Hiromu Arakawa. standall-sarjan Fullmetal alkemisti[ nauttii harvinaisesta erosta animessä. Se synnytti kaksi suurta mukautusta, jotka samasta lähteestä syntyessään muodostuivat radikaalisti erilaisiksi kertomukseksi. Vuoden 2003 sarja yksinkertaisesti otsikolla [ Fullmetal alkemisti[ ja vuoden 2009 versiot ovat saaneet aikaan oman intohimonsa, mutta jotka ovat molemmat seuraavat Elricin veljeskuntaa heidän epätoivoisella pyrkimyksellään kumota katastrofaalinen alkemiallinen virhe.

Kahden rinnakkaisen Sagasin 1. Mooseksen kirja

Ymmärtää, miksi kaksi anime eroaa niin selvästi, sinun täytyy tarkastella niiden tuotanto olosuhteet. Kun Bones studio aloitti työnsä ensimmäisen [] Fullmetal Alchemist[] vuonna 2003, Arakawa oli julkaissut vain viisi volyymia manga. Ilman lopullista loppua näkyvissä, studio.Kun kuuleminen kirjailijan. Tuloksena oli 51-episodi sarja, joka jakoi manga.s varhaiset rytmit mutta lopulta rakennettu oma mytologia, climax, ja jopa elokuva jatko-osa, [Conqueror of Shamballa[.].

Kuusi vuotta myöhemmin manga oli saanut valmiiksi 27-volyymin juoksunsa. Luut palasivat materiaaliin uuden luovan tiimin ja selkeän toimeksiannon kanssa: sopeuttaa koko tarina uskollisesti alusta loppuun. Siitä tuli [] Fullmetal Alkemisti: Veljeskunta[[]], joka kattaa 64 jaksoa ja kattaa kaikki suuret arc Arakawa tarkoitettu. Ero uskollisuudessa ei ole pienissä vitkasteluissa, vaan tarinankerrontatie on perushaarukka.

Kaksi sarjaa alkaa huomattavan samankaltaisella tavalla, jälkeen Elricin veljekset. Lapsuuden jälkeen heidän ihmisen transmutaatio yrittää elvyttää äitinsä, ja heidän varhaiset seikkailunsa armeijassa. Noin kohta, jossa 2003-sarja esittelee salaperäinen homunculi kuitenkin polut halkesivat peruuttamattomasti.

Vuonna 2003 versiossa, ensisijainen antagonisti tulee Dante[], antiikin alkemisti, joka orkestroi luomisen homunculi kautta epäonnistuneet ihmisen transmutaatiot. Homunculi tässä eivät ole vain keinotekoisia olentoja; ne ovat kierreltyjä jäänteitä ihmisiä, joiden alkemistit yrittivät herättää kuolleet. Jokainen homunculus on nimetty synti, mutta sarja sitoo niiden olemassaolon alkemistinen tabu itse. Alkuperäiset käsitteet, kuten Gate children[[ ja käsite rinnakkaisesta maailmasta (maa) otetaan käyttöön, kääntämällä tarinan synkä meditaatio on menetys, pakkomielteinen, ja kustannukset vallan, jota ei voida maksaa takaisin.

]Veljeys[ pysyy sen sijaan tiukasti sidottuna Arakawaaviopiirustukseen.Homunkuli ei ole ylösnousemusyrityksistä syntyvän toiminnan sivutuotteita, vaan [ Isän aspekteja, joka on alkukantainen olento, joka on puristanut omat seitsemän kuolemansynnystään erillisiksi kokonaisuuksiksi. Todellinen roisto on itse Isä, alkemiallinen kauhistus, joka pyrkii nielemään Jumalan. Jossa vuoden 2003 sarjat kasvavat sisäänpäin kohti intiimiä filosofista tragediaa, Rahvistuu [] eksplosoi itsensä ulos roskaväen, armeijan korruptioon ja massiiviseen salaliittoon, joka huipentuu luvattuun päivään.

Jos olet utelias manga... rakenne, voit tutustua virkailija []Viz Media Fullmetal Alchemist sivu[] yksityiskohtaisesti erittely lähdemateriaalia.

Luonne: Jaetut nimet, Eri sielut

Molemmat mukautukset jakavat saman ydin valu, mutta paino ja suunta niiden kehityksen vaihtelee valtavasti. Jopa Elricin veljekset, identtinen design, tulee erillisiä yksilöitä riippuen siitä, minkä sarjan katsot.

Impulsiivinen vai maturoitu filosofi?

