। उन्होंने झील-टाउन की यादों के लोगों का वादा किया था, लेकिन खजाने के प्रभाव में उन्होंने वापस आकर, घोषणा की कि वह अपने दरवाजे पर एक सशस्त्र मेजबान शिविर में "सोने का एक टुकड़ा" नहीं पैदा करेगा। यह इनकार पहला विश्वासघाती था, जो सम्मान की एक प्रतिवाद जिसने एक एकीकृत मोर्चे की किसी भी आशा को भंग कर दिया।

कैसे ड्रैगन-सिकनेस वास्तविक दुनिया मनोवैज्ञानिक घटनाओं को प्रतिबिंबित करता है, इस बारे में एक आकर्षक अन्वेषण के लिए, यह देखें Tor.com विश्लेषण of Dragon-sicknessलेख टॉल्किन के युद्ध और नुकसान के अपने अनुभवों में अपनी जड़ों को तोड़ देता है।

पांच शस्त्रियों: रचना, कमांडर, और संघनित उद्देश्य

पांच अलग-अलग बलों में इरेबोर की ढलानों पर अभिसरण किया गया, प्रत्येक एक अलग बैनर के नीचे मार्चिंग और उन उद्देश्यों से प्रेरित किया जो शायद ही कभी संरेखित थे। इन उद्देश्यों को पहचानने के लिए यह समझना आवश्यक है कि क्यों युद्ध के शुरुआती चरण इतने अराजक थे।

1. इरेबोर और आयरन हिल्स के द्वार

थॉर्न ओकेंशिल्ड ने पर्वत के अंदर एक मात्र तेरह साथी की आज्ञा दी, लेकिन उनकी ताकत तब हुई जब डेन आयरनफुट पांच सौ से अधिक भारी सशस्त्र ड्वारे के साथ आयरन हिल्स से पहुंच गई। डेन एक व्यावहारिक और युद्ध-कठोर कमांडर थे। उनके योद्धाओं ने स्टील मेल को मजबूर किया जो तीरों को अलग कर दिया और दो हाथ से दुश्मनों के लिए एक चटाई को घेर लिया। उनका उद्देश्य सरल था: सभी लागतों पर माउंटेन पकड़ो और किसी को भी जो शक्ति से खजाना लेने की कोशिश की थी। उनके सामरिक विघटन को निष्क्रिय किया गया था, जो पहाड़ की ढलानों पर चढ़ा हुआ था, जो कि आक्रमण के लिए एक पहाड़ी की आवाज का उपयोग कर रहा था।

2. Mirkwood के Elves

थ्रंडुइल ने सिंदरिन के एक बल को ला दिया जो लंबे समय तक चलने वाले, भाला और हल्के ब्लेड के साथ सशस्त्र था। बौने के विपरीत, elves गतिशीलता और परिशुद्धता पर निर्भर थे। उनके तीर पहले संघर्ष से पहले दूसरे तीर को ढीला कर सकते थे, और उनके शताब्दियों ने उन्हें उत्कृष्ट स्कीरमीयर बनाया। थ्रंडुइल का युद्ध उद्देश्य दो गुना था: जब वह अपने लक्ष्य को खुले रास्ते में रखने के लिए तैयार हो गया था, तो वह वास्तव में उसकी पहली बार थी (वुडलैंड रियल्म के उत्तराधिकार सहित) और अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि बौने को एक शक्ति का आधार बनाने से रोका जा सकता है जो पर्वतीय आक्रमण को प्रभावित कर सकता था।

3. मेन ऑफ लेक टाउन और दल

बर्द बोमन ने जीवित लोगों की एक रागटैग सेना का नेतृत्व किया। ये पेशेवर सैनिक नहीं थे लेकिन मछुआरे, बढ़ई और व्यापारी जो सब कुछ खो चुके थे। उनके हथियारों को सुधारा गया -एक्स, बोर-स्पियर और कुछ धनुष जो आग से बच गए थे। फिर भी वे एक लोगों के विनाश के साथ लड़े, जो कुछ भी नहीं खोया था। बर्द की रणनीति पहले ही थी; उन्होंने थोरिन के साथ बार-बार कारण होने का प्रयास किया, यहां तक कि उन लोगों के साथ बातचीत करने की पेशकश की। जब कूटनीति गिर गई, तो बार्ड ने समझा कि पुरुष अकेले खड़े नहीं हो सकते।

