Kaksi maailmaa, yksi otsikko: Ymmärtäminen Fullmetal Alkemistien mukautukset

Harva anime franchising on herättänyt niin paljon keskustelua fanit kuin Fullmetal AlchemistHiromu Arakawa. Vuosien 2001 ja 2010 välillä syntynyt kaksi erillistä televisiomukautusta: 2003 Fullmetal Alchemist ja 2009 Fullmetal Alkemisti: Veljeskunta. Vaikka molemmat seuraavat veljekset Edward ja Alphonse Elric heidän pyrkimys saada takaisin heidän kehonsa jälkeen mokattu ihmisen transmutaatio, tarinat he kertovat eroavat syvällisesti tavalla. Ymmärtäminen kronologinen järjestys tapahtumia kussakin versiossa.Ja miksi ne kehittyvät, kun ne tekevät.Annuksemmaksi syvempi arvostusta franchising. Erot menevät pidemmälle juonipisteitä; ne heijastavat tuotannon rajoitteita, kypsyminen Arakawa.

Lähdeaineisto ja jakopolku

Hiromu Arakawa... Kuukausittainen Sh..., on tiukasti piirretty eeppinen kattaa 27 volyymia. Kun ensimmäinen anime oli vihreä vuonna 2003, vain noin neljäsosa manga oli vapautettu. Tuotantotiimi, Arakawa. Siunauksen, muotoili alkuperäisen toisen puolikkaan, joka antoi sarjan oma identiteetti. Veljeskunta, tuotettu jälkeen manga päättyi, mukauttaa Arakawa. Koko tarina lähes täydellinen uskollisuus. Tämä perustava aikajana luominen suoraan muokattu miten kunkin version sekvenssit tapahtumia. 2003-sarjassa oli keksiä loppu ennen manga. Veljeskunta Tiesi tarkalleen, minne kaikki hahmot olivat menossa.

Voit tarkastella lähdemateriaalia omakohtaisesti, voit tutustua viralliseen Englanti julkaisu kautta Viz Media... Fullmetal Alkemist -sivu. Manga.S johdonmukainen serialisointi kontrastit jyrkästi eri aikalinjojen anime, ja että kontrasti on avain jokaiseen ero pacing, sävy, ja päätöslauselma.

Kronologinen jakautuminen: Fullmetal Alkemist (2003) Story Arcs

Vuoden 2003 sarja ottaa manga... varhaiset luvut ja laajentaa niitä alkuperäisillä jaksoilla, sitten rakentaa täysin uuden mytologian. Kronologisesti, suuret kaaret virtaavat näin:

  • Lior ja väärä profeetta . Elrics kohtaa Cornello autiokaupungissa Lior, paljastaa ihmeitä alkemia ja kohtaamalla sanan .Homunculus . Tämä episodi asettaa kaavan petosta, että Rhose myöhemmin pettää, ja kivi.
  • Valtion Alkemistin tentti Edward tulee valtion alkemisti; veljekset kohtaavat Shou Tucker. Kauhea kokeilu, tarina, joka saa laajennettu emotionaalinen paino tässä mukautumisessa. Nina. Kohtalo on enemmän vedetty esiin, jolloin tragedia vielä terävämpi.
  • Homunculi-imerge ...............................................................................................................................................................................................................................................................
  • Filosopher... Kivinen Pursuit Jahtaaminen kivi johtaa laboratorio 5 tapaus, jossa Ed ja Al paljastaa salainen ainesosa...ihmisen elämää paljon aikaisemmin kuin vuonna Veljeskunta. Tämä ilmoitus värittää jokaisen myöhemmän päätöksen.
  • Ishbalan Flashback (ennen) Sarjassa Roy Mustang... Isbal sodan trauma ja Scar... taustatarina aiemmin, kudonta ne päätarina palvelemaan anime-alkuperäinen juoni. Mustang... syyllisyys on edessä ja keskellä alusta alkaen.
  • Dante ja portti... Totuus . Dante on otettu käyttöön manipuloivana alkemistinä, joka on järjestänyt tapahtumia vuosisatojen ajan. Portti on paljastettu kulkuväylänä rinnakkaismaailmaan, joka muuttaa tarinaa pohjimmiltaan metafysiikan. Maailman rakentaminen pyörii fantasiasta scifi-kammoon.
  • Ed... .........................................................................................................................että.......että..että...............että...että........................ettäettä...........................että................................................

Ainutlaatuinen 2003-vain merkit

Vuoden 2003 sarja esittelee alkuperäisiä merkkejä kuten Sloth (Elrics äiti), Wrath (Izumi. poika), ja Dante, joilla ei ole suoraa vastinetta manga. Nämä lisäykset personoivat Homunculi, joten uhka niin paljon perheen trauma kuin valloitus.

