Διασκευές anime και cross-media
Πώς το Τοονάμι Εισήγαγε μια Γενιά στο Anime και Μετασχηματισμένη Αμερικανική Ποπ Κουλτούρα
Table of Contents
Αν μεγαλώσατε στα τέλη της δεκαετίας του ’90 ή στις αρχές της δεκαετίας του 2000, οι πιθανότητες είναι ότι η Τουνάμι είχε ένα χέρι στην πρώτη σας πραγματική γεύση anime. Το Τοονάμι ήταν ένα τηλεοπτικό μπλοκ που έκανε το ιαπωνικό anime εύκολο και διασκεδαστικό για τα παιδιά και τους εφήβους να βουτήξουν μέσα. Ξαφνικά, το anime δεν ήταν απλώς «καρτούν» ⁇ έμοιαζε σαν μέρος ενός πιο δροσερού κόσμου, συνωστισμένο με μουσική, κόμικς και βραδινές δονήσεις. Από το πρώτο B ⁇ daman μέχρι τους μελαγχολικούς άνδρες με καμπάνες, Toonami δεν ήταν μόνο αεροπορικές εκπομπές?
Βασικά Αποκτήματα
- Το Τοονάμι αφαίρεσε τα εμπόδια που κάποτε έκαναν το anime σκοτεινό, παραδίδοντας μεταγλώττιση, επιμελημένα σόου κάθε απόγευμα και αργά το βράδυ.
- Εισήγαγε blockbuster σειρές που παραμένουν πολιτιστικές touchstones ⁇ τα πάντα από Μπάλα Δράκου Z προς Καουμπόι Μπεμπόπ- Όχι.
- Το μπλοκ αναδιαμορφώθηκε πώς το δυτικό animation αφηγείται ιστορίες, ανοίγοντας το δρόμο για ενήλικες - προσανατολισμένες κινούμενα σχέδια και υβριδική δράση δείχνει.
- Η κληρονομιά του Τοονάμι διαρκεί μέσα από την τρέχουσα επανάληψη του Ενηλίκου Κολυμπήματος και το άνιμε mainstream που βοήθησε να δημιουργηθεί.
Το τοπίο του anime πριν το Toonami απογειωθεί
Πριν φτάσει το Τοονάμι, το βορειοαμερικανικό animation χωρίστηκε σταθερά σε δύο στρατόπεδα. Looney Tunes (Τούνες με λουκάνικο), Σκούμπι-Ντου, και Οι ΦλιντστόουνΕν τω μεταξύ, ιαπωνική κινούμενη εικόνα υπήρχε σχεδόν εξ ολοκλήρου εκτός ραντάρ. Ρομπότεκ και Racer ταχύτητας Οι οπαδοί αντάλλαξαν φανατικούς VHS τέταρτης γενιάς, παρήγγειλαν ακριβά laserdisc εισαγωγής, ή έψαξαν τα πίσω ράφια των καταστημάτων κόμικς για μυστηριώδεις ταινίες με τίτλους που δεν μπορούσαν να προφέρουν.
Το ίδιο το Cartoon Network χτίστηκε γύρω από μια βιβλιοθήκη κλασικών βρακιών Warner Bros. και Hanna ⁇ Barbera. Ο αρχικός προγραμματισμός του έκλινε προς το παιδί ⁇ φιλικό σλάπστικ και απαλό χιούμορ. Η ιδέα της αφιέρωσης προνομιακή τηλεόραση ακινήτων σε σειριακό, δράση ⁇ καθοδηγούμενη ιαπωνική σειρά αισθάνθηκε σαν ένα ρίσκο. Στελέχη ανησυχούν τα οπτικά ήταν πολύ ξεδιάντροπα, η αφήγηση πολύ περίπλοκη, και η βία πολύ έντονη για μια γενιά που μεγάλωσε πάνω Τομ και Τζέρι. Αλλά μια μικρή ομάδα στο δίκτυο πίστευε ότι υπήρχε ένα πεινασμένο κοινό ⁇ απλά χρειάζονταν έναν τρόπο να το βρουν.
