Διασκευές anime και cross-media
Σειρά Anime Εμπνευσμένη από αληθινά μυθογραφικά πλάσματα
Table of Contents
Το anime έχει ξεπεράσει την ιαπωνική του προέλευση για να γίνει μια παγκόσμια αφηγητική δύναμη, μαγεύοντας εκατομμύρια με ζωηρά γραφικά και διηγήματα που κυμαίνονται από τα βαθιά προσωπικά στο έπος. Μια από τις πλουσιότερες φλέβες έμπνευσης του μέσου ρέει απευθείας από τις μυθολογίες του κόσμου. Μακριά από το να δανείζεται απλά ονόματα, το anime συχνά επαναλαμβάνει αρχαία πλάσματα και θρύλους, τα ύφανε σε σύγχρονες πλοκές που αντηχούν με διαχρονικά θέματα. Αυτά τα μυθολογικά όντα ⁇ είτε η πολυ-ουρά αλεπού της λαογραφίας της Ανατολικής Ασίας ή το αλχημικό homunculus της ευρωπαϊκής εσωτερικής παράδοσης ⁇ καρυά αιώνες συμβολικού βάρους. Όταν μπαίνουν σε ένα πλαίσιο anime, φέρνουν μαζί τους μια αίσθηση θαυμασμού, κινδύνου, και πολιτιστικής μνήμης που αγκυρώνει ακόμη και την πιο φανταστική ιστορία.
Η Υπομένουσα Δύναμη των Μυθολογικών Πλάσματα στην Αφηγηματική
Πριν από την εποχή του κινηματογράφου και σειριακά manga, μύθοι χρησίμευσαν ως η πρώτη προσπάθεια της ανθρωπότητας να εξηγήσει το ανεξήγητο. Όφεως έγινε δράκους που φυλάνε τη σοφία, πνεύματα προσωποποιημένες φυσικές δυνάμεις, και ζώα τέχνασμα δίδαξε ηθικά μαθήματα μέσω της πονηρίας. Μυθολογικά πλάσματα δεν είναι μόνο τέρατα? είναι αρχέτυπα που ενσαρκώνουν τους φόβους του ανθρώπου, επιθυμίες, και τα μυστήρια της ύπαρξης. Στο anime, αυτά τα αρχέτυπα αποκτούν μια δεύτερη ζωή. Οι δημιουργοί μπορούν να συνδεθούν απευθείας σε μια δεξαμενή του κοινού συμβολισμού, επιτρέποντας στα ακροατήρια να αναγνωρίσει αμέσως μια εννέα ουρά αλεπού ως ένα πλάσμα τεράστιας πνευματικής δύναμης ή δράκου ως σύμβολο τόσο της καταστροφής και της θείας εξουσίας.
Αυτή η κοινή γλώσσα καθιστά τα μυθολογικά πλάσματα τέλεια κατάλληλη για anime, η οποία ευδοκιμεί σε οπτικό θέαμα και σε στρώσεις νόημα. Γιοκάι. (μια τάξη υπερφυσικών οντοτήτων στην ιαπωνική λαογραφία), συνδέεται με θεατές που έχουν μεγαλώσει με αυτές τις ιστορίες, ενώ εισάγουν και διεθνείς οπαδούς σε μια πλούσια πολιτιστική παράδοση. Τα πλάσματα λειτουργούν ως γέφυρες, συνδέοντας τη σύγχρονη ψυχαγωγία με τα ιερά άλση και πυρπολημένες ιστορίες του αρχαίου κόσμου.
Ιαπωνικό Yokai: Από τη Λαογραφία στο Πλαίσιο
Η ιαπωνική μυθολογία και λαογραφία προσφέρουν ένα από τα πιο εκτεταμένα κτηνοτροφικά κτήρια υπερφυσικών όντων στον κόσμο, και το anime έχει εξορύξει αυτή την κληρονομιά εξαντλητικά. Γιοκάι. Σε αντίθεση με τους δυτικούς δαίμονες, το yōkai είναι συχνά ηθικά διφορούμενο, ικανό να βλάψει ή να βοηθήσει ανάλογα με τις περιστάσεις. Αυτή η πολυπλοκότητα τους καθιστά ιδανικούς χαρακτήρες anime, ικανοί να χρησιμεύσουν ως ανταγωνιστές, πρωταγωνιστές, ή κωμική ανακούφιση.
