Anime Themes סמליות
הגישה של סאטושי קונ לסוריאליזם וללוגיקה של החלום בפאפריקה
Table of Contents
יצירת המופת של סאטושי קוני פאפרטיקה הוא ניצב כנקודת ציון של קולנוע אנימציה, מותחן פסיכולוגי שטשטש את הקו בין חיי העיר לבין התת מודע עם דיוק מתפתל. רחוק יותר מאשר סיפור מזהיר על מכשיר מתפתל חלום, הסרט מטביע את הגישה הנצחית של הבמאי עם זהות, זיכרון, ואת המחמירה השברירית שמפרידה את המציאות החיצונית מזכרונות פנימיים.
אדריכלות של סורריאליזם פאפרטיקה
סורריאליזם כתנועה אמנותית שמטרתה לשחרר את המחשבה מהרודנות של ההיגיון, וקונון אימץ את המשימה הסיטונאית הזו. פאפרטיקההנוף היומיומי המוכר של טוקיו כל הזמן מתפתל, מנפץ ומאגד צורות חדשות בלתי קנאים.מסדרון מלון עסקי משתרע לתוך מעבר אינסופי, ביולוגית מתפתל. מצעד חריף של מקררים, מכשירי גילוח וצעדת בובות פעמוניות דרך ג'ונגל. סלבדור דאלישעונים מתמסים ונוף עקר מוצאים המקבילות בנוף העירוני של קונון ונטומיות מורעלות. רנה מגיטטה גם מפריך את הסרט, במיוחד את הזינוק שלו עם פוני ראייה ואת הניתוק בין האובייקט לייצוג - מתח שמתח שמתח זה מתח פאפרטיקה בכל פעם שהוא שואל את מה ש"אמיתי".
עם זאת, הסוריאליזם של קונ, אף פעם לא מתפקד כקישוט בלבד.זה מפיץ מצבים פסיכולוגיים עם דיאלוג ישיר לא יכול להשיג.כאשר הבלש Konakawa חולם להיות לכוד במעלית הלולאה, הדימוי מאגד את האשמה שלו וטראומה בלתי פתורה לתוך מטאפורה אחת, בלתי נמנעת של מצעד המפורסם, עם מעטפת של אובייקטים מצוק, דתית, וקודמת, הופכת לחרדה קולקטיבית של דמויות קונקיסטות. גופה מעולה- ⁇ לכאורה מרתיע אלמנטים כדי לעקוף צנזורה מודעת - אבל הוא מעוגן כל תמונה מוזרה בקשתות הרגשיות של הדמויות שלו.גם כאשר מסגרות ההתעלות עם אבסורדיות, הקהל יכול לעקוב אחר קו דרך של מכשיר טיפול, DC Mini, נגנב ונשק על ידי מבוי סתום תאגידי.הנרטיב הזה מונע את הסרט מפירוק לתוך טהור, ומאפשר את המסורת הסוריאליסטית לפעול כמו ויזואלית יותר על ידי מכוונות רחבות יותר על ידי מכוונות. המכון לקולנוע הבריטי מציע סקירה מפורטת של הקולנוע הסוריאליסטי.
לוגיקה כ-sterert
אם הסוריאליסטים מספקים את אוצר המילים החזותי של פאפרטיקההדקדוק שממיר את התמונות הללו יחד הוא לוגיקה חלומית.הסרט מארגן את הסיפור שלו לא סביב סיבה ליניארית ואפקט, אלא סביב הכללים האסוציאטיביים השולטים בחללים האמיתיים, הופכים ללא אזהרה, זהויות מתפוגגות כמו סיפון קלפים, וסצנות שמתחילות כחילופים של משטרתיים-המוחניים, פתאום צוללים לתוך זיכרון או קרב מיתי. פרשנות חלומות מנגנונים מזוהים כגון הדבקה - שבו משמעויות מרובות מתאחדות בתמונה אחת - ועקירה, שם מועברת משמעות רגשית מאובייקט אחד למשנהו.קונ מפעיל מנגנונים אלה עם תדירות עוצרת נשימה, ומאפשר לחזה של מציירים נפתחים על במת מועדון לילה או שותף שיחה מורם לתוך תהלוכה, כל ללא חתיכה אחת.
