اقتباسهای انیمه و رسانههای متقاطع
ترکیب فرهنگی در انیمه: استفاده از ایده آل های غربی و شرقی در ساختارهای روایت
Table of Contents
انیمه مدت زیادی پوست خود را به عنوان یک زیر فرهنگ طاقچه، ظهور به عنوان یک نیروی غالب در سرگرمی جهانی، روایت آن، نقاشی شده با تصاویر پر جنب و جوش و صوتی لایه، مقابله با موضوعات سنگین هویت، فن آوری، و وضعیت انسانی درک چگونه روانشناسی فردی از این موفقیت بین المللی یک فرایند بی قرار از ترکیب فرهنگی است - مداوم، اغلب ناخودآگاه از ایده آل های غربی و شرقی که ما می تواند یک عنصر اکتشاف جغرافیایی منحصر به فرد را درک کند، و بافت فرهنگی است.
ساختار ترکیبی فرهنگی در رسانه های مدرن
ترکیبی فرهنگی، مفهوم به طور گسترده ای توسط دانشمندان پس از استعمار بررسی شده است، مخلوط پویا از مجموعه های متمایز فرهنگی را برای تولید اشکال جدید و هیبریدی توصیف می کند، در زمینه انیمه، این فراتر از اضافه کردن یک شخصیت زمین غربی یا اشاره به یک اسطوره اروپایی است، نشان دهنده یک مهندسی مجدد اساسی از نحو داستان سرایی است. سازندگان ژاپنی به طور منفعلانه اثرات غربی را جذب نمی کنند؛ آنها به طور فعال با مفاهیم بصری فضایی آشنا می کنند که می تواند یک چارچوب روایت و روایت محلی را آشکار کند. دانشگاه استنفورد در مورد فلسفه ارائه می دهد یک مرور جامع از چگونگی شکل گیری مبادلات فرهنگی بیان معاصر در سطح جهانی.
رنگ آبی غربی: فردیتیسم و ساختار روایت
نفوذ داستان سرایی غربی بر روی انیمه بیشتر در چارچوب ساختاری آن قابل مشاهده است. Classic Hollywood Cinema و سنت های ادبی غربی ابزار قدرتمندی برای ساخت آژانس شخصیت و حرکت طرح ارائه داده اند که بسیاری از مجموعه انیمه با نتایج خیره کننده سازگار شده است، این ساده نیست، اما پیوند استراتژیک فن آوری های روایت بر هسته های شرقی و منطق مستقیم و اثر، تاکید بر روی یک الگوی طبیعی و منحصر به فرد در اطراف یک داستان نهایی است.
سفر قهرمان دوباره تصور شد
طبقه بندی جوزف کمپبل یا سفر قهرمان، یک طرح است که از طریق روایت غربی به عمق می رود و حضور آن در انیمه غیرقابل انکار است. بنیاد جوزف کمپبلشامل یک خروج، شروع و بازگشت سری مانند. قهرمان من Academia پیوند این عمده فروشی ساختار: Izuku Midoriya دریافت یک "تماس به ماجراجویی" از بزرگترین قهرمان جهان، تحت نظارت آموزش و پرورش وحشتناک، با یک سری از کارآزمایی های در حال افزایش، و در نهایت با قدرت به تبدیل جامعه خود را با این حال، سفر او یکی از فتح انفرادی نیست؛ قدرت او، یکی از برای همه، به معنای واقعی کلمه یک میراث جمعی از طریق نسل ها، با احترام به طور مشابه و به طور مشابه برای یک سنت غربی است. برسرک از Guts، شخصیتی که در یک جهنمی قرون وسطایی و الهام بخش غربی ساخته شده است، که مبارزه بی رحمانه فردی علیه علیت، مانند یک رویارویی مستقیم بین موجودیت اروپایی و یک اصلاح منحصر به فرد ژاپنی در سرنوشت است.
