anime-adaptations-and-cross-media
Malkovri Paskajn Ovojn ligitajn al Other Media, kiel ekzemple Light Novels kaj Visual Novels
Table of Contents
La koncepto de Pasko ovo - kaŝita mesaĝo, in-joke, aŭ trajto konscie elĵetita por akraj okulaj spektantaroj - kreskis longe preter ĝiaj originoj en softvaro kaj kinejo. En la domajnoj de malpezaj romanoj kaj vidaj romanoj, tiuj sekretaj elementoj turnas izolan legadon aŭ ludantan sesion en trezorĉason kie ĉiu linio de dialogo, fonelustraĵo, kaj eĉ la uzantinterfaco povas kaŝi wink al alia mondo.
Kio estas pli orientaj ovoj en Light Novels kaj Visual Novels?
En malpezaj romanoj kaj vidaj romanoj, Pasko-voj manifestas kiel intencitaj nodoj, aludoj, aŭ sekreta enhavo kiu riĉigas la kernrakonton sen interrompado de ĝi por neformalaj konsumantoj. vida romano eble lasis ludantojn enigi specialan kodon sur la titolekrano por malŝlosi gagscenon referenceantan klasikan animeon. [ citaĵo bezonis ] malpeza romano povis degliti en linio de dialogo kiu eĥoj fama citaĵo de tute malsama franĉizo, aŭ ilustraĵo eble havos apogan karakteron portantan T-ĉemizon kun karakta arto kun amata ludo de piksembleo.
Male al rakontpo-kritika antaŭsignado, Pasko-voj estas ne-esencaj; sopiri ilin neniam damaĝas komprenon. Ankoraŭ por tiuj kiuj rimarkas, ili kreas tavolojn de signifo kaj interteksta ludo. La kaŝa naturo de tiuj referencoj rekompensas relegadon kaj repadon, transformante senmovan tekston en vivantan dokumenton kiu donas novajn sekretojn dum tempo.
La Historical Roots of Hidden References (Historia Radikoj de Hidden References) en japana Presaĵo kaj Interactive Fiction
Pli orientaj ovoj ne aperis en vakuo. Long antaŭ la esprimo estis popularigitaj per la Atari ludo FLT:=blogAdventure , japana literaturo kaj sinsekva arto portis tradiciojn de kaŝaj mesaĝoj kaj tavoligitaj valoroj. Ukiyo‐e presaĵoj foje enhavis kriptajn simbolojn aŭ ludemajn referencojn al kabukaj ludoj, kaj fruaj Mangaoartistoj faligis vidajn kamojn de aliaj karakteroj en fonpanelojn.
Vidaj romanoj, naskita de la intersekciĝo de aventurludoj kaj cifereca rakontado en la 1980-aj jaroj kaj 1990-aj jaroj, ofertis novan kanvason por kaŝa enhavo. Fruaj komputil-98 titoloj lasis programistojn entombigi sekretajn ekstrajn ekstrajn ekstrajn ekstrajn klaksekvencojn. La apero de branĉigado de rakontoj kaj multoblaj finoj donis al kreintoj la perfekta alibio kaŝi "malbonajn" ŝercojn aŭ kvaramuran komentaĵon en mortaj itineroj.
Oftaj tipoj de pli orientaj ovoj vi ricevos
Dum ĉiu la ilkit de kreinto estas unika, la plej multaj pli orientaj ovoj en malpezaj romanoj kaj vidaj romanoj falas en rekoneblajn kategoriojn.
Karaktero Allusions kaj Cameo Appearances
Unu el la plej oftaj trans-mediaj orientaj ovoj implikas karakteron de alia serio faranta aromigon, ofte nekredititan aspekton. En vidaj romanoj, fonekstero eble sportos hararanĝon kaj uniformon identan al protagonisto de ligita animeo. Light-romano ilustristoj ĝuas grati faman maskoton aŭ silueto simila al bonkonata heroo en amasigitan stratscenon.
