Zenbait iseka-seriek agindu dute Kugane Maruyamaren arreta eta mundu-mailako sakonera etengabea, eta web-nobela bat bezala hasi da, eleberri arin gisa eta denboraldi anitzeko anime gisa, Momongaren istorioa, bere joko-karakterea bezala harrapatutako soldata-gizona, MMORPG gogokoa itxi ondoren, azken hamarkadako botere-fantasy narratiborik ikonikoenetako bat bihurtu da. Denboraldi anitzetan, konpilazioan, OV eta bidaia-solamenduetan zehar, eta istorio kronologikoak sortzen hasten dira, eta liburu guztiak argitara daitezke, eta liburu-sasamenduan, non bi liburu-sajesasajesajesasasasasasasasasasasa handi bat jar dezakezun.

Overlord-eko mundua ulertzea

2126. urtean, Yggdrasilek hamabi urteko ibilbidea amaitzea erabaki du. Momonga izeneko jokalariak, Ainz Ooal Gown legealdiko buru denak, lineaz jarraitzea erabakitzen du zerbitzariak itxi arte.

Frankizia eleberri labur bat da, (16 liburuki idazketaren garaian), lau anime denboraldi, bi konpilazio film, OVAs anitz, manga egokitzapenak eta biraketak. Arku narratiboak oso lotuta daude, kronologikoak ikusi edo irakurriz modu ezin hobea Ainzen anbizioen esparru osoa bizitzeko.

Eleberri argiak: oinarri kronologikoaren amaiera

Eleberri arinak jatorrizko jatorrizko jatorrizko jatorrizko jatorrizko materiala dira, eta istorioaren bertsiorik xeheena ematen dute. Kugane Maruyamak idatziak daude, ilustrazioak erabiliz. Ingeles irakurleek itzulpen ofizialak erabil ditzakete, FLT:0]]Yen Press bidez. Esperientzia osoa edukirik moztu gabe nahi duten hasiberrientzat, bolumen-ordenako eleberri arinak irakurriz, alderantzizko denbora-lerroa islatzen du. Hona hemen liburuki nagusien zerrenda osoa ordenan:

  1. Errege Hilgabea: mundu berrira iristea, Nazaricken lehen mugimenduak eta Eguzki-argien Liburu Santuen aurkako borroka.
  2. "Mamua" izeneko sorgina, Lizardmen herrixka eta Basoko Errege Jakintsuaren ikerketa.
  3. "Alferrika, Vol. 3: Odolezko Valkyrie" - "Axolazaleen kontrol eta Ainz eta bere tutorearen arteko borroka dramatiko bat".
  4. xxxxx
  5. Erregearen gizonak (Part 1) - Nazarickek Re-Estize Erresumaren infiltrazioa, Sebas Tuarerekin topo egitea eta Sei Armen arteko gatazka.
  6. Erregearen gizonak (Part 2) - Jaldabaotek hiriburua inbaditu zuen, deabruen istiluaren gailurra eta Ainzen maniobra politikoak.
  7. ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
  8. ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
  9. "Desinperio-jaurtitzailea" - "Erresumaren gerra suntsitzailea", "Azz"en "Maiztasun-lurrak" eta "Sortzaile-erreinuaren jaiotza"-.
  10. "Konspirazioaren erregela" - Sorginen erresuma ezartzea, misio diplomatikoak eta abenturazalearen erantzuna.
  11. "Angelugaina, Vol. 11: Dwarfeko artisaua, 1, 1, Ainzen espedizio diplomatikoa Dwarven Erresumara eta izotzezko herensugeekin topo egitea".
  12. Errege Magoa, Vol. 12: Erreinu Santuaren Paladinak (1. zatia) Jaldabaoth eta Ainzen esku-hartzeak Roble Erreinu Santuaren inbasioa.
  13. Errege Magoa, Vol 13: Erreinu Santuaren Paladinak (Part 2) - Erreinu Santuaren arkuaren eta Neia Barajaren debozioaren amaiera.
  14. Errege Magoa, Vol 14: Errege Eroriaren Sorgina, 1, Errege Re-Estizearen aurkako azken gerra eta nazio baten suntsipena.
  15. Overlord, Vol 15: Half-Elf God-kin (Part 1) : Elven Erresumarako espedizioa eta Elf erregea eta bere ondorengoak sartzea.
  16. [Osaba, 16. liburukia: Jainko-larru erdia (2. zatia); Elveneko Erresumako arkuaren gailurra eta Elf Biki Ilunen zoria.