Kronologinen jakautuminen: Fullmetal Alkemist: Veljeskunta Tarinakaari

Veljeskunta seuraa manga. aikajana on nopeampi ja monimutkaisempi myöhäispelin juoni.

  • Lior ja Liore Resurgence Sarja alkaa samalla Cornello vastakkainasettelulla, mutta nopeasti siirtyy Liore... ja Rose... myöhemmin hän rallissa, joka muistelee koko sarjan läpi. Arc on pakattu, mutta toimii mikrokosmos suurempi konflikti.
  • Osavaltion alkemisti ja Tucker Tragedy . Shou Tucker ja Nina sekvenssi on pakattu, jolloin tilaa myöhemmin kaaret. Ed ansaitsee hänen hopea taskukello, ja kauhu on tehokas, mutta ei vähemmän tuhoisa.
  • Scar... Sotapaatti ja Ishbal Scar...Sarjamurhat valtion alkemistit ja koko Ishbalan kansanmurha takaumia annetaan laaja hoito myöhemmin, noin keskipiste, muodostaa emotionaalinen selkäranka. Sarja käyttää näitä hetkiä rakentaa moraalinen monimutkaisuus.
  • Homunculi... Todellinen luonto. . Jokainen Homunculus on paljastunut tietyn synnin ilmentymäksi ja on osa Isän olemusta. Niiden alkuperänä ovat isästä poistetut puhdistetut synnit, jotka ovat suoraan sidoksissa maanlaajuiseen transmutaatiopiiriin. Ne ovat vähemmän traagisia ja hirvittävimpiä.
  • Lupattu päivä . Levittävä tarina yhdistyy yhtenä päivänä, kun isä aikoo uhrata jokaisen jalankulkijan tullakseen uudeksi jumalaksi. Valmistautuminen, Briggsin kaivostunneleista auringonpimennykseen, avautuu kymmenien jaksojen aikana. Jokainen subplot yhdistyy.
  • Isä... Lopullinen lomake ja vastahyökkäys . Kiipeävä taistelu liittyy yhdistetty sotilasvoimat, Xingese liittolaiset, ja Homunculi kääntyy toisiaan vastaan. Ed uhraa alkemiansa pelastaa Al, hylkää portin kokonaan. Loppu on voitokas ja ratkaiseva.
  • Epilogi Loppu osoittaa veljekset uudelleen rakennettu, valtakunnan elpyminen, ja Ed ja Winry... tulevaisuus yhdessä, aivan kuten manga loppuun. Sulkeminen on valmis.

Briggsin rooli

Veljeskunta Omistaa huomattavan kaaren Fort Briggs ja Armstrong perhe, esittelee merkkejä kuten Olivier Mira Armstrong, Buccaneer, ja Miles. Tämä pohjoisessa kiertotie laajentaa maailmaa ja lisää sotilaallista poliittista ulottuvuutta puuttuu 2003 versio.

Jossa aikajanat ensimmäinen jakaa

Kaikkein kriittisin kronologinen ero tapahtuu laboratorio 5:n jälkeen. Vuoden 2003 versiossa tapahtuma tapahtuu noin episodi 20 ja johtaa suoraan yhteenottoon Homunculin kanssa, joka esittelee vihan ja määrittelee Sloth uudelleen. Veljeskunta Lähettää saman tapahtuman episodissa 11, käyttäen sitä istuttaa siemeniä noin Filosofin kivi â s koostumus ennen tarinan rakettien kohti toinen Ahne kaaren ja pohjoisseinä Briggs. Tämä yksittäinen rakenteellinen ero . Olipa keskivaiheinen teko käytetään jahtaamaan Stone... luoja tai rakentaa sodan isää vastaan Määrittelee kunkin sarjan. Genre identiteetti: 2003 sarja on tumma fantasia trilleri, kun taas Veljeskunta on eeppinen sotadraama filosofisista syistä.

Luonne Evolution Avery the Two Timelines

Koska jokainen sarja muuttaa merkkiä, kun merkkiä ilmestyy ja kuinka syvälle niitä tutkitaan, liitteet liikkuvat dramaattisesti versioiden välillä. Sama merkki voi tuntua eri henkilö täysin riippuen aikajärjestyksessä.

Edward ja Alphonse Elric

Vuoden 2003 sarjassa Edwardi's matka on yksinäisempi ja traagisempi; hänen on pakko tappaa viha, hänen oma luomuksensa, ja lopulta jättää Amestris kokonaan. Hänen kaarensa on yksi tappio ja eroraha. VeljeskuntaEd sen sijaan oppii luottamaan yhä kasvavaan liittolaisverkkoon Xingese Prince Lingistä Briggs varuskunnan jäseniin. Hänen lopullinen tekonsa on kollektiivinen yritys, joka huipentuu henkilökohtaiseen mutta ei eristämiseen, uhraukseen. Alphonse vuonna 2003 on passiivisempi, usein olosuhteiden uhri, VeljeskuntaAl harjoittaa aktiivisesti omaa filosofiaa suojelusta ja itsensä löytämisestä, jopa kohdatessaan Pride yksin.