Μεταξύ των πιο εμβληματικών yōkai είναι η Κιτσούνε, ένα πνεύμα αλεπού γιορτάζει για τη νοημοσύνη του, σχήμα-μεταβαλλόμενες ικανότητες, και στενή σχέση με τη Σιντώ θεότητα Inari. Σε πολλές ιστορίες, ένα kitsune μεγαλώνει επιπλέον ουρές, καθώς γερνάει, κερδίζοντας σοφία και δύναμη με το καθένα. Μια εννέα ουρά αλεπού είναι το φινάλε, ένα ον σχεδόν θεϊκό καθεστώς. Αυτός ο θρύλος παρείχε τα θεμέλια για την Εννέα-Τάιλεντ δαίμονα αλεπού στο Ναρούτο Το anime επαναδιατυπώνει το kitsune όχι ως μια μακρινή θεότητα αλλά ως ένα ζωντανό όπλο μαζικής καταστροφής, ενώ εξακολουθεί να τιμά τη σύνδεση της αρχικής αλεπούς με τη δύναμη και τη βαθιά απομόνωση.
Ένα άλλο διαδεδομένο yōkai είναι το όνι, ένας μεγάλος δαίμονας που μοιάζει με δράκο συχνά απεικονίζεται με άγρια μαλλιά, κέρατα, και ένα loinclothing τίγρης. Oni αντιπροσωπεύουν οργή, βαρβαρότητα, και τιμωρία, αλλά anime συχνά περιπλέκει αυτή την εικόνα. Οι Επτά Θανάσιμες ΑμαρτίεςΟ χαρακτήρας Μελιόδας και άλλοι ανήκουν σε μια φυλή ισχυρών δαιμόνων που απηχούν την ονείρωση, αναμειγνύοντάς την με τη Δυτική δαιμονολογία για να δημιουργήσουν ένα φρέσκο μύθο. Η Κα. Κομπαγιάσι η Καμαριέρα του Δράκου χαρακτηριστικό ονι-όπως χαρακτηριστικά σε χαρακτήρες όπως το Tohru, ένας δράκος που μπορεί να αναλάβει μια ανθρώπινη μορφή, στρίβοντας το τερατώδες στο εσωτερικό και αξιαγάπητο.
τα φυσικά ή φυσικά πνεύματα, Κάμι, επίσης, να πληθύνουν αμέτρητους κόσμους anime. Σιντοϊστική πεποίθηση υποστηρίζει ότι τα πάντα ⁇ ποτα, βουνά, αρχαία δέντρα ⁇ μπορούν να στεγάσουν ένα πνεύμα. Αυτή η ανιμιστική κοσμοθεωρία δίνει την αφορμή για ιστορίες όπου ο φυσικός κόσμος γεμίζει με νοητές, μερικές φορές επικίνδυνες, παρουσίες. Μουσίσι διερευνά αυτή την έννοια μέσω salli (τραγανόχορτο) Αν και δεν λαμβάνονται απευθείας από τα ονόματα μυθολογικά πλάσματα, οι mushli είναι ένας σαφής απόγονος της ιδέας ότι ο κόσμος είναι ζωντανός με αόρατες δυνάμεις, μια έννοια που διαπερνά ιαπωνικό μύθο. Η σειρά αντιμετωπίζει κάθε συνάντηση ως μια παραβολή για την εύθραυστη θέση της ανθρωπότητας στη φυσική τάξη, ένα θέμα τόσο παλιό όσο οι ίδιες οι λαϊκές ιστορίες.
Δράκοι σε όλη την κουλτούρα: Ανατολικές και δυτικές παραδόσεις
Λίγα μυθολογικά πλάσματα προστάζουν την οθόνη όπως ο δράκος. Στο anime, δράκοι αντλούν από τις ανατολικές και τις δυτικές παραδόσεις, οδηγώντας σε μια συναρπαστική δυαδικότητα. Ανατολικοί δράκοι, ειδικά εκείνοι που βρίσκονται στην κινεζική και ιαπωνική μύθο, είναι συχνά φίδια, καλοπροαίρετοι, και συνδέονται με το νερό, τον καιρό, και τη σοφία. Δυτική δράκοι, σε αντίθεση, είναι συνήθως φτερωτές, φωτιά-αναπνοή ερπετά που συσσωρεύουν χρυσό και συμβολίζουν το χάος. Οι δημιουργοί anime συχνά αναμειγνύουν αυτά τα χαρακτηριστικά, παράγοντας δράκους που μπορεί να είναι σοφοί μέντορες μια στιγμή και απειλές τέλος του κόσμου την επόμενη.