Gainera, badira beste istorio batzuk, hala nola, ], ‘Pleiades Day’ eta ‘FLT:2]], ‘Vampire Princess of the Lost Country’, ‘FLT:3’ bonus-bolumena, beste denbora-lerro bat arakatzen duena, non Ainz Nazaricketik kanpo esnatzen den eta Keno banpiro-printzesaren bila joaten den. Jarraitutasun nagusiaren zati ez den arren, albo-istorioek lorea aberastu eta gozatu egiten dute, gutxienez, arku gutxi batzuk amaitu ondoren.

Animearen egokitzapena: denboraldiak eta filmak

Animeak, estudioak ekoiztua, arku berriak kondentsatzen ditu, oinarrizko narrazioa gordetzen duen bitartean. Irakurtzea nahiago dutenek, animea kronologikoki bizi dezakete denboraldi-ordenaren arabera, une egokian eduki garrantzitsuren batekin. Hona hemen anime-seriearen erloju kronologikoaren ordena osoa:

Historia nagusia kronologia

  1. 1 denboraldia, 1-13 denboraldia, 1-3. bolumenak estaltzen ditu. Ainz, tutoreak, Shalltearren matxinada eta Nazaricken gainazaleko eragiketak sortzen ditu.
  2. "OVA" errege hilgabea, 1. denboralditik aurrera gertatzen da, neskameei eta Pleiadesekin misio txiki bati buruzkoa. Kroronologikoki, Xabalera gertakariaren eta 2. denboraldiko gertaeren artean bat dator.
  3. 2. denboraldia, 2.a, 2.a, 2.a, 1.a, 1.a, 1.a, 4.a, 4.a, Lizardmen arkua, Sebasko arkua hiriburuan eta deabruen inbasioa.
  4. Ple Ple Ple Ple Pleiades (komediazko film laburrak) - Komedikoa eta askotan ez-kanoia diren arren, txibi estiloko galtza motz hauek bizitza-agertoki zatikatuetan agertzen dira eta Pleiadeseko neskei buruzko testuinguru osorako zaintzen dira.
  5. 3. denboraldia, 3. denboraldia, 1.a, Etiopiarra, 7-9. liburukiak biltzen ditu. Nazarick-en inbasioa, goblin-armada eta Sorcerer-en erresuma ezartzea Katze Plains bataila ospetsuarekin.
  6. 4. denboraldia, 4. denboraldia, 1.a, (1-13), 10-11. bolumenak eta 14. bolumenak estaltzen ditu. Hedapen diplomatikoa, Dwarveneko Erresumako arkua eta Erre-Estizeko Erresumaren suntsiketaren hasiera.
  7. Erresuma Sakratuak, Erresuma Santua, bi orduko ezaugarri batean, Erreinu Santuaren arkua (Bolumena 12–13) egokitzen du, 4. denboraldiaren ondoren kronologikoki egokitzen dena, nahiz eta gertaeraren ondoren sortu. Hemen ikusteak nahi den narrazio-fluxua gordetzen du.

Konpilatzeko filmak

Bi film atera ziren: The Dark Warrior Overlord: The Undead King (2017) eta Overlord: The Dark Warrior (2017). 1. denboraldiko gertaerak birkontolatzen dituzte, animazio apur bat finduarekin eta ebaki txiki batzuekin. Ez dira seriea ordezteko, baina birkokapen azkar bat egin dezakete hurrengo denboraldietara salto egin aurretik. Hauek ikusteko aukeratuz gero, jarri jatorrizko denboraldia freskatzeko; ez dute material gehigarririk egiten.

Argitalpen Agindua (Munduko argitalpen eta emisioa)

Frankiziaren esperientzia nahi baduzu zaleentzat urteetan zehar egin duen bidea, hona hemen argitalpenaren denbora-lerro osoa. Horrek eleberri arinak, anime-denboraldiak, OVAs eta filmak biltzen ditu, erabilgarri bihurtu ziren ordenan.

