anime-adaptations-and-cross-media
Σειρά Anime που περιλαμβάνει κρυφές αναφορές σε άλλα μέσα, όπως ταινίες και βιβλία
Table of Contents
Η τέχνη των κρυφών αναφορών: Πώς Anime Υφιστά ένα Web των πολιτιστικών παραπόνων
Το Anime είναι από καιρό παιδική χαρά για διαυλετικές ιστορίες, όπου σκηνοθέτες και συγγραφείς ενσωματώνουν νεφέτια σε ταινίες, βιβλία, ιστορικά γεγονότα, ακόμα και βιντεοπαιχνίδια. Αυτά τα πασχαλινά αυγά δεν είναι απλή διακόσμηση ⁇ εμβαθύνουν την αφήγηση, ανταμείβουν με προσοχή την προβολή και συνδέουν το μέσο με μια ευρύτερη παγκόσμια συζήτηση. Από τα φιλοσοφικά υποστηρίγματα του Νέον Γένεση Ευαγγελίον[ με τους κινηματογραφικούς χαιρετισμούς του ] Καουμπόι Μπέμποπ], το anime προσφέρει μια πλούσια ταπισερί αναφορών που μετατρέπουν την παθητική παρακολούθηση σε ένα ενεργό κυνήγι για να τις εντοπίζουν.
Διακείμενο ως εργαλείο αφήγησης
Η διακειμενικότητα ⁇ ο τρόπος που ένα κείμενο δανείζεται ή απηχεί ένα άλλο ⁇ είναι ακρογωνιαίος λίθος ενός εξελιγμένου anime. Σκηνοθέτης όπως ο Hideaki Anno, ο Kunihiko Ikuhara, και ο Satoshi Kon επινοούν σκόπιμα τα έργα τους με παραλήψεις στην κλασική λογοτεχνία, θρησκεία, νουάρ ταινιών και ποπ κουλτούρα. Αυτές οι αναφορές μπορούν να είναι οπτικές (αφίσα στο βάθος, πόζα ενός χαρακτήρα), θεματικές (ένα τόξο πλοκής που καθρέφει ]Φάουστ[]]]), ή λεκτικές (διάλογος που παρατίθεται από τον Σαίξπηρ).Για τους δημιουργούς, αυτός είναι ένας τρόπος για να αποδώσουν φόρο τιμής, κριτικής φύσης συμβάσεις, ή να προσθέσουν συμβολικό βάρος χωρίς μακρά έκθεση.Για τους θεατές, αναγνωρίζοντας αυτές τις συνδέσεις προσφέρει μια συγκίνηση ανακάλυψης και μια βαθύτερη εκτίμηση της βιοτεχνίας του έργου.
Το εικονιστικό anime και οι κρυφές αναφορές τους
Νέον Γενέσιος Ευαγγελίων: Θρησκευτικές και Φιλοσοφικές Υποτιμήσεις
Ο κλασικός mecha Neon Genesis Evangelion είναι ένας λαβύρινθος συμβολισμού που αντλείται από τον χριστιανικό μυστικισμό, την εβραϊκή Καμπάλα, και την υπαρξιακή φιλοσοφία. Οι Άγγελοι, το Δόρυ του Λογγίνου, το διάγραμμα του Δέντρου της Ζωής, και ακόμη και οι διασταυρωμένες εκρήξεις είναι εσκεμμένα δανεισμένα από την αβραμιαία εικονογραφία. Ο δημιουργός Hideaki Anno έχει δηλώσει ότι αυτά τα στοιχεία επιλέχθηκαν για την αισθητική και αφηγηματική τους επίδραση και όχι για ένα αυστηρό θρησκευτικό μήνυμα, ωστόσο εμφιαλώνουν τη σειρά με αποκαλυπτική βαρύτητα. Πέρα από τη θρησκευτική εικόνα, οι αναφορές ψυχολογικών εννοιών από τον Φρόιντ και τον Λακάν, και η κεντρική σύγκρουση του με το Πρόγραμμα Ανθρώπινης Οργανότητας απηχεί το Arthur C. Clarke's [FL]]