The Genesis of Toonami: Ένας διαστημικός σταθμός για κινούμενα σχέδια
Το Toonami έκανε το ντεμπούτο του στις 17 Μαρτίου 1997, ως ένα weekday law ⁇ afteron block ⁇ αρχικά ένα μείγμα από Hanna ⁇ Barbera action shows και τα πρώτα anime buildings. Το όνομα ήταν ένα portmanteau των “cartoon” και “tsunami”, υπονοώντας το κύμα του animation που ήθελε να εξαπολύσει. Αποκατάσταση διαστημοπλοίου Ghost Planet Ο οικοδεσπότης, ένα στωικό ρομπότ που ονομάζεται Tom (Toonami Operations Module), χαιρέτισε τους θεατές με μονόλογους που ένιωσαν μέρος DJ σύνολο, μέρος υπαρξιακή αντανάκλαση.
Αυτή η συσκευή κορνίζα ήταν πρωτοφανής. Αντί απλά να ανακοινώσει την επόμενη εκπομπή, το Tom και η Absolution μετέτρεψε ένα συνηθισμένο μπλοκ τηλεόρασης σε έναν προορισμό. Hip ⁇ hop instrumentals και ατμοσφαιρική ηλεκτρονικά beats ⁇ που αποτελείται κυρίως από Joe Boyd Vigil και αργότερα από τους ομοίους του αρχεία Οι καλλιτέχνες της ετικέτας ⁇ παίζουν κάτω από μοντάζ διαστημοπλοίων που γλιστρούν μέσα από νεφελώματα. Γραφικά παλμικά παλμωμένα με λαμπερά κυκλώματα. Ένιωθαν σαν να μην μεταδίδονταν απλώς anime ⁇ διακτινιζόταν απευθείας από το διάστημα στο σαλόνι σας.
Πώς το Τοονάμι Θεραπεύτηκε η Πρόωρη Σειρά του Anime
Οι παραγωγοί επέλεξαν σκόπιμα δείχνει που τόνισε σειριακή σχεδίαση, συναισθηματικά στοιχήματα, και κινητική δράση -στοιχεία που τους ξεχωρίζει από τα τυπικά αμερικανικά κινούμενα σχέδια. Μπάλα Δράκου Z είχε ήδη αναπτύξει μια λατρεία μετά από τη συναγωγή, αλλά το Τοονάμι το τοποθέτησε στο κέντρο ενός μεγαλύτερου οικοσυστήματος. Ναύτης Μουν. προσφέρει μια μαγική ⁇ κορίτσι προοπτική με ⁇ μαντισμό και ομαδική εργασία. Πτέρυγα Γκούνταμ Παρέδωσε γιγαντιαία πόλεμο ρομπότ μαζί με πολιτική ίντριγκα.
Οι εκδόσεις του Τοονάμι επιμελήθηκαν ακόμα κάποια αίμα και ώριμα θέματα για να ανταποκριθούν στα πρότυπα της εκπομπής, αλλά διατήρησαν το βασικό συναισθηματικό βάρος των ιστοριών. Η φωνητική δράση ήταν ασφυκτική, τα soundtracks replac ed ή ενισχυμένα με hip-hop ⁇ εμπλουτισμένη ενέργεια. Για πρώτη φορά, ένα κοινό της Αμερικής θα μπορούσε να ακολουθήσει ένα συνεχές έπος ⁇ το έπος του Σάιγιαν, το τόξο του Σκοτεινού Βασιλείου, τις ατελείωτες μάχες των πιλότων του Γκάνταμ ⁇ επισόδιο μετά το επεισόδιο χωρίς κυνήγι για bootlegs. Μεσάνυχτα, η φόρμουλα ήταν σαφής: αντιμετωπίζουν anime σαν ένα γεγονός, και οι θεατές θα εμφανιστούν.
Iconic Toonami Anime Series και η πολιτιστική τους επίδραση
Η αληθινή δύναμη του Τοονάμι προήλθε από τις ίδιες τις εκπομπές.
Dragon Ball Z και η άνοδος του Anime Fandom
Μπάλα Δράκου Z Οι παρατεταμένες μετατροπές του Γκόκου, η συγκλονιστική ενέργεια ενός Καμεχά, η ένταση των Κυττάρων ⁇ συντριπτική ένταση των Κυττάρων ⁇ αυτές οι στιγμές εκτυλίχτηκαν μέσα σε εβδομάδες, χτίζοντας προσμονή σαν εβδομαδιαίο αθλητικό ματς. Η σειρά υπερίσχυσε της αυτοβελτίωσης, της αφοσίωσης και της προώθησης πέρα από κάθε όριο, θέματα που αντηχούσαν σε όλους τους πολιτισμούς. Μπάλα Δράκου Z Η επιτυχία του άνοιξε την πόρτα για τις σειρές shōnen όπως Ναρούτο, Ένα κομμάτι, και Λεύκανση, όλα τα οποία αργότερα θα βρείτε ένα σπίτι για Toonami ή συνδεδεμένα μπλοκ.