دانلود بازی Antagonists and Moral Ambiguity
سنت داستان سرایی غربی، به ویژه در فاز پس از مدرن آن، با طعم و مزه ای برای خصومت های خاکستری اخلاقی هدیه داده است.د شده است شخصیت های مردانه کارتون های ساده؛ در محل خود شخصیت هایی مانند چهره هایی مانند چهره هایی مانند چهره های ایستاده مانند شخصیت های ایستاده مانند شخصیت های ایستاده مانند شخصیت های ایستاده مانند شخصیت های ایستاده مانند شخصیت های اخلاقی. روان شناسی-Passشوگو مایشما، یک فیلسوف و بی رحم که جامعه ای آرمانی را نه برای قدرت، بلکه برای حق خام و فردی به سازمان انسانی رد می کند، عمق فلسفی شخصیت های درام غرب و ادبیات دیسپری را منعکس می کند. حمله به تیتان بعدا این ترکیب را به نقطه شکستن آن فشار می دهد، زیرا تبدیل Eren Yeager از یک قهرمان آزادی طلب برای یک دشمن genocidal با شکوه غم انگیز یک بازی یونانی ترسیم شده است، اما انگیزه نهایی او نشان داده شده است که یک میل ناامید کننده و پر از عشق برای محافظت از جامعه فوری خود، یک عمل است که به شدت زیر سلطه قهرمان غربی به یک وفاداری فاجعه بار شرق است.
روح شرقی: جمع آوری، معنویت و زمان سیکلیک
در حالی که اسکلت روایت اغلب از غرب قرض می گیرد، بافت عمیق و روح یک رژیم عمیقا ریشه در اندیشه شرقی دارد، تاکید از تغییر جهان خارجی از طریق اراده مطلق برای پیدا کردن هماهنگی در یک نظم طبیعی یا اجتماعی موجود است، مناظر فلسفی شینتو، بودیسم و کنفوسیوسیسم یک زیر متن غنی ارائه می دهد، رنگ همه چیز از انگیزه شخصیت به منظور حفظ یک طرح معماری بزرگ است که اغلب به دست آوردن یک هدف خود را، و درک آن است، و یک هدف بزرگ است.
قدرت جمعی
جایی که یک روایت غربی ممکن است یک بازیگر پشتیبان را به عنوان یک قهرمان منحصر به فرد، یک انیمه شرقی، تیم را به یک واحد مقدس ارتقا دهد. nakama (درادها) یک موتور روایت است. یک قطعه یک گواهی حماسی برای این است، اما دقیق تر است که آن را یک اکتشاف جامع بنامیم؛ قهرمان، Monkey D. Luffy، یک نیروی منحصر به فرد غیر قابل توقف است، به این دلیل که او مایل به مرگ برای خدمه خود است و آنها برای او - قدرت فردی او یک تابع پیوند جمعی او است، نه یک پدیده جداگانه. شیطان Slayer این را با ریشه کردن قدرت جمعی خود در خانواده، حتی یک تلاش پساماتیک، Tanjiro نه تنها برای کشتن شیاطین بلکه برای بازگرداندن انسانیت خواهر خود و افتخار اجداد خود، سفری که به طور مداوم اصل کنفوسیوس را تأیید می کند که هویت یک موضوع به یک نوار بزرگتر خانوادگی و تاریخی بافته شده است.
کامی، کارما و چرخه رنج
جهان بینی خیالی شینتو، جایی که ارواح (kami• در تمام جنبه های طبیعت زندگی می کنند، یک رژیم با یک فرم غیر واقعی از معنویت که در روایت های غربی نادر است، فراهم می کند. دانلود موسیقی متن فیلم Souled Away یک مطالعه موردی کامل در این ترکیب ارائه می دهد.فیلم یک ساختار غربی از سبک آینده برای چیhiro را دنبال می کند، اما رشد او با شکست یک شرور اندازه گیری نمی شود، بلکه به جای آن، او یک حمام برای ارواح، نشان دادن احترام، به یاد آوردن نام و پاک کردن یک خدای رودخانه آلوده است. ● موشیشی این را بیشتر، داستان داستان داستان به طور کامل برای یک سفر اپیدمیولوژیک، مدیتیشن از طریق یک ژاپن پیش مدرن که در آن انسان با فرم های زندگی ابتدایی همزیستی می کند، و "اعتراف" اغلب از طریق درک و پذیرش حل می شود، نه تخریب بصری از چگونگی اطلاع رسانی اصول شینتو و حل تعارض، غواصی عمیق به یک ابزار خاص گنه کار ارزشمند است.
