Η δεύτερη σεζόν του Το Υποσχεμένο Neverland[ έφτασε τον Ιανουάριο του 2021 μεταφέροντας το βάρος ενός από τα πιο φημισμένα ντεμπούτο anime στην πρόσφατη μνήμη. Η 1η σεζόν με το αριστούργημά του με ψυχολογικό τρόμο, στρατηγικά παιχνίδια μυαλού και με την καρδιά ⁇ που σταματούσαν τις κλοπές γκρεμών, είχε βάλει ένα ψηλό μπαρ. Ακολούθησε τα πρώτα τόξα του manga από κοντά, εισήγαγε έναν ζωντανό κόσμο ορφανών παιδιών που σχεδίαζαν μια τολμηρή απόδραση από ένα αγρόκτημα που τα ανέθρεψε ως ζώα για δαίμονες, και τελείωσε με μια θριαμβευτική νότα καθώς η Έμμα, ο Νόρμαν και ο Ρέι οδήγησαν τα αδέλφια τους πέρα από τον τοίχο. Η 2η σεζόν αναμενόταν να επεκτείνουν αυτόν τον κόσμο, να εμβαθύνουν τη μυθολογία του, και να απελευθερώσουν την ίδια ένταση. Αντίθετα, έγινε μια μελέτη περίπτωσης για το πώς μια βιαστική παραγωγή και δραστική απόκλιση από ένα αγαπημένο υλικό μπορεί να ξεδιαλύνει τη φήμη ενός franchise.

Η Επιτυχία της 1ης σεζόν και το Βάρος της Προσμονής

Η πρώτη σεζόν, που παράγεται από CloverWorks και κατευθύνεται από τον Mamoru Kanbe, μετέτρεψε το manga σε ένα κριτικό και εμπορικό manga του Kaiu Shirai και Posuka Demizu σε ένα κριτικό και εμπορικό manga. Οι δυνάμεις του δεν ήταν σε σειρά δράσης, αλλά σε ατμόσφαιρα, περίπλοκη σχεδίαση και καταπιεστική αίσθηση τρόμου. Η αποκάλυψη του πραγματικού σκοπού της φάρμας — ότι τα παιδιά συγκομίζονταν — αντιμετωπίζονταν με καταστροφικό περιορισμό. Το τόξο διαφυγής, που ανερχόταν σε όλη την εποχή, ένιωσε κερδισμένη επειδή κάθε χαρακτήρας είχε ριζωθεί στη λογική και τη συναισθηματική αλήθεια.

Πρόωρες κριτικές σημείωσαν μάλιστα[ ότι η πρεμιέρα διατήρησε την καταπιεστική διάθεση, αλλά οι εσωτερικοί γνώριζαν ότι η παραγωγή πλησίαζε ένα αυτοεπιβαλλόμενο ναρκοπέδιο. Το μάνγκα είχε ήδη ολοκληρώσει τον Ιούνιο του 2020, και η απόφαση λήφθηκε να συμπυκνώσει τους υπόλοιπους 14 τόμους σε μόλις 11 επεισόδια.

Early Warning Signs: Μια παραγωγή σε ένα αδύνατο χρονικό διάστημα

Οι πρώτες ρωγμές εμφανίστηκαν πριν ακόμα προβληθεί η σεζόν. Αναφορές από τους βιομηχάνους και δηλώσεις από την ομάδα παραγωγής υπαινίσσονται ότι [] το Season 2 θα ακολουθήσει μια «ανιμική ⁇ αρχική» διαδρομή, αποκλίνει από τα μετέπειτα τόξα του μάνγκα. Ενώ ο όρος «άνιμε ⁇ αρχικό» μπορεί μερικές φορές να σηματοδοτήσει δημιουργική επανεμφάνιση, στο πλαίσιο ενός σχολαστικά σχεδιάσματος μυστηρίου ⁇ θρίλερ γράφεται καταστροφή. Η αφήγηση του μάνγκα δεν ήταν απλά πληρωτή· ήταν μια προσεκτικά κατασκευασμένη αλυσίδα αιτίων και αποτελεσμάτων.