4. मिस्टी पर्वत (और गुंडदाबाद) के आर्क

Azog द डिफाइलर ने खजाना के लिए नहीं आया था। वह डरिन की रेखा को मिटाने के लिए आए थे। पाल ओर्क ने वर्षों तक इंतजार किया था, अपने घावों को नर्सिंग किया और मिस्टी पर्वत के गुफाओं में एक विशाल सेना का निर्माण किया। उनका मेजबान गुंडबाद पर्वत से गोब्लिन के सिंहों द्वारा पीड़ाग्रस्त था, सभी एक एकीकृत कमांड की मार के तहत। Azog की रणनीति दो स्तंभों पर बनाई गई थी: भारी संख्या और आतंक। उन्होंने युद्धपोतों को मार डाला, जो कि दक्षिण की ओर से बची हुई सेना को मारना शुरू कर दिया।

5. ईगल्स और बेर्न (अकाउंटेड आर्मी)

Tolkien पांचवीं सेना के रूप में Eagles नाम दिया है, हालांकि उनकी संख्या छोटी थी। Gwaihir windlord और उसकी किन एक पारंपरिक सैन्य शक्ति नहीं थे; वे एक हस्तक्षेप थे जिसने एक महत्वपूर्ण क्षण में संतुलन को इत्तला दे दिया था। उनका योगदान वायु श्रेष्ठता था - अत्याचार संचार लाइनों को तोड़कर, ऊपर से युद्ध के घुड़सवारी को कम करना और पुनर्जागरण प्रदान करना कि जमीन की ताकतों की कमी थी। बेर्न, अपने भालू के रूप में, एक होने वाले सदमे ट्रॉप के रूप में संचालित, बोग के गोबिलिन बॉडीगार्ड के माध्यम से लूटना और थोरिन के बाद ज्वार को नियंत्रित करना।

The Web of Betrayal: How Distrust Cost the Defenders

बेट्रियल ने आर्क्स के साथ नहीं आए; यह पहले से ही मौजूद था, जो एक अनदेखी घाव की तरह फंस गया था। प्राथमिक विश्वासघात थॉर्न के अपने शब्द का पुनर्विचार पुरुष ऑफ लेक टाउन था। एक रणनीतिक परिप्रेक्ष्य से, यह विनाशकारी था। अपने पूर्वजों द्वारा सौदेबाजी को सम्मानित करने से इनकार करते हुए, थॉर्न ने संभावित सहयोगियों को पुनः अनिच्छुक विरोधी में परिवर्तित कर दिया। पुरुष और एलव्स, जिन्हें माउंटेन के अंदर एक आम दुश्मन के खिलाफ एक गैरीसन के रूप में सेवा करने का स्वागत किया जा सकता था, इसके बजाय बाहर की ओर मुड़ा गया था, जो द्वारों से लड़ने के लिए तैयार थे।

एक दूसरे, अधिक सूक्ष्म विश्वासघात थ्रंडुइल के मानवतावाद को धीमा करने वाला था। एल्वेन्किंग ने विनाशकारी झील शहर को राहत आपूर्ति ला दी, लेकिन उन्होंने पर्वत के दरवाजे पर एक सेना भी मारी, जिससे उनके वंशज ने खजाना के हिस्से पर अपनी उदारता को रोक दिया। बार्ड के लिए, यह शोषण की तरह महसूस किया; थोरिन के लिए, इसने अपने पैरानोआ की पुष्टि की। ऑर्क के पहुंचने से पहले पूरी तरह से गठबंधन करने के लिए थ्रंडुइल की प्रतिशोध - प्रतीक्षा करने और देखने की कोशिश की कि किस तरफ पहले कमजोर हो गया था - वास्तव में उन्हें सभी को बर्बाद कर दिया। अपने मिथकों में अकादमी चर्चाElvenking की कार्रवाई एक लंबे समय से खड़े elvish अलगाववाद को दर्शाती है कि Tolkien अक्सर संकट के समय में नेतृत्व की विफलता के रूप में आलोचना की।

Azog ने इस असमानता का विशेष रूप से शोषण किया। उन्होंने जानबूझकर अपनी पूरी सेना को तब तक रोक दिया जब तक कि बौने, बौने और पुरुष खुले युद्ध के कगार पर थे। अजवायन कि लगभग तीन-तरफा स्कीरमिश में बदल गया, उन्होंने उस समय खरीदा जब उन्हें अपनी सेना को अवस्थित करने की आवश्यकता थी। एक ही स्ट्रोक में, ऑर्किश कमांडर ने स्वतंत्र लोगों के आंतरिक विश्वासघात को एक बड़े पैमाने पर रणनीतिक लाभ में बदल दिया। जब तक बल्लेबाजों का अंधेरा बादल क्षितिज पर दिखाई दिया, तब तक, सहयोगी पहले से विभाजित हो गए, जो पोस्टिंग से थक गया था, और खराब तैनाती हुई थी। बाहरी पिकेट जो प्रत्येक ने पीछे नहीं किया था।