  • 2012ko uztailaren 30a - Liburu Zuria 1.
  • 2012ko abenduaren 19a - Argiaren nobela 2.a: Gerlari Iluna.
  • 2013ko maiatzaren 31 - Eleberri arina Vol. 3: Valkyrie Odoltsua
  • 2013ko urriaren 31 - Argiaren eleberria Vol. 4: Lizardman Heroes
  • 2014ko urtarrilaren 31 - Liburu argitaratzailea 5: Erresumako gizonak (1. zatia)
  • 2014ko ekainaren 30a - Liburu argitaragabea Vol. 6: Erresumako gizonak (2. zatia)
  • 2014ko abenduaren 26a - Nobela arina Vol. 7: Hilobi Handiko inbaditzaileak
  • Apirilaren 30a - Argiaren Nobela Vol. 8: Bi liderrak
  • 2015eko uztailaren 7a - Anime 1. denboraldia (episode 1–13)
  • 2015eko urriaren 5a - Ple Ple Ple Pleiades 1. denboraldia (laburrak)
  • 2017ko otsailaren 25a - OVA: Ple Ple Pleiades-en hitzaurrea
  • 2017ko martxoaren 25a - Konpilatze filma: Errege Hilgabea
  • 2017ko azaroaren 10a - Konpilatze-filma: Gerlari Iluna
  • Urtarrilaren 9, 2018 - Anime 2. denboraldia (episode 1-13)
  • 2018ko urtarrila - Ple Pleiades 2. denboraldia
  • 2018ko uztailaren 10a - Anime 3. denboraldia (episode 1–13)
  • 2018ko uztaila - Ple Pleiades 3. denboraldia
  • Urriaren 30, 2018 - Argiaren Nobela Vol. 9: Hondamenaren eragilea
  • 2019ko maiatzaren 31 - Eleberri argia 10: Konspirazioaren erregela
  • 2020ko otsailaren 29a - Eleberri argia Vol 11: Dwarf-eko artisaua
  • 2020ko martxoaren 29a - Eleberri argia Vol. 12: Erreinu Santuaren Paladin 1)
  • 2020ko abuztuaren 29a - Eleberri argia Vol. 13: Erreinu Santuaren Paladin II. zatia
  • Uztaila 2022 - Anime 4. denboraldia (episode 1–13)
  • 2022ko uztaila - Ple Pleiades 4. denboraldia
  • 2023ko martxoaren 30a - Eleberri argia 14a: Erortzen ari den Erreinuko Sorgina
  • 2023ko uztailaren 29a - Eleberri argia 15: Erdi-goiko larrua (1. zatia)
  • 2023ko irailaren 29a - Eleberri argia, Vol 16: Half-Elf God-kin (2. zatia)
  • 2024ko irailaren 20a - Anime Filma: Erreinu Sakratua (Erresuma Santuko arkua)

Japonieran argitaratu ziren nobela arinak; ingeleseko itzulpen datak aldatu egiten dira. Aurreko datek japoniarren askapena islatzen dute. Erresuma Sakratuaren filma 2024ko irailaren 20an argitaratu zen Japonian, eta nazioartean, aldiz, ]Crunchyroll:2]] bidez.

Seriea definitzen duten karaktere gakoak

Overlord-en indar handienetako bat bere errodamendu handi eta gogoangarri bat da, izaera bakoitzak politika, leialtasuna eta beldurraren web korapilatsuari laguntzen diolarik, Nazarick-en gorakada definitzen duena. Hona hemen xehetasun garrantzitsuak, murgildu aurretik jakin beharrekoak:

  • Nazarick-eko jaun agurgarri eta betikoa, barneko izua aztertuz, konfiantza gorena faltsutzen du munduaren nagusitasuna bultzatzen duen bitartean. Bere nortasun bikoitzak, Momon abenturazaleak, adimena inkognitoan biltzen uzten dio.
  • Albedo, solairuko zaindarien gainbegiralea, Ainzekin maiteminduta, bere ezarpenak aldatu ondoren, bere leialtasun sutsua obsesio bortitzean oinarritzen da, Nazaricken defentsa eta operazioak kudeatzen ditu.
  • Odol-galerak: lehen hiru solairuetako banpiro-egoitza. Haur-mahatsak odol-ezurtasun-borrokarako gaitasuna du.
  • Zazpigarren solairuko zaindari deabruzkoa eta estratega gorena. Bere adimen beldurgarriak Ainzen hitz informalak epe luzeko asmotzat interpretatzera eramaten du, askotan eskema beldurgarri baina eraginkorrak sortuz.
  • Bosgarren solairuko gerlari intektoideak, ohorea eta indarraren indarrak batzen ditu. Lizardmen arkuan lider gisa garatu zuen bere garapenak, antagonisten aurrean, seriearen ikuspegi lausoa nabarmentzen du.
  • Sabais Tian: 1. Pleiadeseko gerra-neskameen zerbitzaria eta burua, kode moral sendoko dragoiide bat, sortzailearen justizia eta Nazaricken errukigabetasunaren arteko barne-gatazkak giltza-arku bat eragiten du.
  • Narberal Gamma: Borroka-neskame bat eta Ainz/Momonen etorrera-kide bat, Nazaricketik kanpo bizitza osorako mespretxua komedia ilunaren iturri etengabea dena.
  • Herri-neska arrunt bat, Nazaretek esku hartu ondoren bizitza aldatu zuena, eta Ainzen adeitasuna mundua nola aldarazten duen erakusten duen buruzagi eta adibide bihurtzen da.
  • Giza gerlari harroa, zeinen topaketak, bere nia txikituz, hazkunde apal eta heroitasun apetatsuaren bidean gidatuko duena.
  • Neia Baraja: Erresuma Santuaren arkuan aurkeztua, ahosabaina da, zeinaren debozioak Ainzekin muga egiten duen esnatze erlijiosoan, serieko ikuspegirik hunkigarrienetako bat eskaintzen baitu boterearen pertzepzioari buruz.