אחת הסצנות ההרסניות ביותר של הסרט היא הופעתו הראשונה של פאפריקה לבלש Konakawa.היא מתממשת בתוך הסיוט שלו, דמות דמוית ספר שמנחה אותו עם פצעט ומבט של ידע.המעבר ממרדף המבוהל שלו להתחדשות רגועה שלו מתרחש ללא עריכה; החלום פשוט פשוט פשוט פשוט מארגן; חלום פשוט פשוט מצלם חלום פשוט מצלם אותו עם פצעט ומבט של הידיעה. שינוייםאם החלל עצמו קרא את הצורך הרגשי שלו.קונ משתמש בהתאמות מותאמות וגרפיקה שלא יהיה אפשרי בפעולה חיה, אבל הוא גם מסתמך על משהו יותר יסודי: התפיסה האינטואיטיבית של טרנספורמציה דמוית חלומות.אנו מקבלים שמסדרון יכול להפוך לחוט צפייה במלכודת הראייה שלו, כי חווינו חירויות דומות במוח השינה שלנו. פסיכולוגיה של לוגיקה חלום ניתן למצוא משאבים במדעי השינה.
טכניקות חזותיות חדשניות
ערכת הכלים של קוני פאפרטיקה הוא מאוד רחב, וכל בחירה אמנותית מחזקת את המוטיב החלומות המרכזי.ארבע טכניקות בולטות על יעילות הנרטיבית שלהן:
- מעברי מציאות ללא גבולות: דלתות, מראות ומסכים פועלים כפורטלים.דלת חדר המלון נפתחת ישירות על מלכודת קרקס.המעברים האלה משכפלים את הדרך שבה חלומות משתנים לעתים קרובות ללא כל תחושה של נסיעות, מה שהופך את החולם באופן מיידי במיקום חדש.
- רקעים מעוותים ומשתנים: רקעים הם לעתים נדירות סטטיים.וולs מתפתלים כמו בד, צללים מחפצים שלהם, והקרקע עלולה פתאום להפוך פסיפס של קטעי מגזין.חוסר יציבות זה מבטיח שהצופה, כמו חלום, לעולם לא יכול לסמוך לחלוטין על הסביבה.
- Doppelgängers and Morphing Characters: דמויות לעתים קרובות מחולקות לגרסאות מרובות או מתמזגות זו עם זו. Atsuko וחלום שלה avatar Paprika, שהוצגו בתחילה כיצורים נפרדים, ובסופו של דבר להתעמת זה עם זה בתוך אותו חלום.זה חזותית זו מכפילה קונפליקט פנימי על זהות ורצון.
- צבע ואור כקווי פסיכולוגיה: עולם ההתעוררות הוא טונים מגניבים, קליניים - בלוזים גדולים אפורים סטריליים - בעוד עולם החלומות מתפרץ אדום רווי, זהבים ודפוסים פסיכדליים.זה קידוד כרומטי מיידי עוזר לצופים אורנטיים אפילו כמו שרביטי המבנה הנרטיביים.
הפיקוד של קונ על עיוות נקודת המבט הוא חיוני באותה מידה. ברצף אחד, אופי מתמלא חדר שלם, נצפה מזווית נמוכה כי מגזים מאיים. ברצף אחד, המצלמה נראית מתפתלת דרך חור מפתח, אז ציור, ולאחר מכן זיכרון, מחלחלת שלושה ממדים לתוך מסע נוזלי, מוקרן סביב דגימות סוומרוס, תחושה מתואם של דיוק, תוך כדי מיפוי של רמות מכניות אחרות של ריבועים, תוך שימוש בדוגמאות מכניות, תוך שימוש במולקולות, תוך שימוש בדוגמאות מכניות, ברגע של דיוק, כלומר, תוך שימוש בדוגמאות מכניות, ואפקטים, תוך שימוש בדוגמאות מכניות, תוך שימוש ברזולוציה של ריבועיות, תוך שימוש בדוגמאות מכניות אחרות, תוך שימוש באפקטים, תוך כדי שימוש באפקטיביות, כלומר, תוך שימוש באפקטיביות של ריבועים, תוך שימוש באפקטים, תוך שימוש באפקטים, תוך כדי שימוש באפקטים של צורות מכניות של צורות מכניות של ריבועים, תוך שימוש בדוגמאות מכניות, תוך כדי שימוש בדוגמאות מכניות, תוך כדי שימוש במולקולות של צורות מכניות, כלומר, תוך כדי שימוש בדוגמאות מכניות, תוך כדי שימוש בדוגמאות מכניות, כלומר, תוך כדי שימוש באפקט פאפרטיקה מעל יותר אנצ'י. רשת האנימציה העולמית רשמה ראיון עם קונון בו הוא מדבר על תהליך הייצור המפחיד מאחורי האשליות הללו.