युद्ध का सामरिक विश्लेषण

जब पहली गोबलिन ढलानों को नीचे गिरते हुए आए, तो elves और पुरुषों की संयुक्त मेजबान को सुधारने के लिए सेकंड थे। इसके बाद एक एकल पिच सगाई नहीं थी लेकिन तीन अलग-अलग सामरिक क्षेत्रों में इंटरलॉकिंग लड़ाई की एक श्रृंखला: घाटी का फर्श, एरेबोर की ढलान, और रावेनहिल में उच्च पास।

रक्षा: आयरन हिल्स के हैमर और एनविल

डेन आयरनफुट के आगमन ने स्थिति को बदल दिया। उनके द्वार बस थोरिन को मजबूत नहीं करते थे; उन्होंने इस तरह के घनत्व और अनुशासन की एक ढाल-दीवार प्रस्तुत की कि यह ऑर्किश वैनगार्ड ठंड को रोक दिया। रक्षात्मक रणनीति को निर्णायक रूप से सरल माना गया था: भारी पैदल सेना की एक पंक्ति, अतिव्यापी ढाल, कम छुट्टियां भाला, और बाद में एक छोटी सी गतिशीलता को कम करने के लिए मजबूर किया गया।

Elven Archery and Light इन्फैंट्री: ओपन ग्राउंड पर हावी

थ्रंडुइल के तीरंदाजों ने एक पाठ्यपुस्तक को बेहतरी की रक्षा की। दक्षिणी स्पोर के उच्च मैदान पर खड़े होकर उन्होंने बड़े पैमाने पर ऑर्क रैंकों में वॉली के बाद वॉली डाला। elves ने एक रोटेशन सिस्टम का इस्तेमाल किया: एक रैंक फायर किया जबकि अगली नोक, शाफ्ट की निरंतर बारिश सुनिश्चित करने के लिए। जब ऑर्क ने बंद करने का प्रयास किया, तो ग्यारह स्पीयरमैन ने अपने आप में एक ढाल-दीवार में आगे बढ़कर, उनके लाइटर आर्मर का उपयोग करके शॉर्ट चार्ज और त्वरित निकासी की तेजी से गति बनाए रखने के लिए किया - एक तकनीक जिसने उन्हें एक पीस मीली में बंद करने से भारी ऑर्क को रोका। इस ब्रिटानिका प्रविष्टि में।

द मेन ऑफ़ द डेल: राइन में शहरी युद्ध

बार्ड के आकस्मिक दल के टूटे खोल में लड़े, जिससे टॉप्लेड कॉलम बदल दिए गए और मृत मजबूत बिंदुओं में जले हुए घरों को जला दिया गया। यह एक बेताब लेकिन प्रभावी विकल्प था। करीबी क्वार्टर स्ट्रीट लड़ाई ने ऑर्क्स के संख्यात्मक लाभ को पूरा किया; गोब्लिन अपने पूरे द्रव्यमान को संकीर्ण गलीचा में नहीं ला सकते। बार्ड ने खुद को उच्चतम स्टैंडिंग टॉवर से कमांड किया, जिसका उपयोग कमांड पोस्ट और एक स्निपर के घोंसले दोनों के रूप में किया गया। उनके पुरुषों ने चोक अंक बनाने के लिए फायर-arrows और जलने वाली पिच का इस्तेमाल किया, जो कि ड्रैगन-फायर का एक ग्रिम दर्पण था जिसने अपने घर पर चलने से पहले खड़े हो गए।

The Thorin's Charge: Siege से सॉर्टी तक

युद्ध का सबसे बहसपूर्ण निर्णय थोरिन के पर्वत के रक्षा को छोड़ने का फैसला था और उसकी कंपनी को एक हेडलॉन्ग चार्ज में ले जाने का फैसला किया। इसकी सतह पर, यह लापरवाही दिखाई दिया, उच्च जमीन को अस्थि के इशारा के लिए त्याग दिया। लेकिन करीबी विश्लेषण एक गहरी उद्देश्य प्रकट करता है। थोरिन का आरोप सिर्फ एक व्यक्तिगत मुक्ति नहीं था; यह एक गणना की गई डिकैप्सी का प्रभाव था।

Orcish Assault: एक ध्वनि योजना के दोषी आरोप

Azog की युद्ध योजना मूल रूप से ध्वनि थी। एक बहिष्कार के खिलाफ एक डबल उत्साह, विभाजित दुश्मन को एक तेज नरसंहार में परिणाम होना चाहिए। उनके प्रारंभिक तैनाती के लिए एक ही कमांडर के रूप में वारग-रिडारों की जगह थी, और उसके उपयोग के क्षेत्र में (हिडन उत्तरी दृष्टिकोण, रावेनहिल में उच्च जमीन) ने पर्वत युद्ध की एक गहरी समझ दिखाई थी। हालांकि, जब यह युद्ध में असफलता हुई थी, तो उसकी सेना ने एक घातक दोष से पीड़ित हो गई थी।

The point of the Eagles, Beorn, and the collapse of the Command.