Frankizian zehar ibiltzea: zer ikusi edo irakurri lehenengo?

Zure sarrera-puntua zure euskarri hobetsiaren araberakoa da. Animearen zale bat bazara, 1. denboraldia hasi eta 4. denboraldiarekin jarraitu, eta gero ikusi Erresuma Santuaren filma. Bilduma-filmak saltatu egin daitezke, ez baduzu atzeraldi azkarrik nahi. Animearen ondoren, 12. liburukitik hasita, Eleberri argiak har ditzakezu, Erreinu Santuaren arku osoa xehetasun handiagoz bizitzeko, edo 15. bolumena, egokitzapenetik kanpo jarraitzeko.

Irakurlea bazara, eleberri arinak behin betiko esperientzia dira. 1. liburukiarekin hasi eta sekuentzialki jarraitu. Animeen ikusleek kontuan hartu beharko lukete eduki saltatua irakurtzea: 2. eta 3. seasonsek Lizardman eta Nazarick inbasio-arkuak konprimatzen dituzte, animeak ezin izan zituen ñabardurak eta barne- bakarrizketak dituztenak. Hugin Miyamak ilustratutako manga-aren egokitzapenak arku-erreinuaren hasieraraino estaltzen du, baina bai eleberri argien eta animeen atzean dago, sarrera nagusia baino askoz ere osatuagoa.

4. denboraldia hasi eta galdurik sentitzen direnentzat, lehen denboraldia berrikusi mundu-eraikina eta tutoreen nortasunak ulertzeko. Animeak lan bikaina egiten du denboraldi bakoitzean ikusle berriak harrapatzeko, baina arku goiztiarrek Ainzen barne-borroka eta munduko arauen errebelazio graduala aztertzen dituzte, azken finean, xehetasunetarako erabakigarriak direnak.

Alboko edukia eta Spin-Offs zure denbora merezi du

Instalazio nagusietatik haratago, Gainordetutako frankiziak material osagarri ugari ditu, alboko karaktereak eta agertokiak tartekatzen dituena:

  • Ainz beste garai batean esnatzen da, Nazarick gabe eta printzesa banpiro pozoitsu batekin, etsaiak suntsitzeko. Istorio iraunkor honek liluragarria eskaintzen du, lorea eta guztiz itzulia bada.
  • Overlord: The Men of the Kingdom Side Story - Nazarick-en itzalean bizi diren hiritar eta abenturazaleei buruzko pasarte laburrak, sarritan emaitza tragikoekin.
  • ]Isekai Quartet - Overlord, Re: Zero, Konosuba eta Tanyako Saga Gaizkiaren pertsonaiak dituen komedia gurutzatua. Kanon ez den bitartean, ahots ofizialak eta umorezko elkarreraginak ditu, Overlord zaleek gozatuko dutena. Segurua da 1. denboraldia amaitu ondoren edozein unetan ikustea.
  • Anthology Ofiziala Ofiziala, hainbat artistaren manga laburren bilduma, sarritan komedianteak, eta gehien gozatzen dena, aktore nagusia ezagutu ondoren.

Zer espero dezakegu etorkizuneko edukitik

Kugane Maruyamak baieztatu du eleberri arinen seriea 18. liburukiarekin amaituko dela, gaur egun obretan dagoena. Anime-estudioa interesatua dago gainerako arkuak egokitzeko, baina ez da iragarki ofizialik egin 5. denboraldirako edo bigarren filmarako 2025. urtearen hasieran. Erresuma Santuaren arrakastak etorkizuneko egokitzapenetan eragina izango du. Fansek kanal ofizialetan mantendu beharko lukete, hala nola, ]overlord-an.comime:1 eta FLT:2@overimed LT:222;FLT:2;Foverimed LT:2;Fovermold LT:Fanime LT:2;F:F:2; LT:Foverd LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT:Falmold LT: LT:3.

Azken pentsamenduak

Overlord seriea ikuspegiko klase maisua da: ia osorik "villa"ren ikuspegitik kontatutako istorioa, baina Nazarick-en botere ikaragarrirako errotzen zaituena. Bide kronologikoa jarraitzea aukeratuz, Sorcerer Kingdom-en igoera Ainz orkestratzen duen bezala ikusteko, edo nahiago baduzu mundu errealeko argitalpenen denbora-lerroa arakatzea, istorioaren bilakaera mundu osoko entzuleen artean sentituz, estrategia, xake politikoa, umore beltza eta noizbehinkako bihotzarekin bidaia egiteko. Gida honekin, bide-orri bat egin behar duzu, eta orain bide-orri bat jarraitu behar duzu, eta obedituko duzu.