Ένα κλασικό παράδειγμα είναι ο δράκος Shenron in Μπάλα δράκου, ένα πράσινο, οφιοειδές ον που παρέχει ευχές όταν συγκεντρώνονται οι επτά Dragon Balls. ΙόνγκΟι Dragon Balls οι ίδιοι απηχούν το μαργαριτάρι που εκπληρώνει τις επιθυμίες συχνά που κρατιούνται από δράκους στην κινεζική τέχνη. Μπάλα δράκου Είναι μια πράξη που υποχωρεί, ο κεντρικός μύθος του είναι απόλυτα μυθολογικός, μετατρέποντας τον δράκο σε μια καλοκάγαθη κοσμική δύναμη και όχι ένα θηρίο που θα θανατωθεί.
Από την άλλη, anime όπως Μοίρα/νύχτα παραμονής Αν και ο ίδιος ο Άρθουρ δεν είναι πλάσμα, η σύνδεσή του με τον κόκκινο δράκο της Ουαλίας και τον πυρήνα του δράκου που παραχωρεί Saber τεράστια mana έλξη για το δυτικό δράκο συμβολισμό ⁇ ωμή δύναμη που πρέπει να τιθασεύσει. Η Κα. Κομπαγιάσι η Καμαριέρα του Δράκου Μεταμορφώνει το δυτικό δράκο σε μια εγχώρια κωμωδία, με Tohru και άλλους δράκους προσαρμογή στην ανθρώπινη ζωή. Ωστόσο, ακόμη και σε ένα ανοιχτόκαρδο σκηνικό, αρχική μυθική κλίμακα τους δεν ξεχνιέται ποτέ? είναι αρχαία, παγκόσμιας κλάσης δυνάμεις μάθησης να πλένουν πιάτα. Αυτή η αντιπαράθεση του μύθου και του θνητού είναι μια επαναλαμβανόμενη συσκευή anime που κρατά τα πλάσματα σχετικοποιή χωρίς να μειώνει το μεγαλείο τους.
Είτε ως πνεύμα, είτε ως γνωστό, είτε ως το τελικό αφεντικό, το μυθικό βάρος του πλάσματος προσθέτει άμεσα πασσάλους. Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάννικα λήμμα για τους δράκους παρέχουν εκτεταμένο ιστορικό πλαίσιο.
Αξιοσημείωτη σειρά Anime που χτίστηκε πάνω σε Μυθολογικά Ιδρύματα
Ενώ πολλά anime ενσωματώνουν ένα μόνο μυθολογικό πλάσμα ως συσκευή πλοκής, μερικές σειρές κατασκευάζουν ολόκληρο το σύμπαν τους από την αρχαία παράδοση.
Naruto: Παρακολουθημένα Κτήνη και η Κληρονομιά Kitsune
Μασάσι Κισιμότο Ναρούτο Τα εννέα Θηρία που Ουράζονται, το καθένα από ένα κολοσσιαίο ζώο με συγκεκριμένο αριθμό ουρών, αντλούν βαριά από τους ιαπωνικούς θρύλους. kyūbi no kitsune (Κυαδικό γκαζάκι), η εννεάουλη αλεπού που εμφανίζεται σε ιστορίες όπως ο θρύλος του Tammo-no-Mae. Άλλα πλάσματα αναφοράς Tailed Beasts όπως το πνεύμα των δύο ουράς γάτα ( νεκομάτα) και το υβρίδιο οκταουρά βόδι ⁇ οκτώπου, με βάση το Ουσί-ονιΣπείροντας αυτά τα θηρία σε έθνη και ανθρώπινα σκεύη, Ναρούτο Ο φόβος και το δέος γύρω από το jinchūriki καθρεφτίζουν την ευλάβεια που θα ένιωθαν οι αρχαίοι χωρικοί προς ένα πραγματικό ιερό θηρίο, και το ταξίδι του Naruto για να γίνει φίλος Kurama απηχεί την παραδοσιακή πιθανότητα ενός ανθρώπου που κερδίζει εύνοια με μια υπερφυσική οντότητα.