Gwaihir और उसके Eagles के आगमन क्लासिक था deus ex machina पौराणिक कथाओं के अलावा यह एक कथा सुविधा से अधिक था। ईगल ने त्वरित उत्तराधिकार में तीन निर्णायक कार्यों का प्रदर्शन किया। सबसे पहले, उन्होंने बल्लेबाजों के आकाश को साफ़ किया, दृश्यता को बहाल किया और सहयोगी बलों को नैतिक रूप से। दूसरा, उन्होंने युद्धपोत घुड़सवारी को कुचल दिया, युद्धपोतों और सवारों को उठाकर और उन्हें महान ऊंचाई से गिरा दिया, जिसने अंततः एक महत्वपूर्ण मोड़ पर अत्याचारी गति को तोड़ दिया। तीसरा, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उन्होंने घायल और निकास योद्धाओं को मार क्षेत्र से बाहर फेंकने के लिए शुरू किया, जो हवाई निकासी सेवा के रूप में कार्य करते थे जो अंततः लहर रेखा को रोकते थे।

युद्धक्षेत्र पर बेर्न के विस्फोट ने रावेनहिल में ज्वार को बदल दिया। वासना और बहिष्कार किया, एक विशाल भालू के रूप में बेर्न तक थोरिन के किन रखना मरने से, गोबलिन बॉडीगार्ड को बिखरा दिया जैसे कि वे सूखे पत्ते थे। फिर उन्होंने व्यक्तिगत रूप से बोल्ग को मार डाला, अज़ोग का दूसरा-इन-कॉमन, जो कि एक छोटी सी दुकानदारी को उजागर कर सकती है। बेर्न के क्रोध ने गोबलिन हाथों में अपने खुद के लोगों के दुख से पैदा किया, उन्हें लगभग अजेय बना दिया, जिसने पूरे प्रकृति में एक बल को चोट पहुंचाया, लेकिन एक तरफ से एक तरफ से एक तरफ़िर था।

The Aftermath: Wounds that have the third Age.

तत्काल बादमाथ एक राजा के बिना एक corpses और एक खजाना का एक परिदृश्य था। थोरिन, फीली और किली को थॉर्न के स्तन पर आर्केनस्टोन के साथ आराम करने के लिए रखा गया था, और डेन पर्वत के नीचे राजा बन गए।

• पुनर्स्थापना संधि: जीवित बौने, पुरुष और कल्प ने एक स्थायी शांति हासिल की। बार्ड ने दल का पुनर्निर्माण किया और इसका स्वामी बन गया; थ्रंडुइल और डेन ने उपहार और शपथ का आदान-प्रदान किया जो युद्ध के माध्यम से समाप्त हो गया।
• सामरिक पुनर्गठन: मिस्टी पर्वत की गोब्लिन शक्ति के साथ बिखरे हुए, पास एक पीढ़ी के लिए सुरक्षित हो गया, जिससे व्यापार को एरिडोर और रोडवानियन के बीच प्रवाहित हो गया। यह कायाकल्प सीधे मंच को घटनाओं के लिए निर्धारित करता है। रिंग्स के भगवानजब एक बार बाद में एक ही पहाड़ के माध्यम से यात्रा करने से बहुत कम परिश्रम हुआ।
• सांस्कृतिक विरासत: इरेबोर में जीत का गीत बन गया है कि उसने स्यूरॉन के बाद के अग्रिमों के प्रतिरोध को दृढ़ किया; डेल के पुरुषों और इरेबोर के द्वार फिर से खड़े होंगे, एक उभयचर जिसने मोर्डर की उत्तरी सेनाओं में देरी की।