DC Mini ו-Commonation of Dreams
במרכז העלילה נמצא DC Miniמכשיר בגודל פס המאפשר למטפלים להיכנס ולרשום את החלומות של המטופלים.מה שמופיע לראשונה כ פריצת דרך לטיפול פסיכיאטרי הופך במהירות לנשק בידיים הלא נכונות. DC mini מנקה את הפלישה לפרטיות וממוטט את ההבחנה בין טיפול ובדיקה.זה גם מייצג את האופי הכפול של הטכנולוגיה, דאגה של קונון חקרה בפלישה לפרטיות והתמוטטות ההבחנה בין טיפול ובדיקה. כחול מושלם (תרבות וגניבת זהות) סוכן פרנויה (היסטריה מיידית) האנטגוניסט של הסרט, יושב הראש, משתמש במכשירים הגנובים כדי להפיץ סיוט קולקטיבי, בתקווה למזג את כל התודעה האנושית לתוך חלום יחיד, בלתי נשלט. חוסר הכרה קולקטיבימאגר משותף של סמלים ואטיפים שעולים על ניסיון אישי.קונ עוסק ברעיונות של יונגי מבלי להפחית אותם לאיורי ספרי לימוד; המצעד שפולשים לטוקיו שואב על הפולקלור היפני, שיעור דתי וטריטוס צרכני מודרני, ויצר הכרה היברידית ייחודית.
הטרנספורמציה של היו"ר לישות גרפית דמוית צמחית מרמזת על נסיגה למצב טרום-רציונלי, ראשוני – דחייה של אינטגרציה נפשית של יונג.על ידי הפיכת DC Mini, sleek קטן, ומזכיר גישה אופנתית, קונ ביקורת גם על חיבוק לא קריטי של מחשבי מוח. פאפרטיקה שימש כסיפור מזהיר על מחיקת שטחה של תודעת השינה לאינטרסים מסחריים ופוליטיים.דיון אקדמי והיסטורי על הצומת בין טכנולוגיה לתודעה מופיע במאמרים שמאוחסנים בארכיון בתוכן. עו"ד (גישה עשויה לדרוש מנוי).
נושא הזהות והעצמי המפוכח
זהות אישית היא האובססיה המרכזית של הסרט, וקונן בוחן אותו דרך מערכת היחסים הטראגימית בין ד"ר אטסוקו צ'יבה לבין חלום שלה avatar, Paprika. בעולם ההתעוררות, Atsuko הוא דמות מאופקת, המוחית, ומתפתלת ברצף מקצועי חמור, היא סופגת את האדם הפתק-העין, לעומת זאת, היא משחקנית, מפלרטטת, והולכת דרך חלומות עם טיפוס ויזואלי, הוא צורך, הוא סוף-קלי, הוא רגע אחד, לא רקיקטיבי, הוא בטוח, הוא רגע אחד, והוא אינו מלוכד את עצמו, אלא רק רגע אחד, אלא רקיקטיבי, הוא בטוח, הוא רקיקטיבי, הוא בטוח, הוא רק רגע אחד, הוא בטוח, הוא רקיקטיבי, אלא רקיקטיבי, הוא, עם דינמיקה, והוא מלוכד את עצמו, והוא מלוכד את עצמו, הוא רק רגע אחד, והוא מלוכד את עצמו, עם רגע אחד, עם דינמית, הוא רקורד, הוא בטוח, הוא בטוח, עם רגע אחד, הוא בטוח, הוא, הוא, הוא, הוא, הוא, הוא, הוא, הוא, הוא רקמות, הוא, הוא, הוא, הוא רקורד, הוא רקיק, הוא
