Η άνοδος του anime Marvel: Όταν η Ανατολή Συναντά τη Δύση

Για δεκαετίες, η Marvel Comics κυριαρχεί στην ποπ κουλτούρα της Δύσης με μια ταπισερί διασυνδεδεμένων αφηγήσεων που καλύπτουν κόμικς, ταινίες blockbuster και σειρές κινουμένων σχεδίων. Ωστόσο, ένα από τα πιο φιλόδοξα και καλλιτεχνικά τολμηρά εγχειρήματά της ξεδιπλώθηκε στην Ιαπωνία, όπου το θρυλικό στούντιο κινουμένων σχεδίων Madhouse ξαναφαντάζεται τους εμβληματικούς ήρωες μέσα από τον ξεχωριστό φακό του anime. Το Marvel Anime Universe δεν είναι μια ενιαία συνέχεια αλλά μια συλλογή από σειρές και ταινίες που αναμιγνύουν το υπερήρωα θεαματικό με ιαπωνικές διηγήσεις ευαισθησιών, προσφέροντας μια νέα προοπτική σε χαρακτήρες όπως ο Iron Man, ο Wolverine και οι X-Men.

Αυτό που διαχωρίζει αυτές τις προσαρμογές είναι η προθυμία τους να εξερευνήσουν ψυχολογικό βάθος, πιο αργοκίνητους χαρακτήρες τόξου, και ένα οπτικό στυλ που ενώνει τη δυτική κωμική αισθητική με ρευστή, υψηλής αντίθεσης δράση anime. Το αποτέλεσμα είναι μια συναρπαστική βιβλιοθήκη περιεχομένου που απευθύνεται στους Marvel diehards και anime aficionados τόσο. Είτε είστε νεοφερμένος που αναζητάτε μια πύλη ή έναν ανεμιστήρα για να επανεξετάσετε αυτά τα κλασικά cult, η κατανόηση του πλήρους πεδίου εφαρμογής, η σειρά προβολής και spin-offs είναι απαραίτητη για την πλήρη εκτίμηση αυτής της μοναδικής γωνίας του πολυσύμπαντος Marvel.

Η Συνεργασία του Τρελού Οίκου: Μια Σύντομη Ιστορία

Το 2008, η Marvel Entertainment ανακοίνωσε μια συνεργασία με Madhouse, το αναγνωρισμένο στούντιο πίσω από κλασικά όπως ]Death Note και Ninja Scroll. Στόχος ήταν η παραγωγή αυθεντικών ταινιών anime με πρωταγωνιστές τους πιο τραπεζικές ήρωες της Marvel, με ιστορίες που είχαν οριστεί σε ένα χαλαρό κοινό σύμπαν που μερικές φορές γνέφονταν στα κόμικς αλλά στάθηκαν μόνα τους. Το πρώτο κύμα, το οποίο προβλήθηκε στην ιαπωνική τηλεόραση και αργότερα κυκλοφόρησε διεθνώς, περιελάμβανε Iron Man, Wolverine[FL:9], ]X, και [FL][LTlade], [LTf], [LTf],], και το Wolverine[LL],], και το Wolverine[LT:T:T:],],

Το έργο πρωτοστάτησε ο συγγραφέας Warren Ellis, ο οποίος φιλοτέχνησε την ιστορία με το οβεραρχικό θέμα για τις τέσσερις πρώτες σειρές, και σκηνοθέτες όπως ο Yuzo Sato και ο Mitsuyuki Masuhara έφεραν διακριτές ιαπωνικές ευαισθησίες στο τραπέζι. Αν και η συνέχεια μεταξύ της σειράς είναι χαλαρή ⁇ χαρακτηριστές σπάνια διασχίζουν πέρα από τα ανατολικά αυγά και τις ταινίες ⁇ βλέποντας τα στην προβλεπόμενη ακολουθία βοηθά στην εκτίμηση της εξέλιξης του στυλ anime Marvel και των θεματικών διαγραμμών που τα συνδέουν.