Για να κατανοήσουμε την κλίμακα της επέμβασης, θεωρήστε ότι η πρώτη σεζόν προσάρμοσε περίπου 37 κεφάλαια σε 12 επεισόδια (σχεδόν 3 κεφάλαια ανά επεισόδιο, με κάποια επέκταση).Η δεύτερη σεζόν προσπάθησε να συμπιέσει πάνω από 140 κεφάλαια σε 11 επεισόδια, μια αναλογία συμπίεσης που έκανε τη συνεκτική αφήγηση σχεδόν αδύνατη. Παρατηρητές στο Crunchyroll σημείωσε ότι ολόκληρα τόξου πολλαπλών όγκων μειώθηκαν σε αφηγημένες διαφάνειες ή παραλείφθηκαν εξ ολοκλήρου.

Αφηγητική αποσύνθεση: Πώς η ιστορία πήγε από τις σιδηροδρομικές γραμμές

Το πιο παραπτυχιακό παράπονο ήταν η αφηγηματική δομή. Όπου η 1η σεζόν είχε ευδοκιμήσει με την καθυστερημένη ικανοποίηση και την τεταμένη συσσώρευση, η 2η σεζόν ξεκίνησε από σημείο σε σημείο πλοκή χωρίς να επιτρέψει σε κανένα λεπτό να αναπνεύσει. Το αποτέλεσμα ήταν μια συναισθηματική επίπεδη γραμμή. Οι χαρακτήρες πήραν αποφάσεις που αντικρούουν τις καθιερωμένες προσωπικότητες τους, οι κανόνες οικοδόμησης του κόσμου εφευρέθηκαν και απορρίφθηκαν στη μύγα, και το τέλος έφτασε με μια κλαψουριά και όχι ένα κτύπημα.

Το χρυσό τόξο λίμνης και ασυγχώρητη παράλειψη του

Στο manga, αμέσως μετά τη διαφυγή από το Grace Field House, τα παιδιά συναντούν ένα δαιμονικό-τρέξιμο κυνηγετικό έδαφος γνωστό ως Goldy Pond. Αυτό το τόξο εισάγει Yuugo και Lucas, δύο ενήλικες επιζώντες που γίνονται υποκατάστατοι πατέρες και μέντορες, και λακκώνει Emma και τους φίλους της ενάντια στο δαίμονα ευγενή Leuvis σε μια ζωή ⁇ ή ⁇ θάνατο παιχνίδι που καθρεφτίζει τέλεια το μυαλό ⁇ παιχνίδι συγκινήσεις της πρώτης σεζόν διαφυγής. Επίσης, παρέχει την πρώτη εκτεταμένη ματιά σε δαιμονική κοινωνία, την έννοια των «άγριο» δαιμόνων, και την ηθική ασάφεια της επιβίωσης των παιδιών.

Το anime έκοψε αυτό το τόξο εντελώς. Αντί αυτού, το καταφύγιο όπου ζει ο Γιούγκο ανακαλύπτεται εκτός οθόνης, και εισάγεται με μια σύντομη, ασυγκίνητο αναδρομή. Η Leuvis, ένας από τους πιο χαρισματικούς ανταγωνιστές της σειράς, δεν εμφανίζεται ποτέ. Η ιστορία Goldy Pond δεν ήταν απλώς μια ακολουθία δράσης θαυμαστών ⁇ αγαπητικών, ήταν ο ακρογωνιαίος λίθος της ανάπτυξης της Έμμας, εμβαθύνει την αποφασιστικότητά της να σώσει όλα τα παιδιά χωρίς να θυσιάσει κανέναν. Με την αφαίρεση της, το anime αφαίρεσε τα βασικά στοιχήματα και το ψυχολογικό βάρος που θα έκανε τις μεταγενέστερες αποφάσεις της σημαντικές.

Βιαστική Παλινδρόμηση και η κατάρρευση των Τόξων Χαρακτήρων

Με κρίσιμα τόξα σβησμένα, τα υπόλοιπα σημεία πλοκής βιάστηκαν μέσα από την ταχύτητα του θραύσματος. Η επιστροφή του Νόρμαν[[LFT:1]], για παράδειγμα, προοριζόταν να είναι μια ενστικτώδης ιδεολογική σύγκρουση μεταξύ αυτού και της Έμμα. Στο manga, οι αναγνώστες βλέπουν ότι τα ψυχολογικά διόδια που υπέστη η απομόνωσή του, η χειροτέρευσή του σε μια αδίστακτη χρηστική θέληση να διαπράξει γενοκτονία, και η οδυνηρή ιδεολογική σύγκρουση μεταξύ του ίδιου και της Έμμα. Το anime το μείωσε σε μερικές σκηνές του καθήμενου σε ένα δωμάτιο που φαινόταν ελαφρώς προβληματισμένο, πριν η μεταστροφή του σε συνεργασία συμβεί σχεδόν αμέσως.Το ηθικό δίλημμα που σχημάτισε το αποκορύφωμα του manga ⁇ σκοτώσει όλους τους δαίμονες ή αναζητήσει μια πιο ανθρώπινη λύση ⁇ έχασε τη δύναμή του, επειδή η αφήγηση δεν είχε χτίσει το απαραίτητο πλαίσιο.