Η Επιρροή της Ναυτικής Σελήνης και της Πτέρυγας Γκάνταμ
Ναύτης Μουν. Για πολλούς νεαρούς θεατές ⁇ ειδικά κορίτσια ⁇ ήταν η πρώτη φορά που είδαν τον εαυτό τους ως πρωταγωνιστή μιας ιστορίας δράσης. Η σειρά ομαλοποίησε την ιδέα ότι το anime θα μπορούσε να απευθύνεται σε όλους, όχι μόνο στα αγόρια που πεινάνε για καυγάδες με γροθιά. Πτέρυγα Γκούνταμ Οι πέντε πιλότοι Gundam έγιναν εικόνες, και η προθυμία της εκπομπής να σκοτώσει από μεγάλους χαρακτήρες σήμα ότι anime θα μπορούσε να πάει θέσεις Δυτική κινούμενα σχέδια δεν θα. Μαζί, αυτές οι δύο σειρές διευρύνθηκε τον ορισμό του τι Toonami θα μπορούσε να είναι.
Καουμπόι Μπεμπόπ, Outlaw Star, και το Late ⁇ Night Aesthetic
Όταν το Toonami επεκτάθηκε σε αργά ⁇ νύχτα κουλοχέρηδες, έκανε χώρο για περισσότερα ναύλο ενηλίκων. Καουμπόι Μπεμπόπ Προσγειώθηκε σαν βόμβα, το noir-sleed χώρο δυτικά αγκυροβολημένο από Yoko Kanno του τζαζ σκορ. Spike Spiegel υπαρξιακή nunchalance, απότομο, διφορούμενο τέλος της σειράς - αυτό δεν ήταν μόνο ένα καρτούν, ήταν arthouse αφήγηση σε 26 επεισόδια. Άστρο του Παράνομου Και οι δύο σειρές αποδείχθηκαν ότι το anime θα μπορούσε να είναι κυκλοθυμικό, σέξι και φιλοσοφικά ανήσυχο. Φάντασμα στο Κελύφος και Ακύρα, και παγιώθηκαν τη φήμη του Τοονάμι ως έφορος της cool.
Επέκταση της Βιβλιοθήκης: Yu Yu Hakusho, FLCL, και More
Γιου Γιου Χακουσό. έφερε υπερφυσικά τόξα τουρνουά και ένα ελαττωματικό, δρόμο-σκληρό ήρωας που μεγάλωσε σε ρόλο του ως ντετέκτιβ πνεύμα. FLCL (στα Αγγλικά) Το soundtrack των Pillows μόνο μετέτρεψε χιλιάδες νέους οπαδούς σε J-rock λάτρεις. Αργότερα, Ινουγιάσα Κάθε σειρά πρόσθεσε μια νέα γεύση, εξασφαλίζοντας ότι το Toonami ποτέ δεν αισθάνθηκε σαν ένα γκέτο ενός-γενικού.
| Σειρά | Είδος | Βασική πρόσκρουση |
|---|---|---|
| Μπάλα Δράκου Z | Δράση / Shōnen | Ορισμός του προτύπου για την τηλεόραση εκδηλώσεων anime μακράς μορφής |
| Ναύτης Μουν. | Μαγικό Κορίτσι | Εκλαϊκευμένα γυναικεία σύνολα |
| Πτέρυγα Γκούνταμ | Μέχα / Πολιτικό Δράμα | Εισήγαγαν ώριμα θέματα πολέμου και ηθικής |
| Καουμπόι Μπεμπόπ | Sci ⁇ Fi / Noir | Ανυψωμένο anime ως τέχνη με ένα soundtrack ορόσημο |
| Άστρο του Παράνομου | Sci ⁇ Fi / Περιπέτεια | Κωμωδία με μίξη όπερας διαστήματος με σκληρή δράση |
| Γιου Γιου Χακουσό. | Υπερφυσικό / Shōnen | Πρωτοπόροι σκοτεινοί τόξοι τουρνουά και βάθος χαρακτήρα |
| FLCL (στα Αγγλικά) | Πειραματικό / Σουρεάλ | Προβλέψεις αφηρημένης αφήγησης και συνέργεια J-rock |
Η Επιρροή του Τονάμι στη Δυτική Κινούμενη Τέχνη και στον Ποπ Κουλτούρα
Η επιρροή του Τοονάμι διέρρευσε πολύ πέρα από το δικό του τετράγωνο. Μεταβλήθηκε μόνιμα με τον τρόπο που τα αμερικανικά στούντιο προσέγγισαν τη δράση, τη σειρίαση και τη δημογραφική του κοινού.