Χρονολογική Προβολή Τάγματος της σειράς Anime Main Marvel

Για να ζήσετε τον πυρήνα του Madhouse-παραγόμενου Marvel Anime κατά σειρά κυκλοφορίας ⁇ που αντανακλά επίσης την προβλεπόμενη αφηγηματική εξέλιξη ⁇ ακολουθείτε αυτή την ακολουθία:

  1. Iron Man: Anime (2010) ⁇ 12 επεισόδια
  2. Γουόλβεριν: Anime (2011) ⁇ 12 επεισόδια
  3. X-Men: Anime (2011) ⁇ 12 επεισόδια
  4. Βλέμμα: Anime (2011) ⁇ 12 επεισόδια
  5. Iron Man: Rise of Technovore (2013) ⁇ Ταινία μεγάλου μήκους
  6. Εκδικητές Εμπιστευτικοί: Μαύρη Χήρα & Τιμωρός (2014) ⁇ Χαρακτηριστική ταινία

Ενώ αυτά τα έργα είναι ουσιαστικά αυτόνομες, λεπτές αναφορές και μια κοινή αισθητική παραγωγής επιβράβευση ένα διαδοχικό ρολόι. Οι δύο ταινίες, ειδικότερα, επεκτείνουν τον κόσμο πέρα από τις σόλο περιπέτειες και να εισαγάγουν ένα ευρύτερο πλαίσιο Εκδικητές που ευθυγραμμίζεται πιο στενά με την κεντρική γραμμή Marvel Σύμπαν.

Βαθύ Κατάδυση σε κάθε Κύρια Σειρά

Iron Man: Anime (2010)

Το Iron Man: Anime χρησιμεύει ως το σημείο εισόδου στο σύμπαν της Madhouse Marvel. Ο Tony Stark, που εκφράζεται από τον Keiji Fujiwara (με τον Adrian Pasdar να αντικαθιστά το ρόλο στην αγγλική dub), φτάνει στην Ιαπωνία για να επιβλέπει την κατασκευή ενός σταθμού παραγωγής ενέργειας Arc Reactor αλλά σύντομα βρίσκει τον εαυτό του στο στόχαστρο της σκιώδους οργάνωσης Zodiac. Η σειρά διερευνά τον αγώνα του Tony με το δικό του εγώ και το βάρος της τεχνολογίας του, με αποκορύφωμα μια αφήγηση για κληρονομιά και λύτρωση.

Το anime γέρνει πολύ μέσα στο είδος του “mecha”, με την πανοπλία του Iron Man να κερδίζει έναν πιο οργανικό, σχεδόν σαν Gundam επανασχεδιασμό κατά τη διάρκεια ακολουθιών δράσης. Η ιστορία εισάγει βαθείς χαρακτήρες Marvel όπως ο κακός Ho Yinsen (μια διεφθαρμένη επανεμφάνιση του αρχικού Yinsen), ο Δρ. Chika Tanaka, και ένα πλήρως συνειδητοποιημένο συμβούλιο Zodiac. Είναι μια μελέτη χαρακτήρα αργής καύσης που χρησιμοποιεί απομόνωση του Tony σε μια ξένη κουλτούρα για να ξεφλουδίσει πίσω τα στρώματα της ιδιοφυούς-δισεκατομμύρια προσωπικότητάς του, καθιστώντας το πολύ πιο ψυχολογικό από ό, τι επακόλουθες αναπαραστάσεις MCU.

Wolverine: Anime (2011) (στα Αγγλικά).