Fullmetal Alchemist: Αλχημεία, Ιστορία, και Λογοτεχνία
Η σειρά είναι μια αριστοτεχνική τάξη στην ανάμειξη των αλχημικών παραδόσεων του πραγματικού κόσμου με μια φανταστική ιστορία. Η σειρά είναι γεμάτη με άμεσες αναφορές σε ιστορικούς αλχημιστές όπως ο Παράκελσος, η έννοια της Φιλοσοφικής Λίθου και ο Νόμος του Ισοδύναμου Ανταλλαγής ⁇ ένα νεύμα σε θεμελιώδεις χημικές αρχές. Οι χαρακτήρες ονομάζονται από μορφές του Δυτικού εσωτερισμού (Van Hohenheim, μετά τον Θεόφραστο φον Χόενχαϊμ), και η σύγκρουση του Ισβάλαν αντλεί αστραγάλους παραλληλισμούς με τις εθνικές εκκαθαρίσεις του πραγματικού κόσμου. Ακόμα και οι χομουνκούλι ονομάζονται από τις επτά θανατηφόρες αμαρτίες, από τους ίδιους ένα λογοτεχνικό και θεολογικό υπόβαθρο. Η εξερεύνηση της ηθικής, της θυσίας και η επιδίωξη της γνώσης ηχώ Goetes's [FLT2]:Faust[FL:3] και η Δάντη[3] και η ιστορία[4] μεταξύ των λίγων [3].
Cowboy Bebop: Μια εστία στον κινηματογράφο Noir και μουσική
Κάθε συνεδρία (επισόδιο) του Cowboy Bebop λειτουργεί ως ερωτικό γράμμα σε ένα συγκεκριμένο κινηματογραφικό είδος. Ο ίδιος ο τίτλος της σειράς αναφέρεται στο κίνημα bebop jazz, και το soundtrack είναι ένας χαρακτήρας στα δεξιά του, αλλά οι οπτικές και αφηγηματικές υπαινιγμοί εκτείνονται από σπαγγέτι γουέστερν (]A Fistful of Dollars)) σε φιλμ νουάρ ( Το Μαλτέζικο Γεράκι]], blaxploitation ([]]) και ακόμη και η Alien-inspired throrry in ⁇ Toys in the Attic ⁇ Spiegel's suped stape και mirror Bruce Lee, ενώ ο συνολικός τόνος της σειράς και τα υπαρξιακά θέματά του θυμίζουν τον JeanLucard's's , το σύστημα boop
Πούελα Μάτζι Μαντόκα Μάτζικα: Ο Φάουστ και η τιμή μιας ευχής
Η μαγική αποκατασκευή του κοριτσιού Puella Magi Madoka Magica είναι βαθιά ριζωμένη στη γερμανική λογοτεχνία. Ο χαρακτήρας Kyubey είναι μια άμεση αναλογική προς τις Μεφιστοφελές από το έργο του Γκαίτε Faust[], προσφέροντας στα κορίτσια ένα συμβόλαιο που εμπορεύεται τις ψυχές τους για μια μόνο επιθυμία. Η σειρά περιλαμβάνει ακόμη και οπτικές παραθέσεις από το μύθο του Φάουστ, με επεισόδια με τίτλο στα γερμανικά και χαρακτήρες που απαγγέλλουν περάσματα από το έργο. Το θέμα μιας απεγνωσμένης συμφωνίας με μια υπερφυσική οντότητα εμφανίζεται ξανά και ξανά στη λογοτεχνική ιστορία, αλλά η Madoka Magica το χρησιμοποιεί για να κριτικάσει την ίδια την έννοια του μαγικού γυναικείου είδους. Τα παρόμοια με λαβύρινθο φραγμούς μαγισσών είναι γεμάτα με κρυπτογραφικούς ρούνους και αναφορές σε υπαρξιακή φιλοσοφία, και ολόκληρη η αφήγηση μπορεί να διαβαστεί ως διαλογισμός, για ελπίδα, απελπισία και την κυκλική φύση της θυσίας.