Vuonna 2003 anime, Edward Elric on ominaista raivokkaampi, impulsiivinen temperamentti. Hänen matkansa värittää kasvava epätoivo, koska hän paljastaa totuuden takana homunculi ja Dante. Taakka menettää veljensä ruumiin, hänen omat raajat, ja lopulta paljastus rinnakkaisesta maailmasta työntää hänet kohti traagisempi, emotionaalisesti raaka kaaren. Hänen päätöksensä uhrata itsensä palauttaa Alphonse ja sitten elää eristettynä meidän maailmassamme kuvastaa tarina, että pidetään vastaava vaihto väistämätön laki.

Veljeys[] Edward, vaikka aluksi yhtä kuumapäinen, kypsyy järjestelmällisesti. Hän oppii, että uhraaminen ei ole transaktiovelan vaan todellisen kasvun prosessi. Hänen suhteensa Winryyn, Hohenheimiin ja jopa Amestrisin ihmisiin syventävät hänen ymmärrystään siitä, mitä on olla ihminen. Sen sijaan, että hän luopuisi yksinäisestä rinnakkaisesta olemassaolosta, hän lopulta purkaa oman totuuden portinsa, joka käsittää tulevaisuuden, joka on rakennettu inhimilliselle yhteydelle ja nöyryydelle. Ero on selvä: yksi Edward hyväksyy surullisen, itselle asetetun maanpakon; toinen määrittelee vastaavan vaihdon käsitteen.

Alphonse Elric: Enemmän kuin panssaroitu kuori

Alphonse 2003-sarjassa on usein tukeva, passiivisempi rooli. Hänen eksistentiaalinen ahdistuksensa siitä, että sielu on sidottu panssariin, on läsnä, mutta sarja harvoin antaa hänen ajaa toimintaa. Sen sijaan []Veljeys[[[]] myöntää Alphonse valtava virasto.Etenkin Luvatun päivän aikana, jossa hän taistelee Pride, tekee keskeisiä strategisia valintoja ja kohtaa totuuden omasta kehostaan. Hänen yksilöllinen kamppailunsa sovittaa fyysinen tila identiteettinsä on kudottu suoraan osaksi suurempaa juonta, tehden hänestä yhdenveroisen sankarin pikemminkin kuin sivurikon.

Winry Rockbell: Resemboolin sydän

Winry.S rooli laajenee merkittävästi veljeys[]. Vuonna 2003 sarjassa hän on tärkeä emotionaalinen ankkuri, mutta pysyy suurelta osin automail-työpajassaan. [Veljeys[[]] integroi hänet ydintarinaan yhteyden kautta Scariin ja Isvalan konfliktiin. Hän toimittaa yhden sarjan voimakkaimmista hetkistä, kun hän valitsee anteeksiannon koston sijaan. Tämä teemakohtainen lyönti[Parannus vihan syklien vastalääkkeenä on Arakawa.

Roy Mustang: Kunnianhimo ja sovitus

Roy Mustang...Sana on erinomainen esimerkki siitä, kuinka uskollisuus lähteelle syventää moraalista monimutkaisuutta. Vuonna 2003, Mustang. tavoite tulla Führeriksi on läsnä, mutta tarinassa käytetään vähemmän aikaa hänen aiempiin rikoksiin. Verho[[]] ei ujostele pois hänen osallistumistaan Ishvalan kansanmurhaan. Hänen syyllisyytensä yhdistettynä Riza Hawkeye. Hiljainen taakka, muuttaa hänet viisas toimija mieheksi, joka etsii lunastusta kautta radikaalin rakenneuudistuksen kansakunnan. Hänen lopullinen vastakkainasettelunsa Envy ja valinta hän lähes tekee ovat yksi kaikkein kapeneviä kohtauksia anime, juurtunut kokonaan Manga.

Arpi: Vaeltava kosto

Arpi 2003 anime on edelleen arvoituksellinen hahmo vanhurskas viha. Hän saa mitta myötätuntoa, mutta hänen motivaatio on yksinkertaistettu. []Veljeys[[]]], kuitenkin, liha hänen koko historiansa: hänen veljensä . tutkimus kääntyvä transmutaation ympyrä, trauma ishvalan tuhoaminen, ja hänen asteittainen siirtyminen umpimähkäisestä tappaja vastahakoinen suojelija. Scar.Scar.Sinun lunastus ei ole äkillinen pivot, vaan tuskallinen matka, joka vastaa Elrics. Sarjassa. Loppuun, hänestä tulee pelastuksen väline, eikä tuhoa, alistaa manga.

Näiden merkkien sivuttaisvertailuissa Anime News Network -ominaisuus eroista [ tarjoaa lisänäkymiä tärkeimmistä valuvuoroista.