Η σειρά Wolverine: Anime[ ρίχνει τον Λόγκαν στην υποθαλάσσια ιαπωνική οργανωμένη εγκληματικότητα όταν διασώζει τη Μαρίκο Γιασίντα, κόρη ενός ισχυρού εγκληματικού συνδικάτου, από τον βίαιο αρραβωνιαστικό της. Αυτό προκαλεί σύγκρουση με την σκιώδη οργάνωση “A.I.M.” και τον κυβερνο-ενισχυμένο δολοφόνο Shingen Yashida. Η πλοκή καθρεφτίζει κλασικές ιστορίες Wolverine όπως η περιορισμένη σειρά “Wolverine” του Frank Miller, αλλά με μια ξεχωριστή ατμόσφαιρα Yakuza-noir.

Η Rikiya Koyama προσφέρει μια βαρυτική ιαπωνική παράσταση, ενώ ο Άγγλος βετεράνος Fred Tatasciore φέρνει μια grished ένταση στο ρόλο. Η παράσταση δεν αποφεύγει την υπερβία ⁇ Η οργή του Logan απεικονίζεται με σπλαχνική λεπτομέρεια ⁇ και το συναισθηματικό τόξο περιστρέφεται γύρω από την απαγορευμένη αγάπη, τιμή, και το κόστος της αθανασίας. Το στυλ κινουμένων σχεδίων χρησιμοποιεί μεταλλασμένες παλέτες χρωμάτων και βαριές σκιές για να δώσει έμφαση στο μοτίφ μοναχικών σαμουράι, καθιστώντας το ένα από τα πιο διακριτικά σημεία της σύνθεσης.

X-Men: Anime (2011)

Μετά την απώλεια του Jean Grey, ο καθηγητής Charles Xavier στρατολογεί τους X-Men ⁇ Cyclops, Wolverine, Storm, Beast, και έναν αναστατωμένο Jean Grey επιζών -για να ερευνήσει μια κρίση μεταλλαγμένων στην περιοχή Tohoku της Ιαπωνίας. Η σειρά αντιμετωπίζει ένα ανησυχητικό μυστήριο που περιλαμβάνει μια οργάνωση που ονομάζεται U-Men, οι οποίοι συλλέγουν μεταλλαγμένα όργανα για να εξελιχθεί ο φυσιολογικός άνθρωπος. Αυτή η φρικιαστική υπόθεση επιτρέπει στο anime να ερευνήσει σε θέματα διακρίσεων, σωματική αυτονομία, και την ηθική του τρανσουμανισμού.

Υπό την κατεύθυνση του Fuminori Kizaki, το στυλ της τέχνης μεγαλώνει πιο εκφραστικό και ρευστό, με τις δυνάμεις του κάθε μεταλλαγμένου να λαμβάνουν ένα στυλιζέ flair anime ⁇ Storm’s αστραπές σε όλη την οθόνη σαν μια πινέλο καλλιγραφίας. Ενώ το ιαπωνικό cast φωνή περιλαμβάνει βαρέων βαρών όπως Rikiya Koyama (επιστροφή ως Wolverine), το αγγλικό cast ιδιαίτερα χαρακτηριστικά Scott Porter και Danielle Nicolet. Η σειρά ξεχωρίζει για την ώριμη, σχεδόν φρικιαστική τόνο και χρησιμεύει ως γέφυρα μεταξύ της σόλο ιστορία Wolverine και την ευρύτερη δυναμική της ομάδας που θα αναδυθεί στις ταινίες.

Λεπίδα: Anime (2011)

Η τελική καταχώρηση στο αρχικό κουαρτέτο, Blade: Anime, τοποθετεί τον Daywalker ως έναν αμείλικτο κυνηγό βρικολάκων που παρακολουθεί τον Ντίκον Φροστ στο Τόκιο, όπου ο Φροστ έχει ιδρύσει μια αυτοκρατορία βρικολάκων που χρησιμοποιεί έναν θανατηφόρο ιό αίματος για να δημιουργήσει υποτακτικούς θράλους. Η σειρά αντλεί έμπνευση από την κλασική φαντασία βαμπίρ, αναμειγνύοντας γοτθική φρίκη με τη σύγχρονη δράση, και εισάγει έναν εντελώς πρωτότυπο χαρακτήρα: τον Μακότο, έναν έφηβο κυνηγό βρικολάκων του οποίου ο πατέρας στράφηκε από τον Φροστ.