Αναφορές ταινιών και λογοτεχνίας που αφηγούνται το σχήμα
Spirited Away: Παραμύθια και Ιαπωνική Λαογραφία
Το Spirited Away είναι μια ταπισερί των παραπόνων, από το σύστημα πεποιθήσεων Shinto στα ευρωπαϊκά παραμύθια. Το λουτρό για τα πνεύματα δανείζεται από τα παραδοσιακά ιαπωνικά onsen, ενώ ο χαρακτήρας της Yuba μοιάζει με τη μάγισσα από το Hansel και το Gretel, και η μετατροπή των γονιών της Chihiro σε χοίρους απηχεί το επεισόδιο Circe στο Homer's ]Odyssey]. Η δομή της ταινίας ⁇ ένα παιδί που εισέρχεται σε ένα μαγικό βασίλειο και εργάζεται για να ελευθερώσει τους γονείς της ⁇ ηχεί με αμέτρητες λαϊκές ιστορίες παγκοσμίως.
Επίθεση στον Τιτάνα: Δυστοπική Φαντασία και Ιστορική Αλληγορία
Η επίθεση στον Τιτάνα είναι κάτι περισσότερο από μια ιστορία τρόμου επιβίωσης· είναι ένας ζοφερός στοχασμός για την εξουσία, την καταπίεση και τον κύκλο της βίας. Η σειρά αναφέρεται ρητά στη μυθολογία της Σκανδιναβίας, με τον Υμίρ, τον Ιδρυτικό Τιτάνα, και το μεγάλο δέντρο που συνδέει όλα τα Μονοπάτια, όλα αντλούνται από την Prose Edda[. Ωστόσο, η πολιτική αφήγηση περιέχει ψυχρούς παράλληλους με την ιστορία του 20ου αιώνα. Τα τείχη του γκέτο και τα περιβραχιόνια που φορούσαν οι Έλδειοι στο Μάρλεϊ προκαλούν τη μεταχείριση των Εβραίων στη Ναζιστική Γερμανία, ενώ η ιδεολογία της α ⁇ καθαρής ⁇ φυλής και η προπαγάνδα που χρησιμοποιείται για να αποανθρωποποιήσει ολόκληρους ανθρώπους ανακαλούν τα πιο σκοτεινά κεφάλαια του εθνικισμού. Θέματα από [FLT4]1984[FL:5][FL:5] από τον Τζορτζ Όργουελ και κατά της Αμερικής [FLT:[[[Το Plot]] κατά της Αμερικής]
Gintama: Ο Δάσκαλος της Παρωδίας και των Πολιτιστικών Νοημάτων
Καμία συζήτηση για αναφορές anime δεν έχει ολοκληρωθεί χωρίς Gintama, μια σειρά που ευδοκιμεί στο μετα-χούμορ και στην αμείλικτη παρωδία. Απευθείας φωτίζει άλλα anime ⁇ Dragon Ball, One Piece[, Bleach, JoJ's Bizarre Adventure ⁇ καθώς και ταινίες του Χόλιγουντ, ιαπωνική πολιτική και δημοφιλή βιντεοπαιχνίδια όπως Monster Hunter.
Πέρα από το Mainstream: More Series Brimming with References
Επαναστατική κοπέλα Utena: Σαίξπηρ, παραμύθια και φροϋδικός συμβολισμός
Η ταινία του Κουνιχίκο Ικουχάρα Η Επαναστατική Κορίτσι Ουτίνα είναι ένας πυκνός ιστός παραστάσεων σε όλα από το παραμύθι ⁇ Το Τριαντάφυλλο και το Δαχτυλίδι ⁇ μέχρι το Σαιξπηρικό Το Τέμπεστ[]. Η μονομαχική αρένα, με την ⁇ οδεμένη νύφη και καρουζέλικη δομή της, απηχεί τον συμβολισμό του ταρώ και του Καμπαλιστικού Δέντρου της Ζωής. Η σειρά αντλεί έντονα από την φροϋδική και τη Τζουνγκική ψυχολογία, εξερευνώντας θέματα ταυτότητας, σεξουαλικότητας και επιθυμία να γίνει πρίγκιπας ⁇ Κάθε χαρακτήρας φέρει μυθολογικό ή λογοτεχνικό βάρος: Η Ανθύ Χιμεγιά ως ιερή φιγούρα που θυμίζει Περσεφόνη, και η σκιά αναπαράγει ακολουθίες που παραπέμπουν απευθείας σε ελληνικούς μύθους ελληνικούς μύθους.