داستان سرایی: مطالعات موردی در روایت های ترکیبی
تحسین برانگیزترین آثار در کانکتال به ندرت نمونه های خالص یک سنت یا دیگری هستند؛ آنها اکوسیستم های پیچیده ای هستند که آرمان های غربی و شرقی در تنش های تولیدی با هم برخورد می کنند و این سریال ها به طور دقیق پدیده های جهانی می شوند، زیرا درگیری های داخلی آنها منعکس کننده مذاکرات فرهنگی مخاطبان بین المللی آنها است.
Fullmetal Alchemist: Alchemy و Atonement
Hiro اراکawa Fullmetal Alchemist یک طبقه ی کارشناسی ارشد در سنتز فرهنگی است، سیستم جادویی خود را بر تاریخ دنیای واقعی کیمیاگری و تصویر غرب از انقلاب صنعتی اروپا می سازد، گناه برادران الریک از تحول انسانی - تلاش برای بازگرداندن مادر خود از مردگان - یک تراژدی کلاسیک غربی از هابریس است، با این حال، راه رستگاری آنها در اطراف یک قانون عمیقاً شرقی ساختار یافته است: شما باید یک منطق شخصی خود را به دست بیاورید، به دست آوردن یک اصل واحد پول، به یک هدف واحد، به دست آوردن یک اصل شخصی آن است.
حمله به تیتان: آزادی در مقابل سرنوشت
حاجی من ایسااما حمله به تیتان داستان بقای زامبی غربی را آغاز می کند، و وحشت خود را از طریق ترور خام، فردی و یک پویایی انسانی در مقابل ماستر، جایزه روایت آزادی است، مفهومی که به نظر می رسد مستقیما از یک فیلم اکشن غربی برداشته شده است، با این وجود، این سریال به آرامی یک پایه پیچیده، شرق و روشن از تاریخ دوچرخه، تعیین قومی، و یک مفهوم پیش از حلقه است که به طور کامل مبارزه با خشونت (به آرامی بسته شده است).
دانلود بازی The Last Airbender به عنوان یک پل هیبریدی
اگرچه یک تولید آمریکایی، دانلود بازی The Last Airbender توابع به عنوان یک ترکیب فرهنگی به عنوان یک سنت زیبایی شناسی ادعا می شود، مهندسی روایت آن سنتز غرب و آرمان های شرقی در مقیاس ماکرو است. طرح جامع - یک سلسله مراتب آتش لرد آتش امپریالیستی - یک داستان کلاسیک غربی از حسن نیت در برابر شر و یک جنگ درست است، با این حال، روش قهرمان، Aang، یک سلسله مراتب مذهبی از موفقیت های انسانی (قانون اخلاقی) او را به یک سنت نهایی (پادشاهی که یک سنت مذهبی را به طور جهانی انکار از سنگابراهه ای از زمین را نشان می دهد).
کابوی Bebop: یک ذوب فرهنگی در جاز
شینچیرو وتااناب کابوی Bebop ترکیبی از خود را بر روی آستین آن می پوشند، یک داستان علمی تخیلی آمریکایی، و هنگ کنگ جان وو به سبک تفنگ، همه به یک موسیقی متن موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی از جاز و بلوز پیش فرض شده است، ساختار روایت به طور غیر رسمی، منعکس کننده ساختار درام های تلویزیونی غربی سرگردان، با تمرکز بر یک تیم شکارچیان فضل، با این حال برای تمام مجموعه های پنهان کاری غربی است که تقریبا به طور واضح توسط یک نمایش گذشته خود را متوقف می کند، "یک شخصیت های عجیب و غریب، و غریب است، با یک نمایش گذشته خود را به طور آشکار است، و غریب نیست، و واضح، و غریب، به طور کامل، "در پایان می کند، با یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، با یک نمایش شخصیت های گذشته، و غریب، "در نهایت، با یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، با یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، به دنبال یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، و غریب، و غریب، با یک نمایش شخصیت های گذشته، به دنبال یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، با یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، با یک داستان عجیب و غریب، به دنبال یک داستان عجیب و غریب، با یک نمایش شخصیت های عجیب و غریب، به دام افتاده است، به دام افتاده است
جهانی سازی و سیستم اقتصاد دیجیتال
مکانیک ترکیبی فرهنگی در انیمه به شدت توسط زیرساخت های جهانی سازی دیجیتال تسریع شده است.انتقال از یک بازار تاخیر، بازار واردات طاقچه به یک مدل انتشار همزمان، جهانی فاصله های فرهنگی را از بین برده است و یک جریان یک طرفه را به یک سیستم عامل مکالمه چند جهت تبدیل کرده است.