Ένα Μεναγητήριο των Ιαπωνικών Πνευμάτων
Χαγιάο Μιγιαζάκι Φτωχοί Μακριά είναι λιγότερο μια ιστορία για ένα μόνο πλάσμα και περισσότερο μια κατάδυση σε ένα λουτρό εργασίας για τους θεούς. Σχεδόν κάθε χαρακτήρας γεννιέται από την ιαπωνική λαογραφία. Το πνεύμα του ποταμού που Chihiro βοηθά να καθαρίσει, συχνά λανθασμένη για ένα «στυφλό πνεύμα», βασίζεται στην ιδέα της μόλυνσης Κάμι Δεν υπάρχει πρόσωπο, με τη μάσκα του και τη σιωπηλή πείνα του, μοιάζει με Νοπερά-ΜποΟ άνθρωπος του λέβητα Kamaji λειτουργεί ένα εργατικό δυναμικό αιθάλης (σουβατάρι), πλάσματα από ιαπωνικές ιστορίες που έγιναν σύμβολα αβλαβούς κακοτυχίας. Η ταινία του Miyazaki στέκεται ως ερωτικό γράμμα προς τον ανιμισμό στην καρδιά του Shinto, δείχνοντας ότι το θεϊκό και το καθημερινό μπορούν να βουρτσίσουν το ένα εναντίον του άλλου, αν απλά ξέρετε πού να κοιτάξετε. Για μια εις βάθος εξερεύνηση του Shinto και των πνευμάτων του, το Είσοδος στην Britannica για το Shinto προσφέρει πολύτιμο υπόβαθρο.
Ινουγιάσα: Μισοδαίμονας σε μια Θάλασσα του Γιόκαϊ
Ρουμίκο Τακαχάσι Ινουγιάσα Ο τιτουλάριος ημιδαίμονας ο ίδιος ενσαρκώνει μια μυθική ένταση: γεννήθηκε από μια ανθρώπινη μητέρα και έναν ισχυρό σκύλο-δαίμονα πατέρα, τον Ινουγιάσα είναι ένας ξένος και στους δύο κόσμους, όπως οι ήρωες των κλασικών θρύλων των μικτών φυλών. Η σειρά είναι κορεσμένη με πλάσματα που τραβιούνται κατευθείαν από ιαπωνικά bestiarys: η εκδικητική Σικιγκάμι πνεύματα που χρησιμοποιούνται από τον μοναχό Miroku, η κλοπή ψυχής Κάννα. και Καγκερό Οι δαίμονες πεταλούδα, και ο απόλυτος ανταγωνιστής Naraku, ο οποίος γεννά αμέτρητα λιγότερο yōkai από το σώμα του, αντανακλώντας τη λαϊκή πεποίθηση ότι τα έντονα αρνητικά συναισθήματα μπορούν να γεννήσουν τέρατα. Μότσι-γκομ και άλλες υπερφυσικές σφαίρες του ιαπωνικού θρύλου. ΙνουγιάσαΗ επιτυχία του αποδεικνύει ότι το κοινό θα ακολουθήσει με ανυπομονησία μια ιστορία αν οι μυθικοί κανόνες αισθάνονται αυθεντικοί ⁇ τα πλάσματα δεν χρησιμεύουν απλώς ως εμπόδια, δημιουργούν έναν κόσμο που διέπεται από τη δική του λογική.