Ο Ray, ο οποίος ήταν ο οξύς, πραγματιστής στρατηγικός στην 1η σεζόν, ήταν παρόμοια παραγκωνισμένος. Έγινε κάτι παραπάνω από μια παρουσία στο φόντο, εκφράζοντας κατά καιρούς ένα στεγνό σχόλιο. Η Emma, εν τω μεταξύ, μετατράπηκε από έναν λαμπρό αλλά πονηρό πρωταγωνιστή σε έναν επαναλαμβανόμενο ιδεαλιστή του οποίου η λύση σε κάθε πρόβλημα ήταν απλά να δηλώσει, “Θα βρούμε έναν άλλο τρόπο”, χωρίς ποτέ να δείξει πώς. [[LFT:0]Η περίπλοκη δυναμική χαρακτήρα που είχε κάνει το αρχικό καστ τόσο συναρπαστικό αποστειρώθηκαν.

Το Προβληματικό Τελικό και Επίλογο Αλλαγές

Το τέλος του anime αποκλίνει τόσο ριζικά από το manga που κατασκεύασε αποτελεσματικά ένα εντελώς νέο χρονοδιάγραμμα. Μετά από ένα μπερδεμένο χρονικό διάστημα, τα παιδιά ξαφνικά διαπραγματεύονται μια συμφωνία με τους δαίμονες, και ο κόσμος αναδιαμορφώνεται. Η απόφαση για την «υπόσχεση» που έδωσε το όνομά της στη σειρά ⁇ το συμβόλαιο μεταξύ ανθρώπων και δαιμόνων ⁇ είναι γυαλιστερή. Η μοίρα της βασίλισσας δαίμονα Legravalima και της βασιλικής οικογένειας, η οποία σχημάτισε ένα περίπλοκο πολιτικό υποπτύχο, είτε απουσιάζει είτε μειώνεται σε εικόνες σε μια προβολή διαφάνειας. Η τελική σκηνή εισάγει ένα βαζωτό, σύγχρονο ανθρώπινο κόσμο που φαίνεται να αποκομίζεται από ένα διαφορετικό είδος εντελώς, αφήνοντας τους θεατές να μπερδεύονται παρά να μετακινηθούν.

Μια σημαντική αφήγηση για τον κύκλο της βίας, τη φύση της θυσίας και την πιθανότητα συνύπαρξης αντικαταστάθηκε από ένα απλό, χωρίς συνέπειες ⁇ ελεύθερο ευτυχές τέλος. Ο αρχικός επίλογος, που έδειξε τις μοίρες των επιζώντων χαρακτήρων χρόνια αργότερα καθώς έχτιζαν μια νέα κοινωνία, αντικαταστάθηκε από μια ασαφή, σχεδόν παραμυθένια κόντα που ξέπλενε κάθε παρατεταμένη ηθική πολυπλοκότητα.

Οπτικές και διευθυντικές ατάκες

Η πρώτη σεζόν είχε γίνει αξιοσημείωτη για τον κινηματογραφικό φωτισμό, τις καταπιεστικές κοντινές λήψεις και μια σκόπιμη χρωματική παλέτα που μετατοπίστηκε από τη ζεστή, απατηλή ασφάλεια στο κρύο, την κλινική φρίκη. Η δεύτερη σεζόν, αντίθετα, φαινόταν συχνά επίπεδη και γενικά αναμμένη. Τα σχέδια των δαιμόνων έχασαν την αταλάντευτη άκρη τους, και τα επεκτατικά εξωτερικά περιβάλλοντα που θα έπρεπε να έχουν αισθανθεί δέος ⁇ έπνεε ότι ήταν ημιτελής. Μια ιδιαίτερα εκκεντρική στιγμή έγινε ένα meme: μια πανύψηλη βολή πάνω από μια «πόλη» δαιμόνων που φαινόταν τόσο στατική και άψυχη ότι ήταν μια ακόμα εικόνα που μετακινήθηκε αργά σε όλη την οθόνη.