اثر Netflix و مدل های آزادی جهانی
جنگ های جهانی جریان یک کلاس جدید از رژیم را ایجاد کرده اند که با مخاطبان بین المللی به عنوان یک هدف اولیه توزیع شده و توزیع شده است. بازی Cyberpunk: Edgerunnersهمکاری بین استودیو ژاپنی TRIGGER و توسعه دهنده بازی های ویدئویی لهستانی CD Projekt Red، یک مثال برجسته است.این روایت در زیر نسل علمی-Fi آمریکایی از سایبرپانک ریشه دارد، خود یک ترکیب از جنس آمریکایی و زیبایی شناسی شرق آسیا است.این حلقه بازخورد یک محصول hyper-hybrid را ایجاد کرد: یک داستان اصلاح بدن و شورش شرکت، با یک سبک انیمیشن و پر خشونت آمیز ژاپنی به عنوان یک سبک موسیقی متن موسیقی متن انگلیسی به عنوان یک سبک اسپانیایی به عنوان یک سبک فشرده سازی شرق و فوق العاده فشرده شده است. تنوعموفقیت این نمایش نشان داد که یک مدل اقتصادی جدید برای همجوشی فرهنگی، دور زدن مدل های مجوز سنتی برای تقویت عمق، همزمان متقابل-pollination. جنگ ستارگان: چشم انداز به استودیوی ژاپنی کلید های اسطوره های غربی را داد و منجر به فیلم های کوتاه شد که از طریق لنزی از مذهب قوم شینتو و سامورایی های سامورایی کوروساوا دوباره از نیروی خود تفسیر کردند.
ترجمه های فن و Transcultural Fandom
قبل از اینکه شبیه سازی های رسمی به یک استاندارد صنعتی تبدیل شوند، یک اکوسیستم پر جنب و جوش مترجمان فن و گروه های اسکن به عنوان بردارهای اصلی انتقال فرهنگی خدمت می کردند، این جوامع فقط زبان را ترجمه نمی کردند؛ آنها بحث و بحث و گفتگو و مفاهیم برجسته مانند مفاهیم مانند مفاهیم خاص مانند. ht و tatemae (خصوصی در مقابل خود عمومی) یا اصطلاحات فلسفی بودایی، ایجاد یک زیر فرهنگ جهانی که قادر به رمزگشایی عمیق است. امروز، انجمن های آنلاین و سیستم عامل های رسانه های اجتماعی در سایت هایی مانند خود-بازسازی، MyAnimeList تبدیل شدن به اتاق های واکنش در زمان واقعی که در آن سازندگان می توانند مشاهده کنند که عناصر هیبریدی با مخاطبان جهانی و این حلقه بازخورد فوری، که استودیوهای ژاپنی پذیرش غرب را نظارت می کنند، به طور ماهرانه بر روند خلاق تأثیر می گذارند، تقویت موضوعاتی که نشان دهنده ی آرامش متقابل فرهنگی است.
شمشیر دو لبه: انتقاد و چالش
جشن ترکیبی فرهنگی باید با چشم بحرانی تنظیم شود.بازار تجاری جهانی فشار همگن قدرتمندی اعمال می کند و خط بین یک همجوشی ثمر بخش و از دست دادن هویت فرهنگی می تواند به شدت نازک باشد.در آغوش ساختارهای روایت غربی گاهی اوقات به یک محیط پیش فرض تبدیل شده است، و عناصر بسیار را که یک بار یک رژیم را متمایز و جذاب می سازد، به طور خطرناکی به کار می برد.