Αλχημιστής Fullmetal: Homunculi και ο Αλχημικός Μύθος
Χιρόμου Αρακάβα Αλχημιστής Fullmetal Το καθένα έχει το όνομά του από ένα από τα επτά θανατηφόρα αμαρτήματα ⁇ Lust, Gred, Wrath, και ούτω καθεξής ⁇ και οι ικανότητές τους προέρχονται από τον αλχημικό και θρυλικό συμβολισμό. Η ίδια η έννοια Homunculus προέρχεται από αλχημικά συγγράμματα σχετικά με τεχνητά δημιουργημένα μικρογραφία ανθρώπων, μια άμεση σύνδεση με μεσαιωνική Ευρωπαϊκή εσωτερικές παραδόσειςΗ σειρά επίσης τραβά από τη μυθολογία της Μεσοποταμίας, ο ανταγωνιστής Πατέρας, μόλις ο νάνος στο Φλασκί, αναλαμβάνει το ρόλο ενός θεοζητητή παρόμοια με τις αρχαίες βασιλικές μορφές που αναζήτησαν αθανασία. Η Πύλη της Αλήθειας, όπου αλχημιστές ματιά απαγορευμένη γνώση, καθρεφτίζει το μυθικό όριο μεταξύ του θνητού και του θείου. Αλχημιστής Fullmetal Δίνει στην πλοκή του μια φιλοσοφική υψίπεδο σπάνια φαίνεται στην πράξη anime.
Η Νύφη του Αρχαίου Μάγου: Φηρύγματα και Κελτική Λόρα
Κορέ Γιαμαζάκι Η Νύφη του Αρχαίου Μάγου Η σειρά παρουσιάζει πλάσματα όπως το φελλός— μια σφραγίδα που μπορεί να ρίξει το δέρμα της για να γίνει άνθρωπος ⁇ και ΛΙΑΝΣΙΔΑ Ο πρωταγωνιστής Chise Hatori συναντά αεροφάλαινες, ζοφερά πνεύματα εκκλησίας, και το άγριο κυνήγι, μια πομπή φάντασμα από τη Νορβηγική και γερμανικό μύθο που εμφανίζεται επίσης στο βρετανικό μύθο. Ο Ηλίας Ainsworth, ο ίδιος ο μάγος, είναι ένα αγκαθωτό μύγα, ένα πλάσμα με ρίζες τόσο στα παραμύθια και το αρχέτυπο της αρχαίας, μη-ανθρώπινης σύντροφος. Το anime αντιμετωπίζει αυτά τα όντα όχι ως τέρατα αλλά ως γείτονες σε έναν κρυφό κόσμο, έθιμα και κινδύνους αντανακλώντας τις παλιές ιστορίες που λέγονται γύρω από πυρκαγιές τύρφης. Αυτός ο σεβασμός για το υλικό πηγής δίνει τη σειρά μια μελαγχολική ομορφιά, όπως οι παλιοί μύθοι φαίνεται να ξεθωριάζουν στη σύγχρονη εποχή.
Θεματικό Βάθος Μέσω Μυθολογικών Οντων
Πέρα από το θέαμα, μυθολογικά πλάσματα αφήνουν το anime να αντιμετωπίσει καθολικά θέματα με πολιτιστική ιδιαιτερότητα. Η μοναξιά του kitsune, η υπερηφάνεια ενός δράκου, η ξεθωριάζουν σημασία του yōkai ⁇ αυτά είναι αφηγηματικό χρυσό. Ναρούτο Αυτό που δεν είναι μόνο η εξουσία, αλλά το βάρος του φόβου για αυτό που είσαι, μια μεταφορά για τον κοινωνικό εξοστρακισμό. Φτωχοί Μακριά δείχνει πώς η απομόνωση μπορεί να μετατρέψει ένα πνεύμα σε ένα τέρας, μια αντανάκλαση της σύγχρονης αστικής μοναξιάς. Αλχημιστής Fullmetal είναι κινούμενες κριτικές ανθρώπινων κακών, κάθε ελάττωμα που γίνεται σάρκα και καταδικασμένη σε αυτοκαταστροφή.
Το Anime χρησιμοποιεί επίσης μυθολογικά όντα για να εξετάσει τη σχέση μεταξύ της ανθρωπότητας και της φύσης. Πριγκίπισσα Μονονόκ, το Πνεύμα του Δάσους και οι θεοί των ζώων δεν είναι μύθοι αλλά ζωντανές συνέπειες της περιβαλλοντικής βεβήλωσης, συνδέοντας τον αρχαίο ανιμισμό άμεσα με οικολογικό σχολιασμό. Μουσίσι Αντιμετωπίζει το αόρατο mulli του ως φυσικό φαινόμενο, όχι κακό, και οι ιστορίες συχνά τελειώνουν όχι με ένα πλάσμα ηττημένο αλλά με μια εύθραυστη ισορροπία που αποκαταστάθηκε.