Η Ενσωμάτωση του Anime στο Δίκτυο Κινουμένων Σχεδίων
Ως Μπάλα Δράκου Z και Ναύτης Μουν. Το δίκτυο άρχισε το πράσινο φως δείχνει ότι δανείστηκε την οπτική γλώσσα του anime ⁇ sharp σκιές, γραμμές ταχύτητας, και παρατεταμένη χορογραφία πάλης. Τα Κορίτσια της Δύναμης, ενώ αναμφισβήτητα Δυτική, χρησιμοποιούνται anime - εμπνευσμένες βολές αντίδρασης και κινητικές αλληλουχίες μάχης. Σαμουράι Τζακ. Με τις ευρείς συνθέσεις της, τον ελάχιστο διάλογο και τον κινηματογραφικό βηματισμό που ένιωθαν πιο κοντά σε μια ταινία της Κουροσάουα από ένα παιδικό καρτούν, οι παραστάσεις αυτές απέδειξαν ότι η αισθητική του anime δεν ήταν ένας εξωτερικός εισβολέας, ήταν ένα νέο εργαλείο στο κιτ του animator.
Κολυμπούν ενήλικες, γενεά O, και το μεγάλο O
Το ίδιο αντιπρογραμματικό πνεύμα που τροφοδοτούσε τις μεταμεσονύχτιες αυλακώσεις του Τοονάμι, προκάλεσε το Ενηλίκων Κολυμπώντας το 2001. Το Μεγάλο Ο—μια κυκλοθυμική, mecha ⁇ noir σειρά που το Toonami είχε προβληθεί σε μορφή επιμέλειας ⁇ βρήκε ένα πιο ταιριαστό σπίτι στο Adult Swim, όπου η μπερδεμένη μνήμη του ⁇ αναγράφοντας πλοκή θα μπορούσε να αναπνεύσει. Aqua Δύναμη Πείνας Εφήβων και Θαλάσσια βάση 2021 απορροφούσε την αμείλικτη στάση του anime fandom, ανακατεύοντας τις αναφορές της ιαπωνικής ποπ-κουλτούρας με το παραλογιστικό χιούμορ. Γενιά Ο!—μια βραχύβια σειρά κινουμένων σχεδίων Cartoon Network ⁇ διαπίστωσε την ίδια υπερδραστική ενέργεια και πανκ ⁇ ροκ ευαισθησία που καθόρισε τη μουσική ταυτότητα του Toonami.
Διασταυρώσεις με κινούμενα σχέδια δράσης
Η επιτυχία του Τοονάμι έδωσε άδεια στα σχέδια δράσης της Δύσης να γίνουν μεγαλύτερα. Ο Μπάτμαν Πέρα από Συνεργαστείτε κομψό cyberpunk οπτικές με πολεμικές ⁇ arts χορογραφία που δεν θα έχουν κοίταξε εκτός τόπου σε ένα Shonen Jump τίτλο. Λεγεώνα της Δικαιοσύνης και Απεριόριστα Λεγεώνα της Δικαιοσύνης ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ Μπάλα δράκου Ακόμα και οι συζητήσεις για την παιδική χαρά, κάνουν επανεκκίνηση όπως... Θάντερκατς (2011) και Voltron: Θρυλικός υπερασπιστής Με το να φλερτάρει το κοινό των Τοονάμι με πιο δραματικά στοιχήματα, σειριακά αφηγήματα και μια αισθητική εμπνευσμένη από anime.
Ο Χαάτου, η Αναβίωση και το Σύγχρονο Τοονάμι
Στις 20 Σεπτεμβρίου 2008, η Τοονάμι ακυρώθηκε απότομα. Η κατακραυγή των θαυμαστών ήταν άμεση και μαζική. Online αναφορές, βίντεο αφιερώματος στο YouTube, και ακόμη και μια εκστρατεία “Φέρτε πίσω το Τοονάμι” στο Twitter έδειξε πόσο βαθιά ήταν η νοσταλγία. Τέσσερα χρόνια αργότερα, ο Ενηλίκων Κολυμπώντας ανέστησε το μπλοκ ως ένα βασικό βιβλίο του Σαββάτου, επαναλανσάροντας την Ημέρα του Απριλίου του 2012 με μια έκπληξη από την Λεύκανση Η φάρσα έγινε μόνιμη και το Τούνάμι προβλήθηκε σχεδόν κάθε Σάββατο.