Dialogo Nods kaj Quotable Lines
Ununura frazo povas porti grandegan pezon por adorantoj en la scias. A-karaktero eble mutaciigos linion kiu estas senprokraste rekonebla kiel slogano de pionira Mangao, aŭ la rakonto povis parafrazi poemon kiu inspiris la verkinton. En FLT: la FLT de kompakta Nisio Isin: 1 Monogatari serio [FLT: 3], konversacioj estas truitaj kun referencoj al aliaj literaturaj verkoj, kaj la pli fruajn legantojn, kaj eĉ pli fruajn verkojn.
Sekretoj kaj Kondiĉa enhavo
Vidaj romanoj, aparte, pruntedonas sin al kaŝaj itineroj senŝlositaj per preciza enigaĵo. Enirante specifan daton, solvante fonpuzlon, aŭ farante ŝajne neracian dialogelekton povas ekigi kromscenon. Tiuj sekretaj sekvencoj ofte klinas peze en ‐jokes aŭ trans-mediaj parodioj - bilde finante sinistmisteron nur por stumbli en ĉibi-stilan muzikan numeron parodiantan faman magian knabintransformon.
Meta-Humor kaj Rompanta la Kvaran muron
Mem-referencaj gagoj kiuj agnoskas la komunikilon mem estas bazvaro. vida romano heroino eble plendos koncerne esti skribita kiel kliŝo, aŭ malpeza romano rakontanto eble paŭzos por kritiko la tropo kiun ili ĵus deplojis. Tiu meta-konscio povas etendi al la propra interfaco de la produkto: klakante rapide sur la portreto de karaktero povis ellogi sarkasman ŝelon, aŭ ŝanĝi la lingvokontekston eble nelonge montras komedian erarmesaĝon.
Grafika kaj Aŭdio Kaŝita Mesaĝoj
Fonoarto ofte kaŝas nombrojn, leterojn, aŭ QR-kodojn kiuj ligas al eksteraj retejoj aŭ ellaborantmesaĝoj. En vidaj romanoj kun voĉaktorado, premante ŝlosilon dum specifa linio povas ludi alternan voĉtranĉon registritan kiel bluobseoper bobeno. Limited‐edition-lumaj romanoj foje havas polus-jakularton kiu, kiam forigite, rivelas alternativan ilustraĵon enhavantan kaŝan referencon al aparta serio.
Kial Kreintoj investas en Concealed Enhavo
La decido envolvi pli orientajn ovojn malofte estas hazarda.
Akuzante Homage al Inspiroj
Por multaj verkintoj kaj artistoj, pli orientaj ovoj estas manmetiitaj danko-vi notas al la amaskomunikilaro kiuj formis ilin. vida romano metita en mirinda lernejo eble inkludos biblioteklibron titolitan en la tiparo de klasika fantaziludo ĉar la scenverkisto kreskis obsedante super tiu titolo. Tiuj tributoj sentiĝas organikaj, formante ama intertekstan glubendadon sen krevigado de tiuj nekonataj kun la fonto.
Profundigante World-Building kaj Lore
En etendado de amaskomunikilaj franĉizoj kiel FLT: la FLT dediskoTie‐Moon:1Fate universo , Pasko-voj funkcias kiel konektiva histo. A ŝajne deĵeta linio en malpeza romano eble referencos okazaĵon de dekad-aĝa vida romano, rekompensante delongajn adorantojn aldonante subtilan profundon por novuloj kiuj sentas pli grandan historion ĉe ludo.
La komunumo kaj la konversacio
Kiam Paska ovo estas trovita, ĝi malofte restas sekreta. Discovery-postenoj sur socia amaskomunikilaro, Vikio kontribuoj, kaj teorio-meti fadenoj ekbruligas pasian diskuton. Evoluantoj komprenas ke ĉiu malkovris referencon generas liberan vort-de-buŝon diskonigon kaj fortigas la emocian obligacion inter adorantoj kaj la laboro.
Disponigante Unikan Reen por Devoted Fans
Superfans kiuj aĉetas limigitajn eldonojn, reludante ĉiun itineron, kaj ekzamenita ĉiun linion meritas agnoskon. Pli orientaj ovoj estas tiu agnosko. Ili diras, "Ni vidas vin, ni aprezas vian dediĉon, kaj ni konstruis ion ĵus por vi." Tiu reciproka rekono bredas lojalecon kiu etendiĝas al estontaj eldonoj kaj varo.