Ένα άλλο επαναλαμβανόμενο θέμα είναι η θολούρα των ορίων ⁇ μεταξύ του ανθρώπου και του τέρατος, ιερό και βέβηλο. Πολλά anime παρουσιάζουν ημιδαίμονα χαρακτήρες (Inuyasha, Naruto ως jinchūriki) ή τους ανθρώπους που γίνονται πνεύματα, υποδηλώνοντας ότι οι κατηγορίες που προσκολλώνται σε είναι λιγότερο άκαμπτες από ό, τι νομίζουμε. Αυτή η ιδέα, βαθιά ριζωμένη στο Σίντο και άλλες ανιμιστικές παραδόσεις, επιτρέπει ιστορίες ενσυναίσθησης και λύτρωσης που αισθάνονται τόσο μαγικό όσο και βαθιά ανθρώπινο.
Μυθολογικά Πλάσματα από Πέραν της Ιαπωνίας
Ενώ κυριαρχεί η ιαπωνική λαογραφία, το anime έχει γίνει όλο και πιο κοσμοπολίτικο στον μυθολογικό του δανεισμό. Μοίρα/Ζερό και Μοίρα/νύχτα παραμονής Χαρακτηριστικό Ηρωικά Πνεύματα από Περσικά, Ελληνικά και Κελτικά θρύλο, το καθένα με τα δικά του μυθικά οικεία. Η τάξη του Καβαλάρη η Μέδουσα, για παράδειγμα, ιππεύει τον Πήγασο και ασκεί τη δύναμη να πετρώνει με το βλέμμα της, μια άμεση εισαγωγή από τον ελληνικό μύθο. Αρχείο του Ράγκναροκ Οι θεοί από τη Βόρεια, την Ελληνική και την Ινδουιστική πάνθεον ενάντια στους ανθρώπινους πρωταθλητές, αντιμετωπίζουν τον Θορ και τον Δία ως μαχητές πολεμικών τεχνών. Η ινδουιστική θεότητα Σίβα, που απεικονίζεται με πολλαπλά χέρια και μια γαλήνια αλλά καταστροφική φύση, φέρνει το Βεδικό κοσμολογικό βάρος σε ένα τόξο τουρνουά.
Ακόμα και η σκανδιναβική μυθολογία έχει γίνει βασικό στοιχείο. Η Σάγκα του Βίνλαντ Είναι προσγειωμένη στην ιστορία των Βίκινγκς αλλά υφαίνει σε αναφορές στο Παγκόσμιο Δέντρο Yggdrasil και στα ιδανικά της Βαλχάλα. Sword Art σε απευθείας σύνδεση: Αλιοποίηση Αυτή η παγκόσμια μυθολογική δειγματοληψία αντανακλά το διεθνές κοινό του anime και την παγκόσμια έκκληση αυτών των ιστοριών.
Πώς οι Δημιουργοί Προσαρμόσουν την Αρχαία Λόρα για Σύγχρονα Ακροατήρια
Οι δημιουργοί anime συχνά διατηρούν το σύμβολο του πυρήνα ενός πλάσματος, αλλάζοντας την εμφάνιση, την προσωπικότητα του, ή το ρόλο του για να ταιριάζει σε μια σειριακό σχέδιο. Ένας Κιτσούν που κάποτε χρησίμευε ως θεϊκός αγγελιοφόρος σε ένα έργο του Noh μπορεί να γίνει μια μαθήτρια με αυτιά αλεπούς σε μια ρομαντική κωμωδία, ωστόσο παραμένει το υποκείμενο θέμα της κρυφής ταυτότητας. Ο δράκος που φύλαγε το Χρυσό Δέρας στον ελληνικό μύθο γίνεται φύλακας του θησαυροφυλακίου σε ένα χαϊστικό anime, το μοτίβο του θησαυρού άθικτο.