Homunculi: Syntin heijastukset, Originin mukaan

Missään ei kaksi mukautusta eroavat luovemmin kuin niiden kohtelusta homunculi. Vuonna 2003 sarjassa, jokainen homunculus on syntynyt tietyn ihmisen transmutaatio yritys. He säilyttävät muistoja heidän vanhempansa. Ja koura traaginen identiteettikriisi. Himo, esimerkiksi, kaipuu tulla ihmiseksi, ja Sloth salaa ilmentää Elrics. Äiti, luoda pounting emotionaalinen undertons. Wrath on lapsi homunculus, jonka olemassaolo on peräisin Izumi Curtis.

Veljeys[ on uudelleen kuvitella homunkuli kuten kirjaimellisia isän ruumiillistuksia seitsemän tappavaa syntiä, jotka on otettu ja nimetty sen mukaisesti. Himo on armoton agentti eikä myötätuntoinen hahmo. Sloth on kömpelö, välinpitämätön raakalainen, jonka tehtävänä on kaivaa tunneli. Viha on kuningas Bradley, joka on lapsena nostettu Führer olla lopullinen soturi. Muutos riistää heidän yksilöllisten sydäntä särkevien alkuperänsä homunkuli, mutta yhdistää heidät suureen salaliittoon kirurgisella tarkkuudella.

Tämä muuttaa myös Isän ja Danten roolia. Dante manipuloi homunculia vuosituhansien myötä puhaltavasta itsekkyydestä, alkuperäisen sarjan temaattinen laajennus. Kyynisyys kuolemattomasta rakkaudesta. Isä taas on kunnianhimosta muovattu olento, joka pyrkii ylittämään Totuuden itse. Heidän tavoitteensa voivat vaikuttaa samanlaisilta pinnalla, mutta taustalla olevat filosofiat ovat vastakohtia: yksi tarina henkilökohtaisesta turhamaisuudesta, toinen sokeasta uskosta valtaan.

Temaattinen arkkitehtuuri: Vastaava pörssi Deconstructed

Molemmat anime kiertoradalla periaatteen vastaava vaihto... ajatus siitä, että saada jotain, jotain yhtä arvokasta on annettava. Silti he tulkitsevat tätä lakia pohjimmiltaan eri tavoin.

Vuoden 2003 sarjassa pidetään vastaavaa vaihtoa usein julmana mutta absoluuttisena todellisuutena. Veljet. Kärsimys esitetään rikotun säännön suorana seurauksena, ja loppu, katkeransuloinen, vahvistaa sitä, että maailma vaatii hintaa. Jopa rinnakkaismaailman epilogi osoittaa, että joitakin velkoja ei koskaan voi täysin ratkaista. Sävy lepää eksistentiaaliseen eroan: alkemia ei voi huijata kosmosta.

Veljeys[ purkaa järjestelmällisesti vastaavan vaihdon sen aikana. Edin kaltaiset hahmot tulevat ymmärtämään, että todellinen voitto ei tule transaktion kaavasta vaan keskinäisestä riippuvuudesta, rakkaudesta ja henkilökohtaisesta kasvusta. Loppunäytös, jossa Ed uhraa oman kykynsä käyttää alkemiaa. Jos Ed antaa lopullisen vallan saada veljensä ruumiin ja tulevaisuuden rakkaittensa kanssa, hylkää lain kylmän aritmeettisen vaikutuksen. Arakawaa's-viesti on selvä: ihmissidoksilla ei ole vastaavaa, ja todellinen totuus on, että sinun ei tarvitse maksaa saadaksesi mitä asioita.

Isvalan sota ja historian varjo

Isvalan kansan kansanmurha on enemmän kuin pelkkä tausta; se on koko saagan moraalinen selkäranka. Vuoden 2003 sopeutus mainitsee sodan ja käyttää sitä kertoakseen Scar. Mutta se ei koskaan tuo kauhun täyttä painoarvoa päätarinaan. Sotilaallinen järjestelmällinen korruptio on edelleen hämärä.

Veljeys[ omistaa kokonaisia jaksoja ja kaaria Isvalan tuhoamiselle, osoittaa Roy Mustangin, Riza Hawkeye:n ja valtion alkemistien suoran osallistumisen. Sota ei ole alaviite, vaan perustava haava Amestrisissa, jonka Isä tarkoituksellisesti suunnitteli ruokkimaan suurta transmutaatiopiiriään. Tämä poliittisen ja historiallisen kontekstin syvyys rikastuttaa kaikkia konfliktin koettelemia hahmoja ja antaa finaalille redemptiivisen voiman, jonka aikaisempi sopeutuminen voi t sovittaa.

