עבור צופים מערביים רבים בשנות ה-90, העולם הצבעוני והקינטי של האנימציה היפנית הגיע לא דרך צינור תאגידי ענק, אלא בצורת קלטות VHS עם אמנות כיסוי בולטת, אפשרויות אודיו דו לשוניות, ולוג לא ניתן לפירוק: גישה מחוסננת "ADV" על גבי בניין רישוי ארוך של חברת התקליטים " ADV Films", חברה המבוססת על יוסטון שנוסדה על ידי ג'ון Ledford ושותפים שלו, צמחה מהתפרצות נלהבת של חברה בעלת ממלכה אחת גדולה יותר ויותר של מפונקמתיתנים מקומיים של חברת רישוי מקומית בעלת מוניטין ופרקטיקנית של חברת תקליטים ופרקטיקנית של חברת רישוי מקומית בעלת חלוצית של חברת תקליטים ופרקטיקן של חברת תקליטים ופרקטיקנית של חברת רישוי מקומית בעלת מוניטין של חברת תקליטים, לפני שזכתה לעידן חשוב ביותר של חברת רישוי בצפון אמריקה.

The Genesis of anime Powerhouse

כאשר ADV Films נוסדה בשנת 1992, האנימה הייתה עדיין סקרנות אקזוטית במערב. קומץ חברות - כגון תמונות סטרילין ומרכז מדיה - החל להפיץ את הכותרות היפניות, אבל השוק היה מפוצל ומוגבל במידה רבה חנויות קומיות וקטלוגים מסדר דואר. John Ledford, מעריץ אשר ניהל בעבר תוכנה קטנה ומניגה עסקים בשם Gametron, ראה הזדמנות מקצועית כדי ליצור משמעת ירוקה עם חברת רדיוקו מאוחר יותר.

ההון הראשוני היה צנוע, שגדל בחלקו באמצעות מכירת אוסף הקומיקס הישן של Ledford.aV, הקטלוג המוקדם כלל כותרות כמו FLT:0Devil Hunter YohkoveFLT:1 ו-FLT:2 Blue SeedigtureFLT 3: אבל החברה הדגים במהירות חדה לנכסים שיהדהדו עם קהל מערבי.

סיקור: Blockbusters and Cult Classics

ספריית הרישוי של ADV Films קראה כמו מסדרון של תהילה להיסטוריה של האנימה.החברה הייתה אחת הראשונות לאבטח את זכויות צפון אמריקה ל-FLT:0Neon GenesisangelionFLT:1, סדרה שתמשך להגדיר את הז'אנר של Mecha וניצוץ דיונים פילוסופיים אינסופיים בין האוהדים.VS בשנת 1997, לעתים קרובות עם שני פרקים להקלטות שנמכרו במחירים פרימיום, יון הפך לענקית נדיר יותר של ניצחון, ומסתורי, לצופים פופולריים יותר, ומופעי הצלחה של רובוטיים, ומסתוריים, כמו גם על ידי גיבורה, כמו גם על ידי גיבורה של רובוטיים, ומופעים של המשחק, ומסתוריים, כמו גם על ידי גיבורה, כמו גם על ידי גיבורה של רובוטיים, מראה פופולרי יותר, מראה פופולרי יותר, 000 של המשחק, 000 של רובוטיים, מראה מדהים, מראה פופולרי יותר, 000 של המשחק, מראה מדהים, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של גיבורה, 000 של המשחק, 000 של גיבורת, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של המשחק, 000 של משחקי ADV, 000 פופולרי יותר, 000 של המשחק, 000 פופולרי יותר, 000

(הופנה מהדף [[1924]]]]]] [[1924]]]]]] [[1924]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]] ו[[1924]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1966]]]]]]]]]], [[1966]]]]]]]], [[1966]], [[1924]]]], [[1966]]]]]]]], [[1966]]]]]], [[1966]]]]]]]] [[1966]]]]]]]] [[1966]]]]]]]], [[1966]]]]]]]] ו[[1966]]]]]]]] [[1966]] [[1966]]