Roy Mustang

Vuoden 2003 sopeutus nostaa Mustangi's kunnianhimoa eteenpäin aikaisin, osoittaa hänelle juonittelee tulla Führer ja sitten vastassa seurauksia, kun hän murhaa todellisen Führer Bradley. Veljeskunta Mustangin koko arc kunnes Luvattu päivä, jossa hänen sokaiseminen Envy.Ja sen jälkeen kiusaus kosto. tulee määrittelevä hetki, joka maksaa pois hänen luonteensa . Molemmat ovat voimakkaita, mutta kronologinen sijoitus muuttuu, onko hän näyttää poliittisena toimijana tai sodanajan johtaja ensin. Vuonna 2003, hänen moraalinen kompromissi on etukuormassa; Veljeskunta- Hänen pelastuksensa on hidas.

Homunculi

Vuonna 2003 aikajanalla, Homunculi ovat epäonnistuneet ihmisen transmutaatiot animoitu raivo ja ratkaisematon tunne; Viha on Izumi.Sloth on menetetty poika, Sloth on Elrics. Äiti, ja niiden yhteys Dante tarjoaa henkilökohtaisen, intiimin kauhun. VeljeskuntaHomunculi ovat teologisia rakenteita, jotka ilmentävät isäni hylättyjä syntejä ja toimivat agenttina vuosisatojen ajan alkemiallisessa rituaalissa. Tämä alkuperä muuttaa heidät traagisista hahmoista ihaileviin antagonistiin, ja Wrath (Bradley) on erityisen jähmettävä tuote valikoivan jalostuksen sijaan transmutaatio. 2003 Lust on monimutkaisempi ja ristiriitainen; VeljeskuntaHimo on armoton saalistaja.

Arpi ja Ishbalan Tragedia

Vuoden 2003 sarjassa Ishbal yhdistetään varhaisessa vaiheessa, mutta se varaa oman aikansa kansanmurhan tutkimiseen. Veljeskunta Asemat Ishbali's historia kuin linchpin sen temaattinen kaaren, jossa multi-episodi takautuman kaaren (episodes 30-31), joka uudelleenkontekstizzes jokaisen suuren sotilaan syyllisyyden. Scar.S arpi.s redemptive matka murhaaja suojelija Ed.s ryhmä on huolellisesti rakennettu yli 64 jaksoa, tulossa yksi vahvimmista kaaria kummassakaan versiossa. Vuonna 2003, Scar. arpi on kutistunut, päättyy enemmän moniselitteinen ja vähemmän tyydyttävä päätöslauselma.

Winry Rockbell

Winryn rooli laajenee Veljeskunta. Hän ei vain antaa emotionaalista tukea, vaan myös mekaanisesti korjaus automail ja suoraan kohtaa Arpi jälkeen hänen vanhempansa. Vuonna 2003 versio, Winry on enemmän sivussa, ja hänen suuri hetki.

Teema Resonance: Rinnakkaismaailmat vs.

Vuoden 2003 sarja päättyy paljastukseen, että alkemian energia on peräisin kuolemista rinnakkaismaailmassa. Tämä seuraus-laden kierre kehyksiä alkemia luonnostaan lois, teema, joka tyydyttää koko takapuoli sarjan. Redemption tarkoittaa irrottautumista kokonaan siitä syklistä, minkä vuoksi Ed päätyy 1920-luvun Lontoo, erotettu hänen veljensä. Kustannukset alkemia ei koskaan täysin takaisin; se vain siirtymään.

VeljeskuntaEd ymmärtää, että yhteisöllisyyttä ja ihmishengen sietokykyä koskevat siteet ovat filosofin kivi, jota hän tarvitsi koko ajan. Uhraus on edelleen keskeinen, mutta sarjan mukaan todellinen uhraus ei ole luopumassa jostakin massiivinen dramaattisessa eleessä; se on päivittäistä, vaatimatonta vaihtoa, joka rakentaa elämää. Näiden oivalluksien kronologinen sijoittaminen matkan loppuun aivan tekee epilogin tuntuu ansaitulta ja konkreettiselta, ei katkera ja moniselitteiseltä.