Ο Γαλαξίας Ταταμί: Παράλληλοι Κόσμοι και Φιλοσοφικές Εισαγωγές
Το The Tatami Galaxy είναι χτισμένο γύρω από την έννοια των παράλληλων συμπάντων και το ⁇ τι ⁇ ερώτημα της κολεγιακής ζωής. Η σειρά είναι κορεσμένη με αναφορές στην ιαπωνική λογοτεχνία, ιδιαίτερα τα έργα του Χαρούκι Μουρακάμι και την υπαρξιακή φιλοσοφία του Ζαν-Πολ Σαρτρ. Ο μονόλογος του πρωταγωνιστή συχνά παραθέτει ή παραφράζει διάσημες γραμμές από Όχι πιο μακρόχρονος άνθρωπος από τον Οσάμου Νταζάι και ] Ο Δουνός από τον Ryunosuke Akutagawa. Το οπτικό ύφος, με τις γρήγορες περικοπές πυρκαϊών και την υπερρεατική εικόνα του, αποδίδει φόρο τιμής στο γαλλικό νέο κύμα και τις ταινίες του Jean-Luc Godard. Το βασικό θέμα ⁇ που οι επιλογές του είναι μια άμεση πραγματικότητα ⁇ είναι μια έννοια: [6] της:
Σειριακά πειράματα Lain: Cyberpunk Λογοτεχνία και Θεωρία των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης
Το cult classic Serial Experiments Lain είναι ένα πυκνό κείμενο φιλοσοφικών και τεχνολογικών αναφορών. Συνδύάζει ιδέες από συγγραφείς του κυβερνοπανκ όπως ο William Gibson (Neuromancer), ο Marshall McLuhan's ⁇ το μέσο είναι το μήνυμα ⁇ και το κινέζικο δωμάτιο thought preperim στη φιλοσοφία του μυαλού. Η σειρά παραθέτει απευθείας τα γραπτά του Γάλλου φιλοσόφου Jean Baudrillard, ιδιαίτερα την έννοια του υπερρεαλιστικού και του simulacra. Το οπτικό ύφος, με τις στατικές γεμάτες οθόνες και τα αποξενωτικά τοπία, απηχεί την αισθητική του David Lynch. Η ίδια η Lain γίνεται μια Χριστοειδής φιγούρα που συγχωνεύεται με το δίκτυο, μια trope που προέρχεται από τον Γνωστικισμό και τη διαανθρωπιστική εικολογία. Για όσους είναι πρόθυμοι να σκάβουν, η σειρά προσφέρει μια σειρά μαθημάτων συντριβής στα τέλη του 20ου αιώνα κριτική στα μέσα ενημέρωσης.
Πώς να εντοπίσετε κρυμμένες αναφορές στο Anime
Η δημιουργία της ικανότητας για την παρατήρηση αυτών των λεπτών παραπόνων μπορεί να κάνει την παρακολούθηση anime ένα διαδραστικό και διανοητικά διεγερτικό χόμπι. Εδώ είναι πρακτικές τεχνικές: Δώστε προσοχή σε οπτικές ενδείξεις ⁇ μια αφίσα σε έναν τοίχο, ένα βιβλίο που διαβάζει ένας χαρακτήρας, ο συγκεκριμένος σχεδιασμός ενός κομματιού ρούχων. Πολλοί σκηνοθέτες, όπως ο Κουνιχίκο Ικουχάρα και ο Σατοσί Κον, είναι γνωστοί για την ενσωμάτωση στρωμάτων θεωρίας ταινιών και συμβολισμού σκηνής. Ακούστε διάλογο που φαίνεται εκτός τόπου ή ασυνήθιστα ποιητικό ⁇ μπορεί να είναι ένα άμεσο απόσπασμα από ένα θεατρικό έργο ή ένα μυθιστόρημα. Ερευνήστε σημειώσεις και συνεντεύξεις με δημιουργούς ⁇ Για τους οποίους συχνά αποκαλύπτουν τις εμπνεύσεις τους.