The אוונגלון Phenomenon

אף נכס בודד לא ימחיש טוב יותר את ההשפעה של ADV מאשר FLT:0Neon Genesisangelion יו"ר ®Wirginion: When the series first aired in Japan בשנים 1995–1996, הוא לא היה דומה לכל קהל מערבי שראה.התערובת של קרבות רובוטיים ענקיים, סמליות דתית, ובדיקה פסיכולוגית אינטנסיבית של ה-Hideed Introspection, דרשה הבהרה זהירה קול של ADV ומתרגם, גרינפילד, משמרת כדי לעקוב אחר כך לשמר את הדיאלוגים הטבעיים של מוזיקאים, תוך כדי להבטיח את הסאונד האנגלים, תוך כדי להבטיח את הצלילים הבאים.

הפילוסופיה של ההכללה: דובים, זכויות והסתגלות תרבותית

הגישה של ADV לבינאום הייתה פרגמטית, ולעתים שנויה במחלוקת.החברה האמינה כי עבור אנצ'י לשגשג בשווקים המערביים של הזרם המרכזי, יש להבין מיד לאנשים שלעולם לא יקראו כותרת.זה אומר להשקיע בכבדות באנגלית המכונה, לעתים קרובות באמצעות יציבה של שחקנים קוליים מבוססי טקסס כגון ספייק ספנסר, טיפאני גרנט, ו-Winn-Lee המבצעים האלה הפכו לסלבריטאים בתוך הקהילה, מופיעים במוסכמות אישיות.

עם זאת, התסריטים של ADV לפעמים נדחו הרחק מתרגומים מילוליים. Jokes נכתבו מחדש לנחות עם סניפיביליות אמריקאיות, התייחסויות למזון או מכס יפניים הוחלפו מדי פעם, ודיאלוג היה לא רצוי להתאים פיאטים יותר באופן טבעי. בעוד אוהדים רבים העריכו את המאמץ להפוך את דיסמני פחות מנוכר, טיהורים ניתחו את השינויים כמו עיוותים של היוצרים של ההונאה, לדוגמה, "ד" הראשון," של ההפרעות כמו "ה" של ה" של ה" של ה" (Dreativedice) היה לעתים קרובות יותר מאשר "מסוגודה," הראשון, "מחדשהתגובה," (Dagtice) של ה" (Dreativedice) של האנימציה, "מחדשהחדשה" (Drecerecerecerecereatived") היה לעתים קרובות יותר מאשר "מחדש של האנימציה," (Dagtulation) של האנימציה, "מחדשהחדשה" (Dagtice) של ה-" (Dice) של ה-" (מחדש) של האנימציה, לדוגמה, "מחדש) של האנימציה, "מחדש) היה לעתים קרובות יותר מוזר, "

אסטרטגיה קמעונאית ו- VHS-to-DVD Transition

בתחילת שנות ה-90, המדיום העיקרי להפצת האנימה היה הקלטת VHS. ADV Films שהרוויחה על זה על ידי שחרור כרכים בודדים המכילים 2 עד ארבעה פרקים, במחיר של כ-30 דולר כל אחד.מודל הסידורי הזה אפשר לאוהדים לאסוף סדרה שלמה לאורך זמן, ואת האמנות הצבעונית בהירה עם לוגו מחוספסים מכועים הפכו כל קלטת לתוך מדפס מיוחד של חנויות כמו Suncoast, ו-TV, שהפך לשותפים קריטיים, כמו סכימות, כמו סכימיים, תצוגה בינונית, ומוכרים, ומוכרים, כמו גם אלקטרוניקה, כמו גם אלקטרוניקה, שהפך לשותפים, כמו גם אלקטרוניקה, כמו אלקטרוניקה, כמו אלקטרוניקה, ומוכרים, כמו גם אלקטרוניקה, הפך את ה-קוגניבהבתים, ו-S, 000, 000, הציגה, 000, 000, 000, 000, 000, הפך את התצוגה המדומים קריטי, הציגה, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000, 000,

(הופנה מהדף DVD בסוף שנות ה-90) מהפכה בתעשייה. DVDs יכול להחזיק יותר פרקים, לכלול מספר מסלולים אודיו, וכולל תוספות בעלות ערך כמו רישומים ייצור והערות פרשנות. ADV היה מהיר לאמץ את התבנית, מחדש את הסדרה כולה ברשימות דקירה וניסוי עם סוללות אספן מוגבל של LT2, בעוד ש-DVD-FedEx-Reduce היה עוזר לנטראקטיביסט של מספר דחפים מוקדמים של ®: 4.