Το αναβιωμένο Τοονάμι καταλαμβάνει τώρα ένα διαφορετικό τοπίο μέσων ενημέρωσης, ανταγωνιζόμενο με το Crunchyroll, το Netflix και τα ίδια ⁇ ημερινά siumuldubs. νέα hits Όπως Ηρωική μου Ακαδημία, Δρ. Στόουν., και Δαιμονιστική Φόνισσα Φιλοξενεί το Tom και SARA εξακολουθούν να παρέχουν εβδομαδιαίο σχολιασμό, και το block’s branding συνεχίζει να αντλεί από hip-hop, ηλεκτρονική μουσική, και γραφιστική σχεδίαση ⁇ ένα άμεσο σύνδεσμο πίσω στην χρυσή εποχή του 1999. Για πολλούς οπαδούς, Σάββατο βράδυ Toonami είναι μια τελετουργία: μια ευκαιρία να αποσυνδεθούν από ατελείωτες κύλιση και να παρακολουθήσουν anime παράλληλα με ένα φάντασμα από τις πρώτες ημέρες του Διαδικτύου.
Διαρκής Κληρονομιά και το Μέλλον του Anime στη Βόρεια Αμερική
Πριν από το Τοονάμι, το anime ήταν ένα χόμπι-κλειδί-μετά το Τοονάμι, έγινε μια κοινή γλώσσα. Το μπλοκ εκδημοκρατισμένη πρόσβαση, αφήνοντας τα παιδιά σε αγροτικές πόλεις χωρίς τα κόμικς βιώνουν τις ίδιες παραστάσεις με τους προαστιακούς συνομηλίκους τους. Ομαλοποιήθηκε sub vs. dub συζητήσεις, cosplay σύμβαση, και anime μουσική βίντεο συλλογές -όλα τα χαρακτηριστικά του σημερινού παγκόσμιου fandom.
Σήμερα, το mainstream status του anime είναι αδιαμφισβήτητο. Ναρούτο και Επίθεση στον Τιτάνα, και πλατφόρμες streaming επενδύουν δισεκατομμύρια σε αποκλειστικές άδειες. Αλλά μεγάλο μέρος αυτής της ορμής οδηγεί πίσω στην Absolution. Cartoon Network τρέχουσα lineup και το σύνολο Ενήλικας Κολυμπήστε anime μπλοκ Το μπλοκ απέδειξε ότι το κοινό ποθούσε περισσότερο από το να πάρει το σχήμα των εβδομάδων ⁇ ήθελαν σειριακά έπη, συναισθηματικά παλούκια και ιστορίες που δεν τους μιλούσαν.
Ίσως το πιο σημαντικό, Toonami έχτισε μια γέφυρα μεταξύ των πολιτισμών. Με τη δημιουργία ιαπωνικής τέχνης με αμερικανική μουσική και στάση, έδειξε ότι οι μεγάλες ιστορίες δεν ανήκουν σε μια χώρα. Αυτή η ιδέα ⁇ ότι ένα παιδί στο Οχάιο θα μπορούσε να είναι τόσο επενδυμένη στη δύναμη ενός Saiyan ⁇ up ως παιδί στο Τόκιο ⁇ είναι αυτό που κρατά το μπλοκ ζωντανό τα Σαββατόβραδα, ακόμα διακτινίζοντας σήματα στο σκοτάδι.
| Βασικές Επιπτώσεις της Επιρροής του Τονάμι | Λεπτομέρειες |
|---|---|
| Κανονική πρόσβαση anime | Μετασχηματισμένο anime από την θέση ενός συλλέκτη σε καθημερινά απογευματινό και βραδινό προγραμματισμό |
| Χτισμένες Κοινότητες Anime | Εμπνευσμένα φόρουμ, cosplay, τέχνη θαυμαστών, και real ⁇ world clubs που επιμένουν στα social media σήμερα |
| Αποδοχή με σχήμα Mainstream | Άνοιξε την πόρτα για anime να εμφανιστεί στο Netflix, θεατρικές κυκλοφορίες, και βραβεία |
| Συνεχής Παρουσία | Το Τοονάμι ακόμα πετάει στο Adult Swim, ανακατεύοντας πρεμιέρες με τα αγαπημένα της κληρονομιάς κάθε Σάββατο |