Η μάχη της Μπλέιντ είναι χορογραφημένη με μπαλετιστική ακρίβεια ⁇ το σπαθί του κομματιάζει τους εχθρούς σε σκλήθρα, βυσσινί σιλουέτες ⁇ και το κυρίαρχο κόκκινο-και-μαύρο σχέδιο χρωμάτων της εκπομπής προκαλεί την αίσθηση ενός θρίλερ anime αργά τη νύχτα. Η αφήγηση διερευνά την ένταση μεταξύ της τερατώδους φύσης της Μπλέιντ και της ανθρώπινης καρδιάς του, με αποκορύφωμα μια κλασματική αναμέτρηση που δοκιμάζει την ικανότητά του για έλεος. Η αγγλική dub διαθέτει Harold Perrineau ως Blade, ο οποίος αποδίδει μια παράσταση τόσο στωική και σιγοβάτη με μόλις και μετά βίας περιορισμένη οργή.

Marvel Anime Films: Επέκταση του Σύμπαντος

Iron Man: Rise of Technovore (2013)

Αυτή η ταινία παίρνει μετά τα γεγονότα της σειράς, με τον Τόνι Σταρκ και την πολεμική μηχανή να μάχονται τον παγκόσμιο τρομοκράτη Ιεζεκιήλ Στάνε, ο οποίος χειρίζεται ένα βιολογικό νανοτεχνολογικό όπλο που ονομάζεται Technovore που απειλεί να αναμορφώσει τον πολιτισμό. Η ταινία σηματοδοτεί την πρώτη φορά που το σύμπαν Madhouse συγκεντρώνει ρητά πολλαπλούς ήρωες, συμπεριλαμβανομένης της Μαύρης Χήρας, του Hawkeye και του Τιμωρού, σε μια συνεκτική αφήγηση. Ο προϋπολογισμός κινουμένων σχεδίων είναι εμφανώς υψηλότερος, με μεγαλόπρεπα κομμάτια όπως μια καταδίωξη μέσα από ένα καταρρέον δορυφορικό δίκτυο και μια τελική μάχη σε ένα διαστημικό σταθμό Stark Industries.

Θεματικά, Η Rise of Technovore[ εξετάζει τον ανταγωνισμό των εξοπλισμών μεταξύ του Τόνι και του Στάνε, δύο ιδιοφυίες που αντιπροσωπεύουν αντίθετες φιλοσοφίες της τεχνολογικής προόδου, και εισάγει έναν πιο κυνικό, κουρασμένο από τον κόσμο Τόνι που αρχίζει να καταλαβαίνει το τίμημα των εφευρέσεων του σε παγκόσμια κλίμακα. Η αγγλική φωνή επανασυνδέει πολλούς θαυμαστές ηθοποιούς από τη σειρά, και το διευρυμένο πεδίο εφαρμογής της ταινίας θέτει το σκηνικό για την ταινία Εκδικητές-κεντρική που ακολουθεί.

Εκδικητές Εμπιστευτικοί: Μαύρη Χήρα & Τιμωρός (2014)

Σε άμεση συνέχεια του τεχνολογικού περιστατικού, αυτή η ταινία συνδυάζει τη Νατάσα Ρομάνοφ και τον Φρανκ Καστλ σε μια μυστική αποστολή για την διάλυση της τρομοκρατικής οργάνωσης Λεβιάθαν. Όταν μια βρώμικη βόμβα κλαπεί, οι δύο απίθανοι σύμμαχοι πρέπει να πλοηγηθούν σε ένα ιστό κατασκοπείας, προδοσίας και προσωπικών δαιμόνων. Το anime διερευνά την τριβή μεταξύ του πραγματισμού της Μαύρης Χήρας και των βάναυσων μεθόδων μηδενικής ανοχής του Τιμωρού, με αποκορύφωμα ένα ηθικά περίπλοκο φινάλε που αμφισβητεί τις γραμμές μεταξύ δικαιοσύνης και εκδίκησης.