Πολλαπλές κριτικές τόνισαν τη μειωμένη ποιότητα κινουμένων σχεδίων, ειδικά κατά τη διάρκεια των ακολουθιών τεταμένων ενεργειών. Η απόφαση να χρησιμοποιηθεί μια αφηγημένη PowerPoint ⁇ style recap για να παραλείψει ένα ολόκληρο τόξο δεν ήταν μόνο αφηγηματικά τεμπέλης; έσπασε οπτικά την βύθιση του θεατή. Όταν μια εκπομπή που κάποτε τρομοκρατεί το κοινό με μια μόνο στατική πτώση φουρκέτας εκτίθεται σε στατικές χωματερές, η απώλεια της διοικητικής ταυτότητας είναι ψηλαφιστική.

Αναγνώστες manga εναντίον Anime ⁇ Μόνο θεατές: μια διαιρεμένη αντίδραση

Οι αναγνώστες του manga ήταν φωνητικά στο θυμό τους, πλημμυρίζοντας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και MyAnimeList με scatting τηλεθέαση που έσυραν το σκορ της σεζόν από τα υψηλά 8s της 1ης σεζόν στα χαμηλά 5s. Η κριτική τους ήταν συγκεκριμένη: ήξεραν ακριβώς τι είχε χαθεί και μπορούσαν να εντοπίσουν κάθε χαμένο χαρακτήρα, κάθε παραλείψαμε αποκάλυψη. Θρηνούσαν όχι μόνο μια κακή σεζόν, αλλά και την εξάλειψη των στιγμών που περίμεναν χρόνια για να δουν κινούμενα σχέδια.

Το Anime ⁇ μόνο οι θεατές, ωστόσο, έμειναν μπερδεμένοι. Χωρίς γνώση του υλικού πηγής, πολλοί αισθάνθηκαν ότι κάτι ήταν δομικά σπασμένο. Ένιωσαν ότι το βηματισμός ήταν εκτός, ότι οι χαρακτήρες συμπεριφέρονταν παράξενα, και ότι ο κόσμος ένιωθε μικρότερος από ό,τι θα έπρεπε. Ωστόσο, δεν είχαν το λεξιλόγιο για να αρθρώσουν το λόγο. Μερικοί μάλιστα υπερασπίστηκαν την εποχή ως «καλή» επειδή η βασική προϋπόθεση παρέμεινε μοναδική. Αλλά «καλή» ήταν μια δραματική υποβάθμιση από μια σειρά που κάποτε είχε ονομαστεί αριστούργημα. Τα μικτά σήματα και από τα δύο στρατόπεδα κατέστρεφαν την κοινή συζήτηση που είχε κάνει την πρώτη σεζόν τόσο ενοποιητική.

Η πτώση: Επίδραση στην φήμη της Franchise

Οι εμπορικές συνέπειες ήταν άμεσες και σκληρές. Οι πωλήσεις Blu ⁇ ray στην Ιαπωνία κατρακυλούσαν σε κλάσμα των αριθμών της πρώτης σεζόν, ένας σαφής δείκτης ότι ακόμη και η ειδική βάση συλλέκτη είχε γυρίσει την πλάτη της. Οι συνεργασίες Merchandise που είχαν προγραμματιστεί γύρω από νέους χαρακτήρες όπως ο Leuvis και τα μαχητικά της ανθρώπινης αντίστασης ακυρώθηκαν ή κλιμακώθηκαν πίσω. Η σειρά που είχε χρησιμοποιηθεί ως η επόμενη Επίθεση στον Τιτάνα σε όρους mainstream crossover έφεση είδε την ορμή της να εξατμίζεται.

Κρίσιμα, η αποτυχία κατέστρεψε τη φήμη του CloverWorks, ενός στούντιο που είχε προηγουμένως παραδοθεί [[LFT:0]]Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai[[1]]] και του ανακηρυγμένου [ Το ντύσιμό μου ⁇ Up Darling[]. Η απόφαση να συμπιέσει την ιστορία φέρεται να μην έγινε ελαφρά· επηρεάστηκε από τις οδηγίες της επιτροπής παραγωγής και την ολοκλήρωση του manga. Ωστόσο, το μήνυμα αντηχούσε δυνατά: όταν μια προσαρμογή αρνείται να εμπιστευτεί το υλικό πηγής του, κινδυνεύει να χάσει τα πάντα.