وقتی که ترکیب بندی به Homogenization تبدیل می شود
یک رشته قابل مشاهده از انیمه معاصر، به ویژه در ژانر بیش از حد اشباع شده است، خطرات داستان سرایی الگوریتمی را نشان می دهد، این روایت ها اغلب دارای یک قهرمان تک نفره ژاپنی هستند، طراحی شده به عنوان یک نماد سفید برای خود-آزاری مشهور، که تفسیر مدرن و منطق بازی ویدئویی را به یک جهان فانتزی نیمه غربی، که به طور کامل منتشر شده است، یک فلسفه تولید بصری و ایده های یکپارچه است، که به طور کامل از تعادل روح مدرن، که به طور کامل جدا شده است، و یا یک شیوه ای از تعادل روح و یک روایت روح و روح را تضعیف می کند، که به طور کامل از قدرت فانتزی غربی، که به طور کامل جدا می شود، که به طور کامل جدا می شود.
بحث معتبر
بحث مداوم در داخل فندوم و محافل علمی حول و حوش اعتبار می چرخد، هنگامی که یک استودیوی ژاپنی یک انیمه ایجاد می کند که به صراحت "غربی" را ایجاد می کند، یک بیان هیبریدی قانونی یا یک قطعه از محتوای رقیق فرهنگی است؟ بحث می تواند تشدید کند زمانی که شرکت های غربی با ترجمه های "از نظر فرهنگی اصلاح شده" یا اسکریپت ها، یک فرایند که می تواند ظریف اصلی را از بین ببرد، رابطه خاص فرهنگی مانند همجوشی حیاتی است: باکانو!که به صراحت در آمریکا دوران منع قرار دارد و از طریق لنز آشفته و چند منظری از یک کلاهر جرم آمریکایی به آن گفته می شود، انتخاب هنری است که هویت جدیدی ایجاد می کند، در مقابل، یک نمایش مشتق شده نشان می دهد که به سادگی بدون ادغام آنها به یک دیدگاه فلسفی منسجم ژاپنی، اغلب احساس پوچ بودن می کند.
آینده ی روایت های هیبریدی
تکامل داستان سرایی ترکیبی از انیمه بسیار دور از کامل است. مرز بعدی احتمالا شامل حرکت فراتر از محور اصلی غرب شرق برای ترکیب ساختارهای داستان و فلسفه از مناطق مانند آفریقا، Mesoamerica و شبه قاره هند است که برجسته شدن رو به رشد کارگردانان انیمیشن و تولید کنندگان از درون این جوامع diaspora در ژاپن اشاره در این آینده، علاوه بر این، افزایش تعاملی از فن آوری های تولید واقعی مانند یک تصویر فرهنگی است که می تواند یک ساختار فردی را جمع آوری های فرهنگی و یا بیشتر کند. پسر و هیرونیک فیلم عمیقا شخصی و روایت گر میازاکی که هنوز به طور استثنایی در تئاترهای آمریکای شمالی به خوبی اجرا می شود، ثابت می کند که یک مخاطب جهانی به اندازه کافی بالغ شده است تا منطق داستان سرایی را بپذیرد که به سادگی با یک مدل سه نفره غربی هماهنگ نیست، آینده ای که سازندگان می توانند به بینندگان اعتماد کنند تا با ابهام بنشینند، و طرحی را در آغوش بگیرند که در منطق عاطفی به جای اینکه به طور واقعی به شکل یک شکل مذهبی وابسته به آن باشند.
دانلود بازی The Enduring Alchemy of Fusion
ترکیبی فرهنگی در انیمه روند اخیر نیست، اما موتور ضروری آن است. نبوغ رسانه همیشه وضعیت آن به عنوان یک سایت تحول کیمیاگر بوده است، که مواد خام فرهنگ جهانی از طریق یک برخورد متمایز ژاپنی برای تولید روایت های مختلف از پیچیدگی عمیق پردازش می شود، با کنار گذاشتن انگیزه غربی برای تحول فردی با آگاهی شرقی از مسئولیت جمعی و ایجاد یک زندگی مشترک برای یک لحظه ای که منعکس کننده هویت های فرهنگی است، می تواند زندگی یک لحظه ای متفاوت از کاهش یابد، به عنوان یک زندگی یک روح جدید از کاهش دهد.