בניית קהילת המעריצים

השפעתה של ADV הורחבה הרבה מעבר לקומה המכירות.החברה הבינה שמעריצי האנימה משתוקקים לקשר ולאימות, כך שהפך ליוצר קהילתי פעיל.מועדון המעריצים הארוך שלו, מועדון המעריצים של ה-FLT:0ADV Anime NetworkcioFLT:1, הציע עלונים, סחורה בלעדית ותצוגה מקדימה.

כנסים הפכו למנוע קידום מכירות גדול. נציגי ADV ושחקנים קול היו תיקונים קבועים ב- Anime Expo, Otakon, ומפגשים אזוריים קטנים יותר.הם אירחו לוחות, הופיעו מחדש טריילרים חדשים, ונתנו דיסקים מדגם זה שיווק ישיר אל-פנט שנבנה נאמנות והפך את הלוגו ADV לאטום של איכות.

הוצאה לאור: Manga Publishing and Beyond

בשנת 2003, ADV התרחב לפרסום מנגה עם ההשקה של ADV Manga, להביא מעל כותרים כמו FLT:0GGunslinger GirlFLT:1, FLT:2Chrono מסע הצלב של ADV Manga 3, ו-FLT:4Yotsuba &!FLT:5 את המראה גדל סינרגיה בין הדפסה לבין וידאו, לעתים קרובות מחפש את השיר המקורי של הלהקה.

לחצים פיננסיים וסוף עידן

למרות הצלחותיה, ADV Films החלו לעמוד בפני תנוחות חמורות באמצע שנות ה-2000. שוק ה- DVD הפך רווי, ואת עליית הפיראטיות הדיגיטלית, במיוחד באמצעות רשתות שיתוף קבצים ואתרי טורנט מוקדמים, תחת מכירות של מדיה פיזית.תחרות מ Funimation, Bandai Entertainment, ו-Ratants חדשים כמו Viz Media ו- Gene instensified, ו-G Gene insified עלויות נהיגה למעלה תוך כדי שולי לחץ של ערוץ מבוזרים של רשת מבוזרים, יותר, יותר, חסו כמשמעות של כלי התפלגות, חסומים מתוקף דרישות כבלים של רשת מבוזרים.

המשבר הפיננסי העולמי של 2008 קידם מכה כבדה.ההסתמכות של ADV על קטלוג אחורי מסיבי - שחלקם ראו מכירות דגל - עזבו את החברה עם ראש גבוה יותר. בשנת 2009, מול חוב בלתי ניתן למדידה, ADV Films חדלו הפצה פעילה. נכסיה הועברו לרשת של ישויות יורשות, בעיקר 23 סרטים ועבודות של צוות Sentai, שנוסדו על ידי לשעבר ADV Ledford.

השפעה אחרונה על תעשיית האנימה העולמית

ADV Films עשו יותר מאשר רק למכור קלטות ודיסקים; זה שינה את האופן שבו אנצ'י נצרך בעולם דובר אנגלית.הפרקטיקות שלו הפכו לסטנדרטים בתעשייה: מהדורות דו לשוניות, הפרשנות של הבמאי, פתחים נקיים וסיום, ואת הכללת אמנות הייצור.החברה גם חלוצית את המודל הכלכלי של מהדורות מרובות כרכים כי מעריצים יכולים לאסוף, טכניקה מאוחרת יותר על ידי כל מפיץ גדול אפילו בסגנון דינמי, עם דגש ייחודי על קו טבעי, עם דגש על קו טבעי על קידוד אנגלית, על קו טבעי, על קו טבעי, על קובצי קול ייחודי, על קו הרוחיקאי, על ידי קובצי Cookie, על ידי קובצי Cookie, על ידי קובצי Cookie, על ידי קובצי Cookie, על ידי קובצי Cookie, וצליל ייחודי, וצליל ייחודי, על ידי ⁇ .