Rimarkindaj Real-World Ekzemploj Trans Lumo-Romanoj kaj Vidaj Romanoj
Pluraj altprofilaj verkoj levis pli orientajn ovojn al arta ĝenro, montrante la intervalon de kaŝa enhavo ebla.
FLT: juvelinoj; Gate [FLT: 1] kaj la Science Adventure Series
La FLT: sciencscienco Adventure vidaj romanoj estas famaj pro interligado trans titoloj. [FLT: [Steins; Gate [FLT: [FLT: 6] , akraj -okulaj ludantoj povas montri referencojn al FLT:6 Chaos; Head - de fonafiŝo de FLT:8-atio; [FLT] La plej fruaj dokumentoj kaj la plej fruaj ekzemploj de la universo.
La FLT:=KTO:=Krmonogatari Light Novel Series
La skribo de Nisio Isin estas labirinto de referencoj. [FLT: kupolba Bakemonogatari kaj ĝiaj daŭrigoj enhavas arkojn titolitajn kun nombra vortludo kiu ankaŭ nodoj al klasika japana literaturo. Diareksplodoj kun aludoj al Mangao, animeo, kaj filmoj. [ citaĵo bezonis ] Ekzemple, Koyomi Araragi eble komparas situacion al sceno de fikcia shōnota serio, kiu en victurnoj valoroj kaj tekstorekomendas ĉiun.
FLT: KOMENTO (FLT: 1) kaj Hidden Monokuma Secrets
La FLT: teksta Danganronpa vidaj novaj seriopakas fondetalojn kun antaŭsignado kaj gags Clicking sur certaj objektoj povas ekigi Monokuma por ellasi linion referenceantan popularan amaskomunikilaron, de FLT:2 Dragon Ball ĝis FLT:4 POŜO-mandatoro En FLT Danronpa 2 [FLTLS] - kopio de la speciala kvanto.
La FLT de Type‐Moon:=Penza Fato kaj FLT:2 Tsukihime Cross-Pollination
La verkoj de Type‐Moon estas legendaj por Pasko-voj kiuj ponto malsamaj templinioj. Reading FLT: SanskritFate/stay-nokto rivelas subtilajn nodojn al FLT:2 Tsukihime karakteroj, kiel ekzemple kameo de Ciel ĉe la Tohsaka domego aŭ objektobutiko prizorgita fare de karaktero kiu aludas al LT:4 tamligoj sed ĉiu ellasas.
Praktikaj teknikoj por Spotting Easter Eggs
Iri eksperto Paskĉasisto estas malpli koncerne bonŝancon kaj pli koncerne metodon.
Malrapideca Malsupre kaj Exhaust Ĉiu Opcio
En vidaj romanoj, rezistas la impulson rapid-avanciĝi tra konata teksto. Save ofte ĉe decidpunktoj kaj esplori ĉiun padon, eĉ tiujn kiuj ŝajnas malsaĝaj aŭ memdetruaj - dedfinoj ofte kaŝas la plej strangajn surprizojn.
· La Parateksto
La pli orientaj ovoj de lumromano povas logi preter la prozo. Studu la kovrilarton, internajn flapojn, verkinton postvortenigmojn, kaj kopirajtpaĝojn. Kelkaj ilustristoj enmetis simbolojn aŭ mesaĝojn en la greno de fono. En ciferecaj eldonoj, ĉemetadatenoj kaj dosiernomoj; foje, novelo estas kaŝita kiel aparta PDF nur atingebla per tajpado de URL tegita en la kolofono de la libro.
Sekvu la inspirojn de la aŭtoro
Se verkinto malkaŝe admiris specialan produktoron aŭ luddizajniston, atendas eĥojn de tiu stilo. An otaku‐culture‐steeped verkisto kiel Nisio Isin plenigas paĝojn kun referencoj al amaskomunikilaro li amas; sciante siajn favoratojn armas vin kun mensa kontrollisto por rekoni kiam liniodueloj kiel omaĝo.