במקביל לקשתו של אטסוקו הוא מאבקו של הבלש קונאאווה עם סרט מדוכא שרודף את חלומותיו.סיפורו החוזר על עצמו - מותחן אישי שבו הוא לא מצליח להציל קורבן – הוא מאשים את האשמה על שאיפות הקולנוע הצעירות שהוא נטש להצטרף למשטרה.כאשר פאפריקה עוזרת לו לתגמל מחדש את הסוף של הסיפור הלולאה הזה, הוא מרפא פצע פסיכולוגי עמוק בסגנון זהה, שבו הוא מחלחל מחדש את עצמו הוא חולם על ידי משחק הקולנועי, כמו גם על ידי משחק מחשב רגשי, כמו משחק מחשבתי, ותסריטאי, כמו גם על ידי משחק מחשבתי, ותסריטאי, ותסריטאי, כמו משחק מחשבתי, כמו משחק מחשבתי, כמו משחק מחשבתי, וסרט רגשי, וסרט רגשי, וסרט רגשי, וסרט קלאסי, וסרט רגשי, וסרט רגשי, כמו גם על ידי קונפליקטיבי, שמשחק של קונפלייקט, וסרט רגשי, שבו הוא יכול להיות שוב ושוב, כמו משחק מחשבתי, כמו משחק מחשבתי, הוא יכול להיות שוב ושוב, כמו גם על ידי משחק מחשבתי, כמו גם על ידי משחק מחשבתי, כמו משחק חוזר וזיכרון, כמו משחק מחשבתי, כמו גם על ידי משחק מחשבתי, כמו משחק מחשבתי, כמו
סמל: מסכות, מראות, והמצעד
שכבות קונון פאפרטיקה עם אוצר מילים סמלי צפוף שמתגמל צפייה חוזרת על עצמה שלושה סמלים דומיננטיים דרך הנרטיב:
מסכות ואישיות
מסכות מופיעות בכל מקום, מהפנים בהשראת נוה-שוטטו על ידי דמויות מצעד לדמויות המסכות המטפוריות לאמץ בחיי היומיום.הההילוכות הקלינית של אטסוקו היא מסיכה; פאפריקה היא גם לא מרתיעה וגם סוג אחר של מסכה, אחד המאפשר ביטויים ביטויים תוך כדי להסתיר פגיעות. פאפרטיקהמסכות אינן שקרים בלבד; הן ממשקים הכרחיים בין העצמי הפנימי לעולם החברתי, והסרתן בסכנה וייתכן שהיא משחררת.
מראות והשתקפות
מראות לתפקד כאובייקטים גבוליים בהגיון החלום, וקונון מפיץ אותם באדון.כאשר Atsuko מביט במראה ורואים את פניו של פאפריקה מביטות לאחור, ההשתקפות מאשרת את הקשר שלהם תוך סימון הסף בין התעוררות וחלום.ברגע אחד של חזייה אחת, מראה שבורה מתאגדת כמשלבת את עצמה כדי להראות לא את החדר אלא מזכר השמש.
מצעד הלא מודע
המצעד החוזר הוא הסמל השאפתני ביותר של הסרט.מה שמתחיל כתהלוכה גחמה, כמעט קרנבלסקית מתרפאת במהירות לתוך שיטפון של חרדות מפוסלות.פסלים דתיים, מכשירי חשמל ביתיים, גילוח חתולים מנקי-נוקו, צועדת צפרדעים משחקים - כל אלה צצים שיר ילדים מעוותים. ניתוח של התהלוכה לא לארוז את הרצף הזה בפירוט.
אמת רגשית על פתיחות
אחד ההיבטים הקיצוניים ביותר של פאפרטיקה התעקשותו היא לוגיקה רגשית צריך לקחת עדיפות על מכניקת העלילה.מותחן הזרם המרכזי יסביר באופן מטריד את טווח ה- DC Mini, המפרט הטכני שלו, ואת תוכניתו של הנשיא צעד אחר צעד.קונ מטשטש פרטים כאלה, תוך אמון שהקהל יתפוס את הנתחים הרגשיים - הפרה של המוח החלום, הטרור של אובדן העצמי של האדם - מבלי לדרוש מדריך טכני.
