La Mangao de Hiromu Arakawa "FLT:=krittmetal Alchemist ĝuas maloftan distingon en animeohistorio. Ĝi generis du gravajn adaptiĝojn kiuj, dum naskita de la sama kondiĉo, disvolviĝas en radikale malsamajn rakontojn. La serio (2003) simple titolitaj FLT:2 Fullmetal Alchemist kaj la serio (2009)=Fullmetal Alchemers: [Fu] sed ankaŭ havas katastrofajn diferencojn.

Genezo de du paralelaj Sagaoj

Por kompreni kial la du animeo diverĝas tiel rimarkeble, vi devas rigardi siajn produktadcirkonstancojn. Kiam Ostoj studio komencis laboron sur la unua FLT: kupolFullmetal Alchemist en 2003, Arakawa publikigis nur kvin volumojn de la Mangao. Kun neniu definitiva fino en vido, la studio - post interkonsiliĝo kun la verkinto - decidite al mitologio origina dua duono.

Ses jarojn poste, la Mangao kompletigis sian 27-volumenan kuron. Ostoj resenditaj al la materialo kun nova kreiva teamo kaj klara mandato: adaptu la tutan rakonton fidele de komenco ĝis fino. [ citaĵo bezonis ] Tio iĝis FLT: kupolFullmetal Alchemist: Brotherhood , enhavanta 64 epizodojn kaj kovranta ĉiun gravan arkon Arakawa intencis.

Rakonto-Diplonĝo: Kiam la Vojo Disfendas

La du serioj komenciĝas en rimarkinde simila modo, sekvante la infanaĝon de la Elric-fratoj, ilia homa transmutaciaĵprovo revivigi ilian patrinon, kaj iliajn fruajn aventurojn en la militistaro.

En la versio, (2003) la primara antagonisto iĝas FLT:=(FLT:1, antikva alkemiisto kiu reĝisoras la kreadon de homunculi tra malsukcesaj homaj transmutacioj. Homunculi ĉi tie ne estas simple artefaritaj estaĵoj; ili estas la torditaj restoj de homoj kies alkemiistoj provis revivigi la mortan.

[FLT:] , kompare, restas malloze ligita al la skizo de Arakawa. La moralprediki ne estas kromproduktoj de resurektoprovoj sed FLT:2 Aspektoj de Patro , praa estaĵo kiu eltiris siajn proprajn sep mortigajn pekojn en apartajn unuojn.

Se vi estas scivolema pri la strukturo de la Mangao, vi povas esplori la oficialan FLT: GuruViz Media Fullmetal Alchemist paĝo por detala kolapso de la fontomaterialo.

Karakteriza evoluo: Komunaj nomoj, malsamaj animoj

Ambaŭ adaptiĝoj dividas la saman kernrolantaron, sed la pezo kaj direkto de ilia evoluo varias grandege. Eĉ la Elric-fratoj, identaj en dezajno, iĝas apartaj individuoj depende de kiu serio vi spektas.

Edward Elric: Impulsive Prodigy aŭ Matured Filozofo?

En la animeo, (2003) Edward Elric estas karakterizita per pli furioza, pli impulsema humoro. lia vojaĝo estas kolorita per munta malespero kiam li malkovras la veron malantaŭ la moralprediki kaj Danto. La ŝarĝo de perdado de la korpo de lia frato, siaj propraj membroj, kaj la fina revelacio de paralela mondo puŝas lin direkte al pli tragedia, emocie kruda arko.

[FLT: la Eduardo de 1], dum komence ekzakte kiel senvarmigita, maturiĝas metome. Li lernas ke ofero ne estas transakcieca ŝuldo sed procezo de originala kresko. liaj rilatoj kun Winry, Hohenheim, kaj eĉ homoj de Amestris profundigis sian komprenon de kio ĝi intencas esti homa. anstataŭe de prirezignado de si al soleca paralela ekzisto, li finfine malmuntas sian propran pordegon de vero, kaj la plej grandan humilecon, kaj la saman rolon de la malsano.

Alfonzo Elric: Pli ol Kirasita Shell

Alfonzo en la serio (2003) ofte ludas apogan, pli pasivan rolon. lia ekzistadtimo ĉirkaŭ esti animo ligita al kiraso ĉeestas, sed la serio malofte lasas lin movi la agon. En kontrasto, FLT: teksta frateco Alfonsoj enorma agentejo - precipe dum la Promesita Tagarko, kie li kontraŭbatalas Pride, faras pivotajn strategiajn elektojn, kaj alfrontas la veron koncerne sian propran korpon.