Valaistuksen ja tarinan tihennyksen tukeminen

Yksi käytännön ero sanelee ajanologia on kuinka monta merkkiä kukin mukautus voi kehittyä. 2003-sarja, sen lyhyempi 51 jaksoa, keskittyy voimakkaasti Keski-trio Ed, Al, ja Mustang. Veljeskunta. 64 jaksoa, joita tukee valmis manga. koko roster, antaa tilaa Xingese merkkiä (Ling, Lan Fan, May Chang), Briggs sotilaat (Olivier Mira Armstrong, Buccaneer), ja chimera sotilaat, jotka tulevat elintärkeitä liittolaisia Luvattu päivä. Jos katsot episodi laskee resurssin kuten Anime News Network..., näet, miten pacing sallittu sivutarinoita kuten Hohenheim. Pitkä takauma tai sarjakuva helpotus jaksot 35-37 ilman suistaa raiteilta tärkein juoni. 2003-sarjassa ei ollut varaa tällaiseen ylellisyyttä; jokainen jakso oli edistää keskeinen mysteeri.

Katso järjestystä: Mikä Chronology ensin?

Tarkkailutilauksista käytävät keskustelut ovat yhtä vanhoja kuin Veljeskunta itse. Veljeskunta. tarjoaa mielenkiintoinen etenemistä: nähdä itsenäinen, tummempi ottaa ensin, sitten arvostaa suurempi, toiveikkaampi pyyhkäistä manga. Kuitenkin monet väittävät, että katsella Veljeskunta ensimmäinen pilaa mitään 2003 alkuperäinen samalla antaa koko suunniteltu kaaren. hybridi lähestymistapa, joka alkaa 2003. varhaiset jaksot (laajennettu emotionaalinen asetelma Lior, Tucker, ja Hughes) ennen siirtymistä Veljeskunta noin episodi 10 voi työskennellä joillekin, mutta se mutaisee ajan kunkin universumin ja riski sekoittaa luonne motivaatioita.

Yleisin suositeltu polku tulokkaat nykyajan on katsella Veljeskunta alk. alusta loppuun, sitten tutkia 2003 versio kiehtova vaihtoehtoinen todellisuus. Molemmat mukautukset ovat yksin; eikä tarvitse toinen ymmärtää. Niille, jotka haluavat syvempi asiayhteys, Crunchyrol-sivu Veljeskunnalle tarjoaa helpon pääsyn viralliseen stream, kun taas fyysiset painokset usein sisältävät kommentit, jotka valaisevat näitä sopeutumispäätöksiä. Alkuperäinen 2003-sarja, vaikka vähemmän digitaalisesti joillakin alueilla, pysyy monissa kotivideokokoelmissa ja on syytä tarkistaa sen kauniisti melankolinen pisteet ja ainutlaatuinen näkökulma Arakawa.

Tuotantokonteksti: miten Studios muokattu Chronology

Vuoden 2003 mukautuksen tuotti Bones, mutta henkilöstön oli keksittävä lähes kaksi kolmasosaa juonesta. Kirjoittaja Sho Aikawa, veti voimakkaasti tumman fantasian ja kauhun vaikutteita, mikä johti kyynisempi maailmankatsomus. Veljeskunta, myös Bones, oli manga kuin täydellinen suunnitelma ja oli valvoo johtaja Yasuhiro Irie, joka priorisoi uskollisuutta ja tahdikkuutta. Ero käytettävissä lähdemateriaalia pakotti kronologinen ero, että mikään määrä suunnittelua olisi voinut sillan. Tämä tuotanto todellisuus on kiehtova tapaus tutkimus siitä, miten rajoitteet sopeutumisen tullut kerronta omaisuutta.

Kahden aikakauden kestävä perintö

Kahden erillisen kronologisen järjestyksen olemassaolo samalle ydintarinalle on osoitus alkuperäisen lähtökohdan vahvuudesta. Arakawa. Maailma on riittävän joustava tukemaan sekä tiukkaa, luonnevetoista tragediaa että riehuvaa sotaeeposta. Fullmetal Alchemist kronologisesti tarkoittaa sitä, että totuus muuttuu riippuen siitä, minkä portin läpi kävelet, mutta vastaavan vaihdon laki pysyy samana: jonkin saamiseksi on annettava jotakin yhtä arvokasta. Vuonna 2003, että jokin oli koko maailma. VeljeskuntaSe oli tarinan sydän, joka oli odottanut tullakseen täysin kerrakseen.

Valitsemasi järjestyksen mukaan kahden veljen matka, jotka uskalsivat haastaa olemassaolon lait, resonoi yhä, koska se ei koskaan unohda kunnianhimon inhimillisiä kustannuksia. Keskustelu itsessään rikastuttaa fandomia, rohkaiseen katsojia ajattelemaan kriittisesti kerronnallista rakennetta ja sopeutumista. Tässä mielessä molemmat versiot ovat välttämättömiä.