Η χορογραφία από χέρι σε χέρι είναι ξυράφι-sharp, και η πιο σκούρα παλέτα χρωμάτων της ταινίας και ώριμα θέματα ευθυγραμμίζουν περισσότερο με seinen anime από όλα τα έτη υπερήρωα ναύλο. Παρέχει κλείσιμο για την εποχή Madhouse, ενώ υπαινίσσεται σε ένα μεγαλύτερο πλαίσιο Εκδικητές που ποτέ δεν υλοποιήθηκε λόγω της τελικής διακοπής του έργου.

Αποσχίσεις και μεταγενέστερα προγράμματα anime

Marvel Disk Wars: Οι Εκδικητές (2014 ⁇ 2015)

Παράγεται από την Toei Animation, Marvel Disk Wars: The Avengers] αναχωρεί ριζικά από το στυλ του Madhouse, στοχεύοντας ένα νεότερο δημογραφικό με μια συλλογική βάση. Η σειρά ακολουθεί πέντε παιδιά που αποκτούν την ικανότητα να καλέσουν ήρωες της Marvel παγιδευμένους μέσα σε ειδικούς δίσκους από τον κακό Loki. Συνδυάζοντας τοκουσάτσου-style μεταμορφώσεις με περιπέτεια Σαββατόβραδου, η εκπομπή δίνει έμφαση στην ομαδική δουλειά, τον ηρωισμό και τη δύναμη της φιλίας. Ενώ δεν έχει το ψυχολογικό βάθος της σειράς Madhouse, παρέχει ένα διασκεδαστικό, προσβάσιμο σημείο εισόδου για τα παιδιά και διαθέτει ένα sprawling ρόστερ ηρώων και κακοποιών, συμπεριλαμβανομένων των Φύλακων του Γαλαξία και των Δασκάλων του Κακού.

Marvel Future Avengers (2017 ⁇ 2018) (στα Αγγλικά).

Επιστρέφοντας στο Madhouse αλλά με ένα φωτεινότερο τόνο, Marvel Future Avengers] επαναφέρει τους Εκδικητές σε anime κοινό μέσα από μια ιστορία για εφήβους που εκπαιδεύονται από την ομάδα σε μια μυστική εγκατάσταση. Η σειρά υφαίνει σε κλασσικές Marvel arcs ⁇ Hydra, High Evolutionary, Kree ⁇ Skrull War ⁇ και επεκτείνει την παράδοση για χαρακτήρες όπως το Iron Fist, Wasp, και Thor. Η ποιότητα του animation είναι τραγανή, και η εκπομπή πετυχαίνει να γεφυρώνει τη δυτική κωμική συνέχεια με την σειριακή αφήγηση του anime. Επίσης οδήγησε σε μια απευθείας-to-video ταινία, Marvel Future Avengers: Mission Nemo, που φέρνει στην πτυχή τον Ατλαντικό μυθώ.

Για μια ολοκληρωμένη εικόνα, αξίζει να σημειωθεί ότι η σειρά κινουμένων σχεδίων 2013 Avengers Assemelle[ ενσωμάτωσε περιστασιακά ακολουθίες εμπνευσμένες από anime, ιδιαίτερα στις μεταγενέστερες σεζόν της, αλλά δεν αποτελεί άμεσο μέρος του Σύμπαντος Anime της Marvel. Αντίθετα, αντιπροσωπεύει την ευρύτερη επιρροή των ιαπωνικών κινουμένων σχεδίων στο εικαστικό λεξιλόγιο της Marvel.