Winry Rockbell: La Koro de Resembool

La rolo de Winry disetendiĝas signife en FLT:=Jud-FLT:1. En la serio, (2003) ŝi estas grava emocia ankro sed plejparte restas en ŝia aŭtopoŝtolaborrenkontiĝo. Frato integras ŝin en la kernrakonton tra ŝia ligo al Scar kaj la Ishvalan konflikto.

Roy Mustang: Ambition kaj Atonement

La karaktero arko de Roy Mustang estas ĉefekzemplo de kiel fideleco al la fonto depensas moralan kompleksecon. En la serio, (2003) la ambicio de Mustang iĝi Führer ĉeestas, sed la rakonto dediĉas malpli tempon al liaj pasintaj krimoj. [FLT: =>Junst frateco [ ne timema for de lia partopreno en la Ishvalan genocido.

La Wandering Vengeance

Scar in the 2003 animeo restas enigma figuro de justa kolero. Li ricevas kvanton de simpatio, sed lia instigo estas simpligita. [FLT: kupeost frateco , aliflanke, karnoj eksteren lia tuta historio: la esplorado de lia frato en inversan transmutaciocirklon, la traŭmato de la Ishvalan-ekstermado, kaj lia laŭpaŝa ŝanĝo de nediskutidmurdisto ĝis malvolonta protektanto.

Por flank-al-flankaj komparoj de tiuj karakteroj, la FLT: Voyager Anime News Network trajto sur la diferencoj ofertas kromajn perspektivojn sur la plej gravaj gisitaj ŝanĝoj.

La Homunculi: Reflektadoj de Sin, Divided by Origin (Disdividita per Origino)

Nenie la du adaptiĝoj diverĝas pli kreive ol en sia traktado de la homunculi. En la serio, (2003) ĉiu praulo estas naskita de specifa homa transmutaciaĵprovo. Ili retenas memorojn de siaj "gepatroj" kaj barakta kun profunde tragedia identeckrizo. Lust, ekzemple, longoj por iĝi homaj, kaj Slova sekrete enkarnigas la patrinon de la Elrics, kreante distingivan emocian subtonojn.

[FLT:] RES reimagines la homunculi kiel la laŭvortaj formadoj de la sep mortigaj pekoj de Patro, eltiris kaj nomis sekve. Lust estas senkompata agento prefere ol bonvola figuro. Slovth estas kolokingo, indiferenta bruto taskigita per fosado de tunelo. Wrath estas King Bradley, Führer levita de infanaĝo por esti la finfina militisto.

Tio ankaŭ ŝanĝas la rolon de Patro kaj Danto. Danto manipulas homunculi el jarmil-stringanta egoismo, tema etendaĵo de la cinikismo de la origina serio pri senmorta amo. Patro, aliflanke, estas unuo forĝita de ambicio, serĉante superi la Veron mem. Iliaj celoj povas ŝajni similaj sur la surfaco, sed la subestaj filozofioj estas polusaj kontraŭoj: unu rakonto de persona vanteco, la alia kritiko de blinda potenco en la surfaco.

Teoma arkitekturo: Ekvivalenta Interŝanĝo Dekonstruis

Kaj animeo orbitas la principon de ekvivalenta interŝanĝo - la ideo ke akiri ion, io de egala valoro devas ricevi.

La serio (2003) traktas ekvivalentan interŝanĝon kiel ofte kruelan sed absolutan realecon. la sufero de la fratoj estas prezentita kiel la rekta sekvo de rompita regulo, kaj la fino, dum amara, plifortikigas ke la mondo postulas prezon. Eĉ la paralel-monda epilogo indikas ke kelkaj ŝuldoj neniam povas esti plene aranĝitaj.

[FLT:] sisteme malmuntas ekvivalentan interŝanĝon super ĝia kuro. karakteroj kiel Ed venas por kompreni ke vera gajno ne venas de transakcieca formulo sed de interligiteco, amo, kaj persona kresko. [ citaĵo bezonis ] La fina ago, kie Ed oferas sian propran kapablon uzi alĥemion - donante finfinan potencon akiri la korpon de sia frato kaj estontecon kun liaj amitaj - malaprobas la malvarman aritmetikon de la leĝo.