Fandom עצמו חייב חוב ל- ADV של מיזם.The evangelists שגילה את האנימה דרך מהדורות ADV המוקדמות לעתים קרובות המשיך להיות כנס, מארגנים, מבקרים ואנשי מקצוע בתעשייה. מועדוני האנימה שהציינו את קלטות VHS של ADV בקמפוסים באוניברסיטה עזרו לאגור הדור הבא של חובבי היום, מזרמים ענקים כמו רולי והפכו את המסגרת המדוברת עבור מוזיקאים, אך כמעט עשרות שנים, אך ורק על ידי אדריכלים מקומיים, אבל הם עזרו לספקים מקומיים, אך ורק על ידי קבוצות רישוי, כמעט, כמעט, כמעט, אך ורק על ידי מומחים מקומיים, כמעט, כמעט, כמעט, כי הם כמעט, כי הם היו זמינים עבור רשתות רישוי, שני עשורים, אך ורק על ידי מומחים מקומיים, כי הם כמעט, שני עשורים, כמעט, אבל הם היו זמינים עבור רשתות רישוי, שני עשורים, אבל הם היו זמינים עבור רשתות רישוי, אבל הם היו זמינים עבור רשתות רישוי, אבל אלה היו זמינים עבור מוזיקאים מקומיים, כמעט, אבל הם היו זמינים עבור רשתות רישוי, כמעט, כמעט, כמעט, כמעט, כמעט, כמעט, כמעט, כמעט, אבל הם היו זמינים עבור קהלים עבור מוזיקאים דוברי אנגלית, כמעט, 000 שנים, אבל הם היו זמינים עבור רשתות יפניות, אבל הם היו זמינים עבור רשתות יפניות

ADV ועד ימינו's Media Landscape

כאשר ADV סגרה את שעריה, ייתכן שהתברר כמו סוף תקופה, אך רכושו האינטלקטואלי של החברה ואנשי הצוות של החברה ארגן מחדש במהירות את שעריו.Sai Filmworks מאז הנפיקו מאות כותרים, כולל FLT:0ParasytecioFLT:1, FLT:2 Food Wars!FLT 3, ו-FLT:4Mades in Abys:0.

מקורות חיצוניים מחזקים את החשיבות ההיסטורית של ADV:0.Anime News Network פרופיל החברה של ערוץ חדשות אוונגלי FLT:1, ADV היה "אחד ממפיצים וידאו ביתי של הנפקה ב -90 ו -2000", האחראי על יותר מ -200 סדרות ואלפי פרקים.AFLT:2detailed Wikipedia entryFLT3phir של החברה, ו-BRSaping, לא קיבל את התמונה החלוצית של VFLT5 של חברת VFLT5.

מסקנה

בעידן שלפני הזרם, ADV Films עמדו כגשר בין שתי תרבויות ברגע שבו האנימציה היפנית הייתה מוכנה יותר ממציאת קהל גלובלי.על ידי כותרים ציוניים רישוי אגרסיביים, השקעה בכינוי אנגלית, ובניית מנגנון קמעונאי שהניע את האנימה לידי צרכנים רגילים, החברה הציתה תנועה תרבותית שנמשכת היום.

  • [01:2] ⁇ [ה]: [ה] [ה]]: [המופע] של מייק כלי, ‭ ‬ההיסטוריה של סטודיו‭ ‬המוכחים‭ ‬החדשה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ ‬ ‬ ‬ה‭ ‬ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ ‬ה‭ ‬ ‬ ‬ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ ‬ה‭ ‬ ‬ ‬ ‬ה‭ ‬ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬ה‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭ ‬‭
  • (ב) ,5 ,2 ,2 ,2 , 000) .