הרומן מתהפך בין Atsuko לבין גאון השמנת יתר, דמוי ילדים ד"ר טוקטיטה מדגים את העיקרון הזה.על הנייר, מערכת היחסים נראית בלתי סבירה: טוקטיטה היא חברתית, פיזית מופה עדיין פיזית, ו-Atsuko מוציאה הרבה מהסרט הרציונלי שלו, אך קונקו בונה את הקשר שלהם באמצעות רגעים זעירים, חסרי רחמים: כאשר הוא מסכן, הוא מקבל חלום רציני, כי הוא מקבל לא רציונלי, הוא מקבל בסופו של ניצחון, כי הוא מקבל בסופו של דבר, הוא מקבל את החלום שלו, הוא מקבל על ידי הנצחה, הוא מקבל על ידי הנצחה, אך ורקמתה, הוא מקבל על ידי הנצחה, כי הוא מקבל את זה לא רציונלי, כי הוא מקבל על ידי חלום אמיתי, כי הוא מקבל את זה, אבל הוא מקבל על ידי הנצחה, אבל הוא מקבל את זה סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף-ה של חלום אמיתי, אבל קונקו, הוא מקבל את זה, הוא מקבל את זה, הוא מקבל את זה, אבל הוא מקבל את זה, אבל הוא מקבל קשר רגשי, כי הוא מקבל את זה, כי הוא מקבל את זה, כי הוא מקבל את זה, כי הוא מקבל
השוואות עם העבודה הקודמת של קונון
פאפרטיקה לא יצא מוואקום.זה מייצג את שיאם של נושאים שון התפתח מאז הופעת הבכורה שלו. כחול מושלם (1997) אחיזה של כוכב פופ על המציאות מתמוטטת תחת הלחץ של ממריץ ודרישות המרתיעות של תרבות סלבריטאים.הסרט משתמש בעריכה מהירה, משטחים מצופים, ורצף חלום רב-משמעי כדי לשמור על הצופים כמפונק כמו הגיבורה. כחול מושלם מגביל את הפיצול הפסיכולוגי שלו לדמות אחת, פאפרטיקה מרחיבה את התמוטטות הגבולות אל עיר שלמה – ובאופן מטפורה, לכל האנושות.
השחקנית המילניום (2001) היא מבשרת ישירה עוד יותר.סרט זה עוקב אחר שחקנית פורשת שכותבת את סיפור חייה, עם המראיין והמצלמה נכנס פיזית לזיכרונותיה כאילו היו סדרות קולנוע.השילוב החלקה בין תקופות היסטוריות לז'אנרים קולנועיים צופה את החלל הנוזלי של החלל הנוזלי של החלל של החלל הנוזלי של החלל של החלל הזורם של החלל של החלל הזורם של הזורם של הניקוזמתים של החלל של החלל הזורם של החלל הזורם של הניקוז של הניקוז של הניק של הניקוז של הניקוז של הניקוז של הזכרונות שלה כאילו הם היותם הקולנועי. פאפרטיקהשני הסרטים מתייחסים לזיכרון ולקולנוע כמעט נרדפים: תחומים שבהם הזמן יכול להיות הדהד, דמויות מתרוקנות, והאמת הרגשית נחסמה עד שהם חשים הגיוניים. טוקיו Godfathers (2003) חג המולד מפוחד כשלוש דמויות חסרות בית, תלוי בצירוף מקרים מופלאים המציעים מציאות שעוצבה על ידי משהו מאוד כמו חלום.החוט המאחד במנזר של קונון הוא האמונה כי המוח אינו מקלט פסיבי של ניסיון אלא בונה פעיל של עולמות.
המונחים: פרויד, יונג, ומעבר
בעוד שקונון מעולם לא מצטט באופן מפורש טקסטים פסיכואנליטיים, טביעות האצבע של פרוידיאן ואנג'יאן הן מעל הכל. פאפרטיקההמודל המבני של פרויד –id, אגו, סופראגו – מפות בקלות על הסכסוך המרכזי: DC Minis לשחרר חומר כאווטי id (הצעד), שהאגו (Atsuko/Paka) חייב להשתלב לפני סופראגו העל-על הטרונזי (היושב ראש) מטיל הזמנה מדכאת.