La Ishvalan Milito kaj la Ombro de Historio

La genocido de la Ishvalan-popolo estas pli ol fono; ĝi estas la morala spino de la tuta sagao. La adaptado (2003) mencias la militon kaj uzas ĝin por informi la motivojn de Scar, sed ĝi neniam alportas la plenan pezon de la abomenaĵo en la ĉefrakonton.

[FLT:] Adminis tutaj epizodoj kaj arkoj al la Ishvalan ekstermado, montrante la rektan implikiĝon de Roy Mustang, Riza Hawkeye, kaj la ŝtatalkemiistoj. La milito ne estas piednoto sed baza vundo en Amestris, unu kiun Patro konscie realigis por instigi sian grandiozan transmutaciocirklon.

Pacado kaj Strukturo: Du Tempoj de Tragedy

La animeo restadas en fruaj aventuroj: la minurbo de Youswell, la Majhal epizodo, la trajno aviadilkapero. Tiuj pli malrapidaj, pli epizodaj ĉapitroj konstruas karakteron atmosfero sed ankaŭ signifas ke la pli posta origina materialo devas akceli kovri grundon.

[FLT:] sprintas tra la frua Mangao kontenta - foje kondensante la valoron de tuta volumeno de materialo en ununuran epizodon - tiel ke ĝi povas atingi la Ishvalan-malantaŭatorion kaj la tutlandan komploton pli rapide. [ citaĵo bezonis ] Dum tio povas igi la malfermaĵon sentiĝi rapidis por novuloj kutimaj al la 2003-datita spektaklo, la rekompenco estas dua duono kiu disvolviĝas kun majstra precizeco, ĉiu elrompo.

Por detala aspekto kiel la serio estis konstruita, la FLT: kupolFullmetal Alchemist 2003 paĝo sur MyAnimeList kaj la FLT:2 Fratpaĝo disponigas kompletajn epizodgvidistojn kaj spektantarrangigojn kiuj reflektas tiujn pacigajn diskutojn.

Indings kaj Emocia Residue

La konkludoj de la du serioj enkapsuligas sian tutan etoson. La animeo (2003) forlasas Edward senhelpa en 1920a la Tero, apartigita de Al kaj ĉio li scias, post uzado de sia propra korpo por reestigi sian fraton. La posta filmo FLT:=PenkConqueror of Shamballa provoj solvi tion reunuigante la fratojn en nia mondo, sed la tono restas unu el permanenta ekzilo.

[FLT:], kompare, liveras amplekse levi epilogon. Post venkado de Patro kaj prirezignado de lia alĥemio, Edward marries Winry, Alfonso reasertoj sia korpo, kaj la nacio komencas resanigi. La muntado de karakteroj moviĝantaj - Rosy faranta al punpago, Scar helpante la rekonstruadon, la Elrics komencanta familion - flankuloj profundan sencon de gajnita feliĉo.

Heredaĵo kaj Vidado Konsilado

Ambaŭ adaptiĝoj estas majstraĵoj en sia propra rajto, kaj la demando "kiun oni devus mi observi?" estas malpli koncerne trovado de objektiva respondo ol koncerne komprenado kion vi serĉas. La serio apelacias al tiuj kiuj preferas pli malhelan, pli intiman tragedion kaj ĝuas vidi originan rakonton floras de konata radiko.

FLT: "Komatoreco" estas vaste rigardita kiel la definitiva adaptado ĉar ĝi honoras la ĉiun rakontan tordaĵon de Arakawa, psikologian nuancon, kaj filozofian argumenton. Kun it pli granda rolantaro, pli profunda mond-konstrua, kaj triumfa finalo, ĝi restas unu el la plej alt-indicita animeo de ĉiuj tempoj. Multaj adorantoj rekomendas observi la 2003-datita serion unue - tiel ke ĝiaj originaj ideoj ne estas ruinigitaj - kaj tiam travivante LTF:2.

Por tiuj kiuj volas plonĝi rekte en la fonton, la Mangao restas la nekompromigita skizo kaj estas havebla en multoblaj formatoj tra FLT: kupolViz Media .Nekonsiderante kiu pado vi elektas, la duobla ekzisto de FLT:2 Fullmetal Alchemist kaj FLT:4-Fullmetal Alchemist: frateco riĉuloj kaj la mondo estas ankoraŭ ne estas diritaj.