Μπορεί να Σωθεί η Υποσχεμένη Χώρα του Ποτέ;

Μετά το συμπέρασμα της 2ης σεζόν, οι συζητήσεις μεταξύ των οπαδών έστρεψαν σε μια και μόνη απελπισμένη ελπίδα: μια πλήρης επανεκκίνηση. Το προηγούμενο υπάρχει. Σειρά Fullmetal Alchemist: Brotherhood είχε επαναφέρει ένα anime ⁇ αρχική απόκλιση σε ένα πιστό αριστούργημα μόλις λίγα χρόνια μετά το πρωτότυπο Η σειρά Fullmetal Alchemist]] προβλήθηκε. Το καλάθι Fruits Basket έλαβε μια πλήρη, πιστή προσαρμογή δεκαετίες αργότερα. Η υπόσχεση Neverland’s μεταγενέστερα τόξα, συμπεριλαμβανομένων Goldy Pond, the Seven Walls, and the royal demon bivil war, περιέχει αρκετό υλικό για πολλαπλή σκευωσμένη τηλεόραση. Μια νέα παραγωγή που δεσμεύτηκε να προσαρμόσει το manga από το σημείο της διαφυγής, χωρίς συντόμους ρυθμούς, θα μπορούσε να αποκαταστήσει την ακεραιότητα των .

Μια άλλη δυνατότητα έγκειται σε μια OV Μια σειρά ή ταινία[[LFT:1]] ειδικά σχεδιασμένη για να ζωντανέψει τα παραπεταμένα τόξα. Αυτή η προσέγγιση θα έδινε τουλάχιστον στους αναγνώστες manga την οπτική αναπαράσταση των χαμένων ιστοριών, ακόμα και αν δεν μπορούσε να διαγράψει τον κανόνα της υπάρχουσας σεζόν 2. Ωστόσο, μια τέτοια κίνηση θα ήταν οικονομικά επικίνδυνη δεδομένης της μειωμένης αξίας της μάρκας.

Μαθήματα για τη βιομηχανία anime

Η 2η σεζόν της Επαγγελίας αποτελεί μια προσεκτική ιστορία για τις επιτροπές παραγωγής. Μια ολοκληρωμένη ιστορία υπήρχε ήδη, μια ιστορία που είχε πουλήσει εκατομμύρια τόμους και κέρδισε ένα παθιασμένο παγκόσμιο παρακάτω. Η απόφαση να συμπυκνωθεί δεν καθοδηγήθηκε από τη δημιουργική αναγκαιότητα, αλλά από την επιθυμία να ολοκληρωθεί η ιδιοκτησία, ενώ το ενδιαφέρον φαινόταν ακόμα υψηλό.

Οι προσαρμογές Anime επιτυγχάνουν όταν ενισχύουν τις δυνάμεις του υλικού, όχι όταν τις ακρωτηριάζουν. Το κοινό μπορεί να συγχωρήσει τις κατατεμαχισμένες καταλήξεις αν διατηρηθεί η καρδιά της ιστορίας, αλλά δεν θα συγχωρήσει την προδοσία των χαρακτήρων και των θεμάτων που επένδυσαν. Η πρώτη σεζόν της Υποσχεμένης Χώρας απέδειξε ότι το μέσο θα μπορούσε να ανυψώσει ένα ήδη λαμπρό manga· η δεύτερη σεζόν του απέδειξε ότι ακόμα και το ισχυρότερο θεμέλιο μπορεί να συντριβεί από την ύβρι και βιασύνη. Μέχρι μια νέα γενιά δημιουργών αποφασίζει να επανεξετάσει αυτόν τον κόσμο με τη φροντίδα που του αξίζει, η απογοήτευση της 2ης σεζόν θα παραμείνει άλυτη στον πόνο της κοινότητας του anime.

Fan conclusions και manga reader communities συνεχίζουν να διαμελίζουν ό,τι πήγε στραβά, κρατώντας ζωντανή τη συζήτηση. Αυτή η διαρκής δέσμευση είναι ίσως η πιο επιτακτική απόδειξη ότι η βασική ιστορία, όταν ειπωθεί σωστά, παραμένει αξέχαστη.