Ναυσιπλοΐα στον Κανόνα και στη Συνέχεια

Σε αντίθεση με το στενά συνυφασμένο Marvel Cinematic Universe, οι ιδιότητες του Marvel Anime δεν ακολουθούν ένα αυστηρό, αλληλεπικαλυπτόμενο χρονοδιάγραμμα. Οι τέσσερις σειρές Madhouse μοιράζονται ένα background κόσμο ⁇ A.I.M., Zodiac, και άλλες οργανώσεις εμφανίζονται σε τίτλους ⁇ αλλά η κάθε μια μπορεί να απολαύσει ανεξάρτητα. Οι δύο ταινίες χρησιμεύουν ως ένα πνευματικό crossover γεγονός που ανταμείβει όσους γνωρίζουν τους χαρακτήρες από τις προηγούμενες εκπομπές. Εν τω μεταξύ, [Disk Wars και Οι Future Avengers[[LT:3]] υπάρχουν σε εντελώς ξεχωριστές συνεχιζόμενες εκδηλώσεις, αν και μοιράζονται την ίδια βασική δημιουργική ώθηση της μετάφρασης των ηρώων της Marvel μέσω συμβάσεων anime.

Για την πιο αγνή εμπειρία προβολής, ακολουθήστε την εντολή κυκλοφορίας που αναφέρεται παραπάνω. Αν είστε σύντομοι στο χρόνο, οι δύο ταινίες μπορούν να σταθούν μόνες τους ως δυναμικές προθήκες της αισθητικής anime της Marvel. Οι οπαδοί του Diehard θα θέλουν επίσης να εντοπίσουν το ]Marvel Anime: The Complete Collection DVD και Blu-ray σετ, τα οποία περιλαμβάνουν τα featurettes πίσω από τις σκηνές και συνεντεύξεις σκηνοθέτη που αποκαλύπτουν πώς ο Madhouse πλησίασε την προσαρμογή των δυτικών εικόνων.

Πού να Παρακολουθήσετε το Σύμπαν του Anime Marvel

Οι περισσότερες από τις κύριες σειρές και ταινίες είναι διαθέσιμες για streaming σε πλατφόρμες που ειδικεύονται σε περιεχόμενο anime. Από αυτή τη γραφή, Το Amazon Prime Video προσφέρει ψηφιακές ενοικιάσεις και αγορές για τις συλλογές, ενώ οι επιλεγμένες εποχές έχουν προβληθεί σε Crunchyroll] στο παρελθόν. Τα φυσικά μέσα παραμένουν η πιο αξιόπιστη μέθοδος για την προβολή εκτός σύνδεσης, και τα σύνολα Blu-ray συχνά περιλαμβάνουν τόσο ιαπωνικά όσο και αγγλικά κομμάτια ήχου.

Για τα spin-offs, Marvel Disk Wars: The Avengers αρχικά μεταδόθηκε στην Disney XD στην Ιαπωνία και έχει δει περιορισμένη διεθνή διανομή, αν και επεισόδια μπορούν περιστασιακά να βρεθούν σε επίσημα κανάλια της Marvel YouTube. Marvel Future Avengers[[LFT:3]] παρήχθη για το κανάλι Dlife και αργότερα έγινε διαθέσιμο στην Disney+ σε ορισμένες περιοχές, οπότε συνιστάται να ελέγξετε την τοπική σας βιβλιοθήκη Disney+].

Το σύμπαν του Anime της Marvel είναι μια απόδειξη των δημιουργικών δυνατοτήτων που αναδύονται όταν δύο παραδόσεις αφήγησης συγκρούονται. Βυθιζόμενοι σε αυτές τις σειρές και ταινίες, θα ανακαλύψετε ότι η καρδιά του μύθου της Marvel ⁇ σύνθετοι ήρωες, ηθικά διλήμματα και εκρηκτική δράση ⁇ μεταφράζει όμορφα στη γλώσσα του anime, προσφέροντας ένα φακό μέσα από τον οποίο αυτοί οι θρύλοι αισθάνονται τόσο εξοικειωμένοι όσο και εντελώς νέοι.