हालांकि, युद्ध ने एक कड़वा बाद में भी छोड़ दिया। थोरिन की ड्रैगन-सिकनेस और उनके प्रारंभिक विश्वासघात झील-टाउन एक चेतावनी कहानी के रूप में बने रहे - एक अनुस्मारक कि बधाई अलग हो गई और यह कि साझा करने से इनकार हर पार्टी पर बर्बाद हो सकता है। थ्रंडुइल की घातक विरासत इसी तरह अलगाववाद के खतरों को रेखांकित करती है। इन सबकों को बुद्धिमान पर खो नहीं दिया गया था। गंडाफ, जिन्होंने रोमांच के बहुत सारे ऑर्केस्ट्रेट किए थे, ने सबूत के रूप में जीत देखी कि एक सामान्य दुश्मन के खिलाफ भी गहरे दोषी लोग एकजुट हो सकते हैं, एक टेम्पलेट बाद में वह साथी के साथ फिर से मुकाबला करने की कोशिश करेगा।

रणनीतिकारों और स्टोरीटेलर्स के लिए सबक

सैन्य इतिहासकारों और काल्पनिक पाठकों के लिए समान रूप से, पांच सेनाओं की लड़ाई अत्यधिक दबाव में गठबंधन युद्ध में एक केस स्टडी प्रदान करती है।

• निष्ठा के ऊपर खजाना रखने की राह, क्योंकि थोरिन का इनकार करने के लिए एक संधि को सम्मानित करने के लिए लगभग अपने पूरे साम्राज्य को दोगुना कर दिया गया।
• लचीली कमांड की आवश्यकता; अज़ोग की शीर्ष-डाउन संरचना उस क्षण को ढंकी हुई थी जब वह सीधे लगे थे, जबकि सहयोगी-हालांकि पहले से टूट गया-फूट एक वितरित नेतृत्व का आनंद ले लिया जहां बार्ड, थ्रंडुइल और डेन ने प्रत्येक अर्ध संचालित अर्ध-स्वतंत्र रूप से विभिन्न क्षेत्रों को कवर करने के लिए।
• वायु श्रेष्ठता और गतिशीलता की शक्ति: ईगल सबसे बड़ा शक्ति नहीं थे, लेकिन वे सबसे निर्णायक थे, यह साबित करते हुए कि युद्ध में, स्की का नियंत्रण भी एक भारी संख्यात्मक नुकसान को बेअसर कर सकता है।
• यह सुनिश्चित करने के लिए कि व्यक्तिगत साहस (थोरिन का प्रभार, बेर्न का क्रोध) रणनीतिक वास्तविकताओं को फिर से आकार दे सकता है, जिससे एक काउंटर-ऑफ़ेंसिव में एक हारे हुए बचाव को बदल दिया जा सकता है कि दुश्मन के नेतृत्व को निहिलित करता है।

Tolkien की लड़ाई, जैसा कि वेटा वर्कशॉप और फिल्म के डिजाइनरों द्वारा दृश्य रूप से अनुकूलित किया गया था, मध्ययुगीन यूरोपीय युद्ध पर भारी खींचता है, लेकिन इसका सामरिक तर्क प्रासंगिक रहता है। फिल्म के कोरियोग्राफी के विस्तृत दृश्य टूटने के लिए और यह स्रोत सामग्री को कैसे प्रतिबिंबित करता है, यह स्रोत सामग्री को कैसे प्रतिबिंबित करता है, इसके लिए, यह एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। TheOneRing.net पर सामरिक समीक्षा आकर्षक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

अंततः, लड़ाई कच्चे ताकत की जीत नहीं थी। यह लंबे समय तक चलने वाली विश्वासघात पर अंतिम मिनट की एकता की जीत थी, जो कठोर कमांड पर व्यक्तिगत नायकवाद के साथ-साथ मॉन्स्ट्रस पर जंगली था। वह सुबह जो लोनली माउंटेन पर टूट गया था वह ठंडा था, लेकिन यह एक सुबह था। और उस पेल लाइट में, बचे लोगों ने यह समझा कि वे वास्तव में सोने के लिए लड़ चुके थे, लेकिन नाजुक, कठोर-वॉन शांति जो एक समय के लिए होगी - खाड़ी पर छाया।

Tolkien की दुनिया की परतों की खोज करने वाले शिक्षकों और छात्रों के लिए, यह लड़ाई थर्मोपाइले में खड़े होने के लिए Agincourt की लड़ाई से ऐतिहासिक घटनाओं की तुलना में आमंत्रित करती है, लेकिन इसके सबसे महत्वपूर्ण सबक कथा में एम्बेडेड रहता है: सामरिक प्रतिभा की कोई राशि विश्वास की विफलता के लिए क्षतिपूर्ति नहीं कर सकती है, और कोई गठबंधन बिना साझा बलिदान के जीवित रह सकती है। मूल पाठ पढ़ने के लिए जो इन व्याख्याओं को प्रेरित करता है, परामर्श करता है। आधिकारिक हार्पर कॉलिन्स पृष्ठ के लिए Hobbit।