Αυτή η προσαρμογή δεν έχει να κάνει με την αραίωση, αλλά με την απήχηση. Τζουτζούτσου Κάισεν. χρησιμοποιεί την κατάρα Rika, αρχικά ένα παιδικό πνεύμα από έναν δημοφιλή αστικό μύθο, που βρέχει σε ένα σύγχρονο μύθο, ενώ γειτνιάζει με τη φρίκη του σε οικεία περιοχή. Η σειρά επίσης προκαλεί την έννοια των καταραμένων αντικειμένων, που θυμίζει την tsukumogami (Τσουκουμογκάμι) Με την ενημέρωση του πλαισίου (ένα καταραμένο τηλέφωνο αντί για μια παλιά ομπρέλα), το anime κρατά την παράδοση ζωντανή για μια γενιά που μπορεί ποτέ να μην έχουν ακούσει το αρχικό λαογραφικό παραμύθι.
Επιτυχείς προσαρμογές αντιμετωπίζουν το υλικό πηγή με σεβασμό, ακόμη και ενώ παίζουν γρήγορα και χαλαρά με λεπτομέρειες. Το καλύτερο anime παρέχει σημεία εισόδου για περίεργους θεατές να εξερευνήσουν τους αρχικούς μύθους. ΝοραγάμιΗ απεικόνιση του θεού Γιάτο μπορεί να διαβάσει για την ιστορική Σιντοϊστική θεότητα στην οποία βασίζεται, ανακαλύπτοντας ένα ολόκληρο πάνθεον.
Γιατί Συνεχίζεται το Μυθολογικό Anime
Σε έναν κόσμο αλγοριθμικού περιεχομένου, αυτές οι ιστορίες προσφέρουν κάτι σπάνιο: σύνδεση με ένα παρελθόν που προηγείται των οθονών, σε μια εποχή που το θρόισμα των δέντρων ήταν η φωνή ενός πνεύματος. Μυθολογικά πλάσματα φέρουν μαζί τους μια αίσθηση της έννοιας που η καθαρή εφεύρεση μερικές φορές στερείται. Δεν είναι μόνο IP; είναι κειμήλια.
Επιπλέον, καθώς οι παγκόσμιες κοινότητες γίνονται περισσότερο διασυνδεδεμένες, τα διαπολιτισμικά μυθολογικά στιφάδο του anime αντανακλούν τις δικές μας υβριδικές ταυτότητες. Παρατηρώντας ένα ιαπωνικό anime για μια κελτική νεράιδα ή έναν Έλληνα γίγαντα δεν αισθάνεται σαν πολιτιστική ιδιοποίηση αλλά σαν μια συνομιλία ⁇ μια αναγνώριση ότι οι άνθρωποι παντού έχουν κοιτάξει τα αστέρια και ονειρεύονται τα ίδια τέρατα και θεούς, μόνο με διαφορετικά ονόματα.
Οι δημιουργοί γνωρίζουν ότι μια χίμαιρα ⁇ μμένη από αρχαία μέρη θα είναι πάντα πιο συναρπαστική από ένα πλάσμα σχεδιασμένο καθαρά από το μηδέν, επειδή τα παλιά μέρη είναι αποπνιγμένα στο συλλογικό ασυνείδητο. Η φωτιά ενός δράκου, το τέχνασμα μιας αλεπούς, η θλίψη ενός yōkai ⁇ αυτές οι συναισθηματικές συχνότητες αντηχούν σε χιλιετίες. Anime απλά συντονίζει το σήμα και το ενισχύει.
Συμπέρασμα
Από την εννεαουρά αλεπού που διασταυρώνεται στο χωριό Κρυφό Φύλλο μέχρι τους βουβούς δασικούς θεούς που περπατούν μέσα στη φαντασία του Μιγιαζάκι, η σειρά anime εμπνευσμένη από μυθολογικά πλάσματα αποδεικνύει ότι οι αρχαίοι θρύλοι δεν είναι στατικά εκθέματα. Είναι ζωντανά αφηγηματικά εργαλεία που εξελίσσονται με κάθε αφήγηση. Αυτά τα όντα φέρνουν βάθος, πολιτιστική ταυτότητα και παγκόσμια θέματα σε ιστορίες που διαφορετικά θα μπορούσαν να παρασύρονται σε καθαρό θέαμα. Για τους θεατές, συναντώντας ένα κιτσούνε, έναν δράκο, ή ένα homunculus σε ένα anime είναι μια πρόσκληση ⁇ να δουν πέρα από την οθόνη και να ανακαλύψουν τις πλούσιες μυθολογίες που έχουν διαμορφώσει πολιτισμούς.