Ekskurso de la Komunumo de Sano
Neniu individuo kaptas ĉion. Post kompletigado de laboro, folieto dediĉis fan wikis, subreddits, kaj Diskotekaj serviloj. Tiuj komunumoj kompilis pli orientajn ovolistojn kun doloriga detalo, ofte inkluzive de ekranpafoj kaj traduko notas. La FLT: foliaj Visual Novel Database (VNDB) estas utila deirpunkto por trovado de titoloj kaj rilataj diskutoj.
Eksperimento kun Input kaj Sequence Breaking
Multaj pli orientaj ovoj estas ŝlositaj malantaŭ nekutimaj enigaĵoj. Provu premi ĉiun ŝlosilon dum menuoekrano, enigante famajn datojn (kiel la eldonjariĝo de la unua ludo de la ellaboranto), aŭ rezistemajn ĉapitroselektadojn. En kelkaj vidaj romanoj, lanĉante la efektivigeblan kun specifaj komandlinio argumentoj aŭ modifado ŝparas rezervajn dosierojn povas riveli debugĉambrojn plenigitajn kun konceptarto kaj ellaborantokomentaĵo.
La Socia Dimensio: Kiel Fan Communities Amplify Paska Ovo Kulturo
Pli orientaj ovoj estas esence sociaj. A izola eltrovaĵo sentiĝas eltuŝanta, sed dividante ĝin rete multiplies la ĝojon. Platformoj kiel Twitter, Reddit, kaj specialecaj forumoj iĝas nabospacoj kie fanoj interŝanĝas trovojn, tiras ligomapojn, kaj eĉ kreas tradukongvidistojn por obskuraj referencoj.
Ili eble falos sugestojn en intervjuoj aŭ post kriptaj tezoj sur socia amaskomunikilaro, sciante ke la komunumo ŝtrumpetos. La rezulta zumo kreas religon: adorantoj sentiĝas aprezitaj, la laboro restas en konversacio pli longa, kaj pli postaj aĉetantoj estas enlogitaj per la profundo kiun ili aŭdas pri.
Paskaj Ovoj en la Age of DLC (Aĝo de DLC) kaj Live Service Narratives
Ĉar malpezaj romanoj ĉiam pli ricevas interagajn kunulprogramojn kaj vidajn romanojn adoptas epizodajn eldonmodelojn, Pasko-voj evoluas. Evoluantoj nun kaŝas indicojn kiuj montras al estonta elŝutebla enhavo aŭ teza ligoj al mova ludo metita en la sama universo. Limigita okazaĵo en gacha vida romano eble rekuntekstigas ĵetonlinion de la ĉefrakonto, iĝante ĝi en profetaĵon por la daŭranta metaploto.
Samtempe, la tutmonda spektantaro por tiuj amaskomunikilaro disetendiĝis, farante zorgeman lokalizon esenca. Translators devas decidi ĉu reteni obskurajn japanajn pop-kulturreferencojn, adapti ilin al lokaj ekvivalentoj, aŭ aldoni tradukistonotojn. Kelkaj eldonoj eĉ enmetas novajn orientajn ovojn adaptitajn al okcidentaj adorantoj, kiel ekzemple atingo nomita laŭ klasika angla romano kiu inspiris la laboron.
Kial pli ol la pli ol la pli ol la pli ol la vivo
En distropejza superfluaĵo kun enhavo, Pasko-voj disponigas kialon bremsi malsupren kaj pli bonan. Ili agnoskas ke rakontado estas konversacio enhavanta generaciojn, ĝenrojn, kaj amaskomunikilaro. Kaŝa referenco transformas komercan produkton en personan donacon de kreinto ĝis adoranto.
Por lumaj novaj legantoj kaj vidaj novaj ludantoj, malkovri tiujn sekretojn estas formo de aktiva partopreno kiu turnas fandom en metiojn. La pli vi trejnas vian okulon, la pli vi ekkomprenas ke ĉiu laboro estas interplektaĵo de kaŝaj padoj.