Γιατί οι Δημιουργοί Ενσωματώνουν Αυτά τα Αυγά του Πάσχα
Για πολλούς σκηνοθέτες και συγγραφείς anime, οι κρυφές αναφορές εξυπηρετούν πολλαπλούς σκοπούς. Μπορούν να λειτουργήσουν ως συντόμευση για να μεταφέρουν ένα σύνθετο συναίσθημα ή θέμα ⁇ μια ενιαία εικόνα ενός διαλυμένου θεού μπορεί να σηματοδοτήσει μια κρίση πίστης χωρίς μια λέξη έκθεσης. Επιτρέπουν στους δημιουργούς να τοποθετήσουν το έργο τους μέσα σε μια ευρύτερη καλλιτεχνική γραμμή, αποδίδοντας φόρο τιμής στις ιστορίες που τις διαμόρφωσαν. Μερικές φορές αυτές οι υπονοήσεις είναι μια μορφή παιχνιδιάρικης επικοινωνίας με το κοινό, επιβραβεύοντας τους πιο αφοσιωμένους οπαδούς με ένα νοκ και ένα νεύμα. Σε άλλες περιπτώσεις, είναι βαθιά προσωπική, αντανακλώντας το πνευματικό ταξίδι του δημιουργού. Ο Hideaki Anno, για παράδειγμα, ενσωμάτωσε τους αγώνες του με κατάθλιψη και την ανάγνωση κειμένων ψυχολογίας απευθείας στο Ευαγγελίον. ]Η Πάπρικα περιέχει οπτικές εστίες στο δικό του έργο και στις ταινίες του Terry Gilliam. Κατανόηση αυτών των προθέσεων προσθέτει ένα στρώμα εμπάθειας και σύνδεσης μεταξύ του καλλιτέχνη.
Η Εκπαιδευτική Αξία της Αναζητήσεως Παραπομπές
Ενθαρρύνοντας την ενεργή προβολή του anime ⁇ όπου το κοινό αναζητά και ερευνά αυτές τις αναφορές ⁇ αναπτύσσεται κριτική σκέψη και διαπολιτισμική γραφή. Ένας φοιτητής που αναγνωρίζει ότι το Mobile Suit Gundam απηχεί τον αγώνα του Ψυχρού Πολέμου και Οι Πόλεμοι των Άστρων αρχίζουν να βλέπουν πώς το πολιτικό πλαίσιο διαμορφώνει τη φαντασία. Η εντοπίζοντας τις αναφορές σε το Berserk επιστρέφει σε Ο Κόμης του Monte Cristo[ και η φιλοσοφία του Nietzsche μπορεί συχνά να προκαλέσει ενδιαφέρον στην κλασική λογοτεχνία. Αυτή η διαδικασία μετατρέπει την παθητική ψυχαγωγία σε εκπαιδευτική εμπειρία, διδάσκοντας ανάλυση μέσων, ιστορία και φιλοσοφία με έναν συναρπαστικό τρόπο.
Συμπέρασμα
Κρυμμένες αναφορές στο anime είναι κάτι περισσότερο από τρίβια, είναι πόρτες μέσα στο απέραντο τοπίο του ανθρώπινου πολιτισμού. Από τους βιβλικούς τόνους του Ευαγγελίου μέχρι τα κινηματογραφικά αφιερώματα του Cowboy Bebop, αυτές οι αναφορές συνδέουν το παγκόσμιο κοινό μέσω κοινών ιστοριών. Καλλιεργώντας ένα μάτι για αυτά τα μυστικά, οι θεατές όχι μόνο εμπλουτίζουν την απόλαυση του μέσου αλλά και αναπτύσσουν μια βαθύτερη εκτίμηση για το συνυφασμένο ύφασμα της τέχνης, της ιστορίας και της φιλοσοφίας που καθορίζει τον κόσμο μας. Την επόμενη φορά που θα πιέσετε το παιχνίδι, κρατήστε το μυαλό σας ανοιχτό στην ηχώ άλλων αριστουργημάτων ⁇ μπορείτε απλά να ανακαλύψετε μια ολόκληρη νέα διάσταση στην αγαπημένη σας εκπομπή.