Takertuminen ja rakenne: kaksi Tempos Tragedy

Katsojat siirtyminen kahden sarjan välillä huomaavat terävän eron tahdissa. 2003 anime jää varhaisten seikkailujen: Youswellin kaivoskaupungin, Majhal-episodin, junan kaappauksen. Nämä hitaammat, episodit rakentavat luonneilmapiiriä, mutta myös tarkoittaa, että myöhemmän alkuperäisen materiaalin on nopeutettava maan peittämistä. Viimeisellä venytyksellä sarja kilpailee keksityn mytologian läpi jättäen joitakin säteitä kiirimään.

Veljeys[ tekee päinvastoin. Se sprint läpi alkuaikojen manga sisältöä. Joskus tiivistää koko volyymin arvoltaan materiaalia yhdeksi episodiksi. Jotta se voi saavuttaa Isvalan taustatarinan ja koko maan laajuisen salaliiton nopeammin. Vaikka tämä voi tehdä avaus tuntuu kiirehtinyt uusia tulokkaita tottunut 2003 show, voitto on toinen puoli, joka kehittyy mestarillisesti tarkasti, jokainen pala lukittautuu paikalleen.

Fullmetal Alkemist 2003 -sivu MyAnimeList ja -sivulta () annetaan täydelliset episodioppaat ja katsojan arviot, jotka heijastavat näitä välikeskusteluja.

Loppujen ja emotionaalisten jäämien määrä

Kahden sarjan päätelmät tiivistävät koko etos. Vuoden 2003 anime jättää Edwardin 1920-luvun Maahan, joka on erotettu Alista ja kaikesta mitä hän tietää, sen jälkeen kun hän on käyttänyt omaa ruumistaan veljensä palauttamiseksi. Seuraava elokuva []Shamballan [[[]]valloittaja yrittää ratkaista tämän yhdistämällä veljekset maailmaamme, mutta sävy on edelleen yksi pysyvä maanpako. Se on melankolia, avoin loppu, joka priorisoi tunteiden realismia kataristisen sulkemisen.

Veljeys[ puolestaan tarjoaa kokonaisvaltaisen kohottavan epilogin. Isän kukistumisen ja alkemiasta luopumisen jälkeen Edward nai Winryn, Alphonsen, ja kansa alkaa parantua. Kunnan määrä, joka sitoutuu sovittamaan, arpea auttamaan jälleenrakennuksessa, Elrics tarjoaa syvän tunteen ansaitusta onnellisuudesta. Loppujen ero heijastaa erilaisia filosofioita: yksi pitää elämää maksamattomana maksuna, toinen lahjana, joka moninkertaistuu, kun sitä jaetaan.

Perintö- ja katseluohjaus

Molemmat mukautukset ovat mestariteoksia omassa kunnossaan, ja kysymys ...Mikä pitäisi katsoa?..on vähemmän kyse objektiivisen vastauksen löytämisestä kuin etsimisen ymmärtämisestä. 2003-sarja vetoaa niihin, jotka suosivat tumman, intiimimmän tragedian ja nauttivat alkuperäisen tarinan kukkimisesta tutusta juuresta. Sen itsenäinen laatu ja elokuvan jatkaminen tekevät siitä pakottavan, itsenäisen kokemuksen.

Veljeys[] on yleisesti pidetty lopullisena mukautumisena, koska se kunnioittaa Arakawaa jokaista tarinan käännöstä, psykologista vivahteita ja filosofista argumenttia. Suuremman valamisen, syvemmän maailmanrakentamisen ja voitonriemuisen loppuottelun myötä se on edelleen yksi kaikkien aikojen korkeimman luokan animesta. Monet fanit suosittelevat vuoden 2003 sarjan seuraamista ensin, joten sen alkuperäiset ideat eivät ole pilalla ja kokevat sitten [ veljeyden [[[] arvostaakseen koko suunniteltua teosta.

Niille, jotka haluavat sukeltaa suoraan lähteeseen, manga pysyy tinkimättömänä piirustuksena ja on saatavilla useissa muodoissa ]Viz Media[[]]. Riippumatta siitä, minkä polun valitset, []n kaksoisolemus on [Fullmetal Alkemisti[]] ja [[]].Fullmetal Alkemisti: Veljeskunta[] rikastuttaa Arakawai's maailman perintöä. He eivät ole kilpailijoita vaan toisiaan täydentäviä uhrautumisen, totuuden ja meitä yhdistävät siteet, jotka osoittavat, että tarina voidaan kertoa useammin ja silti paljastaa uusia ihmeitä joka kerta.