השפעתה של יונג על פני השטח בארכיאולוג הטריקסטר- פאפריקה עצמה, משבשת מבנים נוקשים עם שנון וערפל - ובצל, החלקים הלא ידועים של הנפש.היושב ראש, כי כל הדיבורים שלו על חלומות, מנסה לדכא את הצל שלו: השבריריות הפיזית שלו, רצונותיו האסורים.שבלונים האלה הפכו לצורה מפלצתית, שכלית. פאפרטיקה נושא תכוף בלימודי קולנוע אקדמיים. ניתוח של פסיכולוגיה היום של הסרט מספק תובנה נוספת בשכבות אלה.
מורשת והשפעה על הקולנוע העכשווי
מתי אכזבה בשנת 2010, מבקרים מיד הורידו השוואות פאפרטיקההמוטיבים המשותפים – חולקים את טכנולוגיית החלומות, מתקפלים, פלישה של התת-מודע – אינם ניתנים להשגה. כריסטופר נולאן הכיר בהשפעתו של קונון, אם כי הסרט שלו רודף אחר מטרה אסתטית ורגשית אחרת.במקום שבו היסטמיסטים של נולאן נשלטים על ידי גיאומטריה קפדנית וכללים מפורשים (המבוך, הבעיטה), חלומותיו של קונון נשארים אנרכי וחלשים, אך הם תקפים, אך הם תקפים, אך ורק תקפים, אך הם אימפולסיביים. פאפרטיקהרוחה האומללה יותר נשארת נאמנה למרקם האמיתי של החלום.
מעבר אכזבהטביעות אצבעות של קונ מופיע ברצף ההזיות של דארן ארונושלסקי הברבור השחור (אשר ארונומסקי קשור במפורש כחול מושלם(ובתוך הנרטיבים המתנשאים של סדרת אנימציה כמו זמן הרפתקה ו ריק ומורטיהנכונות להתייחס לזהות כמבנה דו-פעמי – ולסמוך על קהלים לנווט בדיסאוריינטציה קיצונית – הפכה לסימן ההיכר של אנימציה שאפתנית. פאפרטיקה עושה: סרט בו זמנית מותחן מרתק, מדיטציה פילוסופית על התודעה, ומבט חזותי מרתיע. שחרור ה-Creterion Collection הסרט, עם מאמרים משלימים שלו, מאשר את מעמדו כטקסט חיוני לסטודנטים של קולנוע ופסיכולוגיה כאחד.
מסקנה: החלום הסופי של פאפרטיקה
Satoshi Kon's פאפרטיקה זה לא מנסה להסביר חלומות כל כך הרבה לשחזר את המרקםעל ידי שילוב הדימוי הלא רציונלי של הסוריאליזם עם הדקדוק האינטואיטיבי של ההיגיון של החלום, קונ יצר עבודה שמהדהדת ברמה טרום-מילולית, רגשית.החידושים החזותיים של הסרט - סביבות מתחלפות, סירוב למבנה סצינה קונבנציונלי, צבעי צבע נועזים ותכליתיים - אינם רק הישגים טכניים; הם מהווים טיעונים לסוג אחר של סיפור, פריבילגיות אחת, שמנוגדת לטבע האנושי, סמלי, וסטורי, וסתירה, סמלית, ואופי האדם.
בעידן שבו נוירוטכנולוגיה מתקדמת מדי יום והגבולות בין מחשבה פרטית לבין נתונים משותפים גדלים ⁇ , פאפרטיקההאזהרות של הסרט מרגישות יותר מקודם מתמיד.הסרט שואל אם נשתמש בטכנולוגיה כדי לשלב את האני השבוי שלנו או לכפות מציאות סטרילית, אחידה על העושר הפנימי האינסופי.מסר הסופי של פאפריקה – לא נמסר באמצעות הדבקה אלא באמצעות חיבוק קורננט, מצטנן של דימוי – הוא שהעצמי אינו מבצר להגנה אלא חלום שלא ייחקר ללא אומץ, אלא באמצעות חלום שבקרוב הוא עזב את קוֹוְטַבְטְטַבְטְטְטְטַבְטְטְרִיקְרִיקְטְטְטְטְרִיקְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטְטַבְטַבְטַבְטַבְרִיקְטְטַבְטַבְטַבְטַבְטְטַבְטְטְטַבְטְטְטַבְטַבְטַבְטַבְרִיקְטְטְטַבְטַבְטְטְט פאפרטיקה לא